dbo:abstract
|
- Batalha és un municipi portuguès, situat al districte de Leiria, a la regió del Centre i a la subregió de Pinhal Litoral. L'any 2004 tenia 15.542 habitants. Limita al nord i oest amb Leiria, a l'est amb Vila Nova de Ourém, al sud-est amb Alcanena i Porto de Mós. (ca)
- Batalha (vyslov batalja) je portugalské město ležící v centrálním Portugalsku v regionu Pinhal Litoral v distriktu Leiria, asi 110 km severně od Lisabonu. Má 15 542 obyvatel (2006). Zdejší Kostel a dominikánský klášter Panny Marie Vítězné (známější též i pod jednodušším názvem klášter Batalha), založený králem Janem I. na památku vítězství v bitvě u Aljubarroty, byl v roce 1983 zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Batalha estas portugala urbeto kiu apartenas al la distrikto Leiria, Centra regiono kaj subregiono de , kun ĉirkaŭ de 7 500 enloĝantoj. Batalha estas sidejo de municipo kun 103,56 km² kaj 15 002 enloĝantoj (2001), subdividita en 4 fregezioj:Batalha, Golpilheira, Reguengo do Fetal, São Mamede, (eo)
- Batalha (Portuguese pronunciation: [bɐˈtaʎɐ]) is a town and a municipality in Leiria District, Pinhal Litoral Subregion, Centro Region, Portugal. The town's name means "battle". The municipality population in 2011 was 15,805, in an area of 103.42 km2 (39.93 sq mi). The town proper has around 8,548 inhabitants in an area of 28.42 km2 (10.97 sq mi). The municipality is limited to the North and West by the municipality of Leiria, to the East by Ourém, to the Southeast by Alcanena and to the Southwest by Porto de Mós. The town was founded by King D. João I of Portugal, jointly with the Monastery of Santa Maria da Vitória na Batalha, to pay homage to the Portuguese victory at the Battle of Aljubarrota (August 14, 1385) that put an end to the 1383–1385 Crisis. (en)
- Batalha (port. Schlacht) ist eine portugiesische Kleinstadt (Vila). Sie hat 8548 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) und liegt etwa 120 Kilometer nördlich von Lissabon. Bekannt ist sie durch das namensgebende Kloster Batalha, dem Mosteiro de Santa Maria da Vitória. Es wurde vom 14. bis zum 16. Jahrhundert erbaut und 1983 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Auch die Höhlen der Grutas da Moeda liegen im Kreisgebiet. (de)
- Batalha (portugesez bɐˈtaʎɐ ahoskatua) Portugalgo Erdialdeko eskualdean, Kostaldeko Pinhal azpieskualdean eta Leiria barrutian dagoen udalerria da. 2011ko erroldaren arabera 15.805 biztanle zituen. Iparraldean Leiriarekin du muga, ekialdean , hego-ekialdean eta hego-mendebaldean . Joanes I.a Portugalgoak eraikiarazi zituen, bai hiria, bai bertako Santa Maria da Vitória monasterioa, Aljubarrotako guduan (1385ko abuztuaren 14an) lortutako garaipenaren esker emate gisa. 1500eko martxoaren 18an hiri-gutuna eskuratu zuen. (eu)
- Batalha es una villa portuguesa del distrito de Leiría, região Centro y comunidad intermunicipal de Leiría, con cerca de 15 500 habitantes. (es)
- Batalha est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Leiria et la région Centre. (fr)
- バターリャ(ポルトガル語: Batalha [bɐˈtaʎɐ])は、レイリア県にある地方自治体。中心市街地には、7,500人ほど、そのほかの行政区を含めて、15,000人が居住している。 北と西をレイリア県の県都であるレイリアと接し、南東部では、サンタレン県の、南西部は、と接する。 バターリャの歴史は、ジョアン1世が1385年8月14日にアルジュバロータの戦いでカスティーリャ王国軍を破ったことを祝して建設したバターリャ修道院とともに始まった。バターリャとは、ポルトガル語で「戦い」を意味する。このバターリャ修道院は、ユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja)
- Batalha (bɐ'taʎɐ) è un comune portoghese di 15.002 abitanti situato nel distretto di Leiria. (it)
- Batalha is een gemeente in het Portugese district Leiria.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 104 km² en telde ca. 15.000 inwoners in 2001. (nl)
- A Batalha é uma vila portuguesa do distrito de Leiria, na província da Beira Litoral, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, nο Centro de Portugal, com cerca de 8 000 habitantes. É sede do município da Batalha com 103,42 km² de área e 15 558 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e oeste pelo município de Leiria, a leste por Ourém, a sueste por Alcanena e a sudoeste por Porto de Mós. (pt)
- Batalha (czyt. Batalia) – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Leiria, w regionie Centrum w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Batalha är en stad och kommun i distriktet Leiria, underregionen , region Mellersta Portugal, med 8 548 invånare (2021). Staden är delad i fyra församlingar: Batalha, Golpilheira, Reguengo do Fetal och São Mamede. Den grundades av kung Johan I av Portugal samtidigt som Klostret i Batalha (Santa Maria da Vitória na Batalha) för att ära den portugisiska segern vid slaget vid Aljubarrota 14 augusti 1385, vilket satte slutpunkten för 1383-85 års kris och säkrade Portugals självständighet gentemot Spanien. (sv)
- Баталья (порт. Batalha; [bɐ'taʎɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 7,5 тыс. жителей (посёлок), 15,8 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. (ru)
- Бата́ля (порт. Batalha; МФА: [bɐ.ˈta.ʎɐ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лейрія. Розташований у західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лейрійсько-Фатімської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1500 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегова Бейра. Площа муніципалітету — 103,42 км², населення муніципалітету — 15805 ос. (2011); густота населення — 152,82 осіб/км². Патрон — Святий Хрест. Святковий день муніципалітету — 14 серпня. Поштовий індекс — 2440. Код місцевої адміністративної одиниці — 1004. Складова статистичного регіону Центр. Окраса містечка — Батальський монастир, колишній домініканський монастир XIV—XVI століття, об'єкт Світової спадшини ЮНЕСКО. (uk)
- 巴塔利亞(葡萄牙語:Batalha)是葡萄牙的城鎮,位於該國中部,由萊里亞區負責管轄,始建於1500年3月18日,面積103.42平方公里,2011年人口15,805,人口密度每平方公里152.82人。 巴塔利亚修道院是葡萄牙王室成员的安葬地。 (zh)
|
dbo:country
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 8145 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:areaTotalKm
| |
dbp:cim
| |
dbp:district
| |
dbp:flagBorder
| |
dbp:imageFlag
| |
dbp:imageMap
| |
dbp:imageShield
| |
dbp:officialName
| |
dbp:parishes
| |
dbp:populationAsOf
| |
dbp:populationTotal
| |
dbp:region
| |
dbp:type
| |
dbp:website
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Batalha és un municipi portuguès, situat al districte de Leiria, a la regió del Centre i a la subregió de Pinhal Litoral. L'any 2004 tenia 15.542 habitants. Limita al nord i oest amb Leiria, a l'est amb Vila Nova de Ourém, al sud-est amb Alcanena i Porto de Mós. (ca)
- Batalha (vyslov batalja) je portugalské město ležící v centrálním Portugalsku v regionu Pinhal Litoral v distriktu Leiria, asi 110 km severně od Lisabonu. Má 15 542 obyvatel (2006). Zdejší Kostel a dominikánský klášter Panny Marie Vítězné (známější též i pod jednodušším názvem klášter Batalha), založený králem Janem I. na památku vítězství v bitvě u Aljubarroty, byl v roce 1983 zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Batalha estas portugala urbeto kiu apartenas al la distrikto Leiria, Centra regiono kaj subregiono de , kun ĉirkaŭ de 7 500 enloĝantoj. Batalha estas sidejo de municipo kun 103,56 km² kaj 15 002 enloĝantoj (2001), subdividita en 4 fregezioj:Batalha, Golpilheira, Reguengo do Fetal, São Mamede, (eo)
- Batalha (port. Schlacht) ist eine portugiesische Kleinstadt (Vila). Sie hat 8548 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) und liegt etwa 120 Kilometer nördlich von Lissabon. Bekannt ist sie durch das namensgebende Kloster Batalha, dem Mosteiro de Santa Maria da Vitória. Es wurde vom 14. bis zum 16. Jahrhundert erbaut und 1983 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Auch die Höhlen der Grutas da Moeda liegen im Kreisgebiet. (de)
- Batalha (portugesez bɐˈtaʎɐ ahoskatua) Portugalgo Erdialdeko eskualdean, Kostaldeko Pinhal azpieskualdean eta Leiria barrutian dagoen udalerria da. 2011ko erroldaren arabera 15.805 biztanle zituen. Iparraldean Leiriarekin du muga, ekialdean , hego-ekialdean eta hego-mendebaldean . Joanes I.a Portugalgoak eraikiarazi zituen, bai hiria, bai bertako Santa Maria da Vitória monasterioa, Aljubarrotako guduan (1385ko abuztuaren 14an) lortutako garaipenaren esker emate gisa. 1500eko martxoaren 18an hiri-gutuna eskuratu zuen. (eu)
- Batalha es una villa portuguesa del distrito de Leiría, região Centro y comunidad intermunicipal de Leiría, con cerca de 15 500 habitantes. (es)
- Batalha est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Leiria et la région Centre. (fr)
- バターリャ(ポルトガル語: Batalha [bɐˈtaʎɐ])は、レイリア県にある地方自治体。中心市街地には、7,500人ほど、そのほかの行政区を含めて、15,000人が居住している。 北と西をレイリア県の県都であるレイリアと接し、南東部では、サンタレン県の、南西部は、と接する。 バターリャの歴史は、ジョアン1世が1385年8月14日にアルジュバロータの戦いでカスティーリャ王国軍を破ったことを祝して建設したバターリャ修道院とともに始まった。バターリャとは、ポルトガル語で「戦い」を意味する。このバターリャ修道院は、ユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja)
- Batalha (bɐ'taʎɐ) è un comune portoghese di 15.002 abitanti situato nel distretto di Leiria. (it)
- Batalha is een gemeente in het Portugese district Leiria.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 104 km² en telde ca. 15.000 inwoners in 2001. (nl)
- A Batalha é uma vila portuguesa do distrito de Leiria, na província da Beira Litoral, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, nο Centro de Portugal, com cerca de 8 000 habitantes. É sede do município da Batalha com 103,42 km² de área e 15 558 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e oeste pelo município de Leiria, a leste por Ourém, a sueste por Alcanena e a sudoeste por Porto de Mós. (pt)
- Batalha (czyt. Batalia) – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Leiria, w regionie Centrum w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Batalha är en stad och kommun i distriktet Leiria, underregionen , region Mellersta Portugal, med 8 548 invånare (2021). Staden är delad i fyra församlingar: Batalha, Golpilheira, Reguengo do Fetal och São Mamede. Den grundades av kung Johan I av Portugal samtidigt som Klostret i Batalha (Santa Maria da Vitória na Batalha) för att ära den portugisiska segern vid slaget vid Aljubarrota 14 augusti 1385, vilket satte slutpunkten för 1383-85 års kris och säkrade Portugals självständighet gentemot Spanien. (sv)
- Баталья (порт. Batalha; [bɐ'taʎɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 7,5 тыс. жителей (посёлок), 15,8 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. (ru)
- 巴塔利亞(葡萄牙語:Batalha)是葡萄牙的城鎮,位於該國中部,由萊里亞區負責管轄,始建於1500年3月18日,面積103.42平方公里,2011年人口15,805,人口密度每平方公里152.82人。 巴塔利亚修道院是葡萄牙王室成员的安葬地。 (zh)
- Batalha (Portuguese pronunciation: [bɐˈtaʎɐ]) is a town and a municipality in Leiria District, Pinhal Litoral Subregion, Centro Region, Portugal. The town's name means "battle". The municipality population in 2011 was 15,805, in an area of 103.42 km2 (39.93 sq mi). The town proper has around 8,548 inhabitants in an area of 28.42 km2 (10.97 sq mi). The municipality is limited to the North and West by the municipality of Leiria, to the East by Ourém, to the Southeast by Alcanena and to the Southwest by Porto de Mós. (en)
- Бата́ля (порт. Batalha; МФА: [bɐ.ˈta.ʎɐ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лейрія. Розташований у західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лейрійсько-Фатімської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1500 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегова Бейра. Площа муніципалітету — 103,42 км², населення муніципалітету — 15805 ос. (2011); густота населення — 152,82 осіб/км². Патрон — Святий Хрест. Святковий день муніципалітету — 14 серпня. Поштовий індекс — 2440. Код місцевої адміністративної одиниці — 1004. Складова статистичного регіону Центр. Окраса містечка — Батальський монастир, колишній домініканський монастир (uk)
|
rdfs:label
|
- Batalha (ca)
- Batalha (cs)
- Batalha (de)
- Batalha (eo)
- Batalha, Portugal (en)
- Batalha (Portugal) (es)
- Batalha (eu)
- Batalha (Portugal) (fr)
- Batalha (Portogallo) (it)
- バターリャ (ja)
- Batalha (pl)
- Batalha (Portugal) (nl)
- Баталья (Португалия) (ru)
- Batalha (Portugal) (pt)
- Batalha (sv)
- 巴塔利亞 (葡萄牙) (zh)
- Баталя (uk)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
|
- freebase:Batalha, Portugal
- geodata:Batalha, Portugal
- yago-res:Batalha, Portugal
- http://d-nb.info/gnd/4667635-1
- http://d-nb.info/gnd/5309936-9
- http://musicbrainz.org/area/2f5fb947-afee-4e7f-b217-f6acb1000377
- http://viaf.org/viaf/153891486
- wikidata:Batalha, Portugal
- wikidata:Batalha, Portugal
- geodata:Batalha, Portugal
- http://bpy.dbpedia.org/resource/বাটালহা
- dbpedia-br:Batalha, Portugal
- dbpedia-ca:Batalha, Portugal
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Batalha_(kapital_sa_munisipyo)
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Batalha_(munisipyo_sa_Portugal,_Distrito_de_Leiria,_lat_39,65,_long_-8,78)
- dbpedia-cs:Batalha, Portugal
- dbpedia-de:Batalha, Portugal
- dbpedia-eo:Batalha, Portugal
- dbpedia-es:Batalha, Portugal
- dbpedia-eu:Batalha, Portugal
- dbpedia-fr:Batalha, Portugal
- dbpedia-gl:Batalha, Portugal
- dbpedia-hr:Batalha, Portugal
- dbpedia-it:Batalha, Portugal
- dbpedia-ja:Batalha, Portugal
- http://lt.dbpedia.org/resource/Batalja
- dbpedia-ms:Batalha, Portugal
- dbpedia-nl:Batalha, Portugal
- dbpedia-no:Batalha, Portugal
- dbpedia-pl:Batalha, Portugal
- dbpedia-pt:Batalha, Portugal
- dbpedia-ro:Batalha, Portugal
- dbpedia-ru:Batalha, Portugal
- dbpedia-sh:Batalha, Portugal
- dbpedia-sv:Batalha, Portugal
- dbpedia-tr:Batalha, Portugal
- http://tt.dbpedia.org/resource/Баталья_(Португалия)
- dbpedia-uk:Batalha, Portugal
- dbpedia-vi:Batalha, Portugal
- dbpedia-vo:Batalha, Portugal
- dbpedia-zh:Batalha, Portugal
- http://ce.dbpedia.org/resource/Баталья_(Португали)
- https://global.dbpedia.org/id/2wr4A
|
geo:geometry
|
- POINT(-8.8000001907349 39.650001525879)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:birthPlace
of | |
is dbo:deathPlace
of | |
is dbo:location
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:birthPlace
of | |
is dbp:deathPlace
of | |
is dbp:location
of | |
is dbp:municipality
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |