| dbo:abstract
|
- تعتبر المسيحية دينًا طقسيًا، أي أنه يترافق مع مجموعة من الطقوس تتم غالبًا في الكنيسة التي هي مركز الحياة الدينية، وتدعى الكنائس الكبرى والتي هي مقر إقامة الأسقف بالكاتدرائية؛ وقد تنوعت التعاريف المجترحة لهذه الطقوس المرتكزة على الأسرار السبعة المقدسة، غير أنها في المجمل: (ar)
- Diservo kutime estas komuna kunveno/festo por adori Dion. Ĝi ofte okazas en speciale por tiu uzo destinita ejo (kirko, moskeo, sinagogo, pagodo, templo, ...).En varmaj landoj aŭ por multaj partoprenantoj la diservo okazas subĉiele. (eo)
- In Christianity, worship is the act of attributing reverent honour and homage to God. In the New Testament, various words are used to refer to the term worship. One is proskuneo ("to worship") which means to bow down to God or kings. Throughout most of Christianity's history, corporate Christian worship has been liturgical, characterized by prayers and hymns, with texts rooted in, or closely related to, the Scripture, particularly the Psalter, and centered on the and the Holy Eucharist; this form of sacramental and ceremonial worship is still practiced by the Roman Catholic, Eastern Orthodox, Lutheran, and Anglican churches, as well as Methodism. In the Charismatic tradition worship is viewed as an act of adoration of God, with a more informal conception. Among certain Christian denominations, such as those of traditional Anabaptism, the observance of various ordinances rooted in Scripture occurs during Christian worship, such as feetwashing, anointing with oil, and the wearing of headcoverings by women. The term liturgy is derived from the Greek leitourgia meaning "public service" and is formed by two words: "laos" (people) and "ergon" (work), literally "work of the people". Responsorial prayers are a series of petitions read or sung by a leader with responses made by the congregation. Set times for prayer during the day were established (based substantially on Jewish models), and a festal cycle throughout the Church year governed the celebration of feasts and holy days pertaining to the events in the life of Jesus, the lives of the saints, and aspects of the Godhead. A great deal of emphasis was placed on the forms of worship, as they were seen in terms of the Latin phrase lex orandi, lex credendi ("the rule of prayer is the rule of belief")—that is, the specifics of one's worship express, teach, and govern the doctrinal beliefs of the community. According to this view, alterations in the patterns and content of worship would necessarily reflect a change in the faith itself. Each time a heresy arose in the Church, it was typically accompanied by a shift in worship for the heretical group. Orthodoxy in faith also meant orthodoxy in worship, and vice versa. Thus, unity in Christian worship was understood to be a fulfillment of Jesus' words that the time was at hand when true worshipers would worship "in spirit and in truth" (John 4:23). (en)
- El culto cristiano ha sido considerado como el acto central de identidad religiosa a través de la historia del cristianismo. Muchos teólogos religiosos han definido la humanidad como “homo adorans”, o sea, “el hombre que rinde culto", significando así que el culto a Dios es central para comprender al ser humano. (es)
- 기독교 예배(Christian worship)는 하나님께 경외와 존경을 표하는 것이다. 신약성경에서는 예배에 대한 다양한 용어들이 사용되었다. 프로스쿠네오(proskuneo)는 하나님과 왕에게 "경배하는 것"(to worship)을 의미한다. 대부분의 기독교 역사를 통하여 기독교 예배는 전례적으로 성경과 관련된 본문 특히 시편과 관련된 본문 속에 있는 기도와 찬송 으로 특징화되어 있다. 이 양식의 형태는 오늘날도 여전히 로마 가톨릭교회, 동방 정교회, 성공회 교회뿐만 아니라 일부는 개신교인 루터교와 감리교에서 실행되고 있다. 복음주의 안에서 예배는 하나님을 찬양하는 행위이다. 예수님께서 예배와 관련하여 다음과 같이 말씀하셨다. (요 4:23) "아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라"(요 4:24) "하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라." (ko)
- Nabożeństwo – forma modlitewnego zgromadzenia wiernych danego wyznania. Sens teologiczny nabożeństwa w protestantyzmie i katolicyzmie jest odmienny. (pl)
- Een kerkdienst is een religieuze bijeenkomst waar volgens protestanten het woord van God wordt verkondigd. Een kerkdienst (of: eredienst) vindt meestal plaats in een kerk. Sommige kerkdiensten worden via de radio of (gedeeltelijk) via de tv uitgezonden, bijvoorbeeld op Nederland 2 door de IKON. Zulke uitzendingen zijn bedoeld voor onder anderen zieken, ouderen en mensen die om een of andere reden niet in staat zijn hun eigen kerkdienst bij te wonen. Kerken laten doorgaans voordat een dienst begint hun klokken luiden om de mensen buiten hierop attent te maken. (nl)
- O culto tem sido considerado, pela maioria dos cristãos, como o ato central de identidade cristã através da história. Muitos teólogos cristãos têm definido a humanidade como homo adorans, ou seja, "o homem que cultua", significando assim que o culto a Deus é central para se compreender, pois eles não acreditam em Deus. No Cristianismo, na Igreja Ortodoxa e em alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, o culto de adoração a Deus é prestado na liturgia: ato do homem que adora (ação ascendente) e do Deus que salva (ação descendente). O termo liturgia deriva do grego "ergosleitor" (ação do povo), onde os dotados de posses praticavam filantropia para com os necessitados e estes, agradecidos, louvavam tais atos. Coisa semelhante acontece na liturgia: Deus santifica e concede graças ao homem e este, em gratidão, o adora e serve, alcançando assim a sua salvação eterna, principalmente através da sua participação, por graça divina, dos méritos do sacrifício de Cristo na cruz. Este sofrimento e sacrifício redentor e supremo é renovado pela Eucaristia e celebrado na Missa. Daí que o culto é celebrado de forma solene, seguindo uma ordem estrita de serviço e centrada precisamente na Missa, mais precisamente na Eucaristia. Segue-se um Lecionário contendo as orações e leituras para cada dia do ano litúrgico. (pt)
- En gudstjänst, latin: ministerium är en sammankomst för gemensam andakt under fastlagda former för att tillsammans tillbe och lovsjunga Gud. Oftast samlas man till gudstjänst i någon form av gudshus. I lagen om trossamfunds mening skall termen "gudstjänst" tolkas så att exempelvis sammankomster för gemensam bön och meditation normalt innefattas. Något personligt gudsbegrepp förutsätts inte. (sv)
- Христианское богослужение, богослужение Новозаветной Церкви До разрушения иерусалимского храма в 70 году христиане (из евреев) ещё могли принимать участие в иудейском храмовом богослужении. Главное богослужение христиан — Евхаристия. Все остальные, как регулярные богослужения, так и частные: таинства, требы, обряды, молитвы и песнопения имеют вспомогательный характер. К VI веку в Церкви в целом сложилась достаточно сложная богослужебная система, состоящая одновременно из четырёх богослужебных кругов:— суточного круга — включает следующие последовательно совершаемые службы: вечерня, повечерие (малое или великое), полунощница, утреня, 1-й час, 3-й час, 6-й час, 9-й час, междочасия, изобразительны и не входящая в суточный круг Евхаристическая литургия (месса);— седмичного круга;— неподвижного годового;— подвижного годового, сформировавшегося вокруг праздника Пасхи. Научным и богословским изучением богослужения в системе церковных наук занимается литургика. (ru)
- Християнське богослужіння — богослужіння Новозавітної Церкви. (uk)
- 敬拜、敬拜（基督新教的稱呼)、事奉（东正教的称呼）、欽崇（天主教的称呼），是指基督教对于所信仰的唯一造物主的敬礼，基督徒認為敬拜是是一種著活的狀態，就如：平安、喜樂…是一種與神親密交流的生活狀態，是人對神的回應，也有事奉和奉獻的意義。中文的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تعتبر المسيحية دينًا طقسيًا، أي أنه يترافق مع مجموعة من الطقوس تتم غالبًا في الكنيسة التي هي مركز الحياة الدينية، وتدعى الكنائس الكبرى والتي هي مقر إقامة الأسقف بالكاتدرائية؛ وقد تنوعت التعاريف المجترحة لهذه الطقوس المرتكزة على الأسرار السبعة المقدسة، غير أنها في المجمل: (ar)
- Diservo kutime estas komuna kunveno/festo por adori Dion. Ĝi ofte okazas en speciale por tiu uzo destinita ejo (kirko, moskeo, sinagogo, pagodo, templo, ...).En varmaj landoj aŭ por multaj partoprenantoj la diservo okazas subĉiele. (eo)
- El culto cristiano ha sido considerado como el acto central de identidad religiosa a través de la historia del cristianismo. Muchos teólogos religiosos han definido la humanidad como “homo adorans”, o sea, “el hombre que rinde culto", significando así que el culto a Dios es central para comprender al ser humano. (es)
- 기독교 예배(Christian worship)는 하나님께 경외와 존경을 표하는 것이다. 신약성경에서는 예배에 대한 다양한 용어들이 사용되었다. 프로스쿠네오(proskuneo)는 하나님과 왕에게 "경배하는 것"(to worship)을 의미한다. 대부분의 기독교 역사를 통하여 기독교 예배는 전례적으로 성경과 관련된 본문 특히 시편과 관련된 본문 속에 있는 기도와 찬송 으로 특징화되어 있다. 이 양식의 형태는 오늘날도 여전히 로마 가톨릭교회, 동방 정교회, 성공회 교회뿐만 아니라 일부는 개신교인 루터교와 감리교에서 실행되고 있다. 복음주의 안에서 예배는 하나님을 찬양하는 행위이다. 예수님께서 예배와 관련하여 다음과 같이 말씀하셨다. (요 4:23) "아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라"(요 4:24) "하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라." (ko)
- Nabożeństwo – forma modlitewnego zgromadzenia wiernych danego wyznania. Sens teologiczny nabożeństwa w protestantyzmie i katolicyzmie jest odmienny. (pl)
- Een kerkdienst is een religieuze bijeenkomst waar volgens protestanten het woord van God wordt verkondigd. Een kerkdienst (of: eredienst) vindt meestal plaats in een kerk. Sommige kerkdiensten worden via de radio of (gedeeltelijk) via de tv uitgezonden, bijvoorbeeld op Nederland 2 door de IKON. Zulke uitzendingen zijn bedoeld voor onder anderen zieken, ouderen en mensen die om een of andere reden niet in staat zijn hun eigen kerkdienst bij te wonen. Kerken laten doorgaans voordat een dienst begint hun klokken luiden om de mensen buiten hierop attent te maken. (nl)
- En gudstjänst, latin: ministerium är en sammankomst för gemensam andakt under fastlagda former för att tillsammans tillbe och lovsjunga Gud. Oftast samlas man till gudstjänst i någon form av gudshus. I lagen om trossamfunds mening skall termen "gudstjänst" tolkas så att exempelvis sammankomster för gemensam bön och meditation normalt innefattas. Något personligt gudsbegrepp förutsätts inte. (sv)
- Християнське богослужіння — богослужіння Новозавітної Церкви. (uk)
- 敬拜、敬拜（基督新教的稱呼)、事奉（东正教的称呼）、欽崇（天主教的称呼），是指基督教对于所信仰的唯一造物主的敬礼，基督徒認為敬拜是是一種著活的狀態，就如：平安、喜樂…是一種與神親密交流的生活狀態，是人對神的回應，也有事奉和奉獻的意義。中文的。 (zh)
- In Christianity, worship is the act of attributing reverent honour and homage to God. In the New Testament, various words are used to refer to the term worship. One is proskuneo ("to worship") which means to bow down to God or kings. (en)
- O culto tem sido considerado, pela maioria dos cristãos, como o ato central de identidade cristã através da história. Muitos teólogos cristãos têm definido a humanidade como homo adorans, ou seja, "o homem que cultua", significando assim que o culto a Deus é central para se compreender, pois eles não acreditam em Deus. No Cristianismo, na Igreja Ortodoxa e em alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, o culto de adoração a Deus é prestado na liturgia: ato do homem que adora (ação ascendente) e do Deus que salva (ação descendente). (pt)
- Христианское богослужение, богослужение Новозаветной Церкви До разрушения иерусалимского храма в 70 году христиане (из евреев) ещё могли принимать участие в иудейском храмовом богослужении. Главное богослужение христиан — Евхаристия. Все остальные, как регулярные богослужения, так и частные: таинства, требы, обряды, молитвы и песнопения имеют вспомогательный характер. Научным и богословским изучением богослужения в системе церковных наук занимается литургика. (ru)
|