| dbo:abstract
|
- Aphrodisia (altgriechisch Ἀφροδίσια, deutsch auch Aphrodisien) war im antiken Griechenland die allgemeine Bezeichnung für ein Fest zu Ehren der Göttin Aphrodite. Die Aphrodisia wurden nicht wie die meisten Feste von den Poleis ausgerichtet, sondern privat begangen. Im Gegensatz zu den meist staatlich begangenen Festen für andere griechische Gottheiten erhielten die Feste der Aphrodite mit wenigen Ausnahmen keinen individuellen Namen. Ausnahmen waren etwa die oder . Es wird angenommen, dass die Aphrodisia wenigstens in denjenigen Poleis gefeiert wurden, in denen Aphrodite einen eigenen Tempel hatte oder die in ihren Kalendern den Monatsnamen beziehungsweise führten. In Athen, auf Ägina und in Korinth waren die Aphrodisia Feste der Hetären. Der panhellenistisch freudige und ausgelassene Charakter des Festes zeigt sich dadurch, dass zunehmend jedes private Fest zu einem freudigen Anlass als Aphrodisia bezeichnet wurde, etwa nach erfolgreichen Geschäftsabschlüssen. oder nach der Heimkehr nach langen Seefahrten. In Athen bestand möglicherweise ein Umzug zu Ehren der Aphrodite im Zusammenhang mit den Aphrodisia, zu dessen Gelegenheit das Heiligtum der Aphrodite mit dem Blut einer Taube rituell gereinigt wurde. Vom Demos wurden eigene Aphrodisia veranstaltet. Die Aphrodisia auf Ägina waren als abschließendes Gelage in die dort stattfindenden eingebunden, in Korinth wurde das Fest von den Hetären gefeiert, während die anderen Frauen einen Komos begangen, bei dem sie Wein tranken. (de)
- The Aphrodisia festival (Ancient Greek: Ἀφροδίσια) was an annual festival held in Ancient Greece in honor of the goddess of love and beauty, Aphrodite (Ancient Greek: Ἀφροδίτη Πάνδημος). It took place in several Ancient Greek towns, but was especially important in Attica and on the island of Cyprus, where Aphrodite was venerated with a magnificent celebration. The festival occurred during the month of Hekatombaion, which modern scholars recognize as starting from the third week in July to the third week of August on the Gregorian calendar. Aphrodite was worshipped in most towns of Cyprus, as well as in Cythera, Sparta, Thebes, Delos, and Elis, and her most ancient temple was at Paphos. Textual sources explicitly mention Aphrodisia festivals in Corinth and in Athens, where the many prostitutes that resided in the city celebrated the festival as a means of worshipping their patron goddess. Though no textual sources expressly mention an Aphrodisia festival in Cythera, Thebes, or Elis, it likely occurred since textual and iconographical sources indicate that Aphrodite Pandemos had a cult following in these areas. The Aphrodisia festival was one of the most important ceremonies in Delos, though we do not know much about the details of the celebration. The inscriptions merely indicate that the festival required the purchase of ropes, torches and wood, which were customary expenses of all Delian festivals. (en)
- Las Afrodisias (Ἀφροδίσια) eran un festival anual celebrado en la antigua Grecia dedicado a la diosa Afrodita Pandemos (epíteto este último que alude a su faceta relacionada con el amor físico en contraposición a Afrodita Urania, identificada con el amor espiritual). Estas fiestas aparecían en varias ciudades griegas pero eran especialmente relevantes en la isla de Chipre, lugar de origen de la diosa según la mitología, y según nuestro calendario tendrían lugar entre la tercera semana de Junio y la tercera semana de Julio, el mes de Hekatombaion. Era muy popular en especial entre las prostitutas, que la consideraban su patrona. No se sabe mucho acerca del modo de celebración de estas fiestas ya que no hay textos que los relaten; sin embargo, la iconografía nos da algunas pistas.La fiesta comenzaría con el sacrificio de una paloma, ave relacionada con Afrodita, con cuya sangre se purificaría el templo de la diosa. Después la imagen de la divinidad se llevaría en procesión hasta ser lavada en una corriente de agua y los iniciados en los Misterios de Afrodita harían una ofrenda de sal, como elemento de conexión con el mar del que surgió Afrodita y también un pan horneado con forma fálica. Otras ofrendas podrían consistir en incienso, flores (quizá rosa o mirto, plantas relacionadas con ella) o fuego, ya que durante este festival no se permitía el derramamiento de sangre excepto el de la paloma que mencionaba al principio. Por este motivo, se le ofrendaban machos cabríos vivos; este animal estaba identificado con Afrodita especialmente en su aspecto carnal, que era el que se celebraba en las Afrodisias. A pesar del significado popular del epíteto Pandemos y del papel principal de las prostitutas en las Afrodisias, no hay que caer en la acotación de considerar que Afrodita Pandemos tan solo se refería al amor físico, al sexo tal cual; sino más bien al amor de la gente común, a las relaciones de las clases sociales humildes como contrapunto al amor elevado y espiritual, platónico e intelectual que representaría Afrodita Urania. De hecho pan (todos) y demos (pueblo), haría de Afrodita Pandemos: “Afrodita de todo el pueblo”. Sin embargo, es una interpretación tardía hecha por Platón a raíz de los mitos antiguos de la diosa. (es)
- Afrodyzje (gr. Ἀφροδίσια Aphrodísia, łac. Aphrodisia) – święto ustanowione ku czci bogini miłości Afrodyty. Najbardziej uroczyście było obchodzone w Pafos na Cyprze, niedaleko miejsca jej narodzin, gdzie wyłoniła się z piany morskiej. (pl)
- Aphrodisia (Oudgrieks: Ἀφροδίσια / Aphrodísia) was de gemeenschappelijke naam voor feesten ter ere van Aphrodite. (nl)
- Фестиваль Афродизии (др.-греч. 'Αφροδίσια) был ежегодным фестивалем, проводимым в Древней Греции в честь богини любви и красоты Афродиты (др.-греч. Ἀφροδίτη Πάνδημος). Это происходило в нескольких древнегреческих городах, но было особенно важным мероприятием в Аттике и на острове Кипр, где в честь Афродиты отмечалось великолепное празднество. Фестиваль проводился в течение месяца Гекатомбеон, который современные учёные определяют, начиная с третьей недели июля до третьей недели августа по григорианскому календарю. Афродите поклонялись в большинстве городов Кипра, а также в Китире, Спарте, Фивах, Делосе и Элиде, а её самый древний храм находился в Пафосе. В текстовых источниках прямо упоминаются фестивали Афродисии в Коринфе и Афинах, где многие проститутки, проживавшие в городе, отмечали этот праздник как средство поклонения своей богине-покровительнице.Хотя в текстовых источниках нет упоминания о празднике Афродизии в Китире, Фивах или Элиде, вероятно, празднество совершалось, поскольку текстовые и иконографические источники указывают на существование культа Афродиты Пандемос на этих территориях. Фестиваль Афродизии был одной из самых важных церемоний в Делосе, хотя мы не очень много знаем о деталях празднования. Надписи просто указывают, что фестиваль требовал покупки канатов, факелов и дерева, которые были обычными расходами всех делийских фестивалей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Afrodyzje (gr. Ἀφροδίσια Aphrodísia, łac. Aphrodisia) – święto ustanowione ku czci bogini miłości Afrodyty. Najbardziej uroczyście było obchodzone w Pafos na Cyprze, niedaleko miejsca jej narodzin, gdzie wyłoniła się z piany morskiej. (pl)
- Aphrodisia (Oudgrieks: Ἀφροδίσια / Aphrodísia) was de gemeenschappelijke naam voor feesten ter ere van Aphrodite. (nl)
- Aphrodisia (altgriechisch Ἀφροδίσια, deutsch auch Aphrodisien) war im antiken Griechenland die allgemeine Bezeichnung für ein Fest zu Ehren der Göttin Aphrodite. Die Aphrodisia wurden nicht wie die meisten Feste von den Poleis ausgerichtet, sondern privat begangen. Im Gegensatz zu den meist staatlich begangenen Festen für andere griechische Gottheiten erhielten die Feste der Aphrodite mit wenigen Ausnahmen keinen individuellen Namen. Ausnahmen waren etwa die oder . Es wird angenommen, dass die Aphrodisia wenigstens in denjenigen Poleis gefeiert wurden, in denen Aphrodite einen eigenen Tempel hatte oder die in ihren Kalendern den Monatsnamen beziehungsweise führten. In Athen, auf Ägina und in Korinth waren die Aphrodisia Feste der Hetären. Der panhellenistisch freudige und ausgelassene C (de)
- The Aphrodisia festival (Ancient Greek: Ἀφροδίσια) was an annual festival held in Ancient Greece in honor of the goddess of love and beauty, Aphrodite (Ancient Greek: Ἀφροδίτη Πάνδημος). It took place in several Ancient Greek towns, but was especially important in Attica and on the island of Cyprus, where Aphrodite was venerated with a magnificent celebration. The festival occurred during the month of Hekatombaion, which modern scholars recognize as starting from the third week in July to the third week of August on the Gregorian calendar. Aphrodite was worshipped in most towns of Cyprus, as well as in Cythera, Sparta, Thebes, Delos, and Elis, and her most ancient temple was at Paphos. Textual sources explicitly mention Aphrodisia festivals in Corinth and in Athens, where the many prostitu (en)
- Las Afrodisias (Ἀφροδίσια) eran un festival anual celebrado en la antigua Grecia dedicado a la diosa Afrodita Pandemos (epíteto este último que alude a su faceta relacionada con el amor físico en contraposición a Afrodita Urania, identificada con el amor espiritual). Estas fiestas aparecían en varias ciudades griegas pero eran especialmente relevantes en la isla de Chipre, lugar de origen de la diosa según la mitología, y según nuestro calendario tendrían lugar entre la tercera semana de Junio y la tercera semana de Julio, el mes de Hekatombaion. (es)
- Фестиваль Афродизии (др.-греч. 'Αφροδίσια) был ежегодным фестивалем, проводимым в Древней Греции в честь богини любви и красоты Афродиты (др.-греч. Ἀφροδίτη Πάνδημος). Это происходило в нескольких древнегреческих городах, но было особенно важным мероприятием в Аттике и на острове Кипр, где в честь Афродиты отмечалось великолепное празднество. Фестиваль проводился в течение месяца Гекатомбеон, который современные учёные определяют, начиная с третьей недели июля до третьей недели августа по григорианскому календарю. (ru)
|