| dbo:abstract
|
- Un perit o expert és una persona reconeguda com una font confiable d'un tema, tècnica o habilitat la capacitat de la qual per jutjar o decidir en forma correcta, justa o intel·ligent li confereix autoritat i estatus pels seus semblants o pel públic en una matèria específica. En forma més general, un expert és una persona amb un coneixement ampli o aptitud en una àrea particular del coneixement.Els experts són requerits per donar consells sobre el seu tema d'especialització, encara que no sempre coincideixen en les seves apreciacions amb les opinions acceptades sobre certs temes específics del seu tema d'estudi. Es creu que un expert pot, gràcies al seu entrenament, educació, professió, treballs realitzats o experiència, tenir un coneixement sobre un cert tema que excedeix el nivell de coneixement d'una persona comuna, de manera tal que uns altres puguin confiar en l'opinió de l'individu en forma oficial i legal. És temptador definir a l'expert simplement com el que coneix sobre un camp delimitat del saber. Però aquest enfocament troba ràpidament els seus límits, quan es reconeix la necessitat de diferenciar l'expert del científic o fins i tot de l'especialista. L'expert es defineix en efecte menys en si mateix, que com el vector d'una resposta a una sol·licitud de coneixement. (ca)
- Výraz expert nebo též specialista či odborník[zdroj?!] označuje osobu, která má velké znalosti v nějakém konkrétním oboru. Vedle teoretických znalostí má expert i praktické zkušenosti a průběžně se v oboru dále vzdělává. Přechýlené podoby slov jsou expertka, specialistka a odbornice. (cs)
- الخبير هو شخص معترف به كمصدر خبرة في فرع من فروع المعرفة، وعلى الأخص في مجال المال والتجارة أو خبرة في الاقتصادة (خبير أقتصادي) أو في أحد فروع الهندسة : خبير معماري، خبير جيولوجي، خبير مباني، خبير منشآت مثل الكباري، أو خبير مفرقعات، وغيرها. والخبير في العادة يكون أكاديميا أنهى دراسته الجامعية واشتغل عدة سنوات وحصل على خبرة مستفيضة في مجال عمله . ويمكن أن يكون الخبير شخصا موثوق في معرفته الجيدة في مجال عمله، ويكون ملما بمعرفة فرع تخصصي أكثر من الشخص العادي المشتغل في ذلك العمل . وقد تعتمد المحاكم على الخبير الاختصاصي في بعض قضاياها، وتعترف بما يقدمه من تقرير خبرة. يوكل الخبير لإعطاء خبرته عن منشأة أو عمل معين، وقد يكون طبيبا ويطلب منه إعطاء تقرير خبير عن عملية جراحية تمت، أو يمكن أن يكون محللا نفسانيا، وتطلب منه محكمة تقريرا عن نفسية أحد المتهمين أو المسجونين، وهو يجري ذلك عادة في تقرير خبرة ينضم إلى قرار حكم المحكمة . (ar)
- Experte (auch Fach- oder Sachkundiger oder Spezialist) oder Expertin ist eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem Fachgebiet oder mehreren bestimmten Sacherschließungen oder über spezielle Fähigkeiten verfügt. Neben dem theoretischen Wissen kann dessen kompetente Anwendung, also praktisches Handlungswissen, für einen Experten kennzeichnend sein. Experten sind auf der Grundlage fachlichen Wissens und Könnens imstande, „Aufgaben und Probleme zielorientiert, sachgerecht, methodengeleitet und selbständig zu lösen und das Ergebnis zu beurteilen“. Schlüsselbegriffe der Fachkompetenz sind danach Zielorientierung, Sachgerechtheit (Gegenstandsbezogenheit), Methodenkompetenz, Selbständigkeit und die Fähigkeit zu situationsgerechter Anwendung und Ergebnisbeurteilung. (de)
- An expert is somebody who has a broad and deep understanding and competence in terms of knowledge, skill and experience through practice and education in a particular field. Informally, an expert is someone widely recognized as a reliable source of technique or skill whose faculty for judging or deciding rightly, justly, or wisely is accorded authority and status by peers or the public in a specific well-distinguished domain. An expert, more generally, is a person with extensive knowledge or ability based on research, experience, or occupation and in a particular area of study. Experts are called in for advice on their respective subject, but they do not always agree on the particulars of a field of study. An expert can be believed, by virtue of credentials, training, education, profession, publication or experience, to have special knowledge of a subject beyond that of the average person, sufficient that others may officially (and legally) rely upon the individual's opinion on that topic. Historically, an expert was referred to as a sage. The individual was usually a profound thinker distinguished for wisdom and sound judgment. In specific fields, the definition of expert is well established by consensus and therefore it is not always necessary for individuals to have a professional or academic qualification for them to be accepted as an expert. In this respect, a shepherd with 50 years of experience tending flocks would be widely recognized as having complete expertise in the use and training of sheep dogs and the care of sheep. Another example from computer science is that an expert system may be taught by a human and thereafter considered an expert, often outperforming human beings at particular tasks. In law, an expert witness must be recognized by argument and authority. Research in this area attempts to understand the relation between expert knowledge, skills and personal characteristics and exceptional performance. Some researchers have investigated the cognitive structures and processes of experts. The fundamental aim of this research is to describe what it is that experts know and how they use their knowledge to achieve performance that most people assume requires extreme or extraordinary ability. Studies have investigated the factors that enable experts to be fast and accurate. (en)
- Aditua edo peritua jakintzaren esparru batean praktikaren eta hezkuntzaren ondorioz esperientzia asko duen pertsona bat da. Modu informalagoan, aditua da eremu zehatz batean duen ezagutza tekniko eta teorikoagatik pareko beste lagun batzuentzat edo jende xehearentzat fidagarria den pertsona, eta batez besteko pertsonak baino ezagutza handiagoa du besteentzat. Adituaren estatusa lortzeko, ezagutza eta trebetasun sakona eskuratu behar da ikerketaren, esperientziaren, hezkuntzaren, lanbidearen bitartez. Adituek sarritan modu ofizialean eta legeak ahaldunduta ematen dute iritzia. Esparru jakin batzuetan, adituaren definizioa ondo ezarrita dago kontsentsuaren bidez eta, hortaz, ez da beti beharrezkoa izaten adituak kualifikazio akademikoa izan dezan. Adibidez, artaldeak maneiatzen 50 urteko esperientzia duen artzain bat aditutzat hartuko dute inguruko pertsonek artzaintzaren jakintza esparruan. Informatikaren alorreko beste adibide batean, sistema aditu bat fidagarritzat hartuko da sistemak lan egiten duen jakintza eremuko ezagutzak dituen gizaki batek sortu eta prestatu badu, eta sarritan gizakiak baino hobea izango da bere lanean. (eu)
- Un perito o experto (en femenino, perita o experta) es una persona reconocida como una fuente confiable en un determinado tema, técnica o habilidad cuya capacidad para juzgar o decidir en forma correcta, equilibrada e inteligente le confiere autoridad y estatus por sus pares o por el público en una materia específica. En forma más general, se trata de una persona con un conocimiento amplio o aptitud en un área particular del conocimiento. Los expertos se requieren para dar consejos sobre sus respectivos temas de especialización, aunque no siempre coinciden en sus apreciaciones con las opiniones aceptadas sobre ciertos asuntos específicos en estudio. Se cree que, gracias a su entrenamiento, educación, profesión, trabajos realizados y experiencia, un experto puede tener un conocimiento sobre un cierto tema que excede el nivel de conocimiento de una persona común, de manera tal que otros puedan confiar en la opinión de ese individuo incluso en forma oficial y legal.[cita requerida] Es tentador definir al experto simplemente como el que conoce sobre un campo delimitado del saber. Pero este enfoque encuentra rápidamente sus límites, en cuanto se reconoce la necesidad de diferenciar el experto del científico o incluso del especialista. El experto se define menos en sí mismo que como el vector de una respuesta a una solicitud de conocimiento.[cita requerida] Los peritos son contratados por una de las dos partes. La parte que no lo ha contratado intenta desacreditar al profesional mediante preguntas como "¿Quién paga al perito?", con lo que siembra una duda sobre su parcialidad. Esta estrategia los psicólogos la denominan . (es)
- Pakar adalah orang yang ahli di bidang tertentu dengan kemampuan untuk menilai dan memutuskan sesuatu dengan benar, baik, sesuai dengan aturan dan status oleh sesamanya ataupun khayalak. Para pakar dimintai nasihat dalam bidang terkait mereka, tetapi mereka tidak selalu setuju dalam kekhususan bidang studi. Melalui pelatihan, pendidikan, profesi, publikasi, dan pengalaman, seorang pakar dipercayai punya pengetahuan khusus dalam bidangnya di atas rata-rata individu. (in)
- L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise. (fr)
- 専門家（せんもんか）とは、技術・芸術・その他特定の職域で精通し、専門的な知識と能力のある人のこと。 以下は、専門家の具体例である。 (ja)
- 전문가(專門家)는 기술 · 예술 · 기타 특정 직역에 정통한 전문적인 지식과 능력이 있는 사람을 의미한다. (ko)
- Un esperto, nel senso di competente, è una persona alla quale, per motivo di professione oppure per una comunque acquisita competenza ed esperienza su una data materia, viene richiesto di fornire pareri scientifici su argomenti di dettaglio. L'opposto di esperto è inesperto, anche conosciuto come neòfita, mentre dilettante è opposto di professionista, mentre qualcuno che occupa un grado inferiore di comprensione dell'argomento è conosciuto come tecnico e spesso utilizzato per assistere l'esperto. (it)
- Met de term expert(e) (Latijn: expertus; 'ervaren, beproefd, bewezen, deugdelijk') of deskundige wordt een in een bepaald vakgebied deskundig persoon aangeduid. Een expert wordt geacht veel kennis en ervaring te hebben op een bepaald terrein. Een expert kan als deskundige geraadpleegd worden door een ander, bijvoorbeeld een particulier, een organisatie of een rechtbank. Het tegendeel van een deskundige is een leek. Een deskundige voor het ene gebied kan een leek zijn op een ander gebied. (nl)
- Экспе́рт (от лат. expertus — опытный) — специалист, проводящий экспертизу, то есть приглашённое или нанимаемое лицо для выдачи квалифицированного заключения или суждения по вопросу, рассматриваемому или решаемому другими людьми, менее компетентными в данной области. Эксперты привлекаются для оценки состояния объектов, для принятия ответственных решений: судами, управлениями предприятиями и проектами, либо для оценки исторических объектов и артефактов, перепроверка заявляемых открытий и изобретений, и др. (ru)
- Expert är någon som är särskilt kunnig inom något område. Ett annat ord för samma sak är specialist, och även fackman syftar på samma sak. Två andra synonymer är 'sakkunnig person' och 'kännare' (jämför även konnässör). Ordet expert finns noterat i svensk skrift sedan 1875. Det är bildat efter latinets expertus med betydelsen 'erfaren, förfaren'. Avledningar av ordet är exempelvis expertis (en experts kunskap) och expertutlåtande (en experts besked rörande ett spörsmål). Ordet expert kan ibland även användas med en ironisk eller negativ betydelse. Således kan man vara "expert på att göra bort sig" eller "expert på att göra det svårt för sig". (sv)
- Experto (do latim expertus), especialista ou perito (do latim peritu) é alguém amplamente reconhecido como uma fonte confiável de técnica ou habilidade, cuja capacidade de julgar ou decidir corretamente, justamente ou sabiamente, lhe confere autoridade e status por seus pares ou pelo público. Um experto, falando mais genericamente, é uma pessoa com vasto conhecimento ou capacidade numa área de estudo em particular. Expertos são chamados a opinar sobre os assuntos que dominam, mas nem sempre concordam sobre as particularidades de um campo de estudo. Acredita-se que um experto, em virtude de treinamento, educação, profissão, publicação de trabalhos ou experiência, tenha um conhecimento especial sobre um determinado assunto que vai além daquele de uma pessoa mediana, o que é suficiente para que outros possam (oficial e legalmente) confiar na opinião do indivíduo. Historicamente, expertos eram denominados "sábios". Geralmente, um sábio era um filósofo culto, diferenciado pela sabedoria e sólido julgamento. (pt)
- Експерт (від лат. expertus — досвідчений) — фахівець, який здійснює експертизу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Výraz expert nebo též specialista či odborník[zdroj?!] označuje osobu, která má velké znalosti v nějakém konkrétním oboru. Vedle teoretických znalostí má expert i praktické zkušenosti a průběžně se v oboru dále vzdělává. Přechýlené podoby slov jsou expertka, specialistka a odbornice. (cs)
- Experte (auch Fach- oder Sachkundiger oder Spezialist) oder Expertin ist eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem Fachgebiet oder mehreren bestimmten Sacherschließungen oder über spezielle Fähigkeiten verfügt. Neben dem theoretischen Wissen kann dessen kompetente Anwendung, also praktisches Handlungswissen, für einen Experten kennzeichnend sein. Experten sind auf der Grundlage fachlichen Wissens und Könnens imstande, „Aufgaben und Probleme zielorientiert, sachgerecht, methodengeleitet und selbständig zu lösen und das Ergebnis zu beurteilen“. Schlüsselbegriffe der Fachkompetenz sind danach Zielorientierung, Sachgerechtheit (Gegenstandsbezogenheit), Methodenkompetenz, Selbständigkeit und die Fähigkeit zu situationsgerechter Anwendung und Ergebnisbeurteilung. (de)
- Pakar adalah orang yang ahli di bidang tertentu dengan kemampuan untuk menilai dan memutuskan sesuatu dengan benar, baik, sesuai dengan aturan dan status oleh sesamanya ataupun khayalak. Para pakar dimintai nasihat dalam bidang terkait mereka, tetapi mereka tidak selalu setuju dalam kekhususan bidang studi. Melalui pelatihan, pendidikan, profesi, publikasi, dan pengalaman, seorang pakar dipercayai punya pengetahuan khusus dalam bidangnya di atas rata-rata individu. (in)
- L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise. (fr)
- 専門家（せんもんか）とは、技術・芸術・その他特定の職域で精通し、専門的な知識と能力のある人のこと。 以下は、専門家の具体例である。 (ja)
- 전문가(專門家)는 기술 · 예술 · 기타 특정 직역에 정통한 전문적인 지식과 능력이 있는 사람을 의미한다. (ko)
- Un esperto, nel senso di competente, è una persona alla quale, per motivo di professione oppure per una comunque acquisita competenza ed esperienza su una data materia, viene richiesto di fornire pareri scientifici su argomenti di dettaglio. L'opposto di esperto è inesperto, anche conosciuto come neòfita, mentre dilettante è opposto di professionista, mentre qualcuno che occupa un grado inferiore di comprensione dell'argomento è conosciuto come tecnico e spesso utilizzato per assistere l'esperto. (it)
- Met de term expert(e) (Latijn: expertus; 'ervaren, beproefd, bewezen, deugdelijk') of deskundige wordt een in een bepaald vakgebied deskundig persoon aangeduid. Een expert wordt geacht veel kennis en ervaring te hebben op een bepaald terrein. Een expert kan als deskundige geraadpleegd worden door een ander, bijvoorbeeld een particulier, een organisatie of een rechtbank. Het tegendeel van een deskundige is een leek. Een deskundige voor het ene gebied kan een leek zijn op een ander gebied. (nl)
- Экспе́рт (от лат. expertus — опытный) — специалист, проводящий экспертизу, то есть приглашённое или нанимаемое лицо для выдачи квалифицированного заключения или суждения по вопросу, рассматриваемому или решаемому другими людьми, менее компетентными в данной области. Эксперты привлекаются для оценки состояния объектов, для принятия ответственных решений: судами, управлениями предприятиями и проектами, либо для оценки исторических объектов и артефактов, перепроверка заявляемых открытий и изобретений, и др. (ru)
- Експерт (від лат. expertus — досвідчений) — фахівець, який здійснює експертизу. (uk)
- الخبير هو شخص معترف به كمصدر خبرة في فرع من فروع المعرفة، وعلى الأخص في مجال المال والتجارة أو خبرة في الاقتصادة (خبير أقتصادي) أو في أحد فروع الهندسة : خبير معماري، خبير جيولوجي، خبير مباني، خبير منشآت مثل الكباري، أو خبير مفرقعات، وغيرها. والخبير في العادة يكون أكاديميا أنهى دراسته الجامعية واشتغل عدة سنوات وحصل على خبرة مستفيضة في مجال عمله . ويمكن أن يكون الخبير شخصا موثوق في معرفته الجيدة في مجال عمله، ويكون ملما بمعرفة فرع تخصصي أكثر من الشخص العادي المشتغل في ذلك العمل . وقد تعتمد المحاكم على الخبير الاختصاصي في بعض قضاياها، وتعترف بما يقدمه من تقرير خبرة. (ar)
- Un perit o expert és una persona reconeguda com una font confiable d'un tema, tècnica o habilitat la capacitat de la qual per jutjar o decidir en forma correcta, justa o intel·ligent li confereix autoritat i estatus pels seus semblants o pel públic en una matèria específica. En forma més general, un expert és una persona amb un coneixement ampli o aptitud en una àrea particular del coneixement.Els experts són requerits per donar consells sobre el seu tema d'especialització, encara que no sempre coincideixen en les seves apreciacions amb les opinions acceptades sobre certs temes específics del seu tema d'estudi. Es creu que un expert pot, gràcies al seu entrenament, educació, professió, treballs realitzats o experiència, tenir un coneixement sobre un cert tema que excedeix el nivell de cone (ca)
- An expert is somebody who has a broad and deep understanding and competence in terms of knowledge, skill and experience through practice and education in a particular field. Informally, an expert is someone widely recognized as a reliable source of technique or skill whose faculty for judging or deciding rightly, justly, or wisely is accorded authority and status by peers or the public in a specific well-distinguished domain. An expert, more generally, is a person with extensive knowledge or ability based on research, experience, or occupation and in a particular area of study. Experts are called in for advice on their respective subject, but they do not always agree on the particulars of a field of study. An expert can be believed, by virtue of credentials, training, education, profession (en)
- Aditua edo peritua jakintzaren esparru batean praktikaren eta hezkuntzaren ondorioz esperientzia asko duen pertsona bat da. Modu informalagoan, aditua da eremu zehatz batean duen ezagutza tekniko eta teorikoagatik pareko beste lagun batzuentzat edo jende xehearentzat fidagarria den pertsona, eta batez besteko pertsonak baino ezagutza handiagoa du besteentzat. Adituaren estatusa lortzeko, ezagutza eta trebetasun sakona eskuratu behar da ikerketaren, esperientziaren, hezkuntzaren, lanbidearen bitartez. Adituek sarritan modu ofizialean eta legeak ahaldunduta ematen dute iritzia. (eu)
- Un perito o experto (en femenino, perita o experta) es una persona reconocida como una fuente confiable en un determinado tema, técnica o habilidad cuya capacidad para juzgar o decidir en forma correcta, equilibrada e inteligente le confiere autoridad y estatus por sus pares o por el público en una materia específica. En forma más general, se trata de una persona con un conocimiento amplio o aptitud en un área particular del conocimiento. (es)
- Experto (do latim expertus), especialista ou perito (do latim peritu) é alguém amplamente reconhecido como uma fonte confiável de técnica ou habilidade, cuja capacidade de julgar ou decidir corretamente, justamente ou sabiamente, lhe confere autoridade e status por seus pares ou pelo público. Um experto, falando mais genericamente, é uma pessoa com vasto conhecimento ou capacidade numa área de estudo em particular. Expertos são chamados a opinar sobre os assuntos que dominam, mas nem sempre concordam sobre as particularidades de um campo de estudo. Acredita-se que um experto, em virtude de treinamento, educação, profissão, publicação de trabalhos ou experiência, tenha um conhecimento especial sobre um determinado assunto que vai além daquele de uma pessoa mediana, o que é suficiente para q (pt)
- Expert är någon som är särskilt kunnig inom något område. Ett annat ord för samma sak är specialist, och även fackman syftar på samma sak. Två andra synonymer är 'sakkunnig person' och 'kännare' (jämför även konnässör). Ordet expert finns noterat i svensk skrift sedan 1875. Det är bildat efter latinets expertus med betydelsen 'erfaren, förfaren'. Avledningar av ordet är exempelvis expertis (en experts kunskap) och expertutlåtande (en experts besked rörande ett spörsmål). (sv)
|