| dbo:abstract
|
- بوسينغ (بالألمانية: Büssing AG) هي شركة تصنيع حافلات وشاحنات ألمانية، تأسست عام 1903 على يد هاينريش بوسينج (1843-1929) في براونشفايغ. تطورت بسرعة لتصبح واحدة من أكبر المنتجين الأوروبيين، حيث تم توزيع مركباتها الخدمية التي تحمل شعار Brunswick Lion على نطاق واسع، خاصة من الثلاثينيات فصاعدًا. استحوذت شركة مان على الشركة في عام 1971. (ar)
- Firmu Büssing založil v roce 1903 ve městě Braunschweig jako "Heinrich Büssing, Specialfabrik für Motorlastwagen, Motoromnibusse und Motoren, Braunschweig, Elmstraße" a postupně se stala jedním z největších dodavatelů autobusů a nákladních automobilů ve střední Evropě. Vyvážela i do zámoří. Typickým znakem společnosti byl lev. Zvláštní konstrukcí firmy Büssing byly vozy s motory v podlaze. V roce 1971 společnost převzala firma MAN. (cs)
- Η Büssing AG ήταν γερμανός κατασκευαστής λεωφορείων και φορτηγών, που ιδρύθηκε το 1903 από τον Heinrich Büssing (1843-1929) στο Braunschweig. Γρήγορα εξελίχθηκε σε έναν από τους μεγαλύτερους ευρωπαίους παραγωγούς, των οποίων τα οχήματα χρησιμότητας με το έμβλημα του λιονταριού Brunswick ήταν ευρέως διαδεδομένα, ιδιαίτερα από τη δεκαετία του 1930 και μετά. Η εταιρεία ανέλαβε την MAN AG το 1971. (el)
- Die Büssing AG wurde von Heinrich Büssing im Jahr 1903 als Heinrich Büssing, Specialfabrik für Motorlastwagen, Motoromnibusse und Motoren, Braunschweig, Elmstraße gegründet und entwickelte sich zu einem der größten Anbieter von Omnibussen und Lastkraftwagen in Mitteleuropa mit beachtlichen Exporten auch nach Übersee. Insbesondere seit den 1930er Jahren prägten die Omnibusse mit dem Löwenemblem das Bild des städtischen Verkehrs. Spezialität von Büssing waren Fahrzeuge mit Unterflurmotor. 1971 wurde das Unternehmen von MAN übernommen. (de)
- Büssing AG was a German bus and truck manufacturer, established in 1903 by Heinrich Büssing (1843–1929) in Braunschweig. It quickly evolved to one of the largest European producers, whose utility vehicles with the Brunswick Lion emblem were widely distributed, especially from the 1930s onwards. The company was taken over by MAN AG in 1971. (en)
- Büssing AG estis fondita fare de en 1903 kiel „Heinrich Büssing, Specialfabrik für Motorlastwagen, Motoromnibusse und Motoren, Braunschweig, Elmstraße“ kaj evoluis al plej granda ofertanto de omnibusoj kaj ŝarĝaŭtoj en Mez-Eŭropo, kun grava transmara eksporto. La omnibusoj de la entrepreno karakterizis precipe ekde la 1930-aj jaroj la urban trafikon en Mez-Eŭropo. La entreprenon aĉetis en 1971 firmao MAN. (eo)
- La société Büssing AG est un ancien constructeur allemand de camions et d'autobus, créé en 1903 par Heinrich Büssing (1843-1929) dans la ville de Brunswick. L'entreprise est devenue assez rapidement un des plus importants constructeurs allemands de ces spécialités dans les années d'entre-deux-guerres. En 1971, la société est rachetée par son principal concurrent allemand, MAN SE. (fr)
- La Büssing AG è stata un'azienda tedesca produttrice di bus e camion, fondata nel 1903 da Heinrich Büssing (1843-1929) nella città di Braunschweig.Ben presto la società è divenuta una dei più grandi produttori europei, i cui veicoli commerciali con il marchio del leone dell'antico Ducato di Brunswick-Lüneburg sono stati largamente distribuiti in Germania e all'estero, in particolare dagli anni trenta in poi. Nel 1971, la società è stata rilevata dalla tedesca MAN. Camion Büssing ZU-550 del 1903 in mostra al Deutsches Museum di Monaco di BavieraAutobus Büssing BS 110 (it)
- Büssing – niemieckie przedsiębiorstwo specjalizujące się w produkcji samochodów ciężarowych i autobusów założone 17 kwietnia 1903 roku przez w Brunszwiku. W dniu 31 grudnia 1930 roku przedsiębiorstwo połączyło się z berlińskim tworząc spółkę Büssing-NAG. Powstała firma była jednym z najbardziej liczących się w Niemczech producentów samochodów ciężarowych oraz autobusów. Firma została przejęta w 1971 roku przez koncern MAN. (pl)
- Büssing var tysk lastbils- och busstillverkare i Braunschweig, uppköpt av M.A.N. 1971. Büssing var en av Tysklands största busstillverkare och köptes därför upp av lastbilstillverkaren M.A.N. Det märke föreställande ett lejon som pryder nuvarande MAN:s lastbilar och bussar kommer från Büssing som i sin tur tagit det från statyn Braunschweiger Löwe i hemstaden Braunschweig. Under 1960-talet, inför högertrafikomläggningen, köpte SL i Stockholm in en stor serie bussar från Büssing. Under 1960- och 1970-talen var bussar från Büssing de allra vanligast förekommande på SL. Dessa bussar präglade Stockholms gator och Büssing blev den typiska Stockholmsbussen. Under slutet av 1970-talet började de allra första exemplaren att ersättas av nyare bussar och busstypen försvann helt från Stockholms gator under 1980-talet. Ett litet antal bussar från Büssing finns idag bevarade som museifordon. (sv)
- Компанія Büssing була заснована у Брауншвайгу інженером-механіком Генріхом Бюссінгом (1843—1929) 17 квітня 1903 для виробництва вантажних автомобілів, омнібусів та моторів для них. 31 грудня 1930 компанія об'єдналась з Національним Автомобільним товариством (NAG AG) з Берліна в товариство Büssing-NAG, яке стало найбільшою компанією Центральної Європи з виробництва вантажівок, автобусів. Контрольний пакет акцій Büssing-NAG було куплено компанією MAN. Особливістю вантажівок, автобусів був розміщений під рамою бензиновий мотор, дизель (Unterflurmotor). Перша 3-тонна вантажівка «Graue Katze» (Сірий кіт) була виготовлена 22 жовтня 1903 року (Генріхом Бюссінгом спроектував 10-місний автобус ще 1900 року). Вона мала 3-ступеневу КП, ланцюговий привід на задні колеса. Наступного року розпочався випуск 12-місних автобусів, для яких відкрили першу 15 кілометрову автобусну лінію і де вони розвивали швидкість до 30 км/год. Найбільший автобус цього періоду перевозив 38 пасажирів. Генріх Бюссінг заклав у Берліні транспортне агентство, яке обслуговували вантажівки його фірми. Близько 400 комплектів шасі автобусів було продано до Лондону, де на їхній базі фірма Straker & Squire Ltd виготовила перші лондонські двоповерхові автобуси. За ліцензією компанії у Відні розпочала випуск вантажівок і автобусів (1907) фірма Maschinenfabrik A. Fross (власники донька Гедвік Бюссінг і її чоловік Антон Фросс). У міжвоєнний період з 130 автобусів Відня сто було виготовлено цією компанією. З 1913 емблемою компанії Büssing став лев з герба Брауншвайгу. Під час війни були виготовлені панцирники A5P. Через післявоєнну скруту компанія була реорганізована у командитне товариство, згодом акціонерне товариство, товариство з обмеженою відповідальністю (1943). З 1926 було впроваджено конвеєрне виробництво, що дозволило щомісяця виготовляти до 250 автомашин. Під час 2-ї світової війни компанія надалі випускала вантажівки, автобуси, бронетранспортери Sd.Kfz.252. На 1950 у ФРН вона була найбільшим продуцентом автобусів і третім вантажівок. З 1964 розпочався викуп акцій компанії спілкою Salzgitter Gruppe/LHB-Waggonbau, яка продала їх компанії MAN. Заводи компанії Büssing перетворились на підрозділи компанії MAN, яка присвоїла її емблему — лева. Деякий час виготовлювали вантажівки, автобусиMAN-Büssing, а згодом з позначення вилучили назву «Büssing». (uk)
- Бюссинг (нем. Büssing) — немецкая компания, основанная в Брауншвейге инженером-механиком Генрихом Бюссингом в 1903 году. Компания занималась производством грузовых автомобилей, омнибусов и моторов для них. 31 декабря 1930 года компания объединилась с Национальным автомобильным обществом (NAG AG) из Берлина в общество Büssing-NAG, ставшее крупнейшей компанией Центральной Европы по производству грузовиков и автобусов. Контрольный пакет акций Büssing-NAG был куплен компанией MAN. Особенностью грузовиков и автобусов было размещение под рамой бензинового мотора и дизеля (Unterflurmotor). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بوسينغ (بالألمانية: Büssing AG) هي شركة تصنيع حافلات وشاحنات ألمانية، تأسست عام 1903 على يد هاينريش بوسينج (1843-1929) في براونشفايغ. تطورت بسرعة لتصبح واحدة من أكبر المنتجين الأوروبيين، حيث تم توزيع مركباتها الخدمية التي تحمل شعار Brunswick Lion على نطاق واسع، خاصة من الثلاثينيات فصاعدًا. استحوذت شركة مان على الشركة في عام 1971. (ar)
- Firmu Büssing založil v roce 1903 ve městě Braunschweig jako "Heinrich Büssing, Specialfabrik für Motorlastwagen, Motoromnibusse und Motoren, Braunschweig, Elmstraße" a postupně se stala jedním z největších dodavatelů autobusů a nákladních automobilů ve střední Evropě. Vyvážela i do zámoří. Typickým znakem společnosti byl lev. Zvláštní konstrukcí firmy Büssing byly vozy s motory v podlaze. V roce 1971 společnost převzala firma MAN. (cs)
- Η Büssing AG ήταν γερμανός κατασκευαστής λεωφορείων και φορτηγών, που ιδρύθηκε το 1903 από τον Heinrich Büssing (1843-1929) στο Braunschweig. Γρήγορα εξελίχθηκε σε έναν από τους μεγαλύτερους ευρωπαίους παραγωγούς, των οποίων τα οχήματα χρησιμότητας με το έμβλημα του λιονταριού Brunswick ήταν ευρέως διαδεδομένα, ιδιαίτερα από τη δεκαετία του 1930 και μετά. Η εταιρεία ανέλαβε την MAN AG το 1971. (el)
- Die Büssing AG wurde von Heinrich Büssing im Jahr 1903 als Heinrich Büssing, Specialfabrik für Motorlastwagen, Motoromnibusse und Motoren, Braunschweig, Elmstraße gegründet und entwickelte sich zu einem der größten Anbieter von Omnibussen und Lastkraftwagen in Mitteleuropa mit beachtlichen Exporten auch nach Übersee. Insbesondere seit den 1930er Jahren prägten die Omnibusse mit dem Löwenemblem das Bild des städtischen Verkehrs. Spezialität von Büssing waren Fahrzeuge mit Unterflurmotor. 1971 wurde das Unternehmen von MAN übernommen. (de)
- Büssing AG was a German bus and truck manufacturer, established in 1903 by Heinrich Büssing (1843–1929) in Braunschweig. It quickly evolved to one of the largest European producers, whose utility vehicles with the Brunswick Lion emblem were widely distributed, especially from the 1930s onwards. The company was taken over by MAN AG in 1971. (en)
- Büssing AG estis fondita fare de en 1903 kiel „Heinrich Büssing, Specialfabrik für Motorlastwagen, Motoromnibusse und Motoren, Braunschweig, Elmstraße“ kaj evoluis al plej granda ofertanto de omnibusoj kaj ŝarĝaŭtoj en Mez-Eŭropo, kun grava transmara eksporto. La omnibusoj de la entrepreno karakterizis precipe ekde la 1930-aj jaroj la urban trafikon en Mez-Eŭropo. La entreprenon aĉetis en 1971 firmao MAN. (eo)
- La société Büssing AG est un ancien constructeur allemand de camions et d'autobus, créé en 1903 par Heinrich Büssing (1843-1929) dans la ville de Brunswick. L'entreprise est devenue assez rapidement un des plus importants constructeurs allemands de ces spécialités dans les années d'entre-deux-guerres. En 1971, la société est rachetée par son principal concurrent allemand, MAN SE. (fr)
- La Büssing AG è stata un'azienda tedesca produttrice di bus e camion, fondata nel 1903 da Heinrich Büssing (1843-1929) nella città di Braunschweig.Ben presto la società è divenuta una dei più grandi produttori europei, i cui veicoli commerciali con il marchio del leone dell'antico Ducato di Brunswick-Lüneburg sono stati largamente distribuiti in Germania e all'estero, in particolare dagli anni trenta in poi. Nel 1971, la società è stata rilevata dalla tedesca MAN. Camion Büssing ZU-550 del 1903 in mostra al Deutsches Museum di Monaco di BavieraAutobus Büssing BS 110 (it)
- Büssing – niemieckie przedsiębiorstwo specjalizujące się w produkcji samochodów ciężarowych i autobusów założone 17 kwietnia 1903 roku przez w Brunszwiku. W dniu 31 grudnia 1930 roku przedsiębiorstwo połączyło się z berlińskim tworząc spółkę Büssing-NAG. Powstała firma była jednym z najbardziej liczących się w Niemczech producentów samochodów ciężarowych oraz autobusów. Firma została przejęta w 1971 roku przez koncern MAN. (pl)
- Бюссинг (нем. Büssing) — немецкая компания, основанная в Брауншвейге инженером-механиком Генрихом Бюссингом в 1903 году. Компания занималась производством грузовых автомобилей, омнибусов и моторов для них. 31 декабря 1930 года компания объединилась с Национальным автомобильным обществом (NAG AG) из Берлина в общество Büssing-NAG, ставшее крупнейшей компанией Центральной Европы по производству грузовиков и автобусов. Контрольный пакет акций Büssing-NAG был куплен компанией MAN. Особенностью грузовиков и автобусов было размещение под рамой бензинового мотора и дизеля (Unterflurmotor). (ru)
- Büssing var tysk lastbils- och busstillverkare i Braunschweig, uppköpt av M.A.N. 1971. Büssing var en av Tysklands största busstillverkare och köptes därför upp av lastbilstillverkaren M.A.N. Det märke föreställande ett lejon som pryder nuvarande MAN:s lastbilar och bussar kommer från Büssing som i sin tur tagit det från statyn Braunschweiger Löwe i hemstaden Braunschweig. (sv)
- Компанія Büssing була заснована у Брауншвайгу інженером-механіком Генріхом Бюссінгом (1843—1929) 17 квітня 1903 для виробництва вантажних автомобілів, омнібусів та моторів для них. 31 грудня 1930 компанія об'єдналась з Національним Автомобільним товариством (NAG AG) з Берліна в товариство Büssing-NAG, яке стало найбільшою компанією Центральної Європи з виробництва вантажівок, автобусів. Контрольний пакет акцій Büssing-NAG було куплено компанією MAN. Особливістю вантажівок, автобусів був розміщений під рамою бензиновий мотор, дизель (Unterflurmotor). (uk)
|