| dbo:abstract
|
- تختلف أسماء الشهور بين دول العالم. يتبع العرب منذ القدم التقويم القمري ، وجعل المسلمون الأوائل السنة الهجرية سنةً قمرية. حدث هذا في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، الذي أمر بالتأريخ بدءاً من سنة الهجرة، وذلك سنة 17 بعد الهجرة. واتُّفق على أن تكون بدايةُ السنة الأولَ من شهر المحرّم. هناك تقويمان مستخدمان في الوطن العربي وهما: 1.
* التقويم الهجري. 2.
* التقويم الميلادي. أي أنَّ التقويم الهجري يقوم على أساس السنة القمرية (وهو رسمي في السعودية) ويستخدم لحساب المناسبات الدينية الإسلامية. بعض الدول أبدلت أسماء الأشهر بأسماء خاصة بها مثل ليبيا في عهد القذافي الذي وضع التقويم الجماهيري. (ar)
- The Arabic names of the months of the Gregorian calendar are usually phonetic Arabic pronunciations of the corresponding month names used in European languages. An exception is the Syriac calendar used in Iraq and the Levant, whose month names are inherited via Classical Arabic from the Babylonian and Hebrew lunisolar calendars and correspond to roughly the same time of year. Though the lunar Hijri calendar and solar Hijri calendar are prominent in the Mideast, the Gregorian calendar is and has been used in nearly all the countries of the Arab world, in many places long before European occupation. All Arab states use the Gregorian calendar for civil purposes. The names of the Gregorian months as used in Egypt, Sudan, and Yemen are widely regarded as standard across the Arab world, although their Classical Arabic names are often used alongside them. In other Arab countries, some modification or actual changes in naming or pronunciation of months are observed. (en)
- I nomi arabi dei mesi del calendario gregoriano sono solitamente pronunce arabe fonetiche dei nomi dei mesi corrispondenti utilizzati nelle lingue europee. Un'eccezione è il calendario siriaco utilizzato in Iraq e nel Levante, i cui nomi dei mesi sono ereditati tramite l'arabo classico dai calendari lunisolari babilonese ed ebraico e corrispondono all'incirca allo stesso periodo dell'anno. Sebbene il calendario lunare Hijri e il calendario solare Hijri siano importanti in Medio Oriente, il calendario gregoriano è, ed è stato utilizzato in quasi tutti i paesi del mondo arabo, in molti luoghi molto prima dell'occupazione europea di alcuni di essi. Tutti gli Stati arabi usano il calendario gregoriano per scopi civili. I nomi dei mesi gregoriani usati in Egitto, Sudan e Yemen sono ampiamente considerati come standard in tutto il mondo arabo, sebbene i loro nomi arabi classici siano spesso usati insieme a essi. In altri paesi arabi, si osservano alcune modifiche o cambiamenti effettivi nella denominazione o nella pronuncia dei mesi. (it)
- 阿拉伯月份名稱通常是歐洲語言中的格里曆使用相對應月名的阿拉伯語發音。一個例外是伊拉克和黎凡特使用的，其月份名稱是通過古典阿拉伯語從巴比倫和希伯來的陰陽曆繼承而來，而對應於一年中大致相同的時間。 儘管農曆伊斯蘭曆和在中東地區很突出，許多地方在歐洲佔領之前，所有阿拉伯世界的國家幾乎都採用了西曆。所有的阿拉伯國家都將西曆用於民間事務。雖然他們的古典阿拉伯文名字經常與他們一起使用，但埃及、蘇丹和葉門使用的格里曆月份名稱在整個阿拉伯世界廣泛被認為是標準。而在其它的阿拉伯國家觀察到月份的命名或發音有一些修改或實際變化。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15881 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- تختلف أسماء الشهور بين دول العالم. يتبع العرب منذ القدم التقويم القمري ، وجعل المسلمون الأوائل السنة الهجرية سنةً قمرية. حدث هذا في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، الذي أمر بالتأريخ بدءاً من سنة الهجرة، وذلك سنة 17 بعد الهجرة. واتُّفق على أن تكون بدايةُ السنة الأولَ من شهر المحرّم. هناك تقويمان مستخدمان في الوطن العربي وهما: 1.
* التقويم الهجري. 2.
* التقويم الميلادي. أي أنَّ التقويم الهجري يقوم على أساس السنة القمرية (وهو رسمي في السعودية) ويستخدم لحساب المناسبات الدينية الإسلامية. بعض الدول أبدلت أسماء الأشهر بأسماء خاصة بها مثل ليبيا في عهد القذافي الذي وضع التقويم الجماهيري. (ar)
- 阿拉伯月份名稱通常是歐洲語言中的格里曆使用相對應月名的阿拉伯語發音。一個例外是伊拉克和黎凡特使用的，其月份名稱是通過古典阿拉伯語從巴比倫和希伯來的陰陽曆繼承而來，而對應於一年中大致相同的時間。 儘管農曆伊斯蘭曆和在中東地區很突出，許多地方在歐洲佔領之前，所有阿拉伯世界的國家幾乎都採用了西曆。所有的阿拉伯國家都將西曆用於民間事務。雖然他們的古典阿拉伯文名字經常與他們一起使用，但埃及、蘇丹和葉門使用的格里曆月份名稱在整個阿拉伯世界廣泛被認為是標準。而在其它的阿拉伯國家觀察到月份的命名或發音有一些修改或實際變化。 (zh)
- The Arabic names of the months of the Gregorian calendar are usually phonetic Arabic pronunciations of the corresponding month names used in European languages. An exception is the Syriac calendar used in Iraq and the Levant, whose month names are inherited via Classical Arabic from the Babylonian and Hebrew lunisolar calendars and correspond to roughly the same time of year. (en)
- I nomi arabi dei mesi del calendario gregoriano sono solitamente pronunce arabe fonetiche dei nomi dei mesi corrispondenti utilizzati nelle lingue europee. Un'eccezione è il calendario siriaco utilizzato in Iraq e nel Levante, i cui nomi dei mesi sono ereditati tramite l'arabo classico dai calendari lunisolari babilonese ed ebraico e corrispondono all'incirca allo stesso periodo dell'anno. (it)
|
| rdfs:label
|
- أسماء الشهور (ar)
- Arabic names of Gregorian months (en)
- Nomi arabi dei mesi gregoriani (it)
- 公曆月份的阿拉伯名稱 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |