| dbo:abstract
|
- نادي ديري سيتي لكرة القدم (بالإنجليزية: Derry City F.C.) هو نادي كرة قدم محترف في أيرلندا الشمالية تأسس في عام 1928 ويقع في مدينة ديري، أيرلندا الشمالية. يلعب في دوري الدرجة الممتازة الأيرلندي. (ar)
- El Derry City Football Club (en irlandès: Cumann Peile Chathair Dhoire) és un club de futbol professional de la ciutat de Derry, a Irlanda del Nord. Actualment juga a la primera divisió de la lliga de la República d'Irlanda. La major part de la seva història l'ha passat a la primera divisió irlandesa, tot i que el novembre de 2009 en va ser expulsat quan es va descobrir que mantenia contractes secundaris amb els jugadors de manera no oficial. Poques setmanes després va tornar a ser readmès, tot i que va descendir a la segona divisió. L'equip és l'únic participant de la lliga provinent d'Irlanda del Nord. L'estadi del club és el Brandywell Stadium, i la primera equipació consisteix en samarretes a ratlles vermelles i blanques, d'on prové el seu sobrenom, els the Candystripes, literalment, els de les ratlles de caramel. D'altres es refereixen al club com els the Red and White Army (literalment, l'exèrcit blanc-i-vermell), o abreviant el nom per Derry o City. El club, fundat el 1928, va començar jugant a la lliga nord-irlandesa, aconseguint un títol de lliga la temporada 1964-65. El 1971, a conseqüència del conflicte nord-irlandès, es va fer impossible que l'equip jugués a Brandywell, motiu pel qual el club va començar a disputar els seus partits com a local a Coleraine, a 48 km de Derry. L'any següent les forces de seguretat van retirar la seva objecció per jugar a Brandywell, però davant de les pressions de la lliga nord-irlandesa perquè l'equip seguís jugant a Coleraine, el Derry City va decidir renunciar a disputar la mateixa lliga. Després de 13 anys jugant al futbol amateur, el Derry va entrar a la nova lliga de la República d'Irlanda la temporada 1985-86. El Derry va quedar en primera posició de la segona divisió el 1987, ascendint a primera divisió, on es va mantenir fins que va ser descendit el 2009. El club va aconseguir el triplet domèstic la temporada 1988-89, essent l'únic equip irlandès en aconseguir aquesta fita. (ca)
- Derry City Football Club (irsky Cumann Peile Chathair Dhoire) je fotbalový klub ze Severního Irska, který jako jediný severoirský klub hraje v ligovém systému Irska. Založen byl roku 1928. Sídlí ve městě Derry, oficiálně Londonderry, avšak již při svém vzniku klub odmítl nést oficiální „britské“ pojmenování města ve svém názvu. (Derry je považováno za baštu irských nacionalistů a klub byl podporován hojně katolíky). Dlouho hrál 1. severoirskou ligu, dokonce ji vyhrál v sezóně 1964–65 (k tomu získal tři : 1948–49, 1953–54, 1963–64), avšak do jeho historie výrazně zasáhly nepokoje v Severním Irsku, které vypukly v roce 1969. Po složitých tahanicích s úřady a severoirskou fotbalovou asociací (zejména o možnost hrát na stadionu Brandywell), v nichž byl silný nacionální a náboženský podtón, se klub Derry City rozhodl roku 1972 severoirský ligový systém opustit. A-tým byl rozpuštěn a 13 let měl klub jen juniorský tým. Nakonec se roku 1985 přihlásil do ligového systému sousední země, Irské republiky, k čemuž získal speciální povolení FIFA i UEFA. Nejprve hrál 2. irskou ligu, ale roku 1987 se probojoval do nejvyšší soutěže, kterou poté dokonce dvakrát vyhrál (1988–89 a 1996-97). V roce 2009 však byl z 1. ligy vyloučen, když se provalilo, že uzavíral tajné, neoficiální smlouvy s hráči. Získal také pětkrát irský fotbalový pohár (1988–89, 1994–95, 2002, 2006 a 2012). (cs)
- Η Ντέρι Σίτι (αγγλικά: Derry City) είναι επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από το Ντέρι, Βόρεια Ιρλανδία. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ιρλανδίας (της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας). Ιδρύθηκε το 1928. Έδρας της ομάδας είναι το Brandywell Stadium, χωρητικότητας 7700 θεατών. (el)
- Der Derry City Football Club (irisch: Cumann Peile Chathair Dhoire) ist ein 1928 gegründeter Fußballverein aus der nordirischen Stadt Derry. Der Verein nahm früher am Spielbetrieb der nordirischen Irish Football League teil. Aufgrund der gewaltsamen Auseinandersetzungen im Nordirlandkonflikt zog sich der Verein 1972 aus der nordirischen Liga zurück. Seit 1985 nimmt Derry City als einziger nordirischer Fußballverein am Ligasystem der Republik Irland teil. (de)
- Derry City Football Club is a professional association football club based in Derry, Northern Ireland. It plays in the League of Ireland Premier Division, the top tier of league football in the Republic of Ireland, and is the League of Ireland's only participant from Northern Ireland. The club's home ground is the Brandywell Stadium and the players wear red and white striped shirts from which its nickname, the Candystripes, derives. The club is also known as the Red and White Army, Derry or City. The club, founded in 1928, initially played in the Irish League, the domestic league in Northern Ireland, and won a title in 1964–65. In 1971, security concerns related to the Troubles meant matches could not be played at the Brandywell. The team played home fixtures 30 miles (48 km) away in Coleraine. The security forces withdrew their objections to the use of the Brandywell the following year, but in the face of insistence from the Irish League that the unsustainable arrangement continue, the club withdrew from the league. After 13 years in junior football, it joined the League of Ireland's new First Division for 1985–86. Derry won the First Division title and achieved promotion to the Premier Division in 1987, and remained there until an administrative relegation in 2009. The club won a domestic treble in 1988–89, the only League of Ireland club so far to do so. After spending the majority of its time in the League of Ireland in the Premier Division, the club was expelled in November 2009 when it was discovered there were secondary, unofficial contracts with players. It was reinstated a few weeks later but demoted to the First Division, the second tier. (en)
- Derry City Football Club (gaeleraz Cumann Peile Chathair Dhoire) Derryko (Ipar Irlanda) futbol taldea da. Irlandako Errepublikako futbol ligan jokatzen duen Ipar Irlandako talde bakarra da. (eu)
- El Derry City Football Club es un club de fútbol de Irlanda de la ciudad de Derry. A pesar de proceder de una ciudad de Irlanda del Norte, el club compite afiliado a la Asociación de Fútbol de Irlanda en la Liga Irlandesa de Fútbol por motivos de seguridad derivados de los Troubles. Cuando disputa competiciones internacionales, también lo hace representando a Irlanda. El club juega sus partidos en el estadio de Brandywell y la equipación está compuesta por una camiseta a rayas rojas y blancas, de donde proviene su apodo de los Candystripes. El equipo también es conocido como The Red and White Army (el ejército rojiblanco, en inglés) o por el nombre abreviado de Derry o City. El club fue fundado en 1928, e inicialmente jugó en la Liga de Irlanda del Norte, ganando el título en la temporada 1964-1965. En 1971, debido a los problemas de inseguridad generados por los enfrentamientos entre católicos y protestantes, los partidos no pudieron ser jugados en Brandywell. El equipo pasó a jugar sus partidos a 30 millas de distancia en Coleraine. Al año siguiente las fuerzas de seguridad no permitieron volver a jugar partidos en Brandywell, lo que junto a la insistencia de la Liga de Irlanda del Norte sobre lo insostenible de la situación, llevó al club a abandonar la liga. Tras 13 años tan sólo con categorías inferiores, el club se unió a la First División de la Liga irlandesa en la temporada 1984-1985. Tras lograr el título ascendieron a la Premier Division donde permanecen hasta hoy en día. Desde entonces el club ha logrado los títulos de liga en las temporadas 1988-1989 y 1996-1997. Su mayor título fue la copa de campeones de la temporada 1946-1947. Actualmente juega en la FAI Premier Division, máxima categoría del fútbol irlandés. (es)
- Le Derry City Football Club (en irlandais Cumann Peile Chathair Dhoire), est un club de football basé à Derry en Irlande du Nord. Il a cependant la particularité de ne pas participer à son championnat domestique (celui d'Irlande du Nord), mais à celui de l'Irlande, cas rarissime (voir : Club de football jouant dans un championnat étranger). Le stade du club est le Brandywell Stadium. L'équipe porte une tenue rayée verticalement en rouge et blanc. De là provient son surnom de the Candystripes. D’autres locutions sont utilisées pour faire référence au club comme the Red and White Army ou des abréviations de son nom comme Derry ou City. Le club, fondé en 1928, jouait initialement l’Irish League, le championnat domestique nord-irlandais. Il en gagna le titre en 1965. En 1971, la sécurité du stade devient impossible à garantir à cause des Troubles politiques. Les matches furent donc délocalisés à trente kilomètres de là à Coleraine. Les forces de sécurité nord-irlandaises levèrent les objections sécuritaires l’année suivante, mais sur l’insistance de la ligue irlandaise qui souhaitait la prolongation de ces mesures, le club préféra se retirer du championnat. Après 13 années passées dans les championnats de jeunes, le club rejoignit le championnat d’Irlande en 1985. Une année après son arrivée Derry gagne la First Division et accède ainsi à l’élite du football irlandais. Il gagne le championnat en 1997 et devient un des rares clubs à avoir gagné le championnat de deux pays différents. (fr)
- Club peile i dTuaisceart Éirinn is ea Derry City Football Club (Cumann Peile Chathair Dhoire) a imríonn i Sraith na hÉireann. (ga)
- デリー・シティ・フットボール・クラブ（英語: Derry City Football Club）は、北アイルランドのロンドンデリーをホームタウンとするサッカークラブ。1985年からアイルランドのリーグ・オブ・アイルランドに加盟している。 (ja)
- 데리 시티 축구 클럽(아일랜드어: Cumann Peile Chathair Dhoire, IPA: [kʊmən̪ˠ pɛlʲə xahəɾʲ ɣɛɾʲə]) 은 북아일랜드 북아일랜드의 데리시에 자리 잡고 있는 축구 클럽으로, 현재 아일랜드의 최상위 리그인 FAI 프리미어디비전에 참가하고 있다. 데리 시티는 아일랜드 리그에 참가하는 유일한 북아일랜드 축구팀이다. 클럽의 홈구장은 으로 7,700명의 수용이 가능하다. 데리 시티는 처음에는 아일랜드 리그(여기서 아일랜드 리그는 북아일랜드 지역에서 펼쳐지는 리그를 뜻한다.)에 참가하였었다. 그러나 1971년에 북아일랜드와 아일랜드 간에 불화가 생기면서 문제가 발생하였다. 따라서 국경 아일랜드와의 국경 근처에 위치한 데리 시티는 홈구장인 브랜디웰 스타디움에서 홈경기를 치를 수 없게 되었다. 그래서 데리시티는 홈경기를 30km 정도 떨어진 콜레인에서 플레이하였다. 안전 문제는 다음 해인 1972년까지도 계속되었다. 그렇지만 북아일랜드 리그 측에서는 이러한 상황에서 리그를 진행하는 것이 어렵다는 주장을 펼쳤고 이로 인해 데리 시티는 1972년 10월 13일에 리그를 포기하였다. 그 후 13년 동안 데리 시티는 아일랜드리그가 재승인할 방법을 찾고 있었지만, 브랜디웰을 홈구장으로 정하였기 때문에, 재승인이 떨어지지 않았다. 이는 분파주의자들에 의해 거절이 이루어졌음을 예상한 데리 시티는 리그 측이 절대 재승인을 해 주지 않을 거라고 믿었기 때문에 1985-86시즌에 현재의 FAI 프리미어디비전의 전신인 (Football League of Ireland)에 참가하여 현재까지 아일랜드의 FAI 프리미어디비전에서 플레이하고 있다. (ko)
- Derry City (Iers: Cumann Peile Chathair Dhoire) is een Noord-Ierse voetbalclub uit Derry die echter in de Ierse competitie speelt. (nl)
- Il Derry City Football Club (in gaelico: Cumann Peile Chathair Dhoire), meglio noto come Derry City, è una società calcistica irlandese con sede nella città di Derry. Milita in Premier Division, prima divisione del campionato della Repubblica d'Irlanda. Si tratta dell'unica società nordirlandese a giocare in Irlanda; infatti, il club, pur avendo sede in Irlanda del Nord, milita nel campionato irlandese dal 1985. Da quell'anno ha trascorso la maggior parte del suo tempo nella League of Ireland Premier Division, massima divisione irlandese. Già afflitto da enormi debiti, venne espulso dalla lega nel novembre 2009 quando vennero scoperti dei contratti non regolari con dei calciatori. Il club si sciolse ma rinacque poco dopo con il nuovo presidente Philip O'Doherty. In concomitanza di ciò, il club fu reintegrato nella lega e riuscì ad ottenere la licenza UEFA necessaria a partecipare al campionato di seconda divisione. Lo stadio utilizzato per le partite casalinghe è il Derry City Country Club e la squadra gioca in maglia a strisce biancorosse, dalle quali deriva il principale soprannome del club: the Candystripes. Altri soprannomi ricorrenti sono the Red and White Army oppure le abbreviazioni Derry e City. (it)
- Derry City FC (irl. Cumann Peile Chathair Dhoire) – północnoirlandzki klub piłkarski z Derry, założony w 1928 roku, grający w League of Ireland Premier Division. (pl)
- Derry City FC är ett nordirländskt fotbollslag som spelar i irländska högsta ligan. 2006 slog man ut IFK Göteborg i Uefacupens första kvalomgång efter sammanlagt 2-0 och gick vidare till huvudturneringens första omgång.uv Där möte man Paris Saint-Germain som man förlorade mot efter 0-0 hemma och 0-2 borta. Derry city är normalt ett mittenlag i den irländska ligan. (sv)
- «Де́рри Си́ти» (ирл. Cumann Peile Chathair Dhoire, англ. Derry City Football Club) — ирландский футбольный клуб из города Дерри, графство Лондондерри, Северная Ирландия. Основан в 1928 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Брэндивелл» общей вместимостью 7 700 зрителей. Действующий участник Премьер лиги, высшего дивизиона чемпионата Ирландии по футболу. Единственный клуб из Северной Ирландии, выступающий в ирландском первенстве. (ru)
- O Derry City é um clube de futebol norte-irlandês. Sua sede fica em Derry, cidade da Irlanda do Norte fronteiriça à República da Irlanda. Com isso, é habitada em maioria por norte-irlandeses católicos, e que por muitos anos sofreram perseguição pelo governo norte-irlandês, inclusive na cidade de Derry ocorreu o Domingo Sangrento irlandês. O Derry também foi proibido de jogar em seu próprio estádio devido às tensões existentes na fronteira entre ambos os países durante o Conflito na Irlanda do Norte e por este motivo, o Derry City deixou de disputar nos anos 80 o Campeonato Norte-Irlandês de Futebol, passando a competir no Campeonato Irlandês e em outras competições de futebol da República da Irlanda. (pt)
- 德利城足球俱乐部（英語：Derry City Football Club，愛爾蘭語：Cumann Peile Chathair Dhoire，宽式IPA：/kʊmən̪ˠ pɛlʲə xahəɾʲ ɣɛɾʲə/）是位於英國北愛爾蘭第二大城市德里的足球會，於2009年在愛爾蘭共和國的（FAI League of Ireland）中頂級的FAI愛爾蘭超級聯賽（FAI Premier Division）參賽取得第四位後，因違規而被取消參賽資格，退出前是唯一來自北愛爾蘭的成員。 德利城以白兰蒂威尔球场（The Brandywell）作為主場球場，球隊穿著紅白直條球衣，而球隊的綽號「糖果間條」（the Candystripes）亦源於此，亦被稱為「紅白軍」（the Red and White Army ）或簡稱隊名為「德利」（Derry）或「城」（City）。 成立於1928年，德利城最初參加北愛爾蘭本土的（Irish Football League），於1964/65年球季更贏得聯賽冠軍。1971年保安當局機於北愛暴力衝突而禁止在白兰蒂威尔球场舉行比賽，球隊需要前往30英哩外的（Coleraine）進行「主場」比賽。翌年保安當局徹消對白兰蒂威尔球场的禁令，但聯賽其他球隊堅拒前來作賽，失卻主場的德利城惟有退出聯賽。 經歷13年只能在本地初級聯賽參加週末早晨比賽，德利城轉投愛爾蘭的愛爾蘭足球聯賽（Football League of Ireland），於1985/86年球季加入新組成的甲組聯賽，翌年獲得甲組聯賽冠軍而升級上超級聯賽，自此一直逗留在頂級聯賽的行列。1988/89年球季德利城贏得本土三冠王，而於1996/97年再奪得超級聯賽冠軍。 (zh)
- Футбольний клуб «Де́ррі С́іті» (ірл. Cumann Peile Chathair Dhoire, англ. Derry City Football Club) — північноірландський футбольний клуб з міста Деррі, заснований 1928 року, розформований — 2009. Єдина команда із Північної Ірландії, що виступає у ірландському чемпіонаті. Більшу частину часу команда провела у Вищій лізі, проте у 2009 році через проблеми з контрактами футболістів вона була опущена в Першу лігу, але в наступному же сезоні повернулась до Вищої ліги, посівши перше місце. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي ديري سيتي لكرة القدم (بالإنجليزية: Derry City F.C.) هو نادي كرة قدم محترف في أيرلندا الشمالية تأسس في عام 1928 ويقع في مدينة ديري، أيرلندا الشمالية. يلعب في دوري الدرجة الممتازة الأيرلندي. (ar)
- Η Ντέρι Σίτι (αγγλικά: Derry City) είναι επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από το Ντέρι, Βόρεια Ιρλανδία. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ιρλανδίας (της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας). Ιδρύθηκε το 1928. Έδρας της ομάδας είναι το Brandywell Stadium, χωρητικότητας 7700 θεατών. (el)
- Der Derry City Football Club (irisch: Cumann Peile Chathair Dhoire) ist ein 1928 gegründeter Fußballverein aus der nordirischen Stadt Derry. Der Verein nahm früher am Spielbetrieb der nordirischen Irish Football League teil. Aufgrund der gewaltsamen Auseinandersetzungen im Nordirlandkonflikt zog sich der Verein 1972 aus der nordirischen Liga zurück. Seit 1985 nimmt Derry City als einziger nordirischer Fußballverein am Ligasystem der Republik Irland teil. (de)
- Derry City Football Club (gaeleraz Cumann Peile Chathair Dhoire) Derryko (Ipar Irlanda) futbol taldea da. Irlandako Errepublikako futbol ligan jokatzen duen Ipar Irlandako talde bakarra da. (eu)
- Club peile i dTuaisceart Éirinn is ea Derry City Football Club (Cumann Peile Chathair Dhoire) a imríonn i Sraith na hÉireann. (ga)
- デリー・シティ・フットボール・クラブ（英語: Derry City Football Club）は、北アイルランドのロンドンデリーをホームタウンとするサッカークラブ。1985年からアイルランドのリーグ・オブ・アイルランドに加盟している。 (ja)
- Derry City (Iers: Cumann Peile Chathair Dhoire) is een Noord-Ierse voetbalclub uit Derry die echter in de Ierse competitie speelt. (nl)
- Derry City FC (irl. Cumann Peile Chathair Dhoire) – północnoirlandzki klub piłkarski z Derry, założony w 1928 roku, grający w League of Ireland Premier Division. (pl)
- Derry City FC är ett nordirländskt fotbollslag som spelar i irländska högsta ligan. 2006 slog man ut IFK Göteborg i Uefacupens första kvalomgång efter sammanlagt 2-0 och gick vidare till huvudturneringens första omgång.uv Där möte man Paris Saint-Germain som man förlorade mot efter 0-0 hemma och 0-2 borta. Derry city är normalt ett mittenlag i den irländska ligan. (sv)
- «Де́рри Си́ти» (ирл. Cumann Peile Chathair Dhoire, англ. Derry City Football Club) — ирландский футбольный клуб из города Дерри, графство Лондондерри, Северная Ирландия. Основан в 1928 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Брэндивелл» общей вместимостью 7 700 зрителей. Действующий участник Премьер лиги, высшего дивизиона чемпионата Ирландии по футболу. Единственный клуб из Северной Ирландии, выступающий в ирландском первенстве. (ru)
- O Derry City é um clube de futebol norte-irlandês. Sua sede fica em Derry, cidade da Irlanda do Norte fronteiriça à República da Irlanda. Com isso, é habitada em maioria por norte-irlandeses católicos, e que por muitos anos sofreram perseguição pelo governo norte-irlandês, inclusive na cidade de Derry ocorreu o Domingo Sangrento irlandês. O Derry também foi proibido de jogar em seu próprio estádio devido às tensões existentes na fronteira entre ambos os países durante o Conflito na Irlanda do Norte e por este motivo, o Derry City deixou de disputar nos anos 80 o Campeonato Norte-Irlandês de Futebol, passando a competir no Campeonato Irlandês e em outras competições de futebol da República da Irlanda. (pt)
- Футбольний клуб «Де́ррі С́іті» (ірл. Cumann Peile Chathair Dhoire, англ. Derry City Football Club) — північноірландський футбольний клуб з міста Деррі, заснований 1928 року, розформований — 2009. Єдина команда із Північної Ірландії, що виступає у ірландському чемпіонаті. Більшу частину часу команда провела у Вищій лізі, проте у 2009 році через проблеми з контрактами футболістів вона була опущена в Першу лігу, але в наступному же сезоні повернулась до Вищої ліги, посівши перше місце. (uk)
- El Derry City Football Club (en irlandès: Cumann Peile Chathair Dhoire) és un club de futbol professional de la ciutat de Derry, a Irlanda del Nord. Actualment juga a la primera divisió de la lliga de la República d'Irlanda. La major part de la seva història l'ha passat a la primera divisió irlandesa, tot i que el novembre de 2009 en va ser expulsat quan es va descobrir que mantenia contractes secundaris amb els jugadors de manera no oficial. Poques setmanes després va tornar a ser readmès, tot i que va descendir a la segona divisió. L'equip és l'únic participant de la lliga provinent d'Irlanda del Nord. L'estadi del club és el Brandywell Stadium, i la primera equipació consisteix en samarretes a ratlles vermelles i blanques, d'on prové el seu sobrenom, els the Candystripes, literalment, (ca)
- Derry City Football Club (irsky Cumann Peile Chathair Dhoire) je fotbalový klub ze Severního Irska, který jako jediný severoirský klub hraje v ligovém systému Irska. Založen byl roku 1928. Sídlí ve městě Derry, oficiálně Londonderry, avšak již při svém vzniku klub odmítl nést oficiální „britské“ pojmenování města ve svém názvu. (Derry je považováno za baštu irských nacionalistů a klub byl podporován hojně katolíky). (cs)
- Derry City Football Club is a professional association football club based in Derry, Northern Ireland. It plays in the League of Ireland Premier Division, the top tier of league football in the Republic of Ireland, and is the League of Ireland's only participant from Northern Ireland. The club's home ground is the Brandywell Stadium and the players wear red and white striped shirts from which its nickname, the Candystripes, derives. The club is also known as the Red and White Army, Derry or City. (en)
- El Derry City Football Club es un club de fútbol de Irlanda de la ciudad de Derry. A pesar de proceder de una ciudad de Irlanda del Norte, el club compite afiliado a la Asociación de Fútbol de Irlanda en la Liga Irlandesa de Fútbol por motivos de seguridad derivados de los Troubles. Cuando disputa competiciones internacionales, también lo hace representando a Irlanda. El club juega sus partidos en el estadio de Brandywell y la equipación está compuesta por una camiseta a rayas rojas y blancas, de donde proviene su apodo de los Candystripes. El equipo también es conocido como The Red and White Army (el ejército rojiblanco, en inglés) o por el nombre abreviado de Derry o City. (es)
- Le Derry City Football Club (en irlandais Cumann Peile Chathair Dhoire), est un club de football basé à Derry en Irlande du Nord. Il a cependant la particularité de ne pas participer à son championnat domestique (celui d'Irlande du Nord), mais à celui de l'Irlande, cas rarissime (voir : Club de football jouant dans un championnat étranger). (fr)
- 데리 시티 축구 클럽(아일랜드어: Cumann Peile Chathair Dhoire, IPA: [kʊmən̪ˠ pɛlʲə xahəɾʲ ɣɛɾʲə]) 은 북아일랜드 북아일랜드의 데리시에 자리 잡고 있는 축구 클럽으로, 현재 아일랜드의 최상위 리그인 FAI 프리미어디비전에 참가하고 있다. 데리 시티는 아일랜드 리그에 참가하는 유일한 북아일랜드 축구팀이다. 클럽의 홈구장은 으로 7,700명의 수용이 가능하다. (ko)
- Il Derry City Football Club (in gaelico: Cumann Peile Chathair Dhoire), meglio noto come Derry City, è una società calcistica irlandese con sede nella città di Derry. Milita in Premier Division, prima divisione del campionato della Repubblica d'Irlanda. (it)
- 德利城足球俱乐部（英語：Derry City Football Club，愛爾蘭語：Cumann Peile Chathair Dhoire，宽式IPA：/kʊmən̪ˠ pɛlʲə xahəɾʲ ɣɛɾʲə/）是位於英國北愛爾蘭第二大城市德里的足球會，於2009年在愛爾蘭共和國的（FAI League of Ireland）中頂級的FAI愛爾蘭超級聯賽（FAI Premier Division）參賽取得第四位後，因違規而被取消參賽資格，退出前是唯一來自北愛爾蘭的成員。 德利城以白兰蒂威尔球场（The Brandywell）作為主場球場，球隊穿著紅白直條球衣，而球隊的綽號「糖果間條」（the Candystripes）亦源於此，亦被稱為「紅白軍」（the Red and White Army ）或簡稱隊名為「德利」（Derry）或「城」（City）。 成立於1928年，德利城最初參加北愛爾蘭本土的（Irish Football League），於1964/65年球季更贏得聯賽冠軍。1971年保安當局機於北愛暴力衝突而禁止在白兰蒂威尔球场舉行比賽，球隊需要前往30英哩外的（Coleraine）進行「主場」比賽。翌年保安當局徹消對白兰蒂威尔球场的禁令，但聯賽其他球隊堅拒前來作賽，失卻主場的德利城惟有退出聯賽。 (zh)
|