| dbo:abstract
|
- Anwar al-Awlaki - també es pot trobar escrit com a Aulaqi; en àrab أنور العولقي, Anwar al-‘Awlaqī - (Las Cruces, Estats Units, 22 d'abril de 1971 - Iemen, 30 de setembre de 2011) fou un clergue i activista que hauria estat integrant de l'organització Al-Qaida. Amb el seu propi blog i el seu propi Facebook, era conegut com el Bin Laden d'Internet. Segons diversos informes, el 2009 hauria d'haver ascendit en la jerarquia interna d'Al-Qaida amb el rang de comandant regional. Disposava de doble nacionalitat, estatunidenca-iemenita, i va resultar mort al Iemen a causa de l'atac d'un avió no tripulat estatunidenc. (ca)
- أنور العولقي (بالإنجليزية: Anwar al-Awlaki) (1971 - 30 سبتمبر 2011) المولود في نيو ميكسيكو بأميركا لوالدين يمنيين بات على رأس قائمة المطلوبين لليمن والولايات المتحدة في قضايا الإرهاب، وينظر إليه مكتب التحقيقات الفيدرالي (أف بي آي) بوصفه الملهم الروحي لتنظيم القاعدة. (ar)
- Anwar Nasser al-Awlaki (also spelled al-Aulaqi, al-Awlaqi; Arabic: أنور العولقي, romanized: Anwar al-‘Awlaqī; April 21 or 22, 1971 – September 30, 2011) was an American imam who was killed in 2011 in Yemen by a U.S. government drone strike ordered by President Barack Obama. Al-Awlaki became the first U.S. citizen to be targeted and killed by a drone strike from the U.S. government. US government officials argued that Awlaki was a key organizer for the Islamist terrorist group al-Qaeda, and in June 2014, a previously classified memorandum issued by the U.S. Department of Justice was released, justifying al-Awlaki's death as a lawful act of war. Civil liberties advocates have described the incident as "an extrajudicial execution" that breached al-Awlaki's constitutional right to due process, including a trial. Al-Awlaki was born in Las Cruces, New Mexico, in 1971 to parents from Yemen. Growing up partially in the United States and partially in Yemen, he attended various universities across the United States in the 1990s and early 2000s, while also working as an imam, despite having no religious qualifications and almost no religious education. Al-Awlaki returned to Yemen in early 2004 and became a university lecturer after a brief stint as a public speaker in the United Kingdom. He was detained by Yemeni authorities in 2006, where he spent 18 months in prison before being released without facing trial. Following his release, Al-Awlaki's message started to become overtly supportive of violence, as he condemned the U.S. government’s foreign policy towards Muslims. He was linked to Nidal Hasan, the convicted perpetrator of the 2009 Fort Hood shooting, and Umar Farouk Abdulmutallab, who attempted to blow up Northwest Airlines Flight 253. Additionally, three of the future September 11 attacks hijackers separately attended his sermons in the 1990s and early 2001. The Yemeni government tried him in absentia in November 2010, for plotting to kill foreigners and being a member of al-Qaeda. A Yemeni judge ordered that he be captured "dead or alive". U.S. officials said that in 2009, al-Awlaki was promoted to the rank of "regional commander" within al-Qaeda, although they described his role as more "inspirational" than "operational." He repeatedly called for jihad against the United States. In April 2010, al-Awlaki was placed on a CIA kill list by President Barack Obama due to his alleged terrorist activities. Al-Awlaki's father and civil rights groups challenged the order in court. Al-Awlaki was believed to be in hiding in southeast Yemen in the last years of his life. The U.S. deployed unmanned aircraft (drones) in Yemen to search for and kill him, firing at and failing to kill him at least once; he was successfully killed on September 30, 2011. Two weeks later, al-Awlaki's 16-year-old son, Abdulrahman al-Awlaki, a U.S. citizen who was born in Denver, Colorado, was also killed by a CIA-led drone strike in Yemen. His daughter, 8-year old Nawar al-Awlaki, was killed during a raid against Al Qaeda ordered by President Donald Trump in 2017. The New York Times wrote in 2015 that al-Awlaki's public statements and videos have been more influential in inspiring acts of Islamic terrorism in the wake of his killing than before his death. (en)
- Anŭar al-Aŭlaki, foje ankaŭ esperantigita Anvar al-Avlaki, alternative laŭ aliaj latinliteraj lingvoj Anwar al-Awlaki aŭ Aulaqi - arabe أنور العولقي|, latinliterigo laŭ DMG Anwar al-ʿAwlaqī - estis islamisma aktivisto kaj imamo, kiu havis civitanecojn kaj de Usono kaj de Jemeno. Li naskiĝis la 22-an de aprilo 1971 en Las Cruces, Nov-Meksiko, Usono, kaj mortis la 30-an de septembro 2011 en Jemeno. Oni supozas ke li varbis anojn por la islamisme terorisma organizaĵo Al-Kaido. Lian morton la 30-an de septembro 2011 kaŭzis elaera atako en Jemeno. La predikoj de li akompanis la aviadilo-kidnapistojn de la 11-a de septembro 2001 samkiel la amokan pafiston de la 5-a de novembro 2009 en usona armea bazo de , Teksaso. Post la amoka murdo de la 5-a de novembro 2009, spuro pri motoro de la ago gvidis al Jemeno. Tie Anŭar al-Aŭlaki vivis ekde la jaro 2002. Antaŭe li estis islama predikanto en moskeo de proksime de Vaŝingtono. En marto 2010 Anŭar al-Aŭlaki alvokis al Ĝihado, do "Sankta Milito" kontraŭ Usono. "Post la daŭra agreso kontraŭ islamanoj" li estus devigata fari tion, li diris. Forte li kritikis islamanojn vivantajn en Usono pri "kunlaboro kun la malamiko". En majo 2010 li alvokis ĉiujn islamanojn en la usona armeo, mortigi kunsoldatojn kiuj survojas al Irako aŭ Afganio. Kiel modelo li nomis la usonan oficiron Nidal Malik Hasan, kiu en amoka murdo mortigis 13 usonajn soldatojn en Fort Hood. Pro lia alvoko mortigi eksterlandanojn en Jemeno, li la 17-an de januaro 2011 en malĉeesto kondamniĝis pri dek jaroj da mallibereco. Instigo por tiu verdikto estis la jura proceso kontraŭ jemenano, kiu pro murdo de franca kunlaboranto de energia entrepreno kondamniĝis je morto. Tiun jemenanon Anŭar al-Aŭlaki en plurmonata korespondado instigadis murdi eksterlandanojn. Krome oni akuzis lin esti membro de "armita bando". Parenco de li, Othman al-Aŭlaki, pro la samaj akuzoj estis kondamnita je ok jaroj de mallibereco. (eo)
- Anwar al-Awlaki (auch Aulaqi geschrieben; arabisch أنور العولقي, DMG Anwar al-ʿAwlaqī; * 22. April 1971 in Las Cruces, New Mexico, USA; † 30. September 2011 in Jemen) war ein islamistischer Extremist und Imam mit US-amerikanischer und jemenitischer Staatsbürgerschaft. Anwar al-Awlaki wurde 2011 bei einem gezielten Luftangriff durch eine US-amerikanische Drohne, die von der CIA eingesetzt wurde, im nördlichen Jemen umgebracht. Sein 16-jähriger Sohn wurde zwei Wochen später auf gleiche Weise getötet und seine achtjährige Tochter 2017 von US-Streitkräften erschossen. (de)
- Anwar al-Awlaki (también escrito como Aulaqi; en árabe: أنور العولقي, trans. Anwar al-‘Awlaqī) (Las Cruces, Nuevo México, Estados Unidos, 22 de abril de 1971 - Yemen, 30 de septiembre de 2011) fue un clérigo y terrorista perteneciente a la organización Al-Qaeda. Disponía de doble nacionalidad, estadounidense y yemení. Era el rostro más conocido de Al Qaeda en la península arábiga y tenía el proyecto de convertir al Yemen en la base principal y refugio de Al Qaeda en lugar de Pakistán, como ha sido desde 2003. Anuar el Aulaki, que figuraba desde 2009 en la lista de buscados “vivos o muertos” de la CIA, era el responsable del atentado frustrado intentado mediante los paquetes bombas encontrados en noviembre de 2010 en aviones en Dubái y Reino Unido con destino a Estados Unidos, que de no ser desactivados podría haber provocado que se estrellaran los aviones. En 2009 había dirigido otro atentado fallido contra un avión norteamericano, hecho por el que fue juzgado en ausencia por un tribunal de Yemen. Según el gobierno estadounidense, como “jefe de las operaciones externas” de Al Qaeda en la península arábiga, Al Awlaki encomendó al nigeriano Umar Farouk Abdulmultallab en la Navidad del 2009 detonar una bomba en un vuelo de Northwest de Ámsterdam a Detroit pero el atentado fracasó y Abdulmultallab fue detenido. Al Awlaki mantuvo correspondencia con el comandante estadounidense Nidal Hassan, autor de la Masacre de Fort Hood, que dejó 13 muertos en la base de Fort Hood (Texas) en noviembre de 2009. (es)
- Anwar al-Awlaki (al-Aulaqi; bahasa Arab: أنور العولقي Anwar al-‘Awlaqī; 21 April, 1971 –30 September, 2011) adalah tokoh khawarij kelahiran Amerika Serikat dan memiliki kewarganegaraan ganda, yaitu Amerika Serikat dan Yaman. Pemerintah Amerika Serikat menganggap bahwa dia mendorong kekerasan terhadap Dunia Barat dan perancang operasi al Qaeda. CIA mencantumkan namanya di daftar hitam. Situs web YouTube dan Facebook menjulukinya dia sebagai "Osama bin Laden di Internet". Menurut pejabat AS, al-Awlaki dipromosikan sebagai "komandan regional" al-Qaeda pada 2009. Tahun-tahun terakhir, syekh Anwar al-Awlaki dipercaya bersembunyi di tenggara Yaman. Dia dibicarakan in absentia pada 2010 di Yaman, dan seorang hakim memanggil dia ditangkap 'hidup atau mati'. Tim tentara Amerika berusaha memburu dia dan rudal ditembak, tentang mobilnya di Al Jawf pada 30 September 2011. (in)
- Anwar al-ʿAwlaqī, in arabo: أنور العولقي, chiamato negli USA al-Awlaki (Las Cruces, 21 aprile 1971 – Governatorato di al-Jawf, 30 settembre 2011), è stato un imam statunitense naturalizzato yemenita. (it)
- Anwar al-Awlaqi (en arabe أنور العولقي), de son nom complet Anwar bin Nasser bin Abdullah al-Awlaqi (né le 22 avril 1971 à Las Cruces, aux États-Unis – mort le 30 septembre 2011), est un imam américain, d'ascendance yéménite. Il était l'un des membres les plus actifs de la nébuleuse terroriste Al-Qaïda et un des responsables les plus influents de sa filière yéménite, Al-Qaïda dans la péninsule arabique, dont il était l'idéologue en chef. Il est ciblé à quatre reprises par des drones américains, frappes qui ont provoqué la mort de 54 civils. Il est tué par l'une de ces attaques le 30 septembre 2011. (fr)
- アンワル・アウラキー（阿: أنور العولقي、英: Anwar al-Awlaki、翻字：Anwar al-‘Awlaqī、1971年4月22日 - 2011年9月30日）は、アメリカ合衆国出身のイスラーム主義活動家で、同主義を標榜する組織アルカーイダの幹部。 (ja)
- 안와르 알아울라키(영어: Anwar al-Awlaki, 아랍어: أنور العولقي, 1971년 4월 21일 ~ 2011년 9월 30일)는 알카에다의 핵심 인물로서, 예멘계 미국인이다. (ko)
- Anwar al-Awlaki (ook gespeld Aulaqi; Arabisch: أنور العولقي Anwar al-‘Awlaqī) (Las Cruces, 22 april 1971 – Gouvernement Al Jawf, 30 september 2011) was een moslim-onderwijzer, , en imam, die ervan verdacht werd een belangrijk recruiter te zijn voor Al Qaida en haar zijtakken. Met een blog en een Facebook-pagina, werd hij ook wel omgeschreven als de "Bin Laden van het internet." Toen Al Awlaki in de jaren negentig prediker was in San Diego, behoorden twee van de aanslagplegers van het World Trade Center tot zijn vaste toehoorders. Op 17 januari 2011 heeft een rechtbank in Jemen de radicale islamitische geestelijke Anwar al-Awlaki bij verstek veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf wegens het aanzetten tot moord op buitenlanders.Awlaki, die geboren is in de Verenigde Staten, zou tot de top behoren van Al Qaida op het Arabisch Schiereiland. Hij werd er onder meer van verdacht te hebben meegewerkt aan de poging op eerste kerstdag 2009 een passagiersvliegtuig op te blazen tijdens een vlucht van Amsterdam naar Detroit. Al Awlaki werd eind september 2011 "met enkele andere terroristen" om het leven gebracht door een Amerikaanse drone. Die aanval vond plaats op een konvooi auto's in de provincie Jawf, zo'n 140 km ten oosten van de hoofdstad Sanaa. Die aanslag gaf in de VS enige juridische beroering, omdat hij ook Amerikaans staatsburger was. De dood van Al Awlaki is destijds bevestigd door onder anderen de minister van Defensie van Jemen. (nl)
- Anwar al-Awlaki, arab. أنور العولقي (ur. 22 kwietnia 1971 w Las Cruces w Stanach Zjednoczonych, zm. 30 września 2011 w Marib w Jemenie) – radykalny duchowny islamski, lider Al-Ka’idy Półwyspu Arabskiego. (pl)
- Anwar al-Awlaki (também pronunciado al-Aulaqi, al-Awlaqi;em árabe: أنور العولقي Anwar al-‘Awlaqī; Las Cruces, Novo México, 22 de abril de 1971 - Iêmen, 30 de setembro de 2011) foi um imame muçulmano estadunidense de origem iemenita. Segundo o Governo dos Estados Unidos, Al-Awlaki esteve envolvido no planejamento de operações terroristas de grupos fundamentalistas islâmicos, como a rede Al-Qaeda no Iêmen, sendo um dos expoentes da al-Qaeda na Península Arábica. al-Awlaki foi morto em 2011 por um veículo aéreo não tripulado (drone) da CIA, a principal agência de inteligência dos Estados Unidos. (pt)
- Анвар аль-Авлаки (араб. أنور العولقي, англ. Anwar al-Awlaki; 22 апреля 1971, Лас-Крусес, Нью-Мексико, США — 30 сентября 2011, Йемен) — радикальный исламистский проповедник, сын йеменских студентов, учившихся в США. Стал известен своими проповедями в Интернете в поддержку действий радикальных исламистских групп, в том числе, Аль-Каиды. Считался идеологическим лидером Аль-Каиды на Аравийском полуострове. (ru)
- Anwar al-Awlaki, född 21 april 1971 i Las Cruces New Mexico, USA, död 30 september 2011 i al-Jawf-guvernementet i Jemen (drönarattack), var en amerikansk-jemenitisk imam och muslimsk föreläsare. Han betraktades som närstående till den islamistiska terrorgruppen al-Qaida. al-Awlaki bodde i USA i sju år och flyttade därefter till Jemen med familjen. Fadern, , var ett tag landets jordbruksminister. 1991 flyttade al-Awlaki tillbaka till USA och påbörjade studier. Han blev imam i en moské i Denver 1994. 1996 flyttade han till San Diego, där han var verksam som imam till 2000. Samma år mötte han Nawaf al-Hazmi och Khalid al-Mihdhar vilka båda senare deltog vid 11 september-attackerna 2001. Från 2000 var al-Awlaki verksam vid i Washington, D.C. Där sammanträffade han igen med al-Hazmi tillsammans med Hani Hanjour, en annan av 11 september-attackernas anstiftare. 2002 flyttade han till Storbritannien. 2004 flyttade han till Jemen. I slutet av 2009 framkom det att al-Awlaki haft kontakt med , som senare dömdes skyldig till attentatet i Fort Hood. al-Awlaki ska också ha träffat Umar Farouk Abdulmutallab, i medierna omtalad som kalsongbombaren efter att han försökt spränga ett flygplan på väg till Detroit juldagen 2009. Enligt amerikanska myndigheter dödades al-Awlaki genom en drönarattack den 30 september 2011. Det var första gången sedan inbördeskriget som den amerikanska staten medvetet dödat en egen medborgare såsom en fiende och utan rättegång. Två veckor efter hans död dödades av misstag hans sextonårige son, också medborgare, i en annan drönarattack. Även hans dotter omkom i en amerikansk attack, beordrad av Donald Trump 2017. Al-Awlaki spred antisemitiska utsagor, och påstod genom en text publicerad på den islamiska hemsidan IslamOnline att judarna låg bakom 11 september-attackerna. (sv)
- 安瓦爾·奧拉基（阿拉伯文：أنور العولقي，Anwar al-Awlaki，1971年4月22日－2011年9月30日）是一名在美國出生的也門裔伊斯兰教士，同時也是基地組織也門分支的首領。奧拉基在美國新墨西哥州出生，父母是也門人，他能夠講流利的阿拉伯語及英語，曾在聖地牙哥等地清真寺擔任伊瑪目。後奧拉基因涉及恐怖襲擊，被美國和也門政府通緝；他被指控涉及2009年12月企圖炸毀一架飛往底特律的航機，以及2009年11月美軍少校在德克薩斯州胡德堡陸軍基地射殺13人的槍擊案。 2011年9月30日，美國一架無人飛機在也門發射導彈，擊斃奧拉基。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anwar al-Awlaki - també es pot trobar escrit com a Aulaqi; en àrab أنور العولقي, Anwar al-‘Awlaqī - (Las Cruces, Estats Units, 22 d'abril de 1971 - Iemen, 30 de setembre de 2011) fou un clergue i activista que hauria estat integrant de l'organització Al-Qaida. Amb el seu propi blog i el seu propi Facebook, era conegut com el Bin Laden d'Internet. Segons diversos informes, el 2009 hauria d'haver ascendit en la jerarquia interna d'Al-Qaida amb el rang de comandant regional. Disposava de doble nacionalitat, estatunidenca-iemenita, i va resultar mort al Iemen a causa de l'atac d'un avió no tripulat estatunidenc. (ca)
- أنور العولقي (بالإنجليزية: Anwar al-Awlaki) (1971 - 30 سبتمبر 2011) المولود في نيو ميكسيكو بأميركا لوالدين يمنيين بات على رأس قائمة المطلوبين لليمن والولايات المتحدة في قضايا الإرهاب، وينظر إليه مكتب التحقيقات الفيدرالي (أف بي آي) بوصفه الملهم الروحي لتنظيم القاعدة. (ar)
- Anwar al-Awlaki (auch Aulaqi geschrieben; arabisch أنور العولقي, DMG Anwar al-ʿAwlaqī; * 22. April 1971 in Las Cruces, New Mexico, USA; † 30. September 2011 in Jemen) war ein islamistischer Extremist und Imam mit US-amerikanischer und jemenitischer Staatsbürgerschaft. Anwar al-Awlaki wurde 2011 bei einem gezielten Luftangriff durch eine US-amerikanische Drohne, die von der CIA eingesetzt wurde, im nördlichen Jemen umgebracht. Sein 16-jähriger Sohn wurde zwei Wochen später auf gleiche Weise getötet und seine achtjährige Tochter 2017 von US-Streitkräften erschossen. (de)
- Anwar al-ʿAwlaqī, in arabo: أنور العولقي, chiamato negli USA al-Awlaki (Las Cruces, 21 aprile 1971 – Governatorato di al-Jawf, 30 settembre 2011), è stato un imam statunitense naturalizzato yemenita. (it)
- Anwar al-Awlaqi (en arabe أنور العولقي), de son nom complet Anwar bin Nasser bin Abdullah al-Awlaqi (né le 22 avril 1971 à Las Cruces, aux États-Unis – mort le 30 septembre 2011), est un imam américain, d'ascendance yéménite. Il était l'un des membres les plus actifs de la nébuleuse terroriste Al-Qaïda et un des responsables les plus influents de sa filière yéménite, Al-Qaïda dans la péninsule arabique, dont il était l'idéologue en chef. Il est ciblé à quatre reprises par des drones américains, frappes qui ont provoqué la mort de 54 civils. Il est tué par l'une de ces attaques le 30 septembre 2011. (fr)
- アンワル・アウラキー（阿: أنور العولقي、英: Anwar al-Awlaki、翻字：Anwar al-‘Awlaqī、1971年4月22日 - 2011年9月30日）は、アメリカ合衆国出身のイスラーム主義活動家で、同主義を標榜する組織アルカーイダの幹部。 (ja)
- 안와르 알아울라키(영어: Anwar al-Awlaki, 아랍어: أنور العولقي, 1971년 4월 21일 ~ 2011년 9월 30일)는 알카에다의 핵심 인물로서, 예멘계 미국인이다. (ko)
- Anwar al-Awlaki, arab. أنور العولقي (ur. 22 kwietnia 1971 w Las Cruces w Stanach Zjednoczonych, zm. 30 września 2011 w Marib w Jemenie) – radykalny duchowny islamski, lider Al-Ka’idy Półwyspu Arabskiego. (pl)
- Anwar al-Awlaki (também pronunciado al-Aulaqi, al-Awlaqi;em árabe: أنور العولقي Anwar al-‘Awlaqī; Las Cruces, Novo México, 22 de abril de 1971 - Iêmen, 30 de setembro de 2011) foi um imame muçulmano estadunidense de origem iemenita. Segundo o Governo dos Estados Unidos, Al-Awlaki esteve envolvido no planejamento de operações terroristas de grupos fundamentalistas islâmicos, como a rede Al-Qaeda no Iêmen, sendo um dos expoentes da al-Qaeda na Península Arábica. al-Awlaki foi morto em 2011 por um veículo aéreo não tripulado (drone) da CIA, a principal agência de inteligência dos Estados Unidos. (pt)
- Анвар аль-Авлаки (араб. أنور العولقي, англ. Anwar al-Awlaki; 22 апреля 1971, Лас-Крусес, Нью-Мексико, США — 30 сентября 2011, Йемен) — радикальный исламистский проповедник, сын йеменских студентов, учившихся в США. Стал известен своими проповедями в Интернете в поддержку действий радикальных исламистских групп, в том числе, Аль-Каиды. Считался идеологическим лидером Аль-Каиды на Аравийском полуострове. (ru)
- 安瓦爾·奧拉基（阿拉伯文：أنور العولقي，Anwar al-Awlaki，1971年4月22日－2011年9月30日）是一名在美國出生的也門裔伊斯兰教士，同時也是基地組織也門分支的首領。奧拉基在美國新墨西哥州出生，父母是也門人，他能夠講流利的阿拉伯語及英語，曾在聖地牙哥等地清真寺擔任伊瑪目。後奧拉基因涉及恐怖襲擊，被美國和也門政府通緝；他被指控涉及2009年12月企圖炸毀一架飛往底特律的航機，以及2009年11月美軍少校在德克薩斯州胡德堡陸軍基地射殺13人的槍擊案。 2011年9月30日，美國一架無人飛機在也門發射導彈，擊斃奧拉基。 (zh)
- Anwar Nasser al-Awlaki (also spelled al-Aulaqi, al-Awlaqi; Arabic: أنور العولقي, romanized: Anwar al-‘Awlaqī; April 21 or 22, 1971 – September 30, 2011) was an American imam who was killed in 2011 in Yemen by a U.S. government drone strike ordered by President Barack Obama. Al-Awlaki became the first U.S. citizen to be targeted and killed by a drone strike from the U.S. government. US government officials argued that Awlaki was a key organizer for the Islamist terrorist group al-Qaeda, and in June 2014, a previously classified memorandum issued by the U.S. Department of Justice was released, justifying al-Awlaki's death as a lawful act of war. Civil liberties advocates have described the incident as "an extrajudicial execution" that breached al-Awlaki's constitutional right to due process, (en)
- Anŭar al-Aŭlaki, foje ankaŭ esperantigita Anvar al-Avlaki, alternative laŭ aliaj latinliteraj lingvoj Anwar al-Awlaki aŭ Aulaqi - arabe أنور العولقي|, latinliterigo laŭ DMG Anwar al-ʿAwlaqī - estis islamisma aktivisto kaj imamo, kiu havis civitanecojn kaj de Usono kaj de Jemeno. Li naskiĝis la 22-an de aprilo 1971 en Las Cruces, Nov-Meksiko, Usono, kaj mortis la 30-an de septembro 2011 en Jemeno. Oni supozas ke li varbis anojn por la islamisme terorisma organizaĵo Al-Kaido. Lian morton la 30-an de septembro 2011 kaŭzis elaera atako en Jemeno. (eo)
- Anwar al-Awlaki (también escrito como Aulaqi; en árabe: أنور العولقي, trans. Anwar al-‘Awlaqī) (Las Cruces, Nuevo México, Estados Unidos, 22 de abril de 1971 - Yemen, 30 de septiembre de 2011) fue un clérigo y terrorista perteneciente a la organización Al-Qaeda. Disponía de doble nacionalidad, estadounidense y yemení. (es)
- Anwar al-Awlaki (al-Aulaqi; bahasa Arab: أنور العولقي Anwar al-‘Awlaqī; 21 April, 1971 –30 September, 2011) adalah tokoh khawarij kelahiran Amerika Serikat dan memiliki kewarganegaraan ganda, yaitu Amerika Serikat dan Yaman. Pemerintah Amerika Serikat menganggap bahwa dia mendorong kekerasan terhadap Dunia Barat dan perancang operasi al Qaeda. CIA mencantumkan namanya di daftar hitam. Situs web YouTube dan Facebook menjulukinya dia sebagai "Osama bin Laden di Internet". Menurut pejabat AS, al-Awlaki dipromosikan sebagai "komandan regional" al-Qaeda pada 2009. (in)
- Anwar al-Awlaki (ook gespeld Aulaqi; Arabisch: أنور العولقي Anwar al-‘Awlaqī) (Las Cruces, 22 april 1971 – Gouvernement Al Jawf, 30 september 2011) was een moslim-onderwijzer, , en imam, die ervan verdacht werd een belangrijk recruiter te zijn voor Al Qaida en haar zijtakken. Met een blog en een Facebook-pagina, werd hij ook wel omgeschreven als de "Bin Laden van het internet." Toen Al Awlaki in de jaren negentig prediker was in San Diego, behoorden twee van de aanslagplegers van het World Trade Center tot zijn vaste toehoorders. (nl)
- Anwar al-Awlaki, född 21 april 1971 i Las Cruces New Mexico, USA, död 30 september 2011 i al-Jawf-guvernementet i Jemen (drönarattack), var en amerikansk-jemenitisk imam och muslimsk föreläsare. Han betraktades som närstående till den islamistiska terrorgruppen al-Qaida. Al-Awlaki spred antisemitiska utsagor, och påstod genom en text publicerad på den islamiska hemsidan IslamOnline att judarna låg bakom 11 september-attackerna. (sv)
|