| dbo:abstract
|
- La Gran planúria europea (accident geogràfic-formes del relleu), coneguda també com a Plana del Nord d'Europa, és una extensa planura que abasta gran part de la meitat septentrional del continent europeu, des de la costa de l'Atlàntic, al nord dels Pirineus, fins a la serralada dels Urals a l'est. A l'Europa central l'amplada d'aquesta gran plana, encaixada entre els sistemes muntanyosos alpins i les costes atlàntiques, és menor (rarament supera els 320 quilòmetres d’amplada), mentre que a l'Europa oriental s'estén de forma considerable (més de 3.000 km) fins a abastar gairebé la totalitat del territori corresponent a la Rússia europea. Límits: Pel nord i l'oest, la línia de costa Atlàntica i els sistemes muntanyosos escandinaus (a Lapònia, i al nord de Finlàndia) i els Pirineus. Pel sud i l'est, la successió de sistemes muntanyosos que configuren el Massís central francès, els Alps, els Carpats, el Caucas i els Urals, a més de les costes septentrionals de la mar Negra i de la mar Caspia. Europa és el continent més baix, després d’Austràlia. Té una altitud mitjana aproximada de 300 m i dos terços de la superfície és inferior als 200 m. Només el 6% supera els 1.000 m. Hi ha un marcat contrast en la composició de la superfície de l’Europa oriental i la occidental, condicionat per la diferent formació tectònica. La Gran planura europea sovint es divideix en dues unitats geogràfiques: la Plana europea del nord i la Plana europea oriental o Plana russa. (ca)
- السهل الأوروبي العظيم أو السهل الأوروبي (بالإنجليزية: European Plain أو Great European Plain) يغطي تقريبًا كل الجزء الأوروبي من روسيا، ويمتد من روسيا إلى فرنسا. وتشمل المنطقة أيضًا جزءًا من جنوب شرقي إنجلترا. وتمتد في روسيا من المحيط المتجمد الشمالي إلى جبال القوقاز لأكثر من 2,410كم. ويضيق السهل الأوروبي العظيم تدريجيًا عندما يمتد داخل بولندا وألمانيا ليتسع مرة أخرى في غربي فرنسا حيث يبلغ أضيق نقطة له في بلجيكا إذ يصبح عرضه 80 كم فقط. يتكوّن السهل الأوروبي العظيم بصفة رئيسية من أراض منبسطة ومتموجة تتخللها بعض التلال، ويضم بقاعًا تعد من أكثر الأراضي الزراعية خصوبة في العالم. يشمل الجزء الغربي منه بعض المناطق التي تعد من أكثر مناطق العالم كثافة سكانية. إلا أن كثافة السكان تبلغ في معظم أنحاء روسيا، حوالي 30 نسمة لكل كم². ويرتفع السهل نحو 180 مترًا فوق سطح البحر في روسيا، بينما يصل ارتفاعه إلى أقل من 150 مترًا فوق سطح البحر في أماكن أخرى. المرتفعات الوسطى تتألف من الجبال منخفضة الارتفاع، والهضاب العالية التي تمتد داخل الجزء الأوسط من أوروبا. ويتراوح ارتفاع المرتفعات الوسطى بين 300م و1,800م تقريبـًا. ويشمل هذا الإقليم الميزيتا أو الهضبة الوسطى في البرتغال وإسبانيا، والمرتفعات الوسطى في فرنسا، والجبال والهضاب المنخفضة في كل من وسط ألمانيا وأغلب . كما تغطي الغابات بعض أجزاء المرتفعات الوسطى، إلا أن الجزء الأكبر من الأرض صخري وتربته فقيرة لاتصلح للزراعة، فأجود المزارع في هذه المناطق توجد في أودية الأنهار. تحتوي أجزاء من المرتفعات الوسطى على ثروة معدنية هائلة، خاصة في وسط ألمانيا وتشيكيا. تتراوح كثافة السكان في المنطقة بين مايقل عن 48 نسمة لكل كم² في كل من إسبانيا وفرنسا، وضعفي أو أربعة أضعاف هذا العدد في أجزاء من ألمانيا وتشيكيا. (ar)
- Epihercynské nížiny je souhrnný název pro rozsáhlé roviny vně (tedy západně, severně a východně) Hercynských pohoří. V koncepci geomorfologického členění Česka jde o geomorfologický subsystém, i když na české území zasahují jen malými výběžky Slezské nížiny. Koncepce geomorfologického, resp. fyzickogeografického členění, používané v jiných státech, nejsou hierarchizovány stejným způsobem jako český systém. Místo pojmu epihercynské nížiny mohou mluvit o Evropské nížině, Zaalpské Evropě aj. Epihercynské nížiny lze rozdělit na několik částí:
* Akvitánská pánev
* Pařížská pánev
* Jihovýchodní Anglie a
* Středoevropská nížina
* a okrajové nížiny ve Skandinávii
* Východoevropská nížina (cs)
- La Eŭropa ebenaĵo estas la ĉefa ebenaĵo de Eŭropo, kvankam kelkaj altebenaĵoj estas tie. Ĝi etendiĝas el Pireneoj kaj Atlantiko en la okcidento, ĝis Uralo en la oriento. Ĝi konsistas el la nordeŭropa ebenaĵo kaj la orienteŭropa ebenaĵo. Ĉi tiuj subsekcioj estas pli historiaj ol geomorfologiaj: la orient-eŭropa ebenaĵo, kiu antaŭe estis en la Rusa Imperio, tiam nomiĝis la Rusa ebenaĵo. En Okcidenta Eŭropo la ebenaĵo estas pli mallarĝa (kutime ene de 320 km) en norda Eŭropo, sed ĝi amplekse ampleksiĝas en norda Rusio. La ebenaĵo estas tranĉita de pluraj gravaj riveroj kiel Luaro, Rejno kaj Vistulo okcidente; la Norda Dvina kaj Daugava fluas norden en Orientan Eŭropon kaj Rusion, kaj la riveroj Volgo, Don kaj Dnepro enfluas suden en Eŭropan Rusion. (eo)
- La Gran llanura europea es una planicie de Europa, siendo el accidente geográfico libre de montañas más grande del continente, aunque un cierto número de pequeñas elevaciones se ubican en su interior. Se extiende desde la coyuntura de los Pirineos y del océano Atlántico, al oeste, hasta los montes Urales, al este. Esta planicie se divide en la llanura nordeuropea y la llanura europea oriental. La subdivisión es un tema histórico, en lugar de geomorfológico: la parte rusa de la llanura de Europa oriental es también conocida como la llanura rusa, que cubre casi en su totalidad la parte europea de la Federación Rusa (Rusia europea). En Europa occidental, la llanura es relativamente estrecha (generalmente alrededor de 300 km) mientras que al norte del continente se ensancha significativamente hacia su parte oriental, en Rusia Occidental. Al lado de la gran llanura hay varias otras llanuras como la Llanura Panónica, en torno a Hungría; la Llanura Padana, que se encuentra en el valle del río Po, y las tierras bajas de las islas británicas. La llanura está formada por materiales desechos del paleolítico y una capa de piedras depositadas durante el deshielo, a los albores del Holoceno. Es surcada por importantes ríos como el Loira, el Rin y el Vístula, al oeste; el Dvina Septentrional y el Daugava, que fluyen hacia el norte en Europa occidental y Rusia; el Volga, el Don y el Dniéper, cuyo curso va hacia el sur, hacia los mares Caspio y Negro en Rusia occidental. En la mayor parte de la llanura domina el Bosque templado de frondosas, mientras que su parte más oriental se extiende en forma de estepa en la ecorregión de la estepa euroasiática. (es)
- The European Plain or Great European Plain is a plain in Europe and is a major feature of one of four major topographical units of Europe - the Central and Interior Lowlands. It is the largest mountain-free landform in Europe, although a number of highlands are identified within it. (en)
- Europako Ordoki Handia Europako zati handi bat hartzen duen lautada da. Material sedimentarioz eta glaziazio garaian metaturiko arrokez osaturik dago. Kontinenteko lurzoru emankorrenetako batzuk ordoki honetan daude, loessak estalita aurkitzen baitira, haizeak garraiaturiko material bat, lurra oso emankor bihurtzen duena. Arku forman, Frantziako hego-mendebaldetik, iparralderantz eta ekialderantz zabaltzen da, Herbehereak, Alemania eta Polonian zehar, mendebaldeko Errusiaren barnealdera iritsi arte. Askoz zabalagoa da ekialdeko zatian. Ibai handi eta garrantzitsuek zeharkatzen dute eta oso populatua dago. Iparraldeko Frantziatik Ural mendietara doa. (eu)
- La grande plaine européenne, ou plus simplement la plaine européenne, est la principale plaine d'Europe bien que quelques plateaux s'y trouvent. Elle s'étend des Pyrénées et de l'océan Atlantique à l'ouest, à l'Oural à l'est. Elle se compose de la plaine d'Europe du Nord et de la plaine d'Europe orientale. Ces subdivisions sont plus historiques que géomorphologique : la plaine d'Europe orientale étant auparavant dans l'Empire russe portait alors le nom de plaine de Russie. En Europe occidentale, la plaine est plus étroite (généralement dans les 320 km) au nord de l'Europe, mais elle s’élargit de manière significative au nord de la Russie La plaine est coupée par plusieurs fleuves importants tel que la Loire, le Rhin, et la Vistule à l'ouest ; la Dvina septentrionale et la Daugava s'écoulent vers le nord en Europe de l'est et en Russie, et la Volga, le Don et le Dnieper s'écoulent vers le sud dans la Russie européenne. (fr)
- De Europese Vlakte, Grote Europese Vlakte of het (Groot) Europees Laagland is de verzamelnaam voor een uitgestrekte laagvlakte en tevens het grootste geomorfologisch gebied in Europa. (nl)
- 유럽 대평원이란 프랑스의 남부에 위치한 피레네 산맥과 대서양 지역으로부터 우랄 산맥까지 펼쳐진 넓은 평원을 의미한다. 위치에 따라 북유럽 평원, 동유럽 평원, 남유럽 평원, 서유럽 평원 등으로 나뉜다. 유럽 대륙의 주요한 하천들 중 많은 수가 유럽 대평원을 가로질러 흐른다. 대표적으로 라인 강, 루아르 강, 볼가 강, 돈 강 등이 있다. (ko)
- Grande planície europeia ou planície europeia é uma planície localizada na Europa. É o maior acidente geográfico sem montanhas do continente europeu, embora uma série de planaltos sejam identificados dentro da região. Ela estende-se desde as montanhas dos Pirenéus e o Oceano Atlântico, a oeste, até os Montes Urais, a leste. Consiste na planície do norte europeu e na planície europeia oriental. A subdivisão é histórica, ao invés de geomorfológica: a planície europeia oriental fazia parte da planície europeia no âmbito do Império Russo e, portanto, era anteriormente conhecida como a "planície russa". São formadas a partir da sedimentação (acúmulo de sedimentos), em grande parte de rios e por isso são férteis. Na Europa Ocidental, a planície é relativamente estreita na parte norte da Europa, mas amplia-se significativamente em direção a sua parte oriental na Rússia Ocidental. As planícies são cortadas por muitos rios importantes como o Loire, Reno e o Vístula, no oeste, o Duína do Norte e Daugava que fluem para o norte da Europa Oriental e da Rússia e o Volga, Don e o Dnieper fluindo ao sul da Rússia europeia. (pt)
- Stora europeiska slätten (eller enbart europeiska slätten) är ett slättområde i Europa. Det är det största berglösa området i Europa, även om flera höglänta områden finns insprängda. Området sträcker sig från Atlanten och Pyrenéerna i väst till Uralbergen i öster. Den består av nordtyska låglandet och östeuropeiska slätten. Den uppdelningen är historisk, snarare än geomorfologisk: den östeuropeiska stäppen var en del av europeiska slätten i Tsarryssland och kallas därför ryska stäppen. I Västeuropa är slätten ganska smal, men breddas betydligt framåt dess östra del i Västryssland. Flera viktiga floder går genom slätten, som till exempel Loire, Rhen och Wisla i väst, Norra Dvina och Daugava som flyter norrut i Östeuropoa och Ryssland samt Volga, Don och Dnepr som flyter söderut i den europeiska delen av Ryssland. (sv)
- 歐洲平原是位于歐洲的一個低地平原，它是歐洲最大的平坦、無山地貌，不過平原中仍有少許高地。歐洲平原從比利牛斯山和比斯開灣開始，向東橫跨大半個歐洲直至烏拉爾山脈，與欧亚大草原相接。它實際上還可以細分為北歐平原和東歐平原（又稱俄羅斯平原），不過這一劃分並不具有太多的地貌學意義，而更像是一種歷史習慣。 (zh)
- Європе́йська рівни́на або Велика європейська рівнина — рівнина в Європі.Європейська рівнина простягається із заходу на схід від Піренейських гір на півдні Франції до Уральських гір в Росії, поступово розширюючись. У Західній Європі ширина рівнини, як правило, не перевищує 320 кілометрів (200 миль). У Росії Європейська рівнина розширюється і досягає ширини в 2000 кілометрів. Історично Європейська рівнина поділяється на Північно-Європейську рівнину і Східно-Європейську рівнину, яка також називається Російською рівниною. На рівнині протікають кілька великих річок, у тому числі такі, як Луара, Рейн та Вісла протікаючі на заході, Північна Двіна та Даугава — протікаючі на північ, — у Східній Європі; Волга, Дон та Дніпро, протікаючі на південь, — в Росії та Україні. (uk)
- Европейская равнина или Великая европейская равнина — равнина в Европе. Европейская равнина простирается с запада на восток от Пиренейских гор на юге Франции до Уральских гор в России, постепенно расширяясь. В Западной Европе ширина равнины, как правило, не превышает 320 километров (200 миль). В России Европейская равнина расширяется и достигает ширины в 2000 километров. Исторически Европейская равнина делится на Среднеевропейскую равнину и Восточно-Европейскую равнину, называемую также Русской равниной. Но, также выделяют и Северо-Европейскую равнину. Вместе, Восточно-Европейская равнина и Северо-Европейская равнина образуют бо́льшую часть Европейской равнины. По равнине протекает несколько крупных рек, в том числе Луара, Рейн и Висла на западе, Северная Двина и Даугава, текущие на север, — в Восточной Европе и России, а также Волга, Дон и Днепр, текущие на юг, — в России и на Украине. Площадь равнины свыше 4млн км² 400млн га. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The European Plain or Great European Plain is a plain in Europe and is a major feature of one of four major topographical units of Europe - the Central and Interior Lowlands. It is the largest mountain-free landform in Europe, although a number of highlands are identified within it. (en)
- Europako Ordoki Handia Europako zati handi bat hartzen duen lautada da. Material sedimentarioz eta glaziazio garaian metaturiko arrokez osaturik dago. Kontinenteko lurzoru emankorrenetako batzuk ordoki honetan daude, loessak estalita aurkitzen baitira, haizeak garraiaturiko material bat, lurra oso emankor bihurtzen duena. Arku forman, Frantziako hego-mendebaldetik, iparralderantz eta ekialderantz zabaltzen da, Herbehereak, Alemania eta Polonian zehar, mendebaldeko Errusiaren barnealdera iritsi arte. Askoz zabalagoa da ekialdeko zatian. Ibai handi eta garrantzitsuek zeharkatzen dute eta oso populatua dago. Iparraldeko Frantziatik Ural mendietara doa. (eu)
- De Europese Vlakte, Grote Europese Vlakte of het (Groot) Europees Laagland is de verzamelnaam voor een uitgestrekte laagvlakte en tevens het grootste geomorfologisch gebied in Europa. (nl)
- 유럽 대평원이란 프랑스의 남부에 위치한 피레네 산맥과 대서양 지역으로부터 우랄 산맥까지 펼쳐진 넓은 평원을 의미한다. 위치에 따라 북유럽 평원, 동유럽 평원, 남유럽 평원, 서유럽 평원 등으로 나뉜다. 유럽 대륙의 주요한 하천들 중 많은 수가 유럽 대평원을 가로질러 흐른다. 대표적으로 라인 강, 루아르 강, 볼가 강, 돈 강 등이 있다. (ko)
- 歐洲平原是位于歐洲的一個低地平原，它是歐洲最大的平坦、無山地貌，不過平原中仍有少許高地。歐洲平原從比利牛斯山和比斯開灣開始，向東橫跨大半個歐洲直至烏拉爾山脈，與欧亚大草原相接。它實際上還可以細分為北歐平原和東歐平原（又稱俄羅斯平原），不過這一劃分並不具有太多的地貌學意義，而更像是一種歷史習慣。 (zh)
- السهل الأوروبي العظيم أو السهل الأوروبي (بالإنجليزية: European Plain أو Great European Plain) يغطي تقريبًا كل الجزء الأوروبي من روسيا، ويمتد من روسيا إلى فرنسا. وتشمل المنطقة أيضًا جزءًا من جنوب شرقي إنجلترا. وتمتد في روسيا من المحيط المتجمد الشمالي إلى جبال القوقاز لأكثر من 2,410كم. ويضيق السهل الأوروبي العظيم تدريجيًا عندما يمتد داخل بولندا وألمانيا ليتسع مرة أخرى في غربي فرنسا حيث يبلغ أضيق نقطة له في بلجيكا إذ يصبح عرضه 80 كم فقط. يتكوّن السهل الأوروبي العظيم بصفة رئيسية من أراض منبسطة ومتموجة تتخللها بعض التلال، ويضم بقاعًا تعد من أكثر الأراضي الزراعية خصوبة في العالم. (ar)
- La Gran planúria europea (accident geogràfic-formes del relleu), coneguda també com a Plana del Nord d'Europa, és una extensa planura que abasta gran part de la meitat septentrional del continent europeu, des de la costa de l'Atlàntic, al nord dels Pirineus, fins a la serralada dels Urals a l'est. La Gran planura europea sovint es divideix en dues unitats geogràfiques: la Plana europea del nord i la Plana europea oriental o Plana russa. (ca)
- Epihercynské nížiny je souhrnný název pro rozsáhlé roviny vně (tedy západně, severně a východně) Hercynských pohoří. V koncepci geomorfologického členění Česka jde o geomorfologický subsystém, i když na české území zasahují jen malými výběžky Slezské nížiny. Koncepce geomorfologického, resp. fyzickogeografického členění, používané v jiných státech, nejsou hierarchizovány stejným způsobem jako český systém. Místo pojmu epihercynské nížiny mohou mluvit o Evropské nížině, Zaalpské Evropě aj. Epihercynské nížiny lze rozdělit na několik částí: (cs)
- La Eŭropa ebenaĵo estas la ĉefa ebenaĵo de Eŭropo, kvankam kelkaj altebenaĵoj estas tie. Ĝi etendiĝas el Pireneoj kaj Atlantiko en la okcidento, ĝis Uralo en la oriento. Ĝi konsistas el la nordeŭropa ebenaĵo kaj la orienteŭropa ebenaĵo. Ĉi tiuj subsekcioj estas pli historiaj ol geomorfologiaj: la orient-eŭropa ebenaĵo, kiu antaŭe estis en la Rusa Imperio, tiam nomiĝis la Rusa ebenaĵo. En Okcidenta Eŭropo la ebenaĵo estas pli mallarĝa (kutime ene de 320 km) en norda Eŭropo, sed ĝi amplekse ampleksiĝas en norda Rusio. (eo)
- La Gran llanura europea es una planicie de Europa, siendo el accidente geográfico libre de montañas más grande del continente, aunque un cierto número de pequeñas elevaciones se ubican en su interior. Se extiende desde la coyuntura de los Pirineos y del océano Atlántico, al oeste, hasta los montes Urales, al este. Esta planicie se divide en la llanura nordeuropea y la llanura europea oriental. La subdivisión es un tema histórico, en lugar de geomorfológico: la parte rusa de la llanura de Europa oriental es también conocida como la llanura rusa, que cubre casi en su totalidad la parte europea de la Federación Rusa (Rusia europea). (es)
- La grande plaine européenne, ou plus simplement la plaine européenne, est la principale plaine d'Europe bien que quelques plateaux s'y trouvent. Elle s'étend des Pyrénées et de l'océan Atlantique à l'ouest, à l'Oural à l'est. Elle se compose de la plaine d'Europe du Nord et de la plaine d'Europe orientale. Ces subdivisions sont plus historiques que géomorphologique : la plaine d'Europe orientale étant auparavant dans l'Empire russe portait alors le nom de plaine de Russie. (fr)
- Grande planície europeia ou planície europeia é uma planície localizada na Europa. É o maior acidente geográfico sem montanhas do continente europeu, embora uma série de planaltos sejam identificados dentro da região. Ela estende-se desde as montanhas dos Pirenéus e o Oceano Atlântico, a oeste, até os Montes Urais, a leste. São formadas a partir da sedimentação (acúmulo de sedimentos), em grande parte de rios e por isso são férteis. (pt)
- Stora europeiska slätten (eller enbart europeiska slätten) är ett slättområde i Europa. Det är det största berglösa området i Europa, även om flera höglänta områden finns insprängda. Området sträcker sig från Atlanten och Pyrenéerna i väst till Uralbergen i öster. Den består av nordtyska låglandet och östeuropeiska slätten. Den uppdelningen är historisk, snarare än geomorfologisk: den östeuropeiska stäppen var en del av europeiska slätten i Tsarryssland och kallas därför ryska stäppen. (sv)
- Европейская равнина или Великая европейская равнина — равнина в Европе. Европейская равнина простирается с запада на восток от Пиренейских гор на юге Франции до Уральских гор в России, постепенно расширяясь. В Западной Европе ширина равнины, как правило, не превышает 320 километров (200 миль). В России Европейская равнина расширяется и достигает ширины в 2000 километров. (ru)
- Європе́йська рівни́на або Велика європейська рівнина — рівнина в Європі.Європейська рівнина простягається із заходу на схід від Піренейських гір на півдні Франції до Уральських гір в Росії, поступово розширюючись. У Західній Європі ширина рівнини, як правило, не перевищує 320 кілометрів (200 миль). У Росії Європейська рівнина розширюється і досягає ширини в 2000 кілометрів. Історично Європейська рівнина поділяється на Північно-Європейську рівнину і Східно-Європейську рівнину, яка також називається Російською рівниною. (uk)
|