| dbo:abstract
|
- برنارد جون توبين (بالإنجليزية: Bernard John Taupin)٬ هو شاعر غنائي، كاتب أغاني٬ مغني٬ وفنان إنجليزي معروف بعمله طويل الأمد والقائم لحد الآن مع المغني الإنجليزي إلتون جون٬ وقد عملا معاً على تأليف وكتابة الأغاني منذ عام 1967. كما أنه حائز على جائزة أوسكار مرة واحدة وعلى جائزة الغولدن غلوب مرتين. (ar)
- Bernie Taupin és un lletrista, poeta i cantant anglès, conegut per ser el lletrista habitual (amb només un parèntesi entre 1977 i 1982) de les cançons d'Elton John. Bernie va néixer en el si d'una família catòlica. Havent tingut una infantesa en contacte amb el món rural, l'aspecte religiós i la vida senzilla del camp oposada a la de la ciutat es repeteixen en moltes cançons. De jove va ser mal estudiant, aficionat a la beguda però ben dotat per a la literatura. El 1966 va conèixer Elton i el 1969 van fer equip. S'ha casat tres vegades. (ca)
- Bernie Taupin (* 22. května 1950) je anglický textař a zpěvák. Je dlouholetým spolupracovníkem Eltona Johna, napsal texty pro většinu jeho písní (včetně hitů „Rocket Man“, „Tiny Dancer“ a „Candle in the Wind“). V roce 2013 byla dvojice uvedena do Songwriters Hall of Fame. Kromě spolupráce s Johnem je také autorem textů pro album From the Inside amerického zpěváka Alice Coopera. Sám Taupin je také zpěvákem: Své první album nazvané Taupin vydal v roce 1971, následovaly desky He Who Rides the Tiger (1980) a Tribe (1987). Rovněž vydal dvě desky se skupinou Farm Dogs: Last Stand in Open Country (1996) a Immigrant Sons (1998). (cs)
- Bernard John Taupin CBE (born 22 May 1950) is an English songwriter, singer and visual artist. He is best known for his long-term collaboration with musician Elton John, a songwriting partnership that is one of the most successful in history. Taupin has written the lyrics for most of John's songs. In 1967, Taupin answered an advertisement in the music paper New Musical Express placed by Liberty Records, a company that was seeking new songwriters. John responded to the same advertisement and they were brought together, collaborating on many albums since. Taupin and John were inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1992. (en)
- Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371). En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces. (es)
- Bernard John „Bernie“ Taupin CBE (* 22. Mai 1950 in , East Kesteven Rural District) ist ein englischer Lyriker, Liedtexter und Maler, der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Elton John bekannt ist. Taupin schrieb u. a. den Text zu Elton Johns Hit Candle in the Wind, der zweit meistverkauften Single der Welt nach White Christmas von Bing Crosby. Ebenso schrieb er den Text zu we buildt this city von der Band Starship im Jahr 1985. (de)
- Bernie Taupin est un parolier et un chanteur britannique, né le 22 mai 1950 à Sleaford (Lincolnshire, Angleterre). Sa carrière est essentiellement connue pour son travail de parolier, sur la plupart des chansons d'Elton John. (fr)
- Bernard John Taupin (lahir 22 Mei 1950) adalah seorang pembuat lirik, penyair dan penyanyi asal Inggris. Ia dikenal atas kolaborasi jangka panjangnya dengan Elton John, menulis lirik untuk sebagian besar lagu bintang tersebut. (in)
- バーニー・トーピン (Bernie Taupin CBE) は、イギリス系アメリカ人の作詞家。長きにわたるエルトン・ジョンとの共作で知られ、彼の楽曲のほとんどで詞を手がけている。本名バーナード・ジョン・トーピン (Bernard John Taupin)。 1967年、トーピンは、イギリスの音楽誌『ニュー・ミュージカル・エクスプレス』に出されていた広告を見て、リバティ・レコードの新たなソングライターに応募した。同じ広告にはエルトン・ジョンも応募しており、以来多くのプロジェクトに共同で関わってきた。トーピンとジョンは、1992年に「ソングライターの殿堂」入りを果たしている。2022年、大英帝国勲章CBE受章。 (ja)
- Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, 22 maggio 1950) è un poeta, paroliere e musicista britannico noto soprattutto per la sua lunghissima collaborazione con Sir Elton John, con il quale forma una delle coppie compositive più note e prolifiche nella storia della musica moderna. Nel 2020, insieme a Elton John, vince il suo primo Oscar per la canzone (I'm Gonna) Love Me Again del film Rocketman, basato sulla vita e l'amicizia tra i due. (it)
- 버니 토핀(영어: Bernie Taupin, CBE, 1950년 5월 22일 ~ )은 영국의 작사가, 가수, 시인이다. 1967년부터 엘튼 존의 음악의 가사를 만들어 왔다. 엘튼 존의 음악 중 대부분은 버니 토핀의 가사를 쓴 것이다. 1992년 엘튼 존과 함께 송라이터 명예의 전당에 입성했으며, 2013년에는 송라이터 명예의 전당 최고특별상(Johnny Mercer Award)을 엘튼 존과 함께 받았다. (ko)
- Bernie Taupin ( (Lincolnshire), 22 mei 1950) is een Engels-Amerikaanse tekstdichter. Hij schreef de meeste songteksten van Elton John, onder meer hun eerste hit Your Song en Candle in the Wind, Rocket Man, Daniel, I'm Still Standing en Nikita. In 1997 bewerkte hij op verzoek van Elton John zijn eigen oorspronkelijke tekst voor de speciale versie van Candle in the Wind 1997 na het overlijden van prinses Diana. Ook werkte hij samen met andere componisten, zoals voor het album From the inside uit 1978, het vierde soloalbum van Alice Cooper waarvoor hij alle teksten schreef, en de song We Built This City van Starship uit 1985. In de jaren 80 werd hij Amerikaans staatsburger en exploiteerde met zijn vrouw Stephanie Taupin het restaurant 'Cicada' in Los Angeles. Hij schreef de autobiografie A cradle of haloes. (nl)
- Bernie Taupin , właśc. Bernard John Taupin (ur. 22 maja 1950 w Anwick) – brytyjski poeta, autor tekstów piosenek, znany przede wszystkim z długoletniej współpracy z Eltonem Johnem, również piosenkarz. Jest autorem tekstów do wszystkich przebojów Eltona Johna, m.in. „”, „Candle in the Wind”, „Rocket Man”, „”, „”, „I'm Still Standing” czy „Your Song”. Wspólnie z piosenkarzem stworzył blisko 30 albumów, w październiku 2010 ukazała się kolejna wspólna płyta duetu, The Union nagrana we współpracy z Leonem Russellem. Współpracował również z Courtney Love i zespołem Heart. W 2006 otrzymał, wspólnie z argentyńskim kompozytorem Gustavo Santaolallą, Złoty Glob w kategorii Najlepsza piosenka za utwór „A Love That Will Never Grow Old” pochodzący z filmu Tajemnica Brokeback Mountain. (pl)
- Bernard John Taupin (Anwick, 22 de maio de 1950) é um letrista britânico e principal colaborador de Elton John. (pt)
- Bernard "Bernie" Taupin, född 22 maj 1950 i Anwick nära Sleaford, Lincolnshire, är en brittisk textförfattare, poet, musiker, sångare, designer och konstnär. Han är mest känd som textförfattare till majoriteten av Elton Johns sånger. (sv)
- Берні Топін (англ. Bernie Taupin; нар. 22 травня 1950 року, Лінкольншир) — англійський поет-пісняр. Основний автор текстів для пісень Елтона Джона. У 1967 р. відгукнувся на оголошення, розміщене в журналі New Musical Express, у результаті чого був відібраний для співпраці зі співаком. Працював з ним на постійній основі до 1977 року. Альбом 1975 року розглядався ними обома як автобіографічний. У 1976 р. опублікував мемуарну книгу «Той, хто пише слова для Елтона Джона» (англ. The One Who Writes the Words for Elton John). Потім в 1977-1979 рр. партнерство Елтона Джона з Топіном припинилося, але в 1980 р. Топін знову став писати для Елтона Джона і з 1982 р. знову є його основним текстовиком. У 2007 р. сорокаріччя цього творчого тандему відзначено виходом альбому . Топін спорадично співпрацює і з іншими виконавцями. Йому, наприклад, належить частина текстів в альбомі Еліса Купера «From the Inside» (1978). У 2005 році пісня «A Love That Will Never Grow Old», написана композитором Густаво Сантаолальєю на слова Топіна для фільму «Горбата гора», була удостоєна премії «Золотий глобус». (uk)
- Берни Топин (англ. Bernie Taupin, полное имя — англ. Bernard John Taupin (Бернард Джон Топин); род. 22 мая 1950 года, Линкольншир) — английский поэт-песенник. Основной автор текстов для песен Элтона Джона. В 1967 году откликнулся на объявление, размещённое в журнале New Musical Express, в результате чего был отобран для сотрудничества с певцом. Работал с ним на постоянной основе до 1977 года. Альбом 1975 года «Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy» рассматривался ими обоими как автобиографический В 1976 году опубликовал мемуарную книгу «Тот, кто пишет слова для Элтона Джона» (англ. The One Who Writes the Words for Elton John). Затем в 1977—1979 годах партнёрство Элтона Джона с Топином прекратилось, в 1980 году Топин вновь стал сочинять для Элтона Джона и с 1982 года снова является его основным текстовиком. В 2007 году сорокалетие этого творческого тандема было отмечено выходом альбома «». Топин спорадически сотрудничает и с другими исполнителями. Ему, например, принадлежит часть текстов на альбоме Элиса Купера «From the Inside» (1978). В 2005 году песня «A Love That Will Never Grow Old», написанная композитором Густаво Сантаолальей на слова Топина для фильма «Горбатая гора», была удостоена премии «Золотой глобус». В 2018 году Топин и Джон совместно работали над двумя оригинальными песнями для анимационного фильма «Шерлок Гномс». В 2019 году был выпущен фильм «Рокетмен», содержащий оригинальную песню, написанную Берни Топином и Элтоном Джоном для фильма «(I’m Gonna) Love Me Again», которая прозвучала в заключительных титрах. Фильм рассказывает о личной дружбе Берни Топина (в исполнении Джейми Белла) и Элтона Джона (в исполнении Тэрона Эджертона) в 1970-х и 1980-х годах. Позже они выиграли «премию Оскар» за лучшую оригинальную песню за песню «(I’m Gonna) Love Me Again». Это была первая победа и первая номинация Берни Топина на премию «Оскар» за всю его карьеру. В 1980-х годах Топин был женат на Тони — сестре Рене Руссо. Сестры снялись в роли бэк-вокалисток в клипе на его сингл «Citizen Jane». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- برنارد جون توبين (بالإنجليزية: Bernard John Taupin)٬ هو شاعر غنائي، كاتب أغاني٬ مغني٬ وفنان إنجليزي معروف بعمله طويل الأمد والقائم لحد الآن مع المغني الإنجليزي إلتون جون٬ وقد عملا معاً على تأليف وكتابة الأغاني منذ عام 1967. كما أنه حائز على جائزة أوسكار مرة واحدة وعلى جائزة الغولدن غلوب مرتين. (ar)
- Bernie Taupin és un lletrista, poeta i cantant anglès, conegut per ser el lletrista habitual (amb només un parèntesi entre 1977 i 1982) de les cançons d'Elton John. Bernie va néixer en el si d'una família catòlica. Havent tingut una infantesa en contacte amb el món rural, l'aspecte religiós i la vida senzilla del camp oposada a la de la ciutat es repeteixen en moltes cançons. De jove va ser mal estudiant, aficionat a la beguda però ben dotat per a la literatura. El 1966 va conèixer Elton i el 1969 van fer equip. S'ha casat tres vegades. (ca)
- Bernie Taupin (* 22. května 1950) je anglický textař a zpěvák. Je dlouholetým spolupracovníkem Eltona Johna, napsal texty pro většinu jeho písní (včetně hitů „Rocket Man“, „Tiny Dancer“ a „Candle in the Wind“). V roce 2013 byla dvojice uvedena do Songwriters Hall of Fame. Kromě spolupráce s Johnem je také autorem textů pro album From the Inside amerického zpěváka Alice Coopera. Sám Taupin je také zpěvákem: Své první album nazvané Taupin vydal v roce 1971, následovaly desky He Who Rides the Tiger (1980) a Tribe (1987). Rovněž vydal dvě desky se skupinou Farm Dogs: Last Stand in Open Country (1996) a Immigrant Sons (1998). (cs)
- Bernard John „Bernie“ Taupin CBE (* 22. Mai 1950 in , East Kesteven Rural District) ist ein englischer Lyriker, Liedtexter und Maler, der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Elton John bekannt ist. Taupin schrieb u. a. den Text zu Elton Johns Hit Candle in the Wind, der zweit meistverkauften Single der Welt nach White Christmas von Bing Crosby. Ebenso schrieb er den Text zu we buildt this city von der Band Starship im Jahr 1985. (de)
- Bernie Taupin est un parolier et un chanteur britannique, né le 22 mai 1950 à Sleaford (Lincolnshire, Angleterre). Sa carrière est essentiellement connue pour son travail de parolier, sur la plupart des chansons d'Elton John. (fr)
- Bernard John Taupin (lahir 22 Mei 1950) adalah seorang pembuat lirik, penyair dan penyanyi asal Inggris. Ia dikenal atas kolaborasi jangka panjangnya dengan Elton John, menulis lirik untuk sebagian besar lagu bintang tersebut. (in)
- バーニー・トーピン (Bernie Taupin CBE) は、イギリス系アメリカ人の作詞家。長きにわたるエルトン・ジョンとの共作で知られ、彼の楽曲のほとんどで詞を手がけている。本名バーナード・ジョン・トーピン (Bernard John Taupin)。 1967年、トーピンは、イギリスの音楽誌『ニュー・ミュージカル・エクスプレス』に出されていた広告を見て、リバティ・レコードの新たなソングライターに応募した。同じ広告にはエルトン・ジョンも応募しており、以来多くのプロジェクトに共同で関わってきた。トーピンとジョンは、1992年に「ソングライターの殿堂」入りを果たしている。2022年、大英帝国勲章CBE受章。 (ja)
- Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, 22 maggio 1950) è un poeta, paroliere e musicista britannico noto soprattutto per la sua lunghissima collaborazione con Sir Elton John, con il quale forma una delle coppie compositive più note e prolifiche nella storia della musica moderna. Nel 2020, insieme a Elton John, vince il suo primo Oscar per la canzone (I'm Gonna) Love Me Again del film Rocketman, basato sulla vita e l'amicizia tra i due. (it)
- 버니 토핀(영어: Bernie Taupin, CBE, 1950년 5월 22일 ~ )은 영국의 작사가, 가수, 시인이다. 1967년부터 엘튼 존의 음악의 가사를 만들어 왔다. 엘튼 존의 음악 중 대부분은 버니 토핀의 가사를 쓴 것이다. 1992년 엘튼 존과 함께 송라이터 명예의 전당에 입성했으며, 2013년에는 송라이터 명예의 전당 최고특별상(Johnny Mercer Award)을 엘튼 존과 함께 받았다. (ko)
- Bernard John Taupin (Anwick, 22 de maio de 1950) é um letrista britânico e principal colaborador de Elton John. (pt)
- Bernard "Bernie" Taupin, född 22 maj 1950 i Anwick nära Sleaford, Lincolnshire, är en brittisk textförfattare, poet, musiker, sångare, designer och konstnär. Han är mest känd som textförfattare till majoriteten av Elton Johns sånger. (sv)
- Bernard John Taupin CBE (born 22 May 1950) is an English songwriter, singer and visual artist. He is best known for his long-term collaboration with musician Elton John, a songwriting partnership that is one of the most successful in history. Taupin has written the lyrics for most of John's songs. (en)
- Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371). (es)
- Bernie Taupin ( (Lincolnshire), 22 mei 1950) is een Engels-Amerikaanse tekstdichter. Hij schreef de meeste songteksten van Elton John, onder meer hun eerste hit Your Song en Candle in the Wind, Rocket Man, Daniel, I'm Still Standing en Nikita. In 1997 bewerkte hij op verzoek van Elton John zijn eigen oorspronkelijke tekst voor de speciale versie van Candle in the Wind 1997 na het overlijden van prinses Diana. Ook werkte hij samen met andere componisten, zoals voor het album From the inside uit 1978, het vierde soloalbum van Alice Cooper waarvoor hij alle teksten schreef, en de song We Built This City van Starship uit 1985. (nl)
- Bernie Taupin , właśc. Bernard John Taupin (ur. 22 maja 1950 w Anwick) – brytyjski poeta, autor tekstów piosenek, znany przede wszystkim z długoletniej współpracy z Eltonem Johnem, również piosenkarz. Jest autorem tekstów do wszystkich przebojów Eltona Johna, m.in. „”, „Candle in the Wind”, „Rocket Man”, „”, „”, „I'm Still Standing” czy „Your Song”. Wspólnie z piosenkarzem stworzył blisko 30 albumów, w październiku 2010 ukazała się kolejna wspólna płyta duetu, The Union nagrana we współpracy z Leonem Russellem. Współpracował również z Courtney Love i zespołem Heart. (pl)
- Берни Топин (англ. Bernie Taupin, полное имя — англ. Bernard John Taupin (Бернард Джон Топин); род. 22 мая 1950 года, Линкольншир) — английский поэт-песенник. Основной автор текстов для песен Элтона Джона. Топин спорадически сотрудничает и с другими исполнителями. Ему, например, принадлежит часть текстов на альбоме Элиса Купера «From the Inside» (1978). В 2005 году песня «A Love That Will Never Grow Old», написанная композитором Густаво Сантаолальей на слова Топина для фильма «Горбатая гора», была удостоена премии «Золотой глобус». (ru)
- Берні Топін (англ. Bernie Taupin; нар. 22 травня 1950 року, Лінкольншир) — англійський поет-пісняр. Основний автор текстів для пісень Елтона Джона. У 1967 р. відгукнувся на оголошення, розміщене в журналі New Musical Express, у результаті чого був відібраний для співпраці зі співаком. Працював з ним на постійній основі до 1977 року. Альбом 1975 року розглядався ними обома як автобіографічний. У 1976 р. опублікував мемуарну книгу «Той, хто пише слова для Елтона Джона» (англ. The One Who Writes the Words for Elton John). Потім в 1977-1979 рр. партнерство Елтона Джона з Топіном припинилося, але в 1980 р. Топін знову став писати для Елтона Джона і з 1982 р. знову є його основним текстовиком. У 2007 р. сорокаріччя цього творчого тандему відзначено виходом альбому . (uk)
|