| dbo:abstract
|
- القرع البلدي (الاسم العلمي: Cucurbita pepo) هو نبات مزروع من جنس القرع. تنتج أنواعًا مختلفة من القرع، منها: الكوسى، ونوع من اليقطين، والقرع الشتوي والصيفي. (ar)
- El carabassó o carabasseta és una verdura, el fruit de la Cucurbita pepo, una planta anual herbàcia de la família de les cucurbitàcies. És originària d'Amèrica on era un dels principals conreus dels pobles indígenes precolombins. Actualment ha passat a ser part de la cuina mediterrània. (ca)
- Tykev obecná (Cucurbita pepo), nazývaná také tykev turek nebo dýně obecná, je druh z rodu tykev.Tento druh dýně pochází ze Střední Ameriky. Dochovaná semena pocházejí z období 5000 př. n. l., tedy patří mezi nejstarší kulturní plodiny. Květ dýně Jedná se o jednoletou rostlinu keříčkového vzrůstu. Velké jednodomé květy jsou žluté barvy. Vzhledem k velkým rozdílům u bobulí této dýně se tato rostlina člení na několik variet:
* Cucurbita pepo, varieta giromontiina – sem patří a cukety
* Cucurbita pepo, varieta patissonina – sem patří patizony
* Cucurbita pepo, varieta oleifera – sem patří tykev (dýně) olejná Mezi další typy tohoto druhu dýně patří dýně špagetová. Listy jsou nedělené nebo dlanitě laločné. Plodem je bobule různého tvaru a zabarvení. Z 90 % obsahuje vodu a důležité minerální látky (železo, hořčík, draslík, sodík). Dále také obsahuje alfa a beta karoten. Dýně je neodmyslitelným symbolem amerického svátku Halloween. (cs)
- Der Gartenkürbis (Cucurbita pepo) ist eine kultivierte Pflanzenart aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae). Der Gartenkürbis wird in mehreren Sorten als Futter-, Öl-, Gemüse-, Arznei- und Zierpflanze angebaut. Er wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2005 gekürt. Im Gegensatz zu den meisten Sorten des Riesenkürbis werden Gartenkürbisse wie etwa Zucchini und Patisson als Sommerkürbisse eher früh geerntet, bevor Kerne und Schale verhärten und der Stiel verholzt. (de)
- La kukurbeto aŭ italia kukurbo (Curcurbita pepo) estas populara longa verda aŭ flava formo de . Ĝi aspektas simile al kukumo. Krom la frukto, oni manĝas ankaŭ la floron en iuj kuirartoj, ekzemple en Meksiko. Kukurboj origine devenas de Ameriko, sed la kukurbeto estas mutaĵo eŭropa, kiu okazis verŝajne en la lasta parto de la 19-a jarcento apud Milano, kaj italoj poste disvastigis la popularan planton al aliaj regionoj. (eo)
- Cucurbita pepo is a cultivated plant of the genus Cucurbita. It yields varieties of winter squash and pumpkin, but the most widespread varieties belong to the subspecies Cucurbita pepo subsp. pepo, called summer squash. It has been domesticated in the Americas for thousands of years. Some authors maintain that C. pepo is derived from C. texana, while others suggest that C. texana is merely feral C. pepo. They have a wide variety of uses, especially as a food source and for medical conditions. C. pepo seems more closely related to C. fraterna, though disagreements exist about the exact nature of that connection, too. It is a host species for the melonworm moth, the squash vine borer, and the pickleworm. They are also the preferred pollen for squash bees. (en)
- Cucurbita pepo kuien familiako udako landare bat da. Kuia espezie honen arbasoa Ameriketakoa da. Espezie honek barietate ugari ditu, hala nola kuiatxoa. (eu)
- Cucurbita pepo es el nombre científico de una especie de plantas cucurbitáceas originaria de Mesoamérica y sur de Estados Unidos, que junto con otras especies emparentadas (Cucurbita maxima, C. moschata, C. argyrosperma) forman un grupo de especies de calabazas cuyas variedades cultivadas, de las que se cosecha su fruto maduro o inmaduro, poseen usos culinarios indistinguibles (son los zapallos, calabacines, zapallitos, zapallo americano, auyamas, ahuyamas, pipianes, ayotes, etc). En su región de origen posee variedades silvestres (Cucurbita pepo fraterna, Cucurbita pepo var. texana, Cucurbita pepo var. ozarkana; las 3 podrían ser encontradas bajo un nombre binomial: , , ) de las que incluso desde varios kilómetros puede llegar el polen a las variedades cultivadas de su propia especie haciendo que sus semillas se desarrollen como plantas de frutos amargos y no comestibles. No hibrida con las demás especies. (es)
- Féithleog reatha is dreaptha, dúchasach do Mheiriceá, a saothraíodh le fada mar ghlasra. Na duilleoga bosach maothánach. Na bláthanna fireanna is baineanna buí, 12.5 cm ar leithead, tonnadóirchruthach. An toradh suas le 90 cm ar fhad, leathrúil, mín nó garbh, le bia ramhar timpeall ar an iliomad síolta. (ga)
- Cucurbita pepo est une espèce de plantes de la famille des Cucurbitaceae, qui regroupe plusieurs variétés de courges de formes, de couleurs et de tailles très différentes : les courgettes cultivées, les pâtissons, la vraie citrouille, ainsi que des plantes ornementales appelées gourdes ou coloquintes. (fr)
- ペポカボチャ（Cucurbita pepo）は、カボチャ属の園芸作物である。かぼちゃの多くの園芸用品種を含む。日本でおもちゃカボチャと呼ばれる品種もある。 (ja)
- 페포호박(학명: Cucurbita pepo 쿠쿠르비타 페포[*])은 호박속의 식물이다. (ko)
- La zucchina o zucchino (Cucurbita pepo L.) è una specie di pianta appartenente alla famiglia Cucurbitaceae i cui frutti sono utilizzati immaturi. È una pianta annuale con fusto erbaceo flessibile o rampicante, gracile. Venne importata in Europa intorno al 1500 dopo la scoperta dell'America. (it)
- De Sierpompoen met botanische naam Cucurbita pepo is een plantensoort uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae). Het bekendste product van deze soort is de courgette, maar ook de patisson en de spaghettipompoen worden door deze soort geleverd. De Jack-o'-lantern is een bekend product dat bijna altijd van deze soort afkomstig is. De vrucht van rassen die enkel voor de sier zijn bedoeld is meestal giftig. Een dergelijke vrucht heeft vaak een bittere smaak en kan het giftige cucurbitacine bevatten. C. pepo wordt giftiger wanneer deze wordt beschadigd. Een sierpompoen wordt minder giftig wanneer deze zonder te beschadigen veel wordt aangeraakt en mensen de bloemen bestuiven (zie domesticatie van planten). (nl)
- Dynia zwyczajna (Cucurbita pepo L.) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny dyniowatych. Pochodzi z Ameryki Środkowej i południowych stanów USA. W Polsce jest uprawiana, czasami (rzadko) przejściowo dziczeje (efemerofit). (pl)
- Ты́ква обыкнове́нная, или тыква твёрдокорая, или кабачок, или тыква пепо (лат. Cucúrbita pépo) — однолетнее травянистое растение, вид рода Тыква (Cucurbita) семейства Тыквенные (Cucurbitaceae), бахчевая культура. Широко известны формы, объединяемые названием кабачки (плоды удлинённые) и патиссоны (плоды плоские, дисковидные, фестончатые по краю). (ru)
- Гарбу́з звича́йний (лат. Cucurbita pepo) — вид квіткових рослин родини гарбузових (Cucurbitaceae). Важлива сільськогосподарська культура, яка має широкі напрями використання - овочеве (нестиглі плоди), столове (м'якуш стиглих плодів), олійне (насіння), декоративне (сорти з дрібними плодами) і як соковитий корм. (uk)
- 美洲南瓜（學名：Cucurbita pepo）是葫蘆目葫蘆科南瓜屬下的一个种。它的人工栽培品种在北美十分广泛，英语常通称为Squash。在亚洲最常见的品种为南瓜和西葫芦。 美洲南瓜在北美被人工栽培了数千年，在密苏里地区有四千年以上的历史。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- القرع البلدي (الاسم العلمي: Cucurbita pepo) هو نبات مزروع من جنس القرع. تنتج أنواعًا مختلفة من القرع، منها: الكوسى، ونوع من اليقطين، والقرع الشتوي والصيفي. (ar)
- El carabassó o carabasseta és una verdura, el fruit de la Cucurbita pepo, una planta anual herbàcia de la família de les cucurbitàcies. És originària d'Amèrica on era un dels principals conreus dels pobles indígenes precolombins. Actualment ha passat a ser part de la cuina mediterrània. (ca)
- Der Gartenkürbis (Cucurbita pepo) ist eine kultivierte Pflanzenart aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae). Der Gartenkürbis wird in mehreren Sorten als Futter-, Öl-, Gemüse-, Arznei- und Zierpflanze angebaut. Er wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2005 gekürt. Im Gegensatz zu den meisten Sorten des Riesenkürbis werden Gartenkürbisse wie etwa Zucchini und Patisson als Sommerkürbisse eher früh geerntet, bevor Kerne und Schale verhärten und der Stiel verholzt. (de)
- La kukurbeto aŭ italia kukurbo (Curcurbita pepo) estas populara longa verda aŭ flava formo de . Ĝi aspektas simile al kukumo. Krom la frukto, oni manĝas ankaŭ la floron en iuj kuirartoj, ekzemple en Meksiko. Kukurboj origine devenas de Ameriko, sed la kukurbeto estas mutaĵo eŭropa, kiu okazis verŝajne en la lasta parto de la 19-a jarcento apud Milano, kaj italoj poste disvastigis la popularan planton al aliaj regionoj. (eo)
- Cucurbita pepo kuien familiako udako landare bat da. Kuia espezie honen arbasoa Ameriketakoa da. Espezie honek barietate ugari ditu, hala nola kuiatxoa. (eu)
- Féithleog reatha is dreaptha, dúchasach do Mheiriceá, a saothraíodh le fada mar ghlasra. Na duilleoga bosach maothánach. Na bláthanna fireanna is baineanna buí, 12.5 cm ar leithead, tonnadóirchruthach. An toradh suas le 90 cm ar fhad, leathrúil, mín nó garbh, le bia ramhar timpeall ar an iliomad síolta. (ga)
- Cucurbita pepo est une espèce de plantes de la famille des Cucurbitaceae, qui regroupe plusieurs variétés de courges de formes, de couleurs et de tailles très différentes : les courgettes cultivées, les pâtissons, la vraie citrouille, ainsi que des plantes ornementales appelées gourdes ou coloquintes. (fr)
- ペポカボチャ（Cucurbita pepo）は、カボチャ属の園芸作物である。かぼちゃの多くの園芸用品種を含む。日本でおもちゃカボチャと呼ばれる品種もある。 (ja)
- 페포호박(학명: Cucurbita pepo 쿠쿠르비타 페포[*])은 호박속의 식물이다. (ko)
- La zucchina o zucchino (Cucurbita pepo L.) è una specie di pianta appartenente alla famiglia Cucurbitaceae i cui frutti sono utilizzati immaturi. È una pianta annuale con fusto erbaceo flessibile o rampicante, gracile. Venne importata in Europa intorno al 1500 dopo la scoperta dell'America. (it)
- Dynia zwyczajna (Cucurbita pepo L.) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny dyniowatych. Pochodzi z Ameryki Środkowej i południowych stanów USA. W Polsce jest uprawiana, czasami (rzadko) przejściowo dziczeje (efemerofit). (pl)
- Ты́ква обыкнове́нная, или тыква твёрдокорая, или кабачок, или тыква пепо (лат. Cucúrbita pépo) — однолетнее травянистое растение, вид рода Тыква (Cucurbita) семейства Тыквенные (Cucurbitaceae), бахчевая культура. Широко известны формы, объединяемые названием кабачки (плоды удлинённые) и патиссоны (плоды плоские, дисковидные, фестончатые по краю). (ru)
- Гарбу́з звича́йний (лат. Cucurbita pepo) — вид квіткових рослин родини гарбузових (Cucurbitaceae). Важлива сільськогосподарська культура, яка має широкі напрями використання - овочеве (нестиглі плоди), столове (м'якуш стиглих плодів), олійне (насіння), декоративне (сорти з дрібними плодами) і як соковитий корм. (uk)
- 美洲南瓜（學名：Cucurbita pepo）是葫蘆目葫蘆科南瓜屬下的一个种。它的人工栽培品种在北美十分广泛，英语常通称为Squash。在亚洲最常见的品种为南瓜和西葫芦。 美洲南瓜在北美被人工栽培了数千年，在密苏里地区有四千年以上的历史。 (zh)
- Tykev obecná (Cucurbita pepo), nazývaná také tykev turek nebo dýně obecná, je druh z rodu tykev.Tento druh dýně pochází ze Střední Ameriky. Dochovaná semena pocházejí z období 5000 př. n. l., tedy patří mezi nejstarší kulturní plodiny. Květ dýně Jedná se o jednoletou rostlinu keříčkového vzrůstu. Velké jednodomé květy jsou žluté barvy. Vzhledem k velkým rozdílům u bobulí této dýně se tato rostlina člení na několik variet: Mezi další typy tohoto druhu dýně patří dýně špagetová. (cs)
- Cucurbita pepo is a cultivated plant of the genus Cucurbita. It yields varieties of winter squash and pumpkin, but the most widespread varieties belong to the subspecies Cucurbita pepo subsp. pepo, called summer squash. It is a host species for the melonworm moth, the squash vine borer, and the pickleworm. They are also the preferred pollen for squash bees. (en)
- Cucurbita pepo es el nombre científico de una especie de plantas cucurbitáceas originaria de Mesoamérica y sur de Estados Unidos, que junto con otras especies emparentadas (Cucurbita maxima, C. moschata, C. argyrosperma) forman un grupo de especies de calabazas cuyas variedades cultivadas, de las que se cosecha su fruto maduro o inmaduro, poseen usos culinarios indistinguibles (son los zapallos, calabacines, zapallitos, zapallo americano, auyamas, ahuyamas, pipianes, ayotes, etc). En su región de origen posee variedades silvestres (Cucurbita pepo fraterna, Cucurbita pepo var. texana, Cucurbita pepo var. ozarkana; las 3 podrían ser encontradas bajo un nombre binomial: , , ) de las que incluso desde varios kilómetros puede llegar el polen a las variedades cultivadas de su propia especi (es)
- De Sierpompoen met botanische naam Cucurbita pepo is een plantensoort uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae). Het bekendste product van deze soort is de courgette, maar ook de patisson en de spaghettipompoen worden door deze soort geleverd. De Jack-o'-lantern is een bekend product dat bijna altijd van deze soort afkomstig is. (nl)
|