| dbo:abstract
|
- Bemba, auch BaBemba, ist eine der größten und dominierenden Ethnien in Sambia in dessen Nord-, Ost- und Nordwestprovinz. Die Bemba führen ihre Ursprünge auf die historischen Königreiche der Luba und Lunda im oberen Kongobassin zurück, der Region Katanga. Die Geschichte der Bemba ist eine geschichtliche Einzigartigkeit in der Entwicklung der Häuptlingsherrschaft in der weiten und kulturell homogenen Region Zentralafrikas. (de)
- The Bemba belong to a large group of Bantu peoples mainly in the Northern, Luapula, Muchinga, and the northern Central Province of Zambia. The Bemba entered modern-day Zambia by crossing the Luapula River. One group first came to Zambia by 1940 from Kola. A few other ethnic groups in the Northern and Luapula of Zambia speak languages that are similar to Bemba but do not share a similar origin. The Bemba people are not indigenous to the Copperbelt Province, having reached there only in the 1970s due to employment opportunities in copper mining. The traditional ruler of ethnic Bemba is Chitimukulu. They lived in villages of 100 to 200 people and numbered 250,000 strong in 1963. The collection of ethnicities known today as the Bemba have a ruling class called Abena Ng'andu. This clan traces its ancestry to Mbemba Nshinga who ruled Kongo 1509–1543. The Bemba are one of the larger ethnic groups in Zambia. Bemba history is a major historical phenomenon in the development of chieftainship in a large and culturally homogeneous region of Central Africa. In contemporary Zambia, the word Bemba originally meant a great expanse like the sea. A sharp distinction should be made between Bemba speaking peoples and ethnic Bemba people. There are 18 Bemba clans. These clans put a halt to the northward march of the Nguni and Sotho-Tswana descended Ngoni people, through Chief Chileshe Chitapankwa Muluba. The Bemba history is more aligned to the tribes of East Africa than the other tribes of Zambia. The fact that the Bemba are said to have come from Kola was misinterpreted by the Europeans to mean Angola. Oral Bemba folklore states the origin of the Bemba as having originated from a woman who fell from heaven called Mumbi Mukasa who had long ears. The Kikuyu of Kenya have the same folklore and similar traditions including the way traditional huts were built. The Bemba have a rich vocabulary which includes deserts and camels, certainly not something they would have known from Angola. (en)
- La bemboj estas unu el la plej grandaj kaj la plej dominanta etno en Zambio en ties , kaj . La bemboj vidas siajn oroginojn en la historiaj regnoj de la kaj la en la supera Kongobaseno, la hodiaŭa Katango. La historio de la bemboj estas historia unikaĵo en la evoluo de la tribestra regado en la vasta kaj kulture homogena regiono de Centra Afriko. (eo)
- Les Bembas (ou Babemba) sont un peuple bantou vivant en Afrique australe, dans une zone allant du Katanga oriental (République démocratique du Congo) jusqu'en Zambie, pays dans lequel ils sont pour la plupart établis. Quelques communautés sont également établies en Angola. Ils parlent la langue homonyme. Les , Shilas, Batabwas (ou Tabwa), , Kaondes, etc. sont des sous-ensemble de la grande ethnie Bemba. (fr)
- ベンバ族（Bemba）はザンビア共和国北東に位置する高原地帯に居住する民族。人口は約40万人。 (ja)
- Bemba (także: Babemba, Wemba, Muemba) – grupa etniczna klasyfikowana w obrębie ludów Bantu, zamieszkująca tereny północnej Zambii oraz dawnej prowincji Katanga w Kongo. W Zambii stanowią najliczniejszą grupę etniczną. Wywodzą się z ludu Luba. W tradycyjnych wierzeniach dominuje kult przodków, obecnie Bemba są w większości chrześcijanami lub wiernymi kościołów afrochrześcijańskich. Ich struktura społeczna opiera się na kilkudziesięciu matrylokalnych i matrylinearnych rodach egzogamicznych. Tradycyjnym zajęciem Bemba jest żarowa uprawa roli, obecnie także praca w kopalniach miedzi. (pl)
- Bemba är ett folk i nordöstra Zambia. De uppgår till omkring 2,8 miljoner personer, men bembaspråket, som är ett bantuspråk, används av ytterligare två miljoner. Enligt muntliga traditioner kom bembafolket ursprungligen från Katangaprovinsen i nuvarande Kongo-Kinshasa. De har gemensamma förfäder med luba och . På 1800-talet var bemba ett mäktigt krigarfolk som expanderade och lade under sig sitt nuvarande område. De leddes av hövdingar, så kallade chitimukuler, och andra ledare med upplevd andlig och religiös kraft. Det traditionella bembasamhället är indelat i klaner, och makten ligger hos "krokodilklanen". Samhället är matrilinjärt uppbyggt. Bembafolkets traditionella huvudnäring är jordbruk, men en stor del av den manliga befolkningen arbetar i gruvorna i Zambias kopparbälte. Bembafolket spelade en aktiv roll i nationaliströrelsen i Zambia och i landets politiska liv efter självständigheten 1964. (sv)
- 本巴人是非洲南部的民族之一，在過去也被稱為“Awemba”或“BaWemba”，屬於大集團的班圖民族，主要在居住在贊比亞共和國境內，是尚比亞原住民中人數最多的。在英文拼音的本巴語中“BaBemba”使用Ba基前綴是指「人」。在當代尚比亞，單詞「本巴」有不一樣的解釋，它可以指定本巴血統的人，不論他們居住的地方，包含移居到都市地區的、在原農村地區的本巴人；或者，它可以包括一個更大的人口，其中涵蓋18個不同的鄰近民族，會使用本巴語，又有著類似的社會文化而所共同形成的民族集團。 (zh)
- Бе́мба (другие названия: бавемба, приставка ба- обозначает «люди», вавемба, муемба, авемба) — крупная этническая группа, главным образом населяющая провинции Коппербелт и Луапула в северной части Замбии и провинцию Катанга в Демократической Республике Конго, отдельные группы живут в Танзании. В современной Замбии словом «бемба» называются как люди, которые являются бемба по происхождению независимо от места их проживания, так и те, которые живут непосредственно в сельской области бемба. Кроме того, словом «бемба» обозначаются и всё бемба-говорящее население Замбии. Язык бемба, чибемба, относится к подгруппе банту бенуэ-конголезской семьи нигеро-конголезской макросемьи языков. Большинство бемба сохраняют местные традиционные верования, часть — христиане. Многие бемба являются активными политиками, они активно боролись за независимость. Ярким примером может служить Симон Капвепве. Бемба разделяются на племена: бемба, биса (ависа), лала (буканда), каонде, уши (бауши), амбо, сенга и др. Основное занятие подсечно-огневое земледелие (просо, сорго, маниок и др.). Значительная часть работает на горнопромышленных предприятиях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bemba, auch BaBemba, ist eine der größten und dominierenden Ethnien in Sambia in dessen Nord-, Ost- und Nordwestprovinz. Die Bemba führen ihre Ursprünge auf die historischen Königreiche der Luba und Lunda im oberen Kongobassin zurück, der Region Katanga. Die Geschichte der Bemba ist eine geschichtliche Einzigartigkeit in der Entwicklung der Häuptlingsherrschaft in der weiten und kulturell homogenen Region Zentralafrikas. (de)
- La bemboj estas unu el la plej grandaj kaj la plej dominanta etno en Zambio en ties , kaj . La bemboj vidas siajn oroginojn en la historiaj regnoj de la kaj la en la supera Kongobaseno, la hodiaŭa Katango. La historio de la bemboj estas historia unikaĵo en la evoluo de la tribestra regado en la vasta kaj kulture homogena regiono de Centra Afriko. (eo)
- Les Bembas (ou Babemba) sont un peuple bantou vivant en Afrique australe, dans une zone allant du Katanga oriental (République démocratique du Congo) jusqu'en Zambie, pays dans lequel ils sont pour la plupart établis. Quelques communautés sont également établies en Angola. Ils parlent la langue homonyme. Les , Shilas, Batabwas (ou Tabwa), , Kaondes, etc. sont des sous-ensemble de la grande ethnie Bemba. (fr)
- ベンバ族（Bemba）はザンビア共和国北東に位置する高原地帯に居住する民族。人口は約40万人。 (ja)
- Bemba (także: Babemba, Wemba, Muemba) – grupa etniczna klasyfikowana w obrębie ludów Bantu, zamieszkująca tereny północnej Zambii oraz dawnej prowincji Katanga w Kongo. W Zambii stanowią najliczniejszą grupę etniczną. Wywodzą się z ludu Luba. W tradycyjnych wierzeniach dominuje kult przodków, obecnie Bemba są w większości chrześcijanami lub wiernymi kościołów afrochrześcijańskich. Ich struktura społeczna opiera się na kilkudziesięciu matrylokalnych i matrylinearnych rodach egzogamicznych. Tradycyjnym zajęciem Bemba jest żarowa uprawa roli, obecnie także praca w kopalniach miedzi. (pl)
- 本巴人是非洲南部的民族之一，在過去也被稱為“Awemba”或“BaWemba”，屬於大集團的班圖民族，主要在居住在贊比亞共和國境內，是尚比亞原住民中人數最多的。在英文拼音的本巴語中“BaBemba”使用Ba基前綴是指「人」。在當代尚比亞，單詞「本巴」有不一樣的解釋，它可以指定本巴血統的人，不論他們居住的地方，包含移居到都市地區的、在原農村地區的本巴人；或者，它可以包括一個更大的人口，其中涵蓋18個不同的鄰近民族，會使用本巴語，又有著類似的社會文化而所共同形成的民族集團。 (zh)
- The Bemba belong to a large group of Bantu peoples mainly in the Northern, Luapula, Muchinga, and the northern Central Province of Zambia. The Bemba entered modern-day Zambia by crossing the Luapula River. One group first came to Zambia by 1940 from Kola. A few other ethnic groups in the Northern and Luapula of Zambia speak languages that are similar to Bemba but do not share a similar origin. The Bemba people are not indigenous to the Copperbelt Province, having reached there only in the 1970s due to employment opportunities in copper mining. (en)
- Бе́мба (другие названия: бавемба, приставка ба- обозначает «люди», вавемба, муемба, авемба) — крупная этническая группа, главным образом населяющая провинции Коппербелт и Луапула в северной части Замбии и провинцию Катанга в Демократической Республике Конго, отдельные группы живут в Танзании. В современной Замбии словом «бемба» называются как люди, которые являются бемба по происхождению независимо от места их проживания, так и те, которые живут непосредственно в сельской области бемба. Кроме того, словом «бемба» обозначаются и всё бемба-говорящее население Замбии. (ru)
- Bemba är ett folk i nordöstra Zambia. De uppgår till omkring 2,8 miljoner personer, men bembaspråket, som är ett bantuspråk, används av ytterligare två miljoner. Enligt muntliga traditioner kom bembafolket ursprungligen från Katangaprovinsen i nuvarande Kongo-Kinshasa. De har gemensamma förfäder med luba och . På 1800-talet var bemba ett mäktigt krigarfolk som expanderade och lade under sig sitt nuvarande område. De leddes av hövdingar, så kallade chitimukuler, och andra ledare med upplevd andlig och religiös kraft. Det traditionella bembasamhället är indelat i klaner, och makten ligger hos "krokodilklanen". Samhället är matrilinjärt uppbyggt. (sv)
|