| dbo:abstract
|
- Brick („cihla“) je označení pro spotřební elektroniku (např. smartphone, herní konzole, router, tablet), které není dále funkční vlivem svého špatného nastavení, poškozenému firmware nebo hardwarovému problému. Slovo je často používáno jako sloveso (anglicky to brick), kdy mluvčí sděluje, že provedl nějakou operaci, kterou zařízení trvale (nevratně) poškodil (u mobilního telefonu například nahráním nevhodného firmware). Typy bricku: 1.
* soft brick – zařízení vykazuje nějakou činnost, nelze ale jeho původní činnost obnovit (např. plně spustit operační systém, často zařízení uvázne v bootloopu) 2.
* hard brick – zařízení se v nadřazeném systému identifikuje (třeba PC připojený přes USB), není ale schopno pokračovat v žádné další činnosti 3.
* deep brick – zařízení nevykazuje vůbec žádnou činnost (lidově označováno jako mrtvé) (cs)
- A brick (or bricked device) is a mobile device, game console, router or other consumer electronic device that is no longer functional due to corrupted firmware, a hardware problem, or other damage. The term analogizes the device to a brick's modern technological usefulness. (en)
- "Brikigo", kiam uzanta rilate al elektronikaj aparatoj, priskribas seriozan misagordon en aparatoj kiel poŝtelefono, videoludilo, enkursigilo aŭ tabulkomputilo. Problemoj kiel difektita mikroprogramaro, aŭ aparatara malbonaĵo pro la misagordo foje haltas la funkciadon de tiaj aparatoj, do ili estas tiel teknologie utilaj kiel briko. La vorto devenas el la kuba formo de multaj elektronikaj aparatoj kaj la ideo, ke la aparato nur povas funkcii kiel senviva, kvadrata objekto aŭ paperpremilo. Pro la malsukcesa modifiklopodo, brikigo ofte sugestas, ke la difekto estas tiel malmilda, ke la aparato igas daŭre neuzebla. (eo)
- Im Bezug auf Unterhaltungselektronik bezeichnet ein Brick (englisch Ziegel[stein]) ein elektronisches Gerät wie ein Smartphone, eine Spielkonsole, einen Router oder einen Tablet-Computer, das eine schwerwiegende Fehlkonfiguration, eine beschädigte Firmware oder ein Hardware-Problem hat und nicht mehr wie gewünscht funktioniert. Die Bezeichnung leitet sich von der ungefähr quaderförmigen Gestalt vieler elektronischer Geräte (und deren Netzteilen) ab und spielt darauf an, dass das Gerät nur noch als großer und schwerer Gegenstand Verwendung finden kann. Bevor Brick Eingang in die deutsche Alltagssprache fand, wurde entsprechend beschädigten Geräten humoristisch eine ausschließliche Eignung als Briefbeschwerer nachgesagt („[…] taugt nur noch als Briefbeschwerer“). Die Bezeichnung kann auch als Verb genutzt werden. Zum Beispiel könnte jemand sagen: „Ich habe meinen MP3-Player gebrickt, als ich versucht habe, seine Firmware zu modifizieren.“ Im Allgemeinen bezeichnet bricken eine Beschädigung, die das Gerät dauerhaft unbenutzbar macht. Ausgelöst wird dies oft durch eine Fehlkonfiguration wichtiger Onboard-Software (d. h. solcher, die in die Hardware integriert ist). Unabhängig davon wird die Bezeichnung gebrickt verwendet, um die Situation zu beschreiben, in der ein Gerät nicht funktioniert, es jedoch noch Möglichkeiten geben könnte, dass das Gerät wieder in einen funktionsfähigen Zustand versetzt wird. Dies wird oft als Soft-Brick oder Semi-Brick bezeichnet, wohingegen unreparierbare Geräte als Hard-Brick oder Full-Brick bezeichnet werden. (de)
- En informatique, brick est un terme anglais (« brique ») utilisé pour désigner une mort logicielle ou matérielle d'un produit, généralement difficilement voire impossible à réparer. Cela peut se produire notamment à cause d'un virus (comme pour la DS le cheval de Troie DS.Brick.A/B), ou d'un plantage au cours d'une mise à jour importante, par exemple d'un logiciel embarqué (firmware). Utilisé en particulier dans le domaine des consoles de jeux vidéo, le terme possède à la base une connotation humoristique, car un appareil brické est à peu près aussi utile qu'une brique. (fr)
- 電子機器分野における文鎮（ぶんちん）は、スマートフォンやタブレットなどのデジタル機器において、動作・応答せず、修復も難しい状態を表す日本語の俗語。この状態になることを文鎮化という。英語ではbrick（煉瓦） といい、動詞としても使われる。日本語と同じようにpaperweight（文鎮）とも呼ばれる。 (ja)
- Quando viene utilizzato in riferimento a elettronica di consumo, il brick (in inglese mattone) descrive un dispositivo elettronico, come uno smartphone, console, router o tablet computer che, a causa di un errore di configurazione serio, firmware corrotto o problema hardware, non può più funzionare. Il termine deriva vagamente dalla forma cuboide di molti dispositivi elettronici e che il dispositivo può funzionare solo come un grande oggetto pesante, ha quindi la stessa utilità di un mattone. Il termine può anche essere usato come un verbo. Ad esempio, "ho brickato il mio lettore MP3, quando ho provato a modificare il suo firmware". (it)
- Cegła – obrazowe określenie urządzenia elektronicznego (np. smartfonu, konsoli do gier, routera, tabletu, a nawet samochodu), które z powodu znacznych uszkodzeń fizycznych, błędnej konfiguracji, uszkodzonego oprogramowania lub problemu z podzespołami, nie działa prawidłowo i jest równie użyteczne jak cegła. Omawiane znaczenie polskiego słowa „cegła” powstało pod wpływem ang. brick. (pl)
- 砖（英語：brick）这个词指的是诸如智能手机、游戏机、路由器或平板电脑等消费电子产品因为严重的配置错误、固件损坏或硬件故障，导致其无法继续工作，损坏后与砖头无异，故此得名。 这个术语通常配合动词使用，例如“我在试图修改MP3播放器固件时，把它变砖了。” 通常，“变砖”一词特别是指非常严重以至于设备在修復前處於無法使用的情形。 (zh)
- Кирпич (англ. to brick) — неисправность электронных устройств, вызванных проблемами со встроенным программным обеспечением. Обычно вызвано ошибками в процессе обновления этого ПО (например, из-за перебоев электропитания), которые препятствуют загрузке системы. Эта неисправность может возникать у смартфонов под управлением Android и iOS, персональных компьютеров и даже автомобилей. Различают англ. hard brick, когда система даже не начинает загружаться, и англ. soft brick, когда загрузка начинается, но не доходит до конца из-за возникающих ошибок (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A brick (or bricked device) is a mobile device, game console, router or other consumer electronic device that is no longer functional due to corrupted firmware, a hardware problem, or other damage. The term analogizes the device to a brick's modern technological usefulness. (en)
- En informatique, brick est un terme anglais (« brique ») utilisé pour désigner une mort logicielle ou matérielle d'un produit, généralement difficilement voire impossible à réparer. Cela peut se produire notamment à cause d'un virus (comme pour la DS le cheval de Troie DS.Brick.A/B), ou d'un plantage au cours d'une mise à jour importante, par exemple d'un logiciel embarqué (firmware). Utilisé en particulier dans le domaine des consoles de jeux vidéo, le terme possède à la base une connotation humoristique, car un appareil brické est à peu près aussi utile qu'une brique. (fr)
- 電子機器分野における文鎮（ぶんちん）は、スマートフォンやタブレットなどのデジタル機器において、動作・応答せず、修復も難しい状態を表す日本語の俗語。この状態になることを文鎮化という。英語ではbrick（煉瓦） といい、動詞としても使われる。日本語と同じようにpaperweight（文鎮）とも呼ばれる。 (ja)
- Cegła – obrazowe określenie urządzenia elektronicznego (np. smartfonu, konsoli do gier, routera, tabletu, a nawet samochodu), które z powodu znacznych uszkodzeń fizycznych, błędnej konfiguracji, uszkodzonego oprogramowania lub problemu z podzespołami, nie działa prawidłowo i jest równie użyteczne jak cegła. Omawiane znaczenie polskiego słowa „cegła” powstało pod wpływem ang. brick. (pl)
- 砖（英語：brick）这个词指的是诸如智能手机、游戏机、路由器或平板电脑等消费电子产品因为严重的配置错误、固件损坏或硬件故障，导致其无法继续工作，损坏后与砖头无异，故此得名。 这个术语通常配合动词使用，例如“我在试图修改MP3播放器固件时，把它变砖了。” 通常，“变砖”一词特别是指非常严重以至于设备在修復前處於無法使用的情形。 (zh)
- Кирпич (англ. to brick) — неисправность электронных устройств, вызванных проблемами со встроенным программным обеспечением. Обычно вызвано ошибками в процессе обновления этого ПО (например, из-за перебоев электропитания), которые препятствуют загрузке системы. Эта неисправность может возникать у смартфонов под управлением Android и iOS, персональных компьютеров и даже автомобилей. Различают англ. hard brick, когда система даже не начинает загружаться, и англ. soft brick, когда загрузка начинается, но не доходит до конца из-за возникающих ошибок (ru)
- Brick („cihla“) je označení pro spotřební elektroniku (např. smartphone, herní konzole, router, tablet), které není dále funkční vlivem svého špatného nastavení, poškozenému firmware nebo hardwarovému problému. Slovo je často používáno jako sloveso (anglicky to brick), kdy mluvčí sděluje, že provedl nějakou operaci, kterou zařízení trvale (nevratně) poškodil (u mobilního telefonu například nahráním nevhodného firmware). Typy bricku: (cs)
- Im Bezug auf Unterhaltungselektronik bezeichnet ein Brick (englisch Ziegel[stein]) ein elektronisches Gerät wie ein Smartphone, eine Spielkonsole, einen Router oder einen Tablet-Computer, das eine schwerwiegende Fehlkonfiguration, eine beschädigte Firmware oder ein Hardware-Problem hat und nicht mehr wie gewünscht funktioniert. Die Bezeichnung leitet sich von der ungefähr quaderförmigen Gestalt vieler elektronischer Geräte (und deren Netzteilen) ab und spielt darauf an, dass das Gerät nur noch als großer und schwerer Gegenstand Verwendung finden kann. Bevor Brick Eingang in die deutsche Alltagssprache fand, wurde entsprechend beschädigten Geräten humoristisch eine ausschließliche Eignung als Briefbeschwerer nachgesagt („[…] taugt nur noch als Briefbeschwerer“). (de)
- "Brikigo", kiam uzanta rilate al elektronikaj aparatoj, priskribas seriozan misagordon en aparatoj kiel poŝtelefono, videoludilo, enkursigilo aŭ tabulkomputilo. Problemoj kiel difektita mikroprogramaro, aŭ aparatara malbonaĵo pro la misagordo foje haltas la funkciadon de tiaj aparatoj, do ili estas tiel teknologie utilaj kiel briko. (eo)
- Quando viene utilizzato in riferimento a elettronica di consumo, il brick (in inglese mattone) descrive un dispositivo elettronico, come uno smartphone, console, router o tablet computer che, a causa di un errore di configurazione serio, firmware corrotto o problema hardware, non può più funzionare. Il termine deriva vagamente dalla forma cuboide di molti dispositivi elettronici e che il dispositivo può funzionare solo come un grande oggetto pesante, ha quindi la stessa utilità di un mattone. (it)
|