| dbo:abstract
|
- Lambdadi són un grup de tribus, antigament nòmades, al sud i oest de l'Índia, que treballaven com a portadors de mercaderies i sal; i pastors. També s'esmenten com Lambani, Brinjari, Boipari, Sugali i Sukali. La majoria eren hindús però amb tradicions barrejades d'animisme. Alguns eren musulmans a la Telangana però en general eren poc apreciats per la comunitat musulmana. Quan la seva activitat va deixar de ser necessària molts es van dedicar al i foren classificats pels britànics com a criminals. Els musulmans es van integrar a altres feines i van desaparèixer al segle xx. Els hindús van restar amb moltes dificultats d'adaptació. (ca)
- The Banjara (also known as ,Vanzara,Lambadi,Gour Rajput) are a historically nomadic trading caste who may have origins in the Mewar region of what is now Rajasthan. (en)
- Bandżara, Lambani, Lamani – koczowniczy lud indyjski pochodzący z Radżastanu, lecz obecnie zamieszkujący głównie obszar środkowych i południowych Indii (stany Andhra Pradeś, Karnataka i Maharasztra). Około 50% z nich posługuje się swoim pierwotnym językiem lambadi, spokrewnionym z radżasthani. Władają również językami używanymi na terenach, na których przebywają: telugu, kannada czy marathi. Tradycyjnie zajmują się handlem i drobnym rzemiosłem. Wyróżniają się kolorowymi i bogato zdobionymi strojami kobiet. Zachowują swoje odrębne tradycje, zwłaszcza tańce. Ze względu na wędrowny tryb życia często bywają określani mianem Cyganów. W roku 1981 po raz pierwszy wzięli udział w Kongresie Romów w Getyndze, pomimo że ze względu na odmienny język nie są zaliczani do Romów sensu stricto. Ich liczebność ocenia się na około 40 milionów. (pl)
- Банджары (также банджара, ламбара, ламбади) — цыганообразная группа в Индии, распространённая в Раджастхане, Мадхья-Прадеш, Махараштре, Карнатаке и некоторых других штатах Индии. Примерно половина банджаров говорит на языке ламбади, одном из раджастханских диалектов хиндустани, остальные говорят на языках, доминирующих в штатах, где они проживают. Часто ошибочно называемы «индийскими цыганами», ввиду традиционно кочевого образа жизни. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lambdadi són un grup de tribus, antigament nòmades, al sud i oest de l'Índia, que treballaven com a portadors de mercaderies i sal; i pastors. També s'esmenten com Lambani, Brinjari, Boipari, Sugali i Sukali. La majoria eren hindús però amb tradicions barrejades d'animisme. Alguns eren musulmans a la Telangana però en general eren poc apreciats per la comunitat musulmana. Quan la seva activitat va deixar de ser necessària molts es van dedicar al i foren classificats pels britànics com a criminals. Els musulmans es van integrar a altres feines i van desaparèixer al segle xx. Els hindús van restar amb moltes dificultats d'adaptació. (ca)
- The Banjara (also known as ,Vanzara,Lambadi,Gour Rajput) are a historically nomadic trading caste who may have origins in the Mewar region of what is now Rajasthan. (en)
- Банджары (также банджара, ламбара, ламбади) — цыганообразная группа в Индии, распространённая в Раджастхане, Мадхья-Прадеш, Махараштре, Карнатаке и некоторых других штатах Индии. Примерно половина банджаров говорит на языке ламбади, одном из раджастханских диалектов хиндустани, остальные говорят на языках, доминирующих в штатах, где они проживают. Часто ошибочно называемы «индийскими цыганами», ввиду традиционно кочевого образа жизни. (ru)
- Bandżara, Lambani, Lamani – koczowniczy lud indyjski pochodzący z Radżastanu, lecz obecnie zamieszkujący głównie obszar środkowych i południowych Indii (stany Andhra Pradeś, Karnataka i Maharasztra). Około 50% z nich posługuje się swoim pierwotnym językiem lambadi, spokrewnionym z radżasthani. Władają również językami używanymi na terenach, na których przebywają: telugu, kannada czy marathi. Tradycyjnie zajmują się handlem i drobnym rzemiosłem. Wyróżniają się kolorowymi i bogato zdobionymi strojami kobiet. Zachowują swoje odrębne tradycje, zwłaszcza tańce. Ze względu na wędrowny tryb życia często bywają określani mianem Cyganów. W roku 1981 po raz pierwszy wzięli udział w Kongresie Romów w Getyndze, pomimo że ze względu na odmienny język nie są zaliczani do Romów sensu stricto. Ich liczebn (pl)
|