| dbo:abstract
|
- Les Forces Armades del Brasil (en portuguès: Forças Armadas Brasileiras) comprenen l'Exèrcit del Brasil, l'Armada brasilera (incloent el Cos de Fusellers Navals i l'aviació naval) i la Força Aèria Brasilera. (ca)
- القوات المسلحة البرازيلية وهي القوات الرسمية التي تدافع رسميا عن دولة البرازيل وتضم القوات البرية البرازيلية و القوات البحرية البرازيلية و القوات الجوية البرازيلية وتعتبر القوات المسلحة البرازيلية الأكبر في أمريكا اللاتينية ويبلغ عدد قواتها 327,710 فرد مسلح، والقائد الأعلى للقوات المسلحة يكون رئيس/ة جمهورية البرازيل، وتعتبر القوات البرازيلية أكبر 10 قوات دولية في العالم. (ar)
- Die Brasilianischen Streitkräfte (portugiesisch Forças Armadas do Brasil) bestehen aus dem Heer, der Marine einschließlich der Marineinfanterie und den Marinefliegern sowie den Luftstreitkräften. Die paramilitärischen Militärpolizeien der Bundesstaaten zählen im weiteren Sinne als Reserve zu den Streitkräften, unterstehen jedoch nicht deren Organisationsstruktur. In der brasilianischen Politik und Bevölkerung herrscht nach den Jahrzehnten der brasilianischen Militärdiktatur eine gewisse Vorsicht gegenüber den Streitkräften. Daher ist die Truppenstärke – in Anbetracht der Größe und Bevölkerungszahl Brasiliens – eher gering. Da die lateinamerikanischen Staaten untereinander verbündet sind, sieht sich Brasilien keiner wirklichen äußeren Bedrohung gegenüber, was eine große Truppenstärke unnötig erscheinen lässt. Die Streitkräfte bestehen aus 366.500 aktiven Soldaten. Es besteht eine Wehrpflicht für Männer ab dem 18. Lebensjahr. Der Grundwehrdienst dauert zehn bis zwölf Monate. Die Staatsausgaben für das brasilianische Militär betrugen im Jahr 2021 rund 19,19 Milliarden US-Dollar, was 1,2 Prozent des Bruttoinlandsproduktes ausmacht. In Friedenszeiten wird das Militär auch zum Katastrophenschutz und zum Rettungsdienst, sowie für wissenschaftliche Dienste (auf der Antarktisforschungsstation Estação Antártica Comandante Ferraz) eingesetzt. Oberbefehlshaber der brasilianischen Streitkräfte ist der Staatspräsident, das Oberkommando befindet sich in der Hauptstadt Brasília. Neben den aktiven Soldaten existieren in Brasilien zwei Einstufungen der Reserve, durch die im Falle einer Mobilisierung von rund 1,12 Millionen bis zu 225.000 Reservisten einberufen werden können. Von den 1,12 Millionen Angehörigen der ersten Reservestufe können 400.000 innerhalb sehr kurzer Zeit aktiviert werden. (de)
- The Brazilian Armed Forces (Portuguese: Forças Armadas Brasileiras, IPA: [ˈfoʁsɐz ɐʁˈmadɐz bɾaziˈlejɾɐs]) are the unified military forces of the Federative Republic of Brazil. Consisting of three service branches, it comprises the Brazilian Army (including the Brazilian Army Aviation), the Brazilian Navy (including the Brazilian Marine Corps and Brazilian Naval Aviation) and the Brazilian Air Force (including the Aerospace Operations Command). Brazil's armed forces are the second largest in the Americas, after the United States, and the largest in Latin America and the Southern Hemisphere by the level of military equipment, with 334,500 active-duty troops and officers. Brazilian soldiers were in Haiti from 2004 until 2017, leading the United Nations Stabilization Mission (MINUSTAH). (en)
- Las Fuerzas Armadas brasileñas comprenden el Ejército Brasileño, la Marina de Brasil (incluyendo el Cuerpo de Fusileros Navales y la aviación naval) y la Fuerza Aérea Brasileña. (es)
- Les forces armées brésiliennes (portugais : Forças Armadas Brasileiras), sont composées d'une armée de terre, d'une force aérienne et d'une marine. Avec 327 000 membres et une réserve de 1 115 000 hommes et femmes, les forces armées brésiliennes sont la plus importante force armée d'Amérique latine. À l’échelle mondiale, elle compte parmi les 20 premières puissances militaires (17e) et représente la deuxième armée la plus importante du continent américain (derrière les États-Unis d'Amérique). Sous contrôle du ministère de la Défense, elle est sous le commandement direct du président du Brésil. (fr)
- Le forze armate brasiliane (in portoghese Forças Armadas Brasileiras), le più grandi dell'America Latina, comprendono l'Esercito del Brasile, la Marina del Brasile (comprendente il corpo dei marine brasiliano e l'aviazione navale) e l'Aeronautica militare brasiliana. La Polícia Militar è definita come forza ausiliare dell'esercito. Tutte le branche militari sono parte del Ministério da Defesa. (it)
- ブラジル軍（ブラジルぐん、葡語：Forças Armadas Brasileiras）は、ブラジル連邦共和国の軍隊である。 (ja)
- 브라질군(브라질 포르투갈어: Forças Armadas Brasileiras)은 브라질의 군대이다. 징병제를 실시하고 있으며,육군, 해군, 공군으로 구성되어 있다. (ko)
- De Braziliaanse strijdkrachten (Portugees: Forças Armadas Brasileiras) zijn de land-, lucht- en zeemacht van het Zuid-Amerikaanse land Brazilië. Met bijna 330.000 actieve manschappen en 1,8 miljoen reservisten is het de grootste krijgsmacht van het Zuid-Amerikaanse continent. Wereldwijd bezet het land daarmee een vijftiende plaats. Ze behoren tot het in 1999 gevormde Ministerie van Defensie en staan onder bevel van de president van het land. Voor 1999 vielen de drie takken van de strijdkrachten elk onder een eigen ministerie. Het leger was vier maal in de geschiedenis van Brazilië betrokken bij een staatsgreep: in 1889 toen het Keizerrijk Brazilië een republiek werd, bij de , in 1945 toen dictator Getúlio Vargas werd afgezet en in 1965 toen een junta werd geïnstalleerd. De voornaamste taken van de Braziliaanse strijdkrachten bestaan erin 's lands 16.880 kilometer aan landgrenzen te bewaken en het Amazonegebied te beschermen. Voor dat laatste worden steeds meer troepen overgeplaatst naar de Amazoneregio. Verder neemt het land ook deel aan VN-vredesoperaties, zoals MINUSTAH in Haïti, UNFICYP in Cyprus en UNOCI in Ivoorkust. (nl)
- Вооружённые силы Бразилии (порт. Forças Armadas do Brasil) состоят из сухопутных войск, военно-морского флота (который включает морскую пехоту и морскую авиацию) и военно-воздушных сил. Из-за отсутствия как внешней, так и внутренней угрозы, расходы на оборону в Бразилии очень небольшие — 27,5 млрд долларов США (2019 год) или около 1,5 % ВВП. Невзирая на малый бюджет, бразильские вооружённые силы (ВС) насчитывают 366,5 тыс. человек (2019) и являются наибольшими в Латинской Америке. Имеется огромное количество возможностей для отсрочки, фактически призыв добровольный. (ru)
- Forças Armadas do Brasil (FA), constituídas pela Marinha, pelo Exército e pela Força Aérea, são instituições nacionais brasileiras, permanentes e regulares, que têm como missão constitucional zelar pela defesa da Pátria, pela garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa destes, da lei e da ordem. Como o Brasil adota o serviço militar obrigatório, sua força militar é uma das maiores do mundo com efetivo calculado em mais de 1 600 000 homens em idades de reservista por ano. As polícias militares e os corpos de bombeiros militares estaduais e distritais são descritos como forças reservas e auxiliares constitucionais do Exército Brasileiro. As forças armadas são forças federais subordinadas ao Ministério da Defesa. O Comandante Supremo das Forças Armadas é o Presidente da República. O Brasil é a segunda maior força militar da América (atrás apenas dos Estados Unidos), a maior força da América Latina e do Hemisfério Sul. Segundo a Global Firepower, eram 360 000 militares na ativa (ready-to-fight) em 2022 e segundo a mesma o Brasil ocupa a nona posição de 10º potência militar mundial (posição contestada por outras fontes que classificam o Brasil em 35º). Elas estão expandindo sua presença na Amazônia por meio do programa Calha Norte. Em 1994, tropas brasileiras juntaram-se às forças de manutenção da paz das Nações Unidas (ONU) em cinco países. Os soldados brasileiros estiveram no Haiti de 2004 até 2017, liderando a Missão de Estabilização das Nações Unidas (MINUSTAH). As Forças Armadas são a instituição na qual o brasileiro mais confia, de acordo uma pesquisa de opinião feita em 2014 pela Fundação Getulio Vargas e pelo Datafolha. Em junho de 2017 a pesquisa do Datafolha apontou que 40% dos brasileiros diz confiar muito nas Forças Armadas do Brasil. Os militares brasileiros, especialmente os do Exército, tornaram-se mais envolvidos em ações ou programas cívicos, educacionais, de saúde e de construção de estradas, pontes e ferrovias em todo o país. Nesse sentido, duas perspectivas disputam a definição dos objetivos das forças armadas brasileiras (mas também no restante da América do Sul): de um lado, o conceito de segurança humana direciona para atuações internas (crime organizado e terrorismo) a partir de fomentos oriundos de instituições hemisféricas (como a Organização dos Estados Americanos) e borrando distinções entre força militar e força policial; do outro, o conceito de cooperação dissuasória direciona para atuações externas (questões tradicionais de soberania territorial, defesa de recursos naturais) conforme estimula(va)m o Conselho de Defesa Sul-Americano e documentos nacionais como o Estratégia Nacional de Defesa. (pt)
- Збройні сили Бразилії (порт. Forças Armadas do Brasil) — сукупність військ Федеративної Республіки Бразилія, призначена для захисту свободи, незалежності і територіальної цілісності держави. Складаються з сухопутних військ, військово-морських сил та повітряних сил. Через відсутність як зовнішньої, так і внутрішньої загрози, витрати на оборону в Бразилії дуже малі, близько 1,1 % ВВП. Незважаючи на малий бюджет, бразильські збройні сили налічують 314 000 осіб та є найбільшими в Латинській Америці. (uk)
- Brasiliens försvarsmakt (på portugisiska Forças Armadas Brasileiras) består av , Brasiliens flotta (inklusive marinkår) och Brasiliens flygvapen. (sv)
- 巴西武装力量（葡萄牙語：Forças Armadas Brasileiras）包含、巴西海軍（包括巴西海軍陸戰隊與巴西海軍航空兵）與巴西空軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les Forces Armades del Brasil (en portuguès: Forças Armadas Brasileiras) comprenen l'Exèrcit del Brasil, l'Armada brasilera (incloent el Cos de Fusellers Navals i l'aviació naval) i la Força Aèria Brasilera. (ca)
- القوات المسلحة البرازيلية وهي القوات الرسمية التي تدافع رسميا عن دولة البرازيل وتضم القوات البرية البرازيلية و القوات البحرية البرازيلية و القوات الجوية البرازيلية وتعتبر القوات المسلحة البرازيلية الأكبر في أمريكا اللاتينية ويبلغ عدد قواتها 327,710 فرد مسلح، والقائد الأعلى للقوات المسلحة يكون رئيس/ة جمهورية البرازيل، وتعتبر القوات البرازيلية أكبر 10 قوات دولية في العالم. (ar)
- Las Fuerzas Armadas brasileñas comprenden el Ejército Brasileño, la Marina de Brasil (incluyendo el Cuerpo de Fusileros Navales y la aviación naval) y la Fuerza Aérea Brasileña. (es)
- Les forces armées brésiliennes (portugais : Forças Armadas Brasileiras), sont composées d'une armée de terre, d'une force aérienne et d'une marine. Avec 327 000 membres et une réserve de 1 115 000 hommes et femmes, les forces armées brésiliennes sont la plus importante force armée d'Amérique latine. À l’échelle mondiale, elle compte parmi les 20 premières puissances militaires (17e) et représente la deuxième armée la plus importante du continent américain (derrière les États-Unis d'Amérique). Sous contrôle du ministère de la Défense, elle est sous le commandement direct du président du Brésil. (fr)
- Le forze armate brasiliane (in portoghese Forças Armadas Brasileiras), le più grandi dell'America Latina, comprendono l'Esercito del Brasile, la Marina del Brasile (comprendente il corpo dei marine brasiliano e l'aviazione navale) e l'Aeronautica militare brasiliana. La Polícia Militar è definita come forza ausiliare dell'esercito. Tutte le branche militari sono parte del Ministério da Defesa. (it)
- ブラジル軍（ブラジルぐん、葡語：Forças Armadas Brasileiras）は、ブラジル連邦共和国の軍隊である。 (ja)
- 브라질군(브라질 포르투갈어: Forças Armadas Brasileiras)은 브라질의 군대이다. 징병제를 실시하고 있으며,육군, 해군, 공군으로 구성되어 있다. (ko)
- Вооружённые силы Бразилии (порт. Forças Armadas do Brasil) состоят из сухопутных войск, военно-морского флота (который включает морскую пехоту и морскую авиацию) и военно-воздушных сил. Из-за отсутствия как внешней, так и внутренней угрозы, расходы на оборону в Бразилии очень небольшие — 27,5 млрд долларов США (2019 год) или около 1,5 % ВВП. Невзирая на малый бюджет, бразильские вооружённые силы (ВС) насчитывают 366,5 тыс. человек (2019) и являются наибольшими в Латинской Америке. Имеется огромное количество возможностей для отсрочки, фактически призыв добровольный. (ru)
- Збройні сили Бразилії (порт. Forças Armadas do Brasil) — сукупність військ Федеративної Республіки Бразилія, призначена для захисту свободи, незалежності і територіальної цілісності держави. Складаються з сухопутних військ, військово-морських сил та повітряних сил. Через відсутність як зовнішньої, так і внутрішньої загрози, витрати на оборону в Бразилії дуже малі, близько 1,1 % ВВП. Незважаючи на малий бюджет, бразильські збройні сили налічують 314 000 осіб та є найбільшими в Латинській Америці. (uk)
- Brasiliens försvarsmakt (på portugisiska Forças Armadas Brasileiras) består av , Brasiliens flotta (inklusive marinkår) och Brasiliens flygvapen. (sv)
- 巴西武装力量（葡萄牙語：Forças Armadas Brasileiras）包含、巴西海軍（包括巴西海軍陸戰隊與巴西海軍航空兵）與巴西空軍。 (zh)
- Die Brasilianischen Streitkräfte (portugiesisch Forças Armadas do Brasil) bestehen aus dem Heer, der Marine einschließlich der Marineinfanterie und den Marinefliegern sowie den Luftstreitkräften. Die paramilitärischen Militärpolizeien der Bundesstaaten zählen im weiteren Sinne als Reserve zu den Streitkräften, unterstehen jedoch nicht deren Organisationsstruktur. (de)
- The Brazilian Armed Forces (Portuguese: Forças Armadas Brasileiras, IPA: [ˈfoʁsɐz ɐʁˈmadɐz bɾaziˈlejɾɐs]) are the unified military forces of the Federative Republic of Brazil. Consisting of three service branches, it comprises the Brazilian Army (including the Brazilian Army Aviation), the Brazilian Navy (including the Brazilian Marine Corps and Brazilian Naval Aviation) and the Brazilian Air Force (including the Aerospace Operations Command). (en)
- De Braziliaanse strijdkrachten (Portugees: Forças Armadas Brasileiras) zijn de land-, lucht- en zeemacht van het Zuid-Amerikaanse land Brazilië. Met bijna 330.000 actieve manschappen en 1,8 miljoen reservisten is het de grootste krijgsmacht van het Zuid-Amerikaanse continent. Wereldwijd bezet het land daarmee een vijftiende plaats. (nl)
- Forças Armadas do Brasil (FA), constituídas pela Marinha, pelo Exército e pela Força Aérea, são instituições nacionais brasileiras, permanentes e regulares, que têm como missão constitucional zelar pela defesa da Pátria, pela garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa destes, da lei e da ordem. Como o Brasil adota o serviço militar obrigatório, sua força militar é uma das maiores do mundo com efetivo calculado em mais de 1 600 000 homens em idades de reservista por ano. As polícias militares e os corpos de bombeiros militares estaduais e distritais são descritos como forças reservas e auxiliares constitucionais do Exército Brasileiro. As forças armadas são forças federais subordinadas ao Ministério da Defesa. O Comandante Supremo das Forças Armadas é o Presidente da República. (pt)
|