| dbo:abstract
|
- كانت معركة كارنال (24 فبراير 1739) نصرًا حاسمًا لنادر شاه، مؤسس السلالة الأفشارية في إيران، في إبّان غزوه الهند. هزمت قوات نادر جيش محمد شاه خلال ساعات، ممهدةً الطريق أمام النهب الإيراني لدلهي. يُعتبر الاشتباك جوهرة التاج في مسيرة نادر العسكرية وتحفة تكتيكية أيضًا. قامت المعركة بالقرب من كارنال، على بُعد 110 كيلومترًا (68 ميلًا) من دلهي، الهند. كانت المعركة ذروة غزو نادر شاه للإمبراطورية المغولية. بعد احتلاله شرق أفغانستان وغزوه عبر كابل وبيشاور، قاد نادر قواته ناحية الجنوب باتجاه العاصمة المغولية. في دلهي، حشد محمد شاه قوة هائلة العدد وزحف بها شمالًا قبل أن يتوقف جيشه الثقيل في كارنال. حارب نادر وانتصر نصرًا ماحقًا. بموجب المفاوضات التي أعقبت الهزيمة الكارثية، وافق محمد شاه على دفع ديّةٍ ضخمة مقابل احتفاظه بسيادته على أراضيه. لكن نادر أجبر الإمبراطور المغولي على الاستسلام التام وزحف به إلى عاصمته دلهي، حيث نُهبت خزينة المغول. قام مواطنو دلهي بانتفاضة ضد جنود نادر انتهت بمذبحة دامية حيث سُلبت المدينة بأسرها ونُهبت. دفعت الغنيمة الهائلة التي حُصلت من دلهي نادر إلى إصدار مرسوم إمبراطوري يقضي بإلغاء الضرائب لمدة ثلاث سنوات. سرعان ما غادر الجيش الفارسي تاركًا خلفه 30,000 قتيلًا. أُجبر محمد شاه أيضًا على التنازل عن كل أراضيه الواقعة غرب السند والتي ضمها نادر شاه إلى مُلكه. نتيجة للهزيمة الساحقة للإمبراطورية المغولية في كارنال، ضعفت السلالة المغولية التي كانت في تدهور بالفعل ضعفًا حرجًا إلى حدٍ سرّع زوالها. وفقًا لآكسوورثي، من الممكن أيضًا أن الاستعمار الأوروبي لشبه القارة الهندية كان ليحدث بشكل آخر أو ربما لم يكُن ليحدث البتة لولا الآثار الماحقة لغزو نادر للهند. (ar)
- Die Schlacht von Karnal fand am 13. Februar 1739 zwischen den Streitkräften von Nadir Schah und den Streitkräften des Großmoguls Muhammad Shah bei Karnal (nördlich von Delhi, heute im Bundesstaat Haryana gelegen) statt. Nadir Schah siegte vor allem wegen seiner modernisierten Artillerie: Er setzte Einheiten von auf Kamelen montierten Kleinkanonen (zamburak, wörtlich „Bienchen“) und Batterien gut gedrillter Musketiere ein. Diesen hatte die Armee des Großmoguls nichts entgegenzusetzen, obwohl ihnen beide Waffen theoretisch bekannt waren. Auch gelang es, Nadir Schah, wichtige mogulische Generäle zu Sturmangriffen zu bewegen und ihre Einheiten ins Musketenfeuer laufen zu lassen. Nach dem Sieg zog Nadir Schah am 11. März 1739 mit seinem Gefangenen Muhammad Shah in das unmittelbar südlich vom Schlachtort gelegene Delhi ein, das seine Soldaten plünderten. Dort fiel dem Sieger der königliche Schatz in die Hände, den Nadir Schah mit nach Persien nahm. Teile dieses Schatzes bildeten die iranischen Kronjuwelen, unter anderem die Diamanten Koh-i-Noor und Darya-ye Noor. Ebenso nahm Nadir Schah den Pfauenthron aus Delhi mit. Die Truppen verließen Delhi Anfang Mai 1739 und nahmen weitere zahlreiche Kostbarkeiten sowie Kamele, Elefanten und Pferde mit. (de)
- The Battle of Karnal (24 February 1739), was a decisive victory for Nader Shah, the founder of the Afsharid dynasty of Iran, during his invasion of India. Nader's forces defeated the army of Muhammad Shah within three hours, paving the way for the Iranian sack of Delhi. The engagement is considered the crowning jewel in Nader's military career as well as a tactical masterpiece. The battle took place near Karnal in Haryana, 110 kilometres (68 mi) north of Delhi, India. The battle was the culminating point of Nader Shah's invasion of the Mughal Empire. After his conquest of eastern Afghanistan and invasion via Kabul and Peshawar, Nader led his forces south towards the Mughal capital. At Delhi Muhammad Shah gathered an extremely large force with which he marched north before his cumbersome army ground to a halt at Karnal. Nader gave battle and won a crushing victory. In the negotiations following the catastrophic defeat, Muhammad Shah agreed to pay a large indemnity in exchange for maintaining his imperium over his lands. Nader, however, forced the Mughal emperor to submit utterly and marched him to his capital, Delhi, where the Mughal treasury was plundered. An uprising against Nader's soldiers by Delhi's citizens ended in a bloody massacre in which the entire city was sacked and looted. The enormous plunder gained in Delhi caused Nader to issue an imperial decree removing all taxes for a total of three years. The Persian army soon departed and left behind 30,000 dead. Muhammad Shah was also forced to concede all his lands west of the Indus, which were annexed by Nader Shah. As a result of the overwhelming defeat of the Mughal Empire at Karnal, the already-declining Mughal dynasty was critically weakened to such an extent as to hasten its demise. According to Axworthy, it is also possible that without the ruinous effects of Nader's invasion of India, European colonial takeover of the Indian subcontinent would have come in a different form or perhaps not at all. (en)
- La batalo de Karnal okazis la 24-an de februaro 1739, inter persa ŝaĥo Nader kaj ŝaĥo , hindia mogolo. Ĝi okazis en Karnal, 100 km norde de Delhi, en kiu la mogoloj suferis decidan malvenkon. Ŝaĥo Nader gvidis 55.000-anan, Muhammad ĉ. 15.000-anan armeon. Nader persekutis rifuĝintojn de Kandahar ĝis Kabulo — posedaĵo de la mogoloj (nun ambaŭ en Afganujo) — poste li daŭrigis sian militiron al interno de Hindio. Pro malinterkonsento de la konsilistoj, la fortoj de la moguloj ne kontraŭbatalis fortojn de Nader, ĝis ili ne alvenis en Karnal. La malvenkon de la hindoj kaŭzis la internaj malinterkonsentoj kaj mishasto. La reganton atakis la malamiko en ĉirkaŭbarita bivako. Nader foriris al Delhi kaj tie faris amasmudadon, la 11-an de marto. Li forlasis la urbon la 5-an de majo kun rabakiraĵo inter ili kun la fama pavotrono de Ĝahan-ŝaĥo. La Mogula Imperio neniam saniĝis post la malvenko. (eo)
- La bataille de Karnal se déroula à 110 km au nord de Delhi (Inde) en 1739 et se solda par une défaite cuisante pour l'armée moghol de Muhammad Shâh. Il semblerait que l'armée indienne ait eu recours durant cette bataille à des éléphants de guerre dressés pour utiliser des lames placées sur leur trompe. (fr)
- La battaglia di Karnal fu la vittoria decisiva di Nādir Shāh, Imperatore afsharide di Persia, sull'Impero Mughal durante la sua invasione dell'attuale India. Le forze di Nādir Shāh sconfissero l'esercito di Muhammad Shah nel giro di tre ore, malgrado queste ultime fossero in numero di gran lunga superiore alle loro (sei a uno), aprendo così la via ai persiani per attuare il sacco di Delhi. Questo combattimento è considerato il fiore all'occhiello della carriera militare di Nadir nonché un pezzo di storia della tattica militare mondiale. La battaglia ebbe luogo vicino Karnal, 110 chilometri a nord di Delhi, India. La battaglia fu il punto culminante dell' da parte di Nādir Shāh. Dopo la sua conquista dell'Afghanistan orientale e l'invasione dell'India tramite Kabul e Peshawar, Nādir Shāh diresse le proprie forze a sud verso la capitale Mughal. A Delhi, Muhammad Shah aveva raccolto una grande forza che marciò a nord per fermare il nemico a Karnal. Nādir Shāh diede battaglia agli indiani ed ottenne una grandiosa vittoria. Nei negoziati dopo la catastrofica sconfitta, Muhammad Shah si accordò coi persiani per pagare loro una forte indennità di guerra in cambio del mantenere il governo sulle sue terre. Nādir Shāh ad ogni modo, costrinse l'Imperatore mughal a sottomettersi alla sua volontà e marciò sulla sua capitale, Delhi, dove il tesoro dei Mughal venne saccheggiato. Una rivolta contro Nādir Shāh ed i suoi soldati da parte dei cittadini di Delhi si concluse in un sanguinoso massacro dove l'intera città venne saccheggiata e distrutta. L'enorme bottino raccolto a Delhi fece sì che Nādir Shāh, per decreto imperiale, potesse abolire completamente le tasse ai suoi cittadini per tre anni. L'esercito persiano poco dopo lasciò l'India abbandonando sul posto 30.000 morti. Muhammad Shah venne inoltre costretto a cedere alla Persia tutti i suoi territori a ovest del fiume Indo. Kernal fu la tomba dell'Impero Mughal che già era entrato in una fase di declino inarrestabile ed era stato criticamente indebolito. È stato suggerito da alcuni storici che senza gli effetti rovinosi dell'invasione di Nādir Shāh in India, il colonialismo europeo nel subcontinente indiano avrebbe assunto forme completamente differenti o addirittura non sarebbe stato possibile. (it)
- カルナールの戦い（カルナールのたたかい、ペルシア語：جنگ کرنال, 英語：Battle of Karnal）は、1739年2月24日にインドのカルナールにおいて、ムガル帝国とアフシャール朝イランのと間に行われたナーディル・シャーのインド侵攻中に行われた戦闘。 この戦いはアフシャール朝の圧勝に終わり、ムガル帝国は大勢の将兵を失い、甚大な損害を被った。負けたムガル帝国はイラン側と講し、ナーディル・シャーをデリーに入城させたものの、結局はデリーを破壊された。カルナールの敗戦は帝国の衰退に直接的につながる戦いの一つでもあった。 (ja)
- Bitwa pod Karnalem miała miejsce 24 lutego 1739 podczas inwazji Nadir Szacha na Indie.Bitwa była wielkim zwycięstwem armii Nadir Szacha nad władcą Imperium Mogołów . Bitwa stoczona została koło Karnal, 110 kilometrów na północ od Delhi. Armia Nadira składała się z około 55000 żołnierzy, natomiast armia miała około 150000 żołnierzy. W ciągu trzech godzin, zręcznie wymanewrowane przez wojska irańskie siły Imperium Mogołów zostały całkowicie rozbite. Armia indyjska straciła 20000 zabitych i rannych. Reszta armii uległa rozproszeniu. został schwytany i wzięty do niewoli. W dwa tygodnie po bitwie Nadir Szach wkroczył z całą armią i wziętym do niewoli cesarzem do Delhi. (pl)
- A Batalha de Karnal (24 de fevereiro de 1739) foi uma vitória decisiva para Nader Xá, o fundador do Império Afexárida da Pérsia, durante sua invasão do Império Mogol. As forças de Nader derrotaram o exército de Maomé Xá em três horas, apesar de estarem em menor número (seis para um), abrindo caminho para o saque persa de Deli. O combate é considerado a joia da carreira militar de Nader, bem como uma obra-prima tática. A batalha ocorreu perto de Karnal, 110 quilômetros (68 mi) ao norte de Deli, Índia. A batalha foi o ponto culminante da invasão de Nader Xá ao Império Mogol. Após a conquista do leste do Afeganistão e a invasão por Cabul e Peshawar, Nader liderou suas forças para o sul, em direção à capital mogol. Em Deli, Maomé Xá reuniu uma força extremamente grande com a qual marchou para o norte antes de seu pesado exército parar em Karnal. Nader deu a batalha e ganhou uma vitória esmagadora. Nas negociações após a derrota catastrófica, Maomé Xá concordou em pagar uma grande indenização em troca de manter seu império sobre suas terras. Nader, no entanto, forçou o imperador mogol a se submeter totalmente e marchou com ele para sua capital, Deli, onde o tesouro mogol foi saqueado. Uma revolta contra os soldados de Nader pelos cidadãos de Deli terminou em um massacre sangrento, onde toda a cidade foi saqueada e saqueada. O enorme saque obtido em Deli fez com que Nader emitisse um decreto imperial removendo todos os impostos por um total de três anos. O exército persa logo depois partiu deixando para trás 30.000 mortos. Maomé Xá também foi forçado a conceder todas as suas terras a oeste do Indo, que foram anexadas por Nader Xá. Como resultado da esmagadora derrota do Império Mogol em Karnal, a já decadente Dinastia Mogol foi enfraquecida de maneira crítica a ponto de acelerar seu fim. Também é possível que, sem os efeitos ruinosos da invasão de Nader na Índia, a aquisição colonial europeia do subcontinente indiano tivesse ocorrido de uma forma diferente ou talvez nem um pouco, mudando fundamentalmente a face do subcontinente indiano. (pt)
- Slaget vid Karnal, den 24 februari 1739, var en stor sammandrabbning utanför den indiska staden Delhi där en persisk invasionsstyrka besegrade den indiske stormogulens trupper. Stormogulen Mohammed Nasir hade stött afghanerna i det , vilket gav Nader Shah av Persien en förevändning att invadera Mogulriket (Indien). Minst lika intressant var de stora rikedomar som fanns att hämta i stormogulens skattkammare. Med 50 000 man tvingade shahen år 1738 Kabul att kapitulera. Därefter fortsatte man under plundringar mot mogulens huvudstad Delhi. Vid Karnal, norr om Delhi, hade nästan 300 000 indier och 2 000 elefanter samlats för att stoppa perserna. Nadir gjorde en kringgående rörelse runt indiernas läger och lade sig i bakhåll. Den 24 februari lurades hela indiernas högra flank i fällan och tillintetgjordes. Centern kämpade tappert men fruktlöst mot persernas musköteld, medan den vänstra flanken aldrig fick tillfälle att förflytta sig under de fyra timmar striden pågick. Efter indiernas kapitulation fortsatte Nadir marschen mot Delhi. Hans trupper plundrade och brände staden. Genom att ta ut tribut av alla stadens invånare tillförsäkrade han sig ett "krigsskadestånd" på 700 miljoner rupier. Han lät mogulen förbli på tronen (men gav "goda råd" om önskat styrelsesätt) och återvände hem. Med sig hade han enorma rikedomar, inklusive de indiska kronjuvelerna, Koh-i-noor-diamanten samt den berömda påfågelstronen. (sv)
- Карнальська битва — битва, що відбулася між силами перського шаха Надер Шаха під час його вторгнення до індії та могольського імператора Мухаммад Шаха. Лише за три години чисельно більші війська моголів були розгромлені, що відкрило персам шлях на могольську столицю Делі, яка була захоплена 11 березня того ж року. (uk)
- Битва при Карнале — кульминация Индийского похода Надир-шаха против империи Великих Моголов. Сражение считается венцом военной карьеры Надира, а также тактическим шедевром. Сражение произошло вблизи Карнала, в 110 км к северу от Дели. После завоевания востока Афганистана и захвата Кабула и Пешавара Надир повёл свои войска на юг, в сторону столицы Моголов Дели. В Дели Мухаммад Шах собрал очень большую силу, с которой он шёл на север, пока его громоздкая армия не застопорилась в Карнале. Надир дал бой моголам и одержал сокрушительную победу. В ходе переговоров после катастрофического поражения Мухаммед Шах согласился выплатить большую контрибуцию в обмен на поддержание контроля над своими землями. Однако Надир заставил императора Моголов полностью подчиниться и вступил в Дели, где разграбил казну Моголов. Восстание граждан Дели против солдат Надира закончилось кровавой бойней, весь город был разграблен. Разорение Дели заставило Надира издать указ о снятии налогов с горожан на три года. Персидская армия вскоре после этого покинула город, оставив 30,000 убитых горожан. Мухаммад Шах был вынужден уступить персам все свои земли к западу от Инда. В результате поражения империи Моголов при Карнале уже находившаяся в кризисе династия Моголов была критически ослаблена до такой степени, чтобы её крах стал близким. Также, возможно, губительные последствия вторжения Надира в Индию ускорили захват полуострова европейскими колонизаторами. (ru)
|
| dbo:causalties
|
- 1,100 to 2,500 with 5,000 wounded
|
| dbo:combatant
|
- 27pxMughal Empire
- 27pxPersian Empire
- 30pxHyderabad
- 30pxOudh
- Kingdom of Kakheti
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- *2,000War Elephants
- *3,000Cannons
- *Hundreds of cannon &zamburaks
- 75,000 (likely) to 300,000 (including non-combatants)
- 55,000 with a war-camp of 160,000 (mounted and armed)
|
| dbo:territory
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 50073 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Portrait of Nader Shah at the sack of Delhi in the aftermath of his victory at Karnal (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1100 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- 25 (xsd:integer)
- 27 (xsd:integer)
- dbr:Qamar-ud-din_Khan,_Asaf_Jah_I
- (en)
- Ali Ahmad Khan (en)
- Ali Hamid Khan (en)
- Aqil Beg Kambalposh (en)
- Ashraf Khan (en)
- Aslih Ali Khan (en)
- Itibar Khan (en)
- Jan Nisar Khan (en)
- Khwaja Ashura (en)
- Mir Kalu (en)
- Mirza Noor Beg Deccani (en)
- Muhataram (en)
- Muzaffar Khan (en)
- Nisar Muhammad Khan (en)
- Ratan Rai Chand (en)
- Sa'adat Khan (en)
- Samsam ud-Daula Khan Dowran (en)
- Sa’ad ud-Din Khan (en)
- Shahdad Afghan (en)
- Yadgar Hasan Koka Kashmiri (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 55000 (xsd:integer)
- 75000 (xsd:integer)
- *2,000 War Elephants
*3,000 Cannons (en)
- *Hundreds of cannon & zamburaks (en)
|
| dbp:territory
|
- The Mughal capital of Delhi is occupied, and then sacked. All Mughal territories north of the Indus River are annexed by the Persian Empire. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 29.726805555555554 77.06686111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La bataille de Karnal se déroula à 110 km au nord de Delhi (Inde) en 1739 et se solda par une défaite cuisante pour l'armée moghol de Muhammad Shâh. Il semblerait que l'armée indienne ait eu recours durant cette bataille à des éléphants de guerre dressés pour utiliser des lames placées sur leur trompe. (fr)
- カルナールの戦い（カルナールのたたかい、ペルシア語：جنگ کرنال, 英語：Battle of Karnal）は、1739年2月24日にインドのカルナールにおいて、ムガル帝国とアフシャール朝イランのと間に行われたナーディル・シャーのインド侵攻中に行われた戦闘。 この戦いはアフシャール朝の圧勝に終わり、ムガル帝国は大勢の将兵を失い、甚大な損害を被った。負けたムガル帝国はイラン側と講し、ナーディル・シャーをデリーに入城させたものの、結局はデリーを破壊された。カルナールの敗戦は帝国の衰退に直接的につながる戦いの一つでもあった。 (ja)
- Bitwa pod Karnalem miała miejsce 24 lutego 1739 podczas inwazji Nadir Szacha na Indie.Bitwa była wielkim zwycięstwem armii Nadir Szacha nad władcą Imperium Mogołów . Bitwa stoczona została koło Karnal, 110 kilometrów na północ od Delhi. Armia Nadira składała się z około 55000 żołnierzy, natomiast armia miała około 150000 żołnierzy. W ciągu trzech godzin, zręcznie wymanewrowane przez wojska irańskie siły Imperium Mogołów zostały całkowicie rozbite. Armia indyjska straciła 20000 zabitych i rannych. Reszta armii uległa rozproszeniu. został schwytany i wzięty do niewoli. W dwa tygodnie po bitwie Nadir Szach wkroczył z całą armią i wziętym do niewoli cesarzem do Delhi. (pl)
- Карнальська битва — битва, що відбулася між силами перського шаха Надер Шаха під час його вторгнення до індії та могольського імператора Мухаммад Шаха. Лише за три години чисельно більші війська моголів були розгромлені, що відкрило персам шлях на могольську столицю Делі, яка була захоплена 11 березня того ж року. (uk)
- كانت معركة كارنال (24 فبراير 1739) نصرًا حاسمًا لنادر شاه، مؤسس السلالة الأفشارية في إيران، في إبّان غزوه الهند. هزمت قوات نادر جيش محمد شاه خلال ساعات، ممهدةً الطريق أمام النهب الإيراني لدلهي. يُعتبر الاشتباك جوهرة التاج في مسيرة نادر العسكرية وتحفة تكتيكية أيضًا. قامت المعركة بالقرب من كارنال، على بُعد 110 كيلومترًا (68 ميلًا) من دلهي، الهند. (ar)
- The Battle of Karnal (24 February 1739), was a decisive victory for Nader Shah, the founder of the Afsharid dynasty of Iran, during his invasion of India. Nader's forces defeated the army of Muhammad Shah within three hours, paving the way for the Iranian sack of Delhi. The engagement is considered the crowning jewel in Nader's military career as well as a tactical masterpiece. The battle took place near Karnal in Haryana, 110 kilometres (68 mi) north of Delhi, India. (en)
- La batalo de Karnal okazis la 24-an de februaro 1739, inter persa ŝaĥo Nader kaj ŝaĥo , hindia mogolo. Ĝi okazis en Karnal, 100 km norde de Delhi, en kiu la mogoloj suferis decidan malvenkon. Ŝaĥo Nader gvidis 55.000-anan, Muhammad ĉ. 15.000-anan armeon. La reganton atakis la malamiko en ĉirkaŭbarita bivako. Nader foriris al Delhi kaj tie faris amasmudadon, la 11-an de marto. Li forlasis la urbon la 5-an de majo kun rabakiraĵo inter ili kun la fama pavotrono de Ĝahan-ŝaĥo. La Mogula Imperio neniam saniĝis post la malvenko. (eo)
- Die Schlacht von Karnal fand am 13. Februar 1739 zwischen den Streitkräften von Nadir Schah und den Streitkräften des Großmoguls Muhammad Shah bei Karnal (nördlich von Delhi, heute im Bundesstaat Haryana gelegen) statt. Nadir Schah siegte vor allem wegen seiner modernisierten Artillerie: Er setzte Einheiten von auf Kamelen montierten Kleinkanonen (zamburak, wörtlich „Bienchen“) und Batterien gut gedrillter Musketiere ein. Diesen hatte die Armee des Großmoguls nichts entgegenzusetzen, obwohl ihnen beide Waffen theoretisch bekannt waren. Auch gelang es, Nadir Schah, wichtige mogulische Generäle zu Sturmangriffen zu bewegen und ihre Einheiten ins Musketenfeuer laufen zu lassen. (de)
- La battaglia di Karnal fu la vittoria decisiva di Nādir Shāh, Imperatore afsharide di Persia, sull'Impero Mughal durante la sua invasione dell'attuale India. Le forze di Nādir Shāh sconfissero l'esercito di Muhammad Shah nel giro di tre ore, malgrado queste ultime fossero in numero di gran lunga superiore alle loro (sei a uno), aprendo così la via ai persiani per attuare il sacco di Delhi. Questo combattimento è considerato il fiore all'occhiello della carriera militare di Nadir nonché un pezzo di storia della tattica militare mondiale. La battaglia ebbe luogo vicino Karnal, 110 chilometri a nord di Delhi, India. (it)
- A Batalha de Karnal (24 de fevereiro de 1739) foi uma vitória decisiva para Nader Xá, o fundador do Império Afexárida da Pérsia, durante sua invasão do Império Mogol. As forças de Nader derrotaram o exército de Maomé Xá em três horas, apesar de estarem em menor número (seis para um), abrindo caminho para o saque persa de Deli. O combate é considerado a joia da carreira militar de Nader, bem como uma obra-prima tática. A batalha ocorreu perto de Karnal, 110 quilômetros (68 mi) ao norte de Deli, Índia. (pt)
- Slaget vid Karnal, den 24 februari 1739, var en stor sammandrabbning utanför den indiska staden Delhi där en persisk invasionsstyrka besegrade den indiske stormogulens trupper. Stormogulen Mohammed Nasir hade stött afghanerna i det , vilket gav Nader Shah av Persien en förevändning att invadera Mogulriket (Indien). Minst lika intressant var de stora rikedomar som fanns att hämta i stormogulens skattkammare. Med 50 000 man tvingade shahen år 1738 Kabul att kapitulera. Därefter fortsatte man under plundringar mot mogulens huvudstad Delhi. (sv)
- Битва при Карнале — кульминация Индийского похода Надир-шаха против империи Великих Моголов. Сражение считается венцом военной карьеры Надира, а также тактическим шедевром. Сражение произошло вблизи Карнала, в 110 км к северу от Дели. В результате поражения империи Моголов при Карнале уже находившаяся в кризисе династия Моголов была критически ослаблена до такой степени, чтобы её крах стал близким. Также, возможно, губительные последствия вторжения Надира в Индию ускорили захват полуострова европейскими колонизаторами. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Karnal (en)
- معركة كارنال (ar)
- Schlacht von Karnal (de)
- Batalo de Karnal (eo)
- Battaglia di Karnal (it)
- Bataille de Karnal (fr)
- カルナールの戦い (ja)
- Bitwa pod Karnalem (pl)
- Batalha de Karnal (pt)
- Битва при Карнале (ru)
- Slaget vid Karnal (sv)
- Карнальська битва (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(77.066864013672 29.726804733276)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
