| dbo:abstract
|
- الطريق الأوروبي E45 هو طريق أوروبي يربط بين النرويج وإيطاليا، عبر فنلندا والسويد والدنمارك وألمانيا والنمسا. يبلغ طوله حوالي 5190 كيلومتر (3225 ميل)، وهو أطول طريق بين شمال وجنوب أوروبا (بعض الطرق بين الشرق والغرب أطول). (ar)
- La ruta europea E45 és una carretera que forma part de la Xarxa de carreteres europees. Comença a (Noruega) i finalitza a Gela (Itàlia). Té una longitud de 5190 km. Té una orientació de nord a sud i passa per Noruega, Finlàndia, Suècia, Dinamarca, Alemanya, Àustria i Itàlia. És la ruta europea més llarga amb direcció nord/sud. (ca)
- Evropská silnice E45 je evropskou silnicí 1. třídy. Začíná ve švédském a končí na Sicílii, ve městě Gela. Celá trasa měří 4920 kilometrů a je tak nejdelší evropskou silnicí ve směru sever-jih. (cs)
- Η Ευρωπαϊκή Οδός 45 είναι μια οδική αρτηρία του Διεθνούς Δικτύου Εθνικών Οδών της Ευρώπης.Η Ε45 ξεκινά από τη Βόρεια Σουηδία και αφού διασχίζει όλη τη χώρα καταλήγει στο Γκέτεμποργκ. Από εκεί με πλοίο περνά στη Δανία και συνεχίζει στη Γερμανία και συγκεκριμένα στο Αμβούργο. Διασχίζει όλη τη κεντρική Γερμανία έως το Μόναχο. Από εκεί περνά στην Αυστρία στο Ίνσμπρουκ. Διασχίζει τις Άλπεις και φτάνει στην Ιταλία. Από εκεί μέσω του Αυτοκινητοδρόμου 1 παιρνάει από Βερόνα, Μπολόνια, Μόντενα και καταλήγει στη Νάπολη. Από εκει συνεχίζει νότια, περνά στο νησί της Σικελίας και μέσω του Αυτοκινητοδρόμου 18 περνά από την Κατάνη και φτάνει στον τελικό της προορισμό, τις Συρακούσες. (el)
- La eŭropa ŝoseo 45 (mallongigo E 45) estas eŭropa ŝoseo, kiu kondukiĝas inter nordo kaj sudo tra norda, meza kaj suda Eŭropo. Ĝi komenciĝas en Alta en norda Norvegio, kaj finiĝas en Gela ĉe la suda marbordo de la insulo Sicilio en Italio. La ŝoseo havas suman longon de 5.190 kilometroj. (eo)
- Die Europastraße 45 (Abkürzung E 45) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung insbesondere durch Nord-, Mittel- und Südeuropa erstreckt. Sie beginnt in Alta im Norden Norwegens und endet in Gela an der Südküste Siziliens in Italien. Die E 45 hat eine Länge von etwa 5.190 km. (de)
- The European route E45 goes between Norway and Italy, through Finland, Sweden, Denmark, Germany and Austria. With a length of about 5,190 kilometres (3,225 mi), it is the longest north–south European route (some east–west routes are longer). The route passes through Alta (Norway) – Kautokeino – Hetta (Finland) – Palojoensuu – Kaaresuvanto – Gällivare (Sweden) – Porjus – Jokkmokk – Arvidsjaur – Östersund – Mora – Säffle – Åmål – Brålanda – Gothenburg ... Frederikshavn (Denmark) – Aalborg – Randers – Aarhus – Skanderborg – Vejle – Kolding – Frøslev – Flensburg (Germany) – Hamburg – Hanover – Hildesheim – Göttingen – Kassel – Fulda – Würzburg – Nuremberg – Munich – Rosenheim – Wörgl (Austria) – Innsbruck – Brenner – Fortezza (Italy) – Bolzano – Trento – Verona – Modena – Bologna – Cesena – Perugia – Fiano Romano – Naples – Salerno – Sicignano – Cosenza – Villa San Giovanni ... Messina – Catania – Siracusa – Gela. (en)
- La ruta europea E45 va desde Noruega a Italia, a través de Finlandia, Suecia, Dinamarca, Alemania y Austria. Con una longitud de unos 5 190 km, es la ruta más larga en dirección norte a sur de la red de rutas europeas. La ruta pasa a través Alta (Noruega) – Kautokeino – Hetta (Finlandia) – Palojoensuu – Karesuvanto – Gällivare (Suecia) – Porjus – Jokkmokk – Arvidsjaur – Östersund – Mora – – Åmål – Brålanda – Gotemburgo ... Frederikshavn (Dinamarca) – Aalborg – Randers – Aarhus – Vejle – Kolding – Frøslev – Flensburgo (Alemania) – Hamburgo – Hannover – Hildesheim – Gotinga – Kassel – Fulda – Wurzburgo – Núremberg – Múnich – Rosenheim – Wörgl (Austria) – Innsbruck – Paso del Brennero – Florencia (Italia) – Bolzano – Trento – Verona – Módena – Bolonia – Cesena – Perugia – Fiano Romano – Nápoles – Salerno – Sicignano degli Alburni – Cosenza – Villa San Giovanni ... Mesina – Catania – Siracusa – Gela. (es)
- La route européenne 45 (E45) est une route du réseau européen reliant Alta dans le Finnmark à Gela sur la côte sud de la Sicile, passant par Göteborg, Aalborg, Aarhus, Hambourg, Hanovre, Nuremberg, Munich, Innsbruck, Vérone, Bologne, Florence, Rome, Naples, Messine et Catane. Cet itinéraire traverse sept pays : la Norvège, la Finlande, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie. Le tracé se fait par ferry entre Göteborg et Frederikshavn sur le Cattégat, et entre Villa San Giovanni et Messine sur le détroit de Messine. Avec une longueur de 5 190 kilomètres, c'est la plus longue route européenne nord-sud. (fr)
- E45号線（E45ごうせん）は欧州自動車道路のAクラス幹線道路。スウェーデンのからデンマーク、ドイツ、オーストリアを経由してイタリアのジェーラまでを結んでいる。総延長は4920km。南北方向の欧州自動車道としては最長である。 (スウェーデン) – – ヨックモック - – エステルスンド – – セフレ – – ヨーテボリ … フレゼリクスハウン (デンマーク) – オールボー – ラナース - オーフス – ヴァイレ – コリング – (Frøslev) – フレンスブルク (ドイツ) – ハンブルク – ハノーファー – ゲッティンゲン – カッセル – フルダ – ヴュルツブルク – ニュルンベルク – ミュンヘン – ローゼンハイム – ヴェルグル (オーストリア) – インスブルック – ブレンナー峠 – フォルテッツァ (イタリア) – ボルツァーノ – トレント – ヴェローナ – モデナ – ボローニャ – チェゼーナ – ペルージャ – フィアーノ・ロマーノ – ナポリ – サレルノ – シチニャーノ – コゼンツァ – ヴィッラ・サン・ジョヴァンニ … メッシーナ – カターニア – シラクサ – シラクサを経由する。 (ja)
- De Europese weg 45 of E45 is een Europese weg die loopt van Alta in Noorwegen naar Gela in Italië. (nl)
- 유럽 고속도로 45호선(영어: European route E45)는 국제 연합의 국제 E-로드 네트워크의 노선으로 남북 방면 주요 도로이다. 스웨덴의 를 출발점으로 덴마크와 독일, 오스트리아를 거쳐 이탈리아의 젤라를 종착점으로 한다. (ko)
- La strada europea E45 è un asse viario misto di classe A, che attraversa la dorsale europea nord/sud, da Alta, nella contea di Troms og Finnmark, in Norvegia, ed attraversando Finlandia, Svezia, Danimarca, Germania, ed Austria si arriva a Gela, nella regione Sicilia, in Italia. Il percorso complessivo è di 5190 km, che si snoda attraverso i territori dei seguenti Paesi europei: Norvegia,Finlandia, Svezia, Danimarca, Germania,Austria e Italia L'asse è misto, autostradale, stradale e marittimo. L'itinerario comprende due attraversamenti marittimi mediante traghetti, il primo tra Svezia e Danimarca, il secondo tra la parte continentale dell'Italia e la Sicilia, dove la strada termina. Nell'agosto 2016, dopo una proposta del 2007, i governi di Norvegia e Finlandia hanno applicato l'estensione dell'E45 Karesuando–Kaaresuvanto–Palojoensuu–Hetta–Kautokeino–Alta e divenne valida dal 5 dicembre 2017. I segnali E45 sono stati posizionati a partire dal 9 febbraio 2018. (it)
- E45 – trasa europejska prowadząca z Alta w Norwegii do Geli na Sycylii we Włoszech, przebiegająca przez Finlandię, Szwecję, Danię, Niemcy i Austrię. (pl)
- Европейский маршрут Е45 — европейский автомобильный маршрут категории А, соединяющий города Каресуандо (Швеция) на севере и Джела (Италия) на юге. Длина маршрута — 4920 км. (ru)
- A Estrada europeia 45 - E45 - começa em Alta na Noruega, atravessa a Finlândia, Suécia, Dinamarca, Alemanha e Áustria, e termina em Gela na Sicília (Itália).Tem 4998 km de extensão. (pt)
- E45 eller Europaväg 45 är en europaväg som börjar i Alta i Norge och slutar i Gela på Sicilien (Italien). Den är cirka 5 190 kilometer lång. (sv)
- 欧洲E45公路（E45）是欧洲的一条国际公路，起点是挪威的阿尔塔，经过芬兰、瑞典、丹麦、德国和奥地利，终点为意大利的杰拉，全长4920公里，是欧洲南北方向最长的高速公路。 其中共有两段渡轮连接。第一段为瑞典哥德堡到丹麦腓特烈港，航程为2-3.5小时。另一段为意大利和墨西拿之间。 (zh)
- Європейський маршрут Е45 — європейський автомобільний маршрут категорії А, що з'єднує міста (Швеція) на півночі і Джела (Італія) на півдні. Довжина маршруту — 4 920 км. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الطريق الأوروبي E45 هو طريق أوروبي يربط بين النرويج وإيطاليا، عبر فنلندا والسويد والدنمارك وألمانيا والنمسا. يبلغ طوله حوالي 5190 كيلومتر (3225 ميل)، وهو أطول طريق بين شمال وجنوب أوروبا (بعض الطرق بين الشرق والغرب أطول). (ar)
- La ruta europea E45 és una carretera que forma part de la Xarxa de carreteres europees. Comença a (Noruega) i finalitza a Gela (Itàlia). Té una longitud de 5190 km. Té una orientació de nord a sud i passa per Noruega, Finlàndia, Suècia, Dinamarca, Alemanya, Àustria i Itàlia. És la ruta europea més llarga amb direcció nord/sud. (ca)
- Evropská silnice E45 je evropskou silnicí 1. třídy. Začíná ve švédském a končí na Sicílii, ve městě Gela. Celá trasa měří 4920 kilometrů a je tak nejdelší evropskou silnicí ve směru sever-jih. (cs)
- Η Ευρωπαϊκή Οδός 45 είναι μια οδική αρτηρία του Διεθνούς Δικτύου Εθνικών Οδών της Ευρώπης.Η Ε45 ξεκινά από τη Βόρεια Σουηδία και αφού διασχίζει όλη τη χώρα καταλήγει στο Γκέτεμποργκ. Από εκεί με πλοίο περνά στη Δανία και συνεχίζει στη Γερμανία και συγκεκριμένα στο Αμβούργο. Διασχίζει όλη τη κεντρική Γερμανία έως το Μόναχο. Από εκεί περνά στην Αυστρία στο Ίνσμπρουκ. Διασχίζει τις Άλπεις και φτάνει στην Ιταλία. Από εκεί μέσω του Αυτοκινητοδρόμου 1 παιρνάει από Βερόνα, Μπολόνια, Μόντενα και καταλήγει στη Νάπολη. Από εκει συνεχίζει νότια, περνά στο νησί της Σικελίας και μέσω του Αυτοκινητοδρόμου 18 περνά από την Κατάνη και φτάνει στον τελικό της προορισμό, τις Συρακούσες. (el)
- La eŭropa ŝoseo 45 (mallongigo E 45) estas eŭropa ŝoseo, kiu kondukiĝas inter nordo kaj sudo tra norda, meza kaj suda Eŭropo. Ĝi komenciĝas en Alta en norda Norvegio, kaj finiĝas en Gela ĉe la suda marbordo de la insulo Sicilio en Italio. La ŝoseo havas suman longon de 5.190 kilometroj. (eo)
- Die Europastraße 45 (Abkürzung E 45) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung insbesondere durch Nord-, Mittel- und Südeuropa erstreckt. Sie beginnt in Alta im Norden Norwegens und endet in Gela an der Südküste Siziliens in Italien. Die E 45 hat eine Länge von etwa 5.190 km. (de)
- La route européenne 45 (E45) est une route du réseau européen reliant Alta dans le Finnmark à Gela sur la côte sud de la Sicile, passant par Göteborg, Aalborg, Aarhus, Hambourg, Hanovre, Nuremberg, Munich, Innsbruck, Vérone, Bologne, Florence, Rome, Naples, Messine et Catane. Cet itinéraire traverse sept pays : la Norvège, la Finlande, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie. Le tracé se fait par ferry entre Göteborg et Frederikshavn sur le Cattégat, et entre Villa San Giovanni et Messine sur le détroit de Messine. Avec une longueur de 5 190 kilomètres, c'est la plus longue route européenne nord-sud. (fr)
- E45号線（E45ごうせん）は欧州自動車道路のAクラス幹線道路。スウェーデンのからデンマーク、ドイツ、オーストリアを経由してイタリアのジェーラまでを結んでいる。総延長は4920km。南北方向の欧州自動車道としては最長である。 (スウェーデン) – – ヨックモック - – エステルスンド – – セフレ – – ヨーテボリ … フレゼリクスハウン (デンマーク) – オールボー – ラナース - オーフス – ヴァイレ – コリング – (Frøslev) – フレンスブルク (ドイツ) – ハンブルク – ハノーファー – ゲッティンゲン – カッセル – フルダ – ヴュルツブルク – ニュルンベルク – ミュンヘン – ローゼンハイム – ヴェルグル (オーストリア) – インスブルック – ブレンナー峠 – フォルテッツァ (イタリア) – ボルツァーノ – トレント – ヴェローナ – モデナ – ボローニャ – チェゼーナ – ペルージャ – フィアーノ・ロマーノ – ナポリ – サレルノ – シチニャーノ – コゼンツァ – ヴィッラ・サン・ジョヴァンニ … メッシーナ – カターニア – シラクサ – シラクサを経由する。 (ja)
- De Europese weg 45 of E45 is een Europese weg die loopt van Alta in Noorwegen naar Gela in Italië. (nl)
- 유럽 고속도로 45호선(영어: European route E45)는 국제 연합의 국제 E-로드 네트워크의 노선으로 남북 방면 주요 도로이다. 스웨덴의 를 출발점으로 덴마크와 독일, 오스트리아를 거쳐 이탈리아의 젤라를 종착점으로 한다. (ko)
- E45 – trasa europejska prowadząca z Alta w Norwegii do Geli na Sycylii we Włoszech, przebiegająca przez Finlandię, Szwecję, Danię, Niemcy i Austrię. (pl)
- Европейский маршрут Е45 — европейский автомобильный маршрут категории А, соединяющий города Каресуандо (Швеция) на севере и Джела (Италия) на юге. Длина маршрута — 4920 км. (ru)
- A Estrada europeia 45 - E45 - começa em Alta na Noruega, atravessa a Finlândia, Suécia, Dinamarca, Alemanha e Áustria, e termina em Gela na Sicília (Itália).Tem 4998 km de extensão. (pt)
- E45 eller Europaväg 45 är en europaväg som börjar i Alta i Norge och slutar i Gela på Sicilien (Italien). Den är cirka 5 190 kilometer lång. (sv)
- 欧洲E45公路（E45）是欧洲的一条国际公路，起点是挪威的阿尔塔，经过芬兰、瑞典、丹麦、德国和奥地利，终点为意大利的杰拉，全长4920公里，是欧洲南北方向最长的高速公路。 其中共有两段渡轮连接。第一段为瑞典哥德堡到丹麦腓特烈港，航程为2-3.5小时。另一段为意大利和墨西拿之间。 (zh)
- Європейський маршрут Е45 — європейський автомобільний маршрут категорії А, що з'єднує міста (Швеція) на півночі і Джела (Італія) на півдні. Довжина маршруту — 4 920 км. (uk)
- The European route E45 goes between Norway and Italy, through Finland, Sweden, Denmark, Germany and Austria. With a length of about 5,190 kilometres (3,225 mi), it is the longest north–south European route (some east–west routes are longer). (en)
- La ruta europea E45 va desde Noruega a Italia, a través de Finlandia, Suecia, Dinamarca, Alemania y Austria. Con una longitud de unos 5 190 km, es la ruta más larga en dirección norte a sur de la red de rutas europeas. (es)
- La strada europea E45 è un asse viario misto di classe A, che attraversa la dorsale europea nord/sud, da Alta, nella contea di Troms og Finnmark, in Norvegia, ed attraversando Finlandia, Svezia, Danimarca, Germania, ed Austria si arriva a Gela, nella regione Sicilia, in Italia. Nell'agosto 2016, dopo una proposta del 2007, i governi di Norvegia e Finlandia hanno applicato l'estensione dell'E45 Karesuando–Kaaresuvanto–Palojoensuu–Hetta–Kautokeino–Alta e divenne valida dal 5 dicembre 2017. I segnali E45 sono stati posizionati a partire dal 9 febbraio 2018. (it)
|