| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Crimís (o Crinís segons Virgili i Higí) (en grec antic Κριμισός) va ser un déu fluvial de Sicília. Transformat en os (o en gos, segons altres versions), s'uní a la troiana Egesta, filla d'Hípotes i va ser pare d'Acestes, fundador de la ciutat de Segesta. (ca)
- Krimisos (altgriechisch Κριμισός Krimisós, lateinisch Crinisus) ist in der Antike der Gott eines Flusses auf Sizilien, vermutlich der heutige Belice. Wie alle Flussgötter gilt er als Sohn der Tethys und ihres Bruders Okeanos. Laut Vergil und Hyginus Mythographus zeugte Krimisos mit einer troischen Nymphe namens Egesta oder Segesta den Acestes, der später die sizilische Stadt Segesta gründete. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Κριμισός είναι γνωστός ένας ποτάμιος θεός της Σικελίας. Παίρνοντας τη μορφή αρκούδας, ο Κριμισός ζευγάρωσε με την (γυναίκα καταγόμενη από την Τροία ή τη Δάρδανο) και απέκτησαν ένα γιο, τον , που ίδρυσε την πόλη Έγεστα ή Αίγεστα. Ο Βιργίλιος (Αινειάδα 5:38) και ο Υγίνος (Fabulae 273), ονομάζουν τον Κριμισό Κρινισό, παραλλαγή με την οποία είναι σήμερα γνωστό και το ομώνυμο ποταμάκι της Σικελίας. (el)
- CRIMISUS or CRIMISSUS (Κριμισός, Lycophr., Dionys.; Κριμησός, Plut.; Κριμισσός, Ael.), a river of Sicily, in the neighbourhood of Segesta, celebrated for the great battle fought on its banks in B.C. 339, in which Timoleon, with only about 11,000 troops, partly Syracusans, partly mercenaries, totally defeated a Carthaginian army of above 70,000 men. This victory was one of the greatest blows ever sustained by the Carthaginian power, and secured to the Greek cities in Sicily a long period of tranquility. (Plut. Tim. 25–29; Diod. 16.77-81; Corn. Nep. Tim. 2.) But though the battle itself is described in considerable detail both by Plutarch and Diodorus, they afford scarcely any information concerning its locality, except that it was fought in the part of the island at that time subject to Carthage (ἐν τῇ τῶν Καρχηδονίων ἐπικρατείᾳ). The river Crimisus itself is described as a considerable stream, which being flooded at the time by storms of rain, contributed much to cause confusion in the Carthaginian army. Yet its name is not found in any of the ancient geographers, and the only clue to its position is afforded by the fables which connect it with the city of Segesta. According to the legend received among the Greeks, Aegestes or Aegestus (the Acestes of Virgil), the founder and eponymous hero of Egesta, was the son of a Trojan woman by the river-god Crimisus, who cohabited with her under the form of a dog. (Lycophr. 961; Tzetz. ad loc.; Verg. A. 5.38; and Serv. ad Aen. 1.550.) For this reason the river Crimisus continued to be worshipped by the Segestans, and its effigy as a dog was placed on their coins (Ael. VH 2.33; Eckhel, vol. i. p. 234): Dionysius also distinctly speaks of the Trojans under Elymus and Aegestus as settling in the territory of the Sicani, about the river Crimisus (1.52); hence it seems certain that we must look for that river in the neighbourhood, or at least within the territory of Segesta, and it is probable that Fazello was correct in identifying it with the stream now called Fiume di S. Bartolommeo or Fizmne Freddo, which flows about 5 miles E. of Segesta, and falls into the Gulf of Castellamare at a short distance from the town of that name. Cluverius supposed it to be the stream which flows by the ruins of Entella, and falls into the Hypsas or Belici, thus flowing to the S. coast: but the arguments which he derives from the account of the operations of Timoleon are not sufficient to outweigh those which connect the Crimisus with Segesta. (Fazell. de Reb. Sic. vii. p. 299; Cluver. Sicil. p. 269.) (en)
- Crinisos ou Crinissos, en grec ancien Κρινισός / Krinisόs, ou Κριμισσός / Krimissόs est un dieu-fleuve dans la mythologie gréco-romaine, identifié sans certitude à l'un des éléments du réseau hydrologique des fleuves nord-occidentaux siciliens actuels San Bartholoméo ou Belice. (fr)
- Crinisus (Latijn) (ook Crimisus) of Krimisos (Oudgrieks: Κριμισός) was in de Griekse mythologie een van de drieduizend Watergoden, de zonen van de zeegod Oceanus en de Titane Tethys. Hij leefde in de rivier de Krimisos die in het noord-westen van het toenmalige Byzantijnse thema (provincie) (het huidige Sicilië) bij het Oud-Griekse gehucht Segesta in de Middellandse Zee uitmondde. Andere watergoden in de rivieren van Sikelia waren (Symaethus), Acis (Akis) en . Krimisos was de vader van Acestes, die hij had verwekt bij een sterfelijke Trojaanse vrouw. Hij had haar verleid in de vorm van een hond. (nl)
- Nella mitologia greca, Crimiso (greco antico Κριμισός, chiamato anche Cremiso o Criniso) era una divinità fluviale della Sicilia. (it)
- Krinisos (także Krimisos; gr. Κριμισσός Krimissós, łac. Crimisus, Crinissus) – w mitologii greckiej bóg sycylijskiej rzeki , niedaleko greckiej kolonii Segesta. Był najczęściej przedstawiany jako niedźwiedź lub pies. Był synem Okeanosa i Tetydy. (pl)
- Crimiso, na Mitologia Greco-Romana, é um Deus fluvial da Sicília. Uniu-se à troiana Egesta (ou Segesta) e dessa união nasceu Acestes. (pt)
- Кринис (лат. Crinisus; греч. Κριμισός) — в античности бог реки (вероятно, современной Беличе) на Сицилии. Как и все речные боги, он является сыном Тетис и Океана. По рассказам Вергилия и Гигина Мифографа, троянская женщина Сегеста или Акеста родила Кринису сына Акеста, который впоследствии основал сицилийский город Сегесту. Портрет Криниса часто появлялся на монетах Сегесты. (ru)
- Крініс (лат. Crinisus; грец. Κριμισός) — в античності бог річки (ймовірно, сучасної ) на Сицилії. Як і всі річкові боги, він є сином Тетіс і Океана. За розповідями Вергілія та Гігіна Міфографа, троянська жінка Сегеста або Акеста народила Крінісу сина Ацеста, який згодом заснував сицилійське місто . Портрет Крініса часто з'являвся на монетах Сегести. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Segons la mitologia grega, Crimís (o Crinís segons Virgili i Higí) (en grec antic Κριμισός) va ser un déu fluvial de Sicília. Transformat en os (o en gos, segons altres versions), s'uní a la troiana Egesta, filla d'Hípotes i va ser pare d'Acestes, fundador de la ciutat de Segesta. (ca)
- Krimisos (altgriechisch Κριμισός Krimisós, lateinisch Crinisus) ist in der Antike der Gott eines Flusses auf Sizilien, vermutlich der heutige Belice. Wie alle Flussgötter gilt er als Sohn der Tethys und ihres Bruders Okeanos. Laut Vergil und Hyginus Mythographus zeugte Krimisos mit einer troischen Nymphe namens Egesta oder Segesta den Acestes, der später die sizilische Stadt Segesta gründete. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Κριμισός είναι γνωστός ένας ποτάμιος θεός της Σικελίας. Παίρνοντας τη μορφή αρκούδας, ο Κριμισός ζευγάρωσε με την (γυναίκα καταγόμενη από την Τροία ή τη Δάρδανο) και απέκτησαν ένα γιο, τον , που ίδρυσε την πόλη Έγεστα ή Αίγεστα. Ο Βιργίλιος (Αινειάδα 5:38) και ο Υγίνος (Fabulae 273), ονομάζουν τον Κριμισό Κρινισό, παραλλαγή με την οποία είναι σήμερα γνωστό και το ομώνυμο ποταμάκι της Σικελίας. (el)
- Crinisos ou Crinissos, en grec ancien Κρινισός / Krinisόs, ou Κριμισσός / Krimissόs est un dieu-fleuve dans la mythologie gréco-romaine, identifié sans certitude à l'un des éléments du réseau hydrologique des fleuves nord-occidentaux siciliens actuels San Bartholoméo ou Belice. (fr)
- Nella mitologia greca, Crimiso (greco antico Κριμισός, chiamato anche Cremiso o Criniso) era una divinità fluviale della Sicilia. (it)
- Krinisos (także Krimisos; gr. Κριμισσός Krimissós, łac. Crimisus, Crinissus) – w mitologii greckiej bóg sycylijskiej rzeki , niedaleko greckiej kolonii Segesta. Był najczęściej przedstawiany jako niedźwiedź lub pies. Był synem Okeanosa i Tetydy. (pl)
- Crimiso, na Mitologia Greco-Romana, é um Deus fluvial da Sicília. Uniu-se à troiana Egesta (ou Segesta) e dessa união nasceu Acestes. (pt)
- Кринис (лат. Crinisus; греч. Κριμισός) — в античности бог реки (вероятно, современной Беличе) на Сицилии. Как и все речные боги, он является сыном Тетис и Океана. По рассказам Вергилия и Гигина Мифографа, троянская женщина Сегеста или Акеста родила Кринису сына Акеста, который впоследствии основал сицилийский город Сегесту. Портрет Криниса часто появлялся на монетах Сегесты. (ru)
- Крініс (лат. Crinisus; грец. Κριμισός) — в античності бог річки (ймовірно, сучасної ) на Сицилії. Як і всі річкові боги, він є сином Тетіс і Океана. За розповідями Вергілія та Гігіна Міфографа, троянська жінка Сегеста або Акеста народила Крінісу сина Ацеста, який згодом заснував сицилійське місто . Портрет Крініса часто з'являвся на монетах Сегести. (uk)
- CRIMISUS or CRIMISSUS (Κριμισός, Lycophr., Dionys.; Κριμησός, Plut.; Κριμισσός, Ael.), a river of Sicily, in the neighbourhood of Segesta, celebrated for the great battle fought on its banks in B.C. 339, in which Timoleon, with only about 11,000 troops, partly Syracusans, partly mercenaries, totally defeated a Carthaginian army of above 70,000 men. This victory was one of the greatest blows ever sustained by the Carthaginian power, and secured to the Greek cities in Sicily a long period of tranquility. (Plut. Tim. 25–29; Diod. 16.77-81; Corn. Nep. Tim. 2.) But though the battle itself is described in considerable detail both by Plutarch and Diodorus, they afford scarcely any information concerning its locality, except that it was fought in the part of the island at that time subject to Car (en)
- Crinisus (Latijn) (ook Crimisus) of Krimisos (Oudgrieks: Κριμισός) was in de Griekse mythologie een van de drieduizend Watergoden, de zonen van de zeegod Oceanus en de Titane Tethys. Hij leefde in de rivier de Krimisos die in het noord-westen van het toenmalige Byzantijnse thema (provincie) (het huidige Sicilië) bij het Oud-Griekse gehucht Segesta in de Middellandse Zee uitmondde. Andere watergoden in de rivieren van Sikelia waren (Symaethus), Acis (Akis) en . (nl)
|