| dbo:abstract
|
- Bruno Ruffo (Colognola ai Colli, Província de Verona, 9 de desembre de 1920 – Verona, 10 de febrer de 2007) fou un pilot de motociclisme italià, dues vegades Campió del Món en la desapareguda categoria de 250cc i una en la de 125cc. (ca)
- برونو روفو (بالإيطالية: Bruno Ruffo) كان متسابق دراجات نارية إيطالي فاز ببطولة سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 500 سي سي ولفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. كما شارك في كأس جزيرة مان السياحية. (ar)
- Ο Μπρούνο Ρούφο ήταν Ιταλός μοτοσικλετιστής, Παγκόσμιος Πρωταθλητής στα 250cc το 1949 και 1951 και στα 125cc το 1950. Γεννήθηκε στη Βερόνα στις 9 Δεκεμβρίου του 1920. Με την Moto Guzzi κέρδισε το πρώτο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Μοτοσικλέτας στην κατηγορία των 250 κυβικών και το 1950 με τη Mondial κατέκτησε και τον παγκόσμιο τίτλο στα 125cc. Το 1951 επανέλαβε το κατόρθωμά του και έγινε κάτοχος του τίτλου στα 250cc με 4 νίκες. Αποσύρθηκε το 1952 έπειτα από τραυματισμό και ασχολήθηκε με τις επιχειρήσεις. Πέθανε στις 10 Φεβρουαρίου του 2007, σε ηλικία 86 ετών . http://www.motogp.com/en/riders/profiles/Bruno+Ruffo Bruno Ruffo career statistics at MotoGP.com]. (el)
- Bruno Ruffo (* 9. Dezember 1920 in Verona; † 10. Februar 2007 ebenda) war ein italienischer Motorradrennfahrer. Zwischen 1949 und 1951 gewann er drei Weltmeistertitel in der Motorrad-Weltmeisterschaft. Im Jahr 2003 wurde Bruno Ruffo vom damaligen italienischen Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi der Titel Commendatore dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana verliehen. (de)
- Bruno Ruffo (9 December 1920 – 10 February 2007 ) was an Italian Grand Prix motorcycle road racer born in Verona. He won three Grand Prix World Championships. In 1949 he won the inaugural 250cc World Championship riding for the Italian Moto Guzzi factory. During the 1950 season, Ruffo was annoyed that Moto Guzzi instructed him to let his teammate win the Championship that year while he finished third. That same year, Ruffo rode a Mondial to claim the 125cc World Championship. In 1951 he once again captured the 250cc World Champion with four victories. Ruffo retired in 1952 after an accident and opened a successful vehicle hire business in Verona. He died at 86 years old. (en)
- Bruno Ruffo (9 de diciembre de 1920, Verona, Italia - Verona, Italia, 10 de febrero de 2007) fue un piloto de motociclismo italiano. Fue tricampón mundial de motociclismo, dos veces en la categoría de 250cc en 1949 y 1951, y en la categoría de 125cc en 1950. En 1949 ganó el Mundial inaugural de 250cc corriendo para la fábrica italiana Moto Guzzi. Durante la temporada de 1950, a Ruffo le molestó que Moto Guzzi le dio instrucciones para dejar que su compañero de equipo ganara el campeonato de ese año, mientras que él terminó tercero. Ese mismo año, Ruffo montó en una Mondial y consiguió el Campeonato Mundial de 125cc. En 1951, una vez consuguido el campeónato del mundo de 250 cc con dos victorias. Ruffo se retiró en 1952 después de un accidente y abrió un negocio de alquiler de vehículos con éxito en Verona. Murió a los 86 años de edad. (es)
- Bruno Ruffo (Colognola ai Colli, 9 dicembre 1920 – Verona, 10 febbraio 2007) è stato un pilota motociclistico italiano. (it)
- Bruno Ruffo (né le 9 décembre 1920 à Vérone et mort le 10 février 2007 en Italie) était un pilote de vitesse moto italien. (fr)
- Bruno Ruffo (ur. 9 grudnia 1920 w Colognola ai Colli, zm. 10 lutego 2007 w Weronie) – włoski motocyklista, pierwszy mistrz świata w motocyklowej klasie 250 cm³. Tytuł zdobył w 1949 r., reprezentując team Moto Guzzi, w następnym sezonie zwyciężył w klasie 125 cm³. Sukces z 1949 r., Ruffo powtórzył w 1951 r., po raz kolejny zostając mistrzem w klasie 250 cm³. (pl)
- ブルーノ・ルフォ（Bruno Ruffo、1920年12月9日 - 2007年2月9日 ）は、イタリア出身のオートバイレーサー。彼はロードレース世界選手権250ccクラス初代チャンピオンである。 (ja)
- Bruno Ruffo (9 december 1920 - 9 februari 2007) was een Italiaans auto- en motorcoureur. Hij werd drievoudig wereldkampioen motorrace en in het seizoen 1949 werd hij de eerste wereldkampioen in de 250cc-klasse. (nl)
- Бруно Руффо (итал. Bruno Ruffo; 9 декабря 1920, Колоньола-аи-Колли, Венето, 10 февраля 2007, Верона) — итальянский мотогонщик. Трехкратный чемпион мира по шоссейно-кольцевых мотогонок серии Гран-При: дважды в классе 250cc (1949 и 1951 годы) и в 125cc (1950). (ru)
- Bruno Ruffo (9 de dezembro de 1920 — 10 de fevereiro de 2007) foi um motociclista italiano. Ganhou três campeonatos mundiais: 2 nas 250cc: (1949 e 1951) e 1 nas 125cc: (1950). (pt)
- Bruno Ruffo, född den 9 december 1920 i Verona, Italien, död den 10 februari 2007 var en italiensk roadracingförare som vann 250GP-klassen två gånger; 1949 och 1951 och dessutom 125GP-klassen 1950. (sv)
- Бруно Руффо (італ. Bruno Ruffo; 9 грудня 1920, Колоньйола-ай-Коллі, Венето, 10 лютого 2007, Верона) — італійський мотогонщик. Триразовий чемпіон світу з шосейно-кільцевих мотогонок серії Гран-Прі: двічі у класі 250cc (1949 та 1951 роки) та у 125cc (1950). (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7332 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:gpActiveYears
| |
| dbp:gpChampionships
| |
| dbp:gpFastestLaps
| |
| dbp:gpFirstRace
| |
| dbp:gpFirstWin
| |
| dbp:gpLastRace
| |
| dbp:gpLastWin
| |
| dbp:gpPodiums
| |
| dbp:gpPoles
| |
| dbp:gpRaceStarts
| |
| dbp:gpRaceWins
| |
| dbp:gpTeams
| |
| dbp:gpTotalPoints
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bruno Ruffo (Colognola ai Colli, Província de Verona, 9 de desembre de 1920 – Verona, 10 de febrer de 2007) fou un pilot de motociclisme italià, dues vegades Campió del Món en la desapareguda categoria de 250cc i una en la de 125cc. (ca)
- برونو روفو (بالإيطالية: Bruno Ruffo) كان متسابق دراجات نارية إيطالي فاز ببطولة سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 500 سي سي ولفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. كما شارك في كأس جزيرة مان السياحية. (ar)
- Ο Μπρούνο Ρούφο ήταν Ιταλός μοτοσικλετιστής, Παγκόσμιος Πρωταθλητής στα 250cc το 1949 και 1951 και στα 125cc το 1950. Γεννήθηκε στη Βερόνα στις 9 Δεκεμβρίου του 1920. Με την Moto Guzzi κέρδισε το πρώτο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Μοτοσικλέτας στην κατηγορία των 250 κυβικών και το 1950 με τη Mondial κατέκτησε και τον παγκόσμιο τίτλο στα 125cc. Το 1951 επανέλαβε το κατόρθωμά του και έγινε κάτοχος του τίτλου στα 250cc με 4 νίκες. Αποσύρθηκε το 1952 έπειτα από τραυματισμό και ασχολήθηκε με τις επιχειρήσεις. Πέθανε στις 10 Φεβρουαρίου του 2007, σε ηλικία 86 ετών . http://www.motogp.com/en/riders/profiles/Bruno+Ruffo Bruno Ruffo career statistics at MotoGP.com]. (el)
- Bruno Ruffo (* 9. Dezember 1920 in Verona; † 10. Februar 2007 ebenda) war ein italienischer Motorradrennfahrer. Zwischen 1949 und 1951 gewann er drei Weltmeistertitel in der Motorrad-Weltmeisterschaft. Im Jahr 2003 wurde Bruno Ruffo vom damaligen italienischen Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi der Titel Commendatore dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana verliehen. (de)
- Bruno Ruffo (9 December 1920 – 10 February 2007 ) was an Italian Grand Prix motorcycle road racer born in Verona. He won three Grand Prix World Championships. In 1949 he won the inaugural 250cc World Championship riding for the Italian Moto Guzzi factory. During the 1950 season, Ruffo was annoyed that Moto Guzzi instructed him to let his teammate win the Championship that year while he finished third. That same year, Ruffo rode a Mondial to claim the 125cc World Championship. In 1951 he once again captured the 250cc World Champion with four victories. Ruffo retired in 1952 after an accident and opened a successful vehicle hire business in Verona. He died at 86 years old. (en)
- Bruno Ruffo (Colognola ai Colli, 9 dicembre 1920 – Verona, 10 febbraio 2007) è stato un pilota motociclistico italiano. (it)
- Bruno Ruffo (né le 9 décembre 1920 à Vérone et mort le 10 février 2007 en Italie) était un pilote de vitesse moto italien. (fr)
- Bruno Ruffo (ur. 9 grudnia 1920 w Colognola ai Colli, zm. 10 lutego 2007 w Weronie) – włoski motocyklista, pierwszy mistrz świata w motocyklowej klasie 250 cm³. Tytuł zdobył w 1949 r., reprezentując team Moto Guzzi, w następnym sezonie zwyciężył w klasie 125 cm³. Sukces z 1949 r., Ruffo powtórzył w 1951 r., po raz kolejny zostając mistrzem w klasie 250 cm³. (pl)
- ブルーノ・ルフォ（Bruno Ruffo、1920年12月9日 - 2007年2月9日 ）は、イタリア出身のオートバイレーサー。彼はロードレース世界選手権250ccクラス初代チャンピオンである。 (ja)
- Bruno Ruffo (9 december 1920 - 9 februari 2007) was een Italiaans auto- en motorcoureur. Hij werd drievoudig wereldkampioen motorrace en in het seizoen 1949 werd hij de eerste wereldkampioen in de 250cc-klasse. (nl)
- Бруно Руффо (итал. Bruno Ruffo; 9 декабря 1920, Колоньола-аи-Колли, Венето, 10 февраля 2007, Верона) — итальянский мотогонщик. Трехкратный чемпион мира по шоссейно-кольцевых мотогонок серии Гран-При: дважды в классе 250cc (1949 и 1951 годы) и в 125cc (1950). (ru)
- Bruno Ruffo (9 de dezembro de 1920 — 10 de fevereiro de 2007) foi um motociclista italiano. Ganhou três campeonatos mundiais: 2 nas 250cc: (1949 e 1951) e 1 nas 125cc: (1950). (pt)
- Bruno Ruffo, född den 9 december 1920 i Verona, Italien, död den 10 februari 2007 var en italiensk roadracingförare som vann 250GP-klassen två gånger; 1949 och 1951 och dessutom 125GP-klassen 1950. (sv)
- Бруно Руффо (італ. Bruno Ruffo; 9 грудня 1920, Колоньйола-ай-Коллі, Венето, 10 лютого 2007, Верона) — італійський мотогонщик. Триразовий чемпіон світу з шосейно-кільцевих мотогонок серії Гран-Прі: двічі у класі 250cc (1949 та 1951 роки) та у 125cc (1950). (uk)
- Bruno Ruffo (9 de diciembre de 1920, Verona, Italia - Verona, Italia, 10 de febrero de 2007) fue un piloto de motociclismo italiano. Fue tricampón mundial de motociclismo, dos veces en la categoría de 250cc en 1949 y 1951, y en la categoría de 125cc en 1950. (es)
|
| rdfs:label
|
- Bruno Ruffo (en)
- برونو روفو (ar)
- Bruno Ruffo (ca)
- Bruno Ruffo (de)
- Μπρούνο Ρούφο (el)
- Bruno Ruffo (es)
- Bruno Ruffo (it)
- Bruno Ruffo (fr)
- ブルーノ・ルフォ (ja)
- Bruno Ruffo (nl)
- Bruno Ruffo (pt)
- Bruno Ruffo (pl)
- Bruno Ruffo (sv)
- Руффо, Бруно (ru)
- Бруно Руффо (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:fastRider
of | |
| is dbp:firstRider
of | |
| is dbp:secondRider
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |