| dbo:abstract
|
- آرثر زيك (16 يونيو 1894 - 13 سبتمبر 1951) كان فنانًا بولنديًا يهوديًا عمل في المقام الأول كرسام كتب وفنان سياسي طوال حياته المهنية. وُلِد آرثر زيك لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة المزدهرة في وودج، في الجزء البولندي الذي كان تحت الحكم الروسي في القرن التاسع عشر. اعتبر زيك نفسه بفخر أنه يهودي بولندي مثقف. من عام 1921، عاش وأنشأ أعماله بشكل رئيسي في فرنسا وبولندا، وفي عام 1937 انتقل إلى المملكة المتحدة. في عام 1940، استقر بشكل دائم في الولايات المتحدة، حيث حصل على الجنسية الأمريكية عام 1948. أصبح آرثر زيك فنانًا شهيرًا ورسامًا للكتب منذ فترة ما بين الحربين العالميتين. عُرضت أعماله ونشرت ليس في بولندا فقط، بل أيضًا في فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. ومع ذلك، اكتسب شعبية واسعة في الولايات المتحدة في المقام الأول من خلال رسومه الكاريكاتورية السياسية، والتي، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، هاجمت سياسات وشخصيات قادة دول المحور. بعد الحرب، كرس نفسه أيضًا للقضايا السياسية الصهيونية، وخاصة دعم إنشاء دولة إسرائيل. يتميز عمل زيك في محتواه المادي بالالتزام الاجتماعي والسياسي، وفي جانبه الشكلي برفضه للحداثة واحتضان تقاليد الرسم في العصور الوسطى وعصر النهضة، وخاصة المخطوطات المذهبة من تلك الفترات. اليوم، زيك معروف وتعرض أعماله فقط في بلده المضيف الأخير، الولايات المتحدة. (ar)
- Arthur Szyk (Polish: [ˈartur ʃɪk]; June 16, 1894 – September 13, 1951) was a Polish artist who worked primarily as a book illustrator and political artist throughout his career. Arthur Szyk was born into a prosperous middle-class Jewish family in Łódź, in the part of Poland which was under Russian rule in the 19th century. An acculturated Polish Jew, Szyk always proudly regarded himself both as a Pole and a Jew. From 1921, he lived and created his works mainly in France and Poland, and in 1937 he moved to the United Kingdom. In 1940, he settled permanently in the United States, where he was granted American citizenship in 1948. Arthur Szyk became a renowned artist and book illustrator as early as the interwar period. His works were exhibited and published not only in Poland but also in France, the United Kingdom, Israel and the United States. However, he gained broad popularity in the United States primarily through his political caricatures, in which, after the outbreak of World War II, he savaged the policies and personalities of the leaders of the Axis powers. After the war, he also devoted himself to Zionist political issues, especially the support of the creation of the state of Israel. Szyk's work is characterized in its material content by social and political commitment, and in its formal aspect by its rejection of modernism and embrace of the traditions of medieval and renaissance painting, especially illuminated manuscripts from those periods. Today, Szyk is known and exhibited only in his last host country, the United States. (en)
- Arthur Szyk (* 3. Juni 1894 in Łódź, Russisches Kaiserreich; † 13. September 1951 in New Canaan, Connecticut) war ein US-amerikanisch-polnischer Künstler. Er gilt als einer der bedeutendsten Zeichner politischer Illustrationen und Karikaturen des 20. Jahrhunderts. (de)
- Arthur Szyk (16 juin 1894 – 13 septembre 1951) est un dessinateur, illustrateur de livres et caricaturiste. Né dans une famille juive à Łódź, dans la partie de la Pologne sous administration russe au XIXe siècle, il s'est toujours considéré comme juif et polonais. À partir de 1921, il vit et travaille essentiellement en France et en Pologne, puis émigre au Royaume-Uni en 1937, avant de s'établir définitivement aux États-Unis en 1940 ; il y reçoit la nationalité américaine en 1948. Arthur Szyk devint un artiste et illustrateur renommé dès l'entre-deux-guerres – ses œuvres étaient exposées et publiées non seulement en Pologne, mais aussi en France, au Royaume-Uni, en Israël et aux États-Unis. Cependant, ce sont ses caricatures de guerre qui le rendront vraiment populaire ; après le début de la Seconde Guerre mondiale, il y représente les leaders de l'Axe – principalement Adolf Hitler, Benito Mussolini et l'empereur Hirohito. Après la guerre, il continue à se consacrer à des questions politiques, soutenant en particulier la création de l'État d'Israël. Le travail de Szyk se caractérise par son contenu social et politique, et par son rejet du modernisme graphique, revenant aux traditions picturales du Moyen Âge et de la Renaissance, et se référant tout particulièrement aux manuscrits enluminés de ces époques. Contrairement à la plupart des caricaturistes, Szyk s'est toujours préoccupé des détails et des effets de couleur dans son travail. (fr)
- Artur Szyk, znany także jako Arthur Szyk (ur. 16 czerwca 1894 w Łodzi, zm. 13 września 1951 w New Canaan w stanie Connecticut w Stanach Zjednoczonych) – artysta grafik, ilustrator książek, scenograf, karykaturzysta. (pl)
- Артур Шик(по-польски: [ˈartur ʃɪk], 16 июня 1894 г. — 13 сентября 1951 г.) был польско-еврейским художником, который на протяжении всей своей карьеры работал в основном как иллюстратор книг и политический художник. Артур Шик родился в процветающей еврейской семье среднего класса в Лодзи, в той части Польши, которая находилась под властью России в 19 веке. С 1921 года он жил и создавал свои произведения в основном во Франции и Польше, а в 1937 году переехал в Великобританию. В 1940 году он поселился на постоянной основе в Соединенных Штатах, где ему было предоставлено американское гражданство в 1948 году. Артур Шик стал известным художником и книжным иллюстратором еще в период между двумя мировыми войнами. Его работы экспонировались и публиковались не только в Польше, но и во Франции, Великобритании, Израиле и США. Тем не менее, он приобрел широкую популярность в Соединенных Штатах, прежде всего, благодаря своим политическим карикатурам, в которых, после начала Второй мировой войны, он резко критиковал политику и личности лидеров стран «оси». После войны он также посвятил себя политическим вопросам, особенно поддержке создания государства Израиль. Работы Шика по своему содержанию можно охарактеризовать как социально и политически ориентированные, а в плане техники — они характеризуются отказом от модернизма и принятием традиций средневековой и ренессансной живописи, особенно иллюминированных рукописей тех периодов. В отличие от большинства карикатуристов, Шик всегда проявлял большое внимание к колористическим эффектам и деталям в своих работах. В наши дни Шик остаётся известным и часто выставляемым художником только в Соединенных Штатах. Несмотря на это, выставки в Польше и Германии знакомят Европу с одним из самых плодовитых художников Второй мировой войны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Arthur Szyk (* 3. Juni 1894 in Łódź, Russisches Kaiserreich; † 13. September 1951 in New Canaan, Connecticut) war ein US-amerikanisch-polnischer Künstler. Er gilt als einer der bedeutendsten Zeichner politischer Illustrationen und Karikaturen des 20. Jahrhunderts. (de)
- Artur Szyk, znany także jako Arthur Szyk (ur. 16 czerwca 1894 w Łodzi, zm. 13 września 1951 w New Canaan w stanie Connecticut w Stanach Zjednoczonych) – artysta grafik, ilustrator książek, scenograf, karykaturzysta. (pl)
- آرثر زيك (16 يونيو 1894 - 13 سبتمبر 1951) كان فنانًا بولنديًا يهوديًا عمل في المقام الأول كرسام كتب وفنان سياسي طوال حياته المهنية. وُلِد آرثر زيك لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة المزدهرة في وودج، في الجزء البولندي الذي كان تحت الحكم الروسي في القرن التاسع عشر. اعتبر زيك نفسه بفخر أنه يهودي بولندي مثقف. من عام 1921، عاش وأنشأ أعماله بشكل رئيسي في فرنسا وبولندا، وفي عام 1937 انتقل إلى المملكة المتحدة. في عام 1940، استقر بشكل دائم في الولايات المتحدة، حيث حصل على الجنسية الأمريكية عام 1948. اليوم، زيك معروف وتعرض أعماله فقط في بلده المضيف الأخير، الولايات المتحدة. (ar)
- Arthur Szyk (Polish: [ˈartur ʃɪk]; June 16, 1894 – September 13, 1951) was a Polish artist who worked primarily as a book illustrator and political artist throughout his career. Arthur Szyk was born into a prosperous middle-class Jewish family in Łódź, in the part of Poland which was under Russian rule in the 19th century. An acculturated Polish Jew, Szyk always proudly regarded himself both as a Pole and a Jew. From 1921, he lived and created his works mainly in France and Poland, and in 1937 he moved to the United Kingdom. In 1940, he settled permanently in the United States, where he was granted American citizenship in 1948. (en)
- Arthur Szyk (16 juin 1894 – 13 septembre 1951) est un dessinateur, illustrateur de livres et caricaturiste. Né dans une famille juive à Łódź, dans la partie de la Pologne sous administration russe au XIXe siècle, il s'est toujours considéré comme juif et polonais. À partir de 1921, il vit et travaille essentiellement en France et en Pologne, puis émigre au Royaume-Uni en 1937, avant de s'établir définitivement aux États-Unis en 1940 ; il y reçoit la nationalité américaine en 1948. (fr)
- Артур Шик(по-польски: [ˈartur ʃɪk], 16 июня 1894 г. — 13 сентября 1951 г.) был польско-еврейским художником, который на протяжении всей своей карьеры работал в основном как иллюстратор книг и политический художник. Артур Шик родился в процветающей еврейской семье среднего класса в Лодзи, в той части Польши, которая находилась под властью России в 19 веке. С 1921 года он жил и создавал свои произведения в основном во Франции и Польше, а в 1937 году переехал в Великобританию. В 1940 году он поселился на постоянной основе в Соединенных Штатах, где ему было предоставлено американское гражданство в 1948 году. (ru)
|
,_New_York.jpg){kind=link}
,_London.jpg){kind=link}
,_New_York.jpg){kind=link}
,_New_York.jpg){kind=link}
,_New_York.jpg){kind=link}
,_London.jpg){kind=link}
,_New_Canaan,_CT.jpg){kind=link}
,_New_York.jpg){kind=link}