| dbo:abstract
|
- Amitabh Bachchan (en hindi अमिताभ बच्चन, en urdú امیتابھ بچن), (Allahabad, Uttar Pradesh, 11 d'octubre de 1942) és un actor, presentador de televisió i productor indi de Bollywood. Està casat des del 1973 amb l'actriu Jaya Bachchan, amb qui té dos fills, Shweta i Abhishek Bachchan, el qual al seu torn és el marit d'Aishwarya Rai. Va ser una de les més grans estrelles bollywoodianes de la dècada de 1970 tot i que, a partir dels 2000, va tornar al primer pla cinematogràfic en diversos papers d'home madur. (ca)
- Amitabh Bachchan (* 11. října 1942 Iláhábád) je indický herec, známý především rolemi v akčních filmech. Jeho otcem byl básník , matkou aktivistka . Svou filmovou kariéru zahájil v roce 1969 jako vypravěč ve filmu . První hereckou roli dostal téhož roku ve filmu . V roce 2013, ve svých 70 letech, zažil svůj hollywoodský debut, ve filmu Velký Gatsby. Během své kariéry získal řadu ocenění, včetně čtyř Národních filmových cen za nejlepšího herce. Hrál ve více než 175 bollywoodských filmech. (cs)
- أميتاب باتشان (بالهندية: अमिताभ बच्चन) (ولد في 11 أكتوبر 1942)، مغني وممثل ومنتج ومقدم برامج هندي حصل على شعبية واسعة في بداية السبعينات من القرن العشرين بأفلام مثل Zanjeer وDeewaar حيث عرف باسم الشاب الغاضب في السينما الهندية وظهر منذ ذلك الحين في أكثر من 180 فيلم في حياته المهنية التي امتدت لأكثر من أربعة عقود. ويعتبر باتشان أحد أعظم الممثلين الأكثر تأثيراً في تاريخ السينما الهندية. وبسبب تأثيره وهيمنته على المشهد السينمائي في السبعينات والثمانينات من القرن العشرين دعاه المخرج الفرنسي فرانسوا تروفو بـ«رجل صناعة السينما الوحيد». فاز باتشان بالعديد من الجوائز الكبرى في حياته المهنية، من ضمنها ثلاثة من جوائز الفيلم الوطني لأفضل ممثل (بالمشاركة مع كمال حسن ومامووتي) و14 جائزة فيلم فير والعديد من الجوائز الأخرى في المهرجانات السينمائية الدولية. وهو أكثر ممثل ترشح لجوائز فيلم فير في الفئات الرئيسية حيث يمتلك 39 ترشيحاً. بالإضافة للتمثيل، عمل باتشان كمغني ومنتج أفلام ومقدم برامج تلفزيونية. لديه أيضاً تجربة في السياسة في سنوات الثمانينات. قامت الحكومة الهندية بتكريمه بجائزة بادما شري في عام 1984 وبجائزة بادما بهوشان في عام 2001 وبجائزة بادما فيبهوشان في عام 2015 لإسهاماته في مجال الفن. ظهر باتشان في هوليوود لأول مرة في فيلم The Great Gatsby عام 2013 وأدى فيه دور ماير ولفشيام. (ar)
- Ο Αμιτάμπ Μπατσάν (अमिताभ बच्चन, 11 Οκτωβρίου 1942 - ...) είναι Ινδός ηθοποιός. Έγινε διάσημος στις αρχές της δεκαετίας του '70 και έκτοτε υπήρξε μια από τις πιο διακεκριμένες φυσιογνωμίες του Ινδικού σινεμά. Ο πιο αναγνωρίσιμος άνθρωπος του κινηματογράφου στην Ινδία, θεωρείται πλέον ο ζωντανός θρύλος του Μπόλιγουντ. Στη διάρκεια της καριέρας του κέρδισε αναρίθμητα βραβεία και τιμές, ενώ κατέχει ακόμα το ρεκόρ του ηθοποιού με τις περισσότερες υποψηφιότητες για βραβείο Ά' Ανδρικού Ρόλου στα βραβεία . Εκτός από ηθοποιός έχει εργαστεί σαν τραγουδιστής πλεϊμπάκ, παραγωγός και τηλεπαρουσιαστής. Υπήρξε εκλεγμένο μέλος του Ινδικού κοινοβουλίου από το 1984 έως το 1987. Είναι παντρεμένος με την ηθοποιό Τζάγια Μπαντούρι και έχει δύο παιδιά. Ο γιος του είναι επίσης γνωστός ηθοποιός και παντρεμένος με την πρώην Μις Κόσμος και δημοφιλέστερη ηθοποιό του Μπόλιγουντ, . (el)
- Amitabh Bachchan (pronounced [əmɪˈt̪ɑːbʱ ˈbətːʃən]; born as Amitabh Shrivastav; 11 October 1942) is an Indian actor, film producer, television host, occasional playback singer and former politician known for his work in Hindi cinema. He is regarded as one of the most successful and influential actors in the history of Indian cinema. Referred to as the Shahenshah of Bollywood (in reference to his 1988 film Shahenshah), Sadi ka Mahanayak (Hindi for, "Greatest actor of the century"), Star of the Millennium, or Big B. During the 1970s–1980s, he was the most dominant actor in the Indian movie scene; the French director François Truffaut called him a "one-man industry." Bachchan was born in 1942 in Allahabad to the Hindi poet Harivansh Rai Bachchan and his wife, the social activist Teji Bachchan. He was educated at Sherwood College, Nainital, and Kirori Mal College, University of Delhi. His film career started in 1969 as a voice narrator in Mrinal Sen's film Bhuvan Shome. He first gained popularity in the early 1970s for films such as Zanjeer, Deewaar and Sholay, and achieved greater stardom in later years, he was dubbed India's "angry young man" for his on-screen roles in Hindi films. He has since appeared in over 200 Indian films in a career spanning more than five decades, He has won numerous accolades in his career, including four National Film Awards as Best Actor, Dadasaheb Phalke Award as lifetime achievement award and many awards at international film festivals and award ceremonies. He has won sixteen Filmfare Awards and is the most nominated performer in any major acting category at Filmfare, with 42 nominations overall. In addition to acting, Bachchan has worked as a playback singer, film producer and television presenter. He has hosted several seasons of the game show Kaun Banega Crorepati, India's version of the game show franchise, Who Wants to Be a Millionaire?. He also entered politics for a time in the 1980s. The Government of India honoured him with the Padma Shri in 1984, the Padma Bhushan in 2001 and the Padma Vibhushan in 2015 for his contributions to the arts. The Government of France honoured him with its highest civilian honour, Knight of the Legion of honour, in 2007 for his exceptional career in the world of cinema and beyond. Bachchan also made an appearance in a Hollywood film, Baz Luhrmann's The Great Gatsby (2013), in which he played a non-Indian Jewish character, Meyer Wolfsheim. Beyond the Indian subcontinent, he acquired a large overseas following of the South Asian diaspora, as well as others, in markets including Africa (South Africa, Eastern Africa and Mauritius), the Middle East (especially UAE and Egypt), the United Kingdom, Russia, Central Asia, the Caribbean (Guyana, Suriname, and Trinidad and Tobago), Oceania (Fiji, Australia, and New Zealand), Canada and the United States. (en)
- Amitabh BACHCHAN (अमिताभ बच्चन en la Hindia) estas barata aktoro kaj unu el la plej populara stelulo de la bolivuda industrio. Li naskiĝis la 11-a de oktobro 1942 en Alahabado, Utar-Pradeŝo. Lia patro, , estis iama fama poeto en la hindia kaj la urdua. Li kutimis kromnomiĝi Bachchan kaj baldaŭ la tuta familio alpropriĝos tiu pseŭdonomo. Lia patrino, Teji Bachchan, estas siko kiu devenas de Panĝabo. Post lernadi kelkaj jaroj en la vira liceo de Alahabado, Amitabh daŭrigas sian studadon por finfine obteni diplomojn pri arto kaj pri scienco. En liaj dudekoj, li faris plurajn mongajnigajn okupojn kiel interalie labori en frajta firmao en Kalkato. Li frue rezignis tiun karieron, kaj dungiĝis en la kina industrio. En 1969 aperas (सात हिन्दुस्तान-Sep baratanoj), lia unua filmo estis rimarkinda malsukceso. Tamen, pro (आनन्द) en 1970, lin trafis premio kaj tio ebligis lin plu roli. 1973-e, li rolis en (ज़ंजीर) kune kun sia edzino Jaya Bachchan. Tiu filmo multe famigis lin kiel ŝaumkolerema junulo, etikedo kiu neniam plu forlasos lin. Li baldaŭ havos du infanojn kun Jaya: Shweta kaj Abishek. Cetere, tiu ĉi ankaŭ fariĝos aktoro. En 1982, Amitabh Bachchan (ankaŭ nomita Big B.) serioze vundiĝis en la de la filmo (क़ूली) kaj enlitiĝis hospitale dum pluraj monatoj en alarma stato. Dum la kuracistoj zorgis pri li, amasoj da ŝatantoj informiĝis pri la aktora sanstato kaj kiam la filmo aperis en kinejo, ĝi trafis teruran sukceson. Post lia resaniĝo, Amitabh fondis sian propran produktan firmaon, la ABCL alinome Amitabh Bachchan Corporation Limited. En 1984, li komencas politikan karieron, plejparte instigita de lia amikeco kun Rajiv Gandhi (राजीव रतन गान्धी), filo de Indira Gandhi kaj maljuna familia amiko. Li sukcesos membriĝi en la parlamento de Alahabado, ricevante 68% da voĉdonoj. Tri jaroj poste, oni akuzas lin esti kompromita en la , kiu estigos la defalon de la registaro de Rajiv Gandhi, dum liaj politikaj kontraŭuloj strebadas malbonigi lian famon. Li decidas rezigni politikon kaj komencas longa forestiĝo fremde. Post lia feriado, li revenas bolivuden fine de la 1980-oj sed la publiko paŭtignoras lin. Dek jaroj poste okazos lia granda famsoriĝo. La BBC nomumas lin "superstelulo de la jarmilo" kaj en la muzeo Madame Tussaud en Londono ekstaras lian vaksan alimemon. Kine aperas (मोहब्बत) kaj Kabhi Khushi Kabhie Gham (कभी खुभी कभी ग़म-Ĉu rideto ĉu larmo) en 2000 kaj 2001 estigos mirindan popularecon. Dumtempe, Amitabh kumulas reklamojn kaj ofte aperas televidile, precipe en la luda elsendaĵo (Kiu deziras perludi monon?). Li laboras kun la reĝisoro en (ब्लॅक) en kiu li havas kortuŝan rolon. La filmo estas cetere tre bone taksita de kritikoj ambaŭ naciaj kaj internaciaj. Lia lasta filmo, (कभी अलविदा न कहना-Neniam diru ĝis revido) ŝajnas ĉiujn rekordojn superi. (eo)
- Amitabh Bachchan (Hindi, अमिताभ बच्चन, Amitābh Baccan, * 11. Oktober 1942 in Allahabad, Indien), auch unter dem Namen Big B bekannt, ist ein indischer Schauspieler. Er ist auch Sänger, Politiker und Geschäftsmann. Bachchan gilt heute als einer der größten Stars der Hindi-Filmindustrie. (de)
- Amitabh Bachchan (hindiz: अमिताभ बच्चन; urduz: امیتابھ بچن; Prayagraj, Uttar Pradesh, 1942ko urriaren 11) indiar aktorea, abeslari eta telebista aurkezlea da. (eu)
- Amitabh Bachchan (devánagari: अमिताभ बच्चन, urdu: امیتابھ بچن), (Allahabad, 11 de octubre de 1942) es un actor, presentador de televisión y productor indio de Bollywood, padre de Abhishek Bachchan, Shweta Bachchan y suegro de Aishwarya Rai. Está casado desde 1973 con la actriz Jaya Bachchan, con quien tiene dos hijos Shweta y Abhishek (es)
- Amitabh Bachchan (अमिताभ बच्चन), né le 11 octobre 1942 à Allahabad (Uttar Pradesh), est un acteur indien. Grande vedette du cinéma de Bollywood, il a tourné dans plus de 200 films. (fr)
- Amitabh Bachchan (pronounced [əmɪˈtaːbʱ ˈbətʃːən]; lahir Inquilaab Srivastava; 11 Oktober 1942) adalah seorang aktor film, produser film, pembawa acara televisi, penyanyi playback, dan mantan politikus asal India. (in)
- 아미타브 바찬(Amitabh Bachchan, 1942년 10월 11일 ~ )은 인도의 영화 배우이자 프로듀서이다. 그는 1970년대 초에 볼리우드 영화의 "어린데 화난 사람"(angry young man)으로 유명세를 탔으며 그 뒤로 인도 영화 사상 가장 저명한 인물 가운데 하나가 되었다. 영화 활동뿐 아니라 그는 가수, 영화 프로듀서, TV 뉴스 캐스터로도 활동하였으며 1984년부터 1987년까지 인도 의회의 의원으로 선출되기도 했다. (ko)
- アミターブ・バッチャン（Amitabh Bachchan、1942年10月11日 - ）は、インドの俳優、映画プロデューサー、テレビ番組司会者、プレイバックシンガー、元政治家。1970年代からボリウッドで人気俳優の地位を確立し、その役柄から「怒れる若者（angry young man）」と呼ばれた。この他にも「ボリウッドのシャーハーン・シャー（出演作『Shahenshah』が由来）」、「Sadi ka Mahanayak（意味：世紀の大俳優）」、「スター・オブ・ミレニアム（Star of the Millennium）」、「ビッグB（Big B）」とも呼ばれている。2020年時点で個人資産は4億ドルと報じられている。 50年以上のキャリアの中で200本以上の映画に出演しており、インド映画史上最も偉大な俳優の一人に挙げられている。また、1970年代から1980年代にかけてインド映画の中心的存在であり、フランソワ・トリュフォーからは「一人だけの産業（one-man industry）」と称された。彼はインド亜大陸だけではなくアフリカ（南アフリカ共和国、モーリシャス）、中東（アラブ首長国連邦、エジプト）、イギリス、ロシア、カリブ海地域（ガイアナ、スリナム、トリニダード・トバゴ）、オセアニア（フィジー、オーストラリア、ニュージーランド）、アメリカ合衆国でも高い人気を集めている。 (ja)
- Amitabh Bachchan (IPA: [əmɪˈtaːbʱ ˈbəttʃən]) (in devanagari: अमिताभ बच्चन; Allahabad, 11 ottobre 1942) è un attore e politico indiano. Noto attore di Bollywood, produttore e presentatore televisivo, è una delle figure più importanti dell'industria cinematografica del suo paese; è stato anche membro del parlamento indiano. Dopo gli studi e dopo aver intrapreso la carriera di attore arriva al successo di critica e pubblico nel 1970 col film Anand. Dal 1970 al 1984 recita spesso in film d'azione, ma anche in commedie e pellicole romantiche. Intraprende poi la carriera politica accanto a Rajiv Gandhi, ma viene coinvolto, anche se marginalmente, in uno scandalo di corruzione politica e si dimette. Torna a fare l'attore e riscuote ancora consensi fino agli anni novanta quando diventa produttore nel campo dell'intrattenimento. Ancora però, a seguito di un tracollo finanziario, viene bandito dalla stampa del mondo dello spettacolo e la sua carriera subisce una forte battuta d'arresto. Dal 2000 presenta in televisione la versione indiana di Chi vuol essere milionario. Nel 2005 recita nel film Bunty Aur Babli, in cui svolge anche la funzione del narratore della vicenda, così come fa nello stesso anno per Parineeta. Nel 2007 appare in Senza Zucchero. (it)
- Amitabh Bachchan (/ [əmitɑːbʰ bətʃtʃən]? /; Hindi: अमिताभ बच्चन, Urdu: اَمِتابھ بچّن), ook wel Big B genoemd (Allahabad, 11 oktober 1942) is een van de grotere acteurs in de Indiase filmgeschiedenis. (nl)
- Amitabh Bachchan (właściwie Amitabh Harivansh Bachchan; hindi: अमिताभ बच्चन, gudżarati: અમિતાભ બચ્ચન; ur. 11 października 1942 w Allahabadzie) – indyjski aktor, prezenter telewizyjny i producent filmowy, ambasador dobrej woli UNICEF. Przez fanów nazywany również Big B (w związku zarówno z jego pozycją w tamtejszej kinematografii, jak i z ogromnym wzrostem), a nawet bogiem, jest jedną z największych gwiazd Bollywood, utrzymuje się na szczytach indyjskiego show-biznesu już przez pięć dekad. Według niedawnego zestawienia sporządzonego przez BBC jest prawdopodobnie najpopularniejszym, najbardziej znanym (w sensie liczby ludzi, którzy go znają i cenią) aktorem na świecie. Kiedy był chory, w Indiach wychodziła specjalna gazeta informująca o stanie jego zdrowia. (pl)
- Амитабх Баччан (англ. Amitabh Bachchan, хинди अमिताभ बच्चन, род. 11 октября 1942) — индийский актёр, кинопродюсер, телеведущий и политик. Обладатель трёх Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. Награждён высшими гражданскими наградами Индии: Падма Шри в 1984 году, Падма бхушан в 2001 году и Падма вибхушан в 2015 году. (ru)
- Amitabh Harivansh Bachchan, född 11 oktober 1942 i Allahabad i Uttar Pradesh, är en legendarisk indisk skådespelare som har medverkat i över 170 filmer. Han blev populär inom Bollywood-filmen i början av 1970-talet och tillhör de största stjärnorna inom den indiska filmen. Han har vunnit ett antal priser genom åren. Bachchan har även verkat som sångare, filmproducent och programpresentatör och satt i Indiens parlament 1984-1987. Bland hans mest kända filmer hör Sholay (1975). Amitabh är gift med skådespelaren Jaya Bachchan och de har två barn vara den ena, Abhishek Bachchan, också är skådespelare. (sv)
- Amitabh Bachchan (em hindi: अमिताभ बच्चन) é um ator, produtor e apresentador indiano, com grande popularidade na década de 1970, tendo participado, desde então, em mais de 180 filmes. Além de ser um dos atores mais conhecidos e mais influentes do cinema indiano, é Embaixador da Boa Vontade da Organização Mundial da Saúde e do Fundo das Nações Unidas para a Infância. (pt)
- Амітаб Баччан (англ. Amitabh Bachchan, гінді अमिताभ बच्चन, уроджений: Інкуілааб Шрівастав; 11 жовтня 1942, Аллахабад, штат Уттар-Прадеш, Індія) — індійський актор кіно, який знявся у понад 200 кінострічках, а також кінопродюсер, політик і телеведучий. Один із найвідоміших та високооплачуваних акторів Індії. Посол доброї волі ЮНІСЕФ. (uk)
- 阿米塔·巴強（英語：Amitabh Bachchan；/əmitaːbʱ bətʃtʃən/；印地語：अमिताभ बच्चन，1942年10月11日－），又译阿米塔·巴强、阿彌陀·巴强或阿米塔布·巴克罕，是宝莱坞最成功的男演员之一，首位进入杜莎夫人蜡像馆的印度影星，他同时也是电影制作人以及前游戏类节目Kaun Banega Crorepati的电视主持人。20岁时，阿米特·巴巴赫卡安放弃了船运经纪人的工作，成为一名正式演员，他的第一部电影是1969年的黑白片《七个印度人》（Saat Hindustani），直至今日他依然是宝莱坞电影业最显要的人物，印度电影中最完美的以及片酬最高的演员之一。他在1984年开始从政，曾被选入印度国会但最终放弃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Amitabh Bachchan (en hindi अमिताभ बच्चन, en urdú امیتابھ بچن), (Allahabad, Uttar Pradesh, 11 d'octubre de 1942) és un actor, presentador de televisió i productor indi de Bollywood. Està casat des del 1973 amb l'actriu Jaya Bachchan, amb qui té dos fills, Shweta i Abhishek Bachchan, el qual al seu torn és el marit d'Aishwarya Rai. Va ser una de les més grans estrelles bollywoodianes de la dècada de 1970 tot i que, a partir dels 2000, va tornar al primer pla cinematogràfic en diversos papers d'home madur. (ca)
- Amitabh Bachchan (* 11. října 1942 Iláhábád) je indický herec, známý především rolemi v akčních filmech. Jeho otcem byl básník , matkou aktivistka . Svou filmovou kariéru zahájil v roce 1969 jako vypravěč ve filmu . První hereckou roli dostal téhož roku ve filmu . V roce 2013, ve svých 70 letech, zažil svůj hollywoodský debut, ve filmu Velký Gatsby. Během své kariéry získal řadu ocenění, včetně čtyř Národních filmových cen za nejlepšího herce. Hrál ve více než 175 bollywoodských filmech. (cs)
- Amitabh Bachchan (Hindi, अमिताभ बच्चन, Amitābh Baccan, * 11. Oktober 1942 in Allahabad, Indien), auch unter dem Namen Big B bekannt, ist ein indischer Schauspieler. Er ist auch Sänger, Politiker und Geschäftsmann. Bachchan gilt heute als einer der größten Stars der Hindi-Filmindustrie. (de)
- Amitabh Bachchan (hindiz: अमिताभ बच्चन; urduz: امیتابھ بچن; Prayagraj, Uttar Pradesh, 1942ko urriaren 11) indiar aktorea, abeslari eta telebista aurkezlea da. (eu)
- Amitabh Bachchan (devánagari: अमिताभ बच्चन, urdu: امیتابھ بچن), (Allahabad, 11 de octubre de 1942) es un actor, presentador de televisión y productor indio de Bollywood, padre de Abhishek Bachchan, Shweta Bachchan y suegro de Aishwarya Rai. Está casado desde 1973 con la actriz Jaya Bachchan, con quien tiene dos hijos Shweta y Abhishek (es)
- Amitabh Bachchan (अमिताभ बच्चन), né le 11 octobre 1942 à Allahabad (Uttar Pradesh), est un acteur indien. Grande vedette du cinéma de Bollywood, il a tourné dans plus de 200 films. (fr)
- Amitabh Bachchan (pronounced [əmɪˈtaːbʱ ˈbətʃːən]; lahir Inquilaab Srivastava; 11 Oktober 1942) adalah seorang aktor film, produser film, pembawa acara televisi, penyanyi playback, dan mantan politikus asal India. (in)
- 아미타브 바찬(Amitabh Bachchan, 1942년 10월 11일 ~ )은 인도의 영화 배우이자 프로듀서이다. 그는 1970년대 초에 볼리우드 영화의 "어린데 화난 사람"(angry young man)으로 유명세를 탔으며 그 뒤로 인도 영화 사상 가장 저명한 인물 가운데 하나가 되었다. 영화 활동뿐 아니라 그는 가수, 영화 프로듀서, TV 뉴스 캐스터로도 활동하였으며 1984년부터 1987년까지 인도 의회의 의원으로 선출되기도 했다. (ko)
- アミターブ・バッチャン（Amitabh Bachchan、1942年10月11日 - ）は、インドの俳優、映画プロデューサー、テレビ番組司会者、プレイバックシンガー、元政治家。1970年代からボリウッドで人気俳優の地位を確立し、その役柄から「怒れる若者（angry young man）」と呼ばれた。この他にも「ボリウッドのシャーハーン・シャー（出演作『Shahenshah』が由来）」、「Sadi ka Mahanayak（意味：世紀の大俳優）」、「スター・オブ・ミレニアム（Star of the Millennium）」、「ビッグB（Big B）」とも呼ばれている。2020年時点で個人資産は4億ドルと報じられている。 50年以上のキャリアの中で200本以上の映画に出演しており、インド映画史上最も偉大な俳優の一人に挙げられている。また、1970年代から1980年代にかけてインド映画の中心的存在であり、フランソワ・トリュフォーからは「一人だけの産業（one-man industry）」と称された。彼はインド亜大陸だけではなくアフリカ（南アフリカ共和国、モーリシャス）、中東（アラブ首長国連邦、エジプト）、イギリス、ロシア、カリブ海地域（ガイアナ、スリナム、トリニダード・トバゴ）、オセアニア（フィジー、オーストラリア、ニュージーランド）、アメリカ合衆国でも高い人気を集めている。 (ja)
- Amitabh Bachchan (/ [əmitɑːbʰ bətʃtʃən]? /; Hindi: अमिताभ बच्चन, Urdu: اَمِتابھ بچّن), ook wel Big B genoemd (Allahabad, 11 oktober 1942) is een van de grotere acteurs in de Indiase filmgeschiedenis. (nl)
- Амитабх Баччан (англ. Amitabh Bachchan, хинди अमिताभ बच्चन, род. 11 октября 1942) — индийский актёр, кинопродюсер, телеведущий и политик. Обладатель трёх Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. Награждён высшими гражданскими наградами Индии: Падма Шри в 1984 году, Падма бхушан в 2001 году и Падма вибхушан в 2015 году. (ru)
- Amitabh Bachchan (em hindi: अमिताभ बच्चन) é um ator, produtor e apresentador indiano, com grande popularidade na década de 1970, tendo participado, desde então, em mais de 180 filmes. Além de ser um dos atores mais conhecidos e mais influentes do cinema indiano, é Embaixador da Boa Vontade da Organização Mundial da Saúde e do Fundo das Nações Unidas para a Infância. (pt)
- Амітаб Баччан (англ. Amitabh Bachchan, гінді अमिताभ बच्चन, уроджений: Інкуілааб Шрівастав; 11 жовтня 1942, Аллахабад, штат Уттар-Прадеш, Індія) — індійський актор кіно, який знявся у понад 200 кінострічках, а також кінопродюсер, політик і телеведучий. Один із найвідоміших та високооплачуваних акторів Індії. Посол доброї волі ЮНІСЕФ. (uk)
- 阿米塔·巴強（英語：Amitabh Bachchan；/əmitaːbʱ bətʃtʃən/；印地語：अमिताभ बच्चन，1942年10月11日－），又译阿米塔·巴强、阿彌陀·巴强或阿米塔布·巴克罕，是宝莱坞最成功的男演员之一，首位进入杜莎夫人蜡像馆的印度影星，他同时也是电影制作人以及前游戏类节目Kaun Banega Crorepati的电视主持人。20岁时，阿米特·巴巴赫卡安放弃了船运经纪人的工作，成为一名正式演员，他的第一部电影是1969年的黑白片《七个印度人》（Saat Hindustani），直至今日他依然是宝莱坞电影业最显要的人物，印度电影中最完美的以及片酬最高的演员之一。他在1984年开始从政，曾被选入印度国会但最终放弃。 (zh)
- أميتاب باتشان (بالهندية: अमिताभ बच्चन) (ولد في 11 أكتوبر 1942)، مغني وممثل ومنتج ومقدم برامج هندي حصل على شعبية واسعة في بداية السبعينات من القرن العشرين بأفلام مثل Zanjeer وDeewaar حيث عرف باسم الشاب الغاضب في السينما الهندية وظهر منذ ذلك الحين في أكثر من 180 فيلم في حياته المهنية التي امتدت لأكثر من أربعة عقود. ويعتبر باتشان أحد أعظم الممثلين الأكثر تأثيراً في تاريخ السينما الهندية. وبسبب تأثيره وهيمنته على المشهد السينمائي في السبعينات والثمانينات من القرن العشرين دعاه المخرج الفرنسي فرانسوا تروفو بـ«رجل صناعة السينما الوحيد». (ar)
- Amitabh Bachchan (pronounced [əmɪˈt̪ɑːbʱ ˈbətːʃən]; born as Amitabh Shrivastav; 11 October 1942) is an Indian actor, film producer, television host, occasional playback singer and former politician known for his work in Hindi cinema. He is regarded as one of the most successful and influential actors in the history of Indian cinema. Referred to as the Shahenshah of Bollywood (in reference to his 1988 film Shahenshah), Sadi ka Mahanayak (Hindi for, "Greatest actor of the century"), Star of the Millennium, or Big B. During the 1970s–1980s, he was the most dominant actor in the Indian movie scene; the French director François Truffaut called him a "one-man industry." (en)
- Ο Αμιτάμπ Μπατσάν (अमिताभ बच्चन, 11 Οκτωβρίου 1942 - ...) είναι Ινδός ηθοποιός. Έγινε διάσημος στις αρχές της δεκαετίας του '70 και έκτοτε υπήρξε μια από τις πιο διακεκριμένες φυσιογνωμίες του Ινδικού σινεμά. Ο πιο αναγνωρίσιμος άνθρωπος του κινηματογράφου στην Ινδία, θεωρείται πλέον ο ζωντανός θρύλος του Μπόλιγουντ. (el)
- Amitabh BACHCHAN (अमिताभ बच्चन en la Hindia) estas barata aktoro kaj unu el la plej populara stelulo de la bolivuda industrio. Li naskiĝis la 11-a de oktobro 1942 en Alahabado, Utar-Pradeŝo. Lia patro, , estis iama fama poeto en la hindia kaj la urdua. Li kutimis kromnomiĝi Bachchan kaj baldaŭ la tuta familio alpropriĝos tiu pseŭdonomo. Lia patrino, Teji Bachchan, estas siko kiu devenas de Panĝabo. (eo)
- Amitabh Bachchan (IPA: [əmɪˈtaːbʱ ˈbəttʃən]) (in devanagari: अमिताभ बच्चन; Allahabad, 11 ottobre 1942) è un attore e politico indiano. Noto attore di Bollywood, produttore e presentatore televisivo, è una delle figure più importanti dell'industria cinematografica del suo paese; è stato anche membro del parlamento indiano. Dopo gli studi e dopo aver intrapreso la carriera di attore arriva al successo di critica e pubblico nel 1970 col film Anand. Dal 1970 al 1984 recita spesso in film d'azione, ma anche in commedie e pellicole romantiche. (it)
- Amitabh Bachchan (właściwie Amitabh Harivansh Bachchan; hindi: अमिताभ बच्चन, gudżarati: અમિતાભ બચ્ચન; ur. 11 października 1942 w Allahabadzie) – indyjski aktor, prezenter telewizyjny i producent filmowy, ambasador dobrej woli UNICEF. (pl)
- Amitabh Harivansh Bachchan, född 11 oktober 1942 i Allahabad i Uttar Pradesh, är en legendarisk indisk skådespelare som har medverkat i över 170 filmer. Han blev populär inom Bollywood-filmen i början av 1970-talet och tillhör de största stjärnorna inom den indiska filmen. Han har vunnit ett antal priser genom åren. Bachchan har även verkat som sångare, filmproducent och programpresentatör och satt i Indiens parlament 1984-1987. Bland hans mest kända filmer hör Sholay (1975). (sv)
|