| dbo:abstract
|
- Allium és un gènere de plantes monocotiledònies de la família Alliaceae tot i que algunes classificacions l'ubiquen en la família Liliaceae. Tant l'all com la ceba i el porro, entre moltes altres plantes, hi pertanyen. El gènere Allium consta d'unes 1.250 espècies essent un dels gèneres amb més espècies del món. Són plantes perennes bulboses que formen compostos químics (principalment ) que els donen una olor i gust característics. Les espècies d'Allium es distribueixen principalment per l'hemisferi nord sota climes temperats (com per exemple Allium triquetrum, a la mediterrània) però com a excepció també es troben en l'hemisferi sud com és el cas d' (a Xile) i (a Brasil) mentre a l'Àfrica tropical hi prospera . Les plantes d'aquest gènere arriben a una alçada màxima de 150 cm la flor forma una umbel·la al capdamunt d'una tija sense fulles. La mida del bulb varia des de 2 cm a un màxim de 10 cm. (ca)
- Česnek (Allium) je rod jednoděložných rostlin z čeledi amarylkovité (Amaryllidaceae). Některé druhy rodu Allium mají české rodové jméno cibule, pór či pažitka. Česneky jsou vytrvalé byliny, geofyty, se zásobním orgánem v podobě cibule a jednoduchými střídavými listy. Pravidelné, pětičetné květy jsou uspořádané v okolíkovitých květenstvích. Plodem je tobolka. Rod zahrnuje asi 1000 druhů a je rozšířen zejména v mírném až subtropickém pásu severní polokoule. Řada druhů má hospodářské využití, nejvýznamnější je česnek kuchyňský a cibule kuchyňská. (cs)
- الثوم جنس نباتي يتبع الفصيلة ويضم حوالي 750 نوعاً كثير منها واطن في الوطن العربي منها حوالي السبعين في بلاد الشام. (ar)
- Die Gattung Lauch (Allium) bildet die einzige Pflanzengattung der Tribus Allieae, die zur Unterfamilie der Allioideae innerhalb der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) gehört. Einige Arten sind bekannte Speise- und Würzpflanzen, andere Arten werden als Zierpflanzen genutzt. Verantwortlich für den charakteristischen Geruch der meisten Arten ist Allicin, das bei Verletzung von Pflanzenteilen durch ein Enzym aus einer schwefelhaltigen Aminosäure, dem Alliin, gebildet wird. (de)
- Allium is a genus of monocotyledonous flowering plants that includes hundreds of species, including the cultivated onion, garlic, scallion, shallot, leek, and chives. The generic name Allium is the Latin word for garlic, and the type species for the genus is Allium sativum which means "cultivated garlic". Carl Linnaeus first described the genus Allium in 1753. Some sources refer to Greek ἀλέω (aleo, to avoid) by reason of the smell of garlic. Various Allium have been cultivated from the earliest times, and about a dozen species are economically important as crops, or garden vegetables, and an increasing number of species are important as ornamental plants. The decision to include a species in the genus Allium is taxonomically difficult, and species boundaries are unclear. Estimates of the number of species are as low as 260, and as high as 979. Allium species occur in temperate climates of the Northern Hemisphere, except for a few species occurring in Chile (such as ), Brazil, and tropical Africa (A. spathaceum). They vary in height between 5 cm and 150 cm. The flowers form an umbel at the top of a leafless stalk. The bulbs vary in size between species, from small (around 2–3 mm in diameter) to rather large (8–10 cm). Some species (such as Welsh onion A. fistulosum and leeks (A. ampeloprasum)) develop thickened leaf-bases rather than forming bulbs as such. Plants of the genus Allium produce chemical compounds, mostly derived from cysteine sulfoxides, that give them a characteristic onion or garlic taste and odor. Many are used as food plants, though not all members of the genus are equally flavorful. In most cases, both bulb and leaves are edible. The characteristic Allium flavor depends on the sulfate content of the soil the plant grows in. In the rare occurrence of sulfur-free growth conditions, all Allium species completely lose their usual pungency. In the APG III classification system, Allium is placed in the family Amaryllidaceae, subfamily Allioideae (formerly the family Alliaceae). In some of the older classification systems, Allium was placed in Liliaceae. Molecular phylogenetic studies have shown this circumscription of Liliaceae is not monophyletic. Allium is one of about fifty-seven genera of flowering plants with more than 500 species. It is by far the largest genus in the Amaryllidaceae, and also in the Alliaceae in classification systems in which that family is recognized as separate. (en)
- Aliumo (Allium) estas genro de unukotiledonaj florplantoj kiuj enhavas centojn da specioj, kiel la kultivataj cepo, ajlo, askolono, ŝaloto, poreo, kaj ŝenoprazo. La genra nomo Allium estas la Latina vorto por ajlo, kaj la tipa specio por la genro estas Allium sativum kio signifas "kultivata ajlo". Lineo la unua priskribis la genron Allium en 1753. Kelkoaj fontoj aludas al la greka αλεω (aleo, eviti) pro la akra odoro de ajlo. Variaj specioj de Allium estis kultivitaj el la plej fruaj epokoj, kaj ĉirkaŭ dekduyo da specioj estas ekonomie gravaj kiel agrokultivaĵoj, aŭ kiel ĝardenaj legomoj, kaj pliiĝanta nombro de specioj estas gravaj kiel ornamplantoj. La decido inkludi specion en la genro Allium estas taksonomie malfacila, kaj la limoj inter specioj estas ofte neklaraj. Ĉirkaŭkalkuloj de la nombro de specioj estas inter tiom malalte kiom ĉirkaŭ 260, kaj tiom alte kiom ĝis 979. La specioj de la genro Allium estas troveblaj en moderaj klimatoj de la Norda Hemisfero, escepte kelkaj specioj kiuj ekzistas en Ĉilio (kiel A. juncifolium), Brazilo (A. sellovianum), kaj tropika Afriko (A. spathaceum). Ili varias laŭ alto inter 5 cm kaj 150 cm. La floroj formas umbelon pinte de senfolia tigo. La bulboj varias laŭ grando inter specioj, el malgranda (ĉirkaŭ 2–3 mm de diametro) al plej granda (8–10 cm). Kelkaj specioj (kiel la Kimra cepo aŭ Vintra cepo A. fistulosum) disvolvigas dikecajn foli-bazojn anstataŭ formi bulbojn. (eo)
- Allium generoa Amaryllidaceae familiako landare belarkara da. (eu)
- Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, echalotes y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte. Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum. En el Sistema de clasificación APG III Allium se incluye en la familia Amaryllidaceae, subfamilia Allioideae (anteriormente, familia Alliaceae). En algunos sistemas de clasificación más antiguos, Allium se colocaba en la familia Liliaceae. (es)
- Le genre Allium regroupe des plantes monocotylédones de la famille des Amaryllidacées (classé auparavant dans les Liliacées). Il comprend entre 260 et 690 espèces réparties principalement en Eurasie et en Amérique du Nord. Ce le seul genre comprenant des espèces alimentaires dans les Amaryllidacées. Il s'agit d'un genre important dans l'alimentation humaine, qui comprend de nombreuses plantes alimentaires, condimentaires et aux vertus médicinales. C'est à ce genre qu'appartiennent le poireau, l'oignon, l'ail, l'échalote, la ciboule et la ciboulette. En général, ce sont des plantes à bulbes. Certaines espèces présentent en plus de la reproduction sexuée par graines un mode de multiplication végétative par bulbilles au niveau de la souche ou bien des inflorescences. (fr)
- Allium adalah genus bawang yang meliputi bermacam-macam tumbuhan bunga monokotil dan di dalamnya termasuk bawang merah, bawang putih, bawang kucai, bawang daun, bawang bombai, dan bawang prei. Allium merupakan kata Latin untuk bawang putih; Linnaeus menggunakan kata allium untuk menamai genus ini. Sejumlah sumber merujuk kepada kata Yunani αλεω (aleo; "menghindari") karena alasan bau bawang putih. (in)
- ネギ属（ネギぞく、学名：Allium ）は、ネギ亜科に分類される属である。学名からアリウム属、アリウムとも呼ばれる。ラテン語のalliumはニンニクの意味で、臭いの程度に差はあるものの全体に強い「ネギ臭さ」を特徴とする。ネギやタマネギのような野菜、ニンニクのような香辛料が多数あり、人類にとって馴染みが深い。多くは多年生の球根植物である。本属に属する植物には、栽培種のみならず山野草として野に自生する物も食用やになるが多い。一方で同科別属の植物や別科の植物に外形などが非常によく似た毒草も多く、しばしばそれらと取り違えての誤食による中毒事例が発生しており死亡事故に至ったケースも少なくないので注意を要する。またネギ類は人間が摂取しても問題は無いが犬や猫などの動物が摂取すると俗にいうタマネギ中毒を起こすこともあるので動物を飼っている環境の場合には気を付けた方が良い。 (ja)
- 부추속(---屬, 학명: Allium 알리움[*])은 부추아과의 단형 족인 부추족(---族, 학명: Allieae 알리에아이[*])에 속하는 유일한 속이다. 977종을 포함하고 있어 식물 가운데 가장 큰 속 가운데 하나를 이룬다. 부추속에 속하는 식물은 알뿌리를 만드는 여러해살이식물로, 부추·마늘·양파 등의 향을 내는 화학 물질을 만든다. 많은 부추속 식물이 식용되고 있다. (ko)
- Allium L. 1753 è un genere di piante spermatofite monocotiledoni appartenenti alla famiglia delle Amaryllidaceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza a globo e forte aroma di aglio o cipolla. È l'unico genere della tribù Allieae Dumort., 1827. (it)
- Look (Allium) is een plantengeslacht uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae) met wereldwijd bijna 700 soorten. Het zijn meerjarige bolgewassen, variërend in hoogte van 10 cm tot 1,5 m.In APG III was dit nog de lookfamilie (Alliaceae), maar deze werd in APG IV samengevoegd met de narcisfamilie. De planten komen hoofdzakelijk voor in gematigde en subtropische streken van het noordelijk halfrond, met uitzonderingen in Chili, Brazilië en tropisch Afrika. In het geslacht zijn belangrijke culinaire kruiden als ui, knoflook, prei en bieslook opgenomen. De sterke uiengeur is karakteristiek voor het hele geslacht. Enkele soorten
* Armbloemig look (Allium paradoxum)
* Berglook (Allium carinatum)
* Bieslook (Allium schoenoprasum)
* Bochtig look (Allium zebdanense)
* Chinese bieslook (Allium ramosum)
* Daslook (Allium ursinum)
* Driekantig look (Allium triquetrum)
* Eslook (Allium oschaninii)
* Knoflook (Allium sativum)
* Kogellook (Allium sphaerocephalon)
* Kraailook (Allium vineale)
* Moeslook (Allium oleraceum)
* Prei (Allium ampeloprasum)
* Ronde look (Allium rotundum )
* Sint-jansui (Allium fistulosum var. bulbifera)
* Sjalot (Allium ascalonicum)
* Slangenlook (Allium scorodoprasum)
* Stengelui (Allium fistulosum)
* Ui, waaronder bosui (Allium cepa) (nl)
- Czosnek (Allium L.) – rodzaj roślin z rodziny amarylkowatych (Amaryllidaceae), dawniej zaliczany do osobno wyodrębnianej rodziny czosnkowatych (Alliaceae) lub liliowatych (Liliaceae). Obejmuje około 880–1000 gatunków. Rośliny te występują na wszystkich kontynentach półkuli północnej, przede wszystkim w strefie umiarkowanej, ale na południe sięgają strefy równikowej. Na półkuli południowej poza gatunkami introdukowanymi rodzaj obecny jest w Południowej Afryce. Największe zróznicowanie gatunkowe jest w środkowej Azji. W Europie rośnie 117 gatunków. W Polsce 12 gatunków rośnie w stanie dzikim. Istotne znacznie jako rośliny jadalne mają: czosnek pospolity, cebula zwyczajna, por i szczypiorek. Liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne i wykorzystywane jako lecznicze. (pl)
- Löksläktet (Allium) är ett växtsläkte med omkring 550–700 arter varav åtta förekommer vilt i Sverige; en av dem är ramslök (A. ursinum). Flera odlas som köksväxter, såsom gräslök (A. schoenoprasum), purjolök (A. porrum), vitlök (A. sativum), salladslök och matlök, (A. cepa). Gullök, rödlök, syltlök och schalottenlök är sortgrupper av matlöken (A. cepa). Honungslökssläktet (Nectaroscordum) räknas numera till Allium . Lökarna är fleråriga örter som växer i tempererade områden på norra halvklotet, förutom några få arter i Chile, Brasilien och tropiska områden i Afrika. Lök härrör från det urgermanska ordet *lauka- (lökväxt), med oklar härrinnelse. Allium härrör från det keltiska ordet all som betyder 'kraftig lukt'. (sv)
- Allium L., ou álio, é o gênero das cebolas, alhos, cebolinhas e alho-porros. O aroma é característico de todo o gênero, porém nem todos os membros possuem seu sabor característico forte. Existem aproximadamente 1.250 espécies neste gênero, a maioria classificada na família Alliaceae, mesmo que alguns botânicos os coloquem na família Liliaceae. São plantas bulbosas anuais ou bianuais que crescem em climas temperados do hemisfério norte, exceto algumas espécies que crescem no Chile, como (Allium juncifolium), no Brasil (Allium sellovianum) ou na África tropical (Allium spathaceum). Sua altura pode variar entre 10 cm e 1,5 m e as flores formam uma umbela ao final de um talo carente de folhas. O tamanho dos bulbos varia consideralmente e formam bulbilhos em torno do principal. (pt)
- 蔥屬（学名：Allium），包含許多多年生鱗莖植物，雖然有少數種蔥屬植物並不結成堅實的鱗莖。 (zh)
- Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Alliaceae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным). В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах. Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных. (ru)
- Цибу́ля, часник (Allium), — рід багаторічних рослин родини амарилісових, що налічує приблизно 990 видів. Раніше за класифікацією Кронквіста належав до лілієвих. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Česnek (Allium) je rod jednoděložných rostlin z čeledi amarylkovité (Amaryllidaceae). Některé druhy rodu Allium mají české rodové jméno cibule, pór či pažitka. Česneky jsou vytrvalé byliny, geofyty, se zásobním orgánem v podobě cibule a jednoduchými střídavými listy. Pravidelné, pětičetné květy jsou uspořádané v okolíkovitých květenstvích. Plodem je tobolka. Rod zahrnuje asi 1000 druhů a je rozšířen zejména v mírném až subtropickém pásu severní polokoule. Řada druhů má hospodářské využití, nejvýznamnější je česnek kuchyňský a cibule kuchyňská. (cs)
- الثوم جنس نباتي يتبع الفصيلة ويضم حوالي 750 نوعاً كثير منها واطن في الوطن العربي منها حوالي السبعين في بلاد الشام. (ar)
- Die Gattung Lauch (Allium) bildet die einzige Pflanzengattung der Tribus Allieae, die zur Unterfamilie der Allioideae innerhalb der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) gehört. Einige Arten sind bekannte Speise- und Würzpflanzen, andere Arten werden als Zierpflanzen genutzt. Verantwortlich für den charakteristischen Geruch der meisten Arten ist Allicin, das bei Verletzung von Pflanzenteilen durch ein Enzym aus einer schwefelhaltigen Aminosäure, dem Alliin, gebildet wird. (de)
- Allium generoa Amaryllidaceae familiako landare belarkara da. (eu)
- Allium adalah genus bawang yang meliputi bermacam-macam tumbuhan bunga monokotil dan di dalamnya termasuk bawang merah, bawang putih, bawang kucai, bawang daun, bawang bombai, dan bawang prei. Allium merupakan kata Latin untuk bawang putih; Linnaeus menggunakan kata allium untuk menamai genus ini. Sejumlah sumber merujuk kepada kata Yunani αλεω (aleo; "menghindari") karena alasan bau bawang putih. (in)
- ネギ属（ネギぞく、学名：Allium ）は、ネギ亜科に分類される属である。学名からアリウム属、アリウムとも呼ばれる。ラテン語のalliumはニンニクの意味で、臭いの程度に差はあるものの全体に強い「ネギ臭さ」を特徴とする。ネギやタマネギのような野菜、ニンニクのような香辛料が多数あり、人類にとって馴染みが深い。多くは多年生の球根植物である。本属に属する植物には、栽培種のみならず山野草として野に自生する物も食用やになるが多い。一方で同科別属の植物や別科の植物に外形などが非常によく似た毒草も多く、しばしばそれらと取り違えての誤食による中毒事例が発生しており死亡事故に至ったケースも少なくないので注意を要する。またネギ類は人間が摂取しても問題は無いが犬や猫などの動物が摂取すると俗にいうタマネギ中毒を起こすこともあるので動物を飼っている環境の場合には気を付けた方が良い。 (ja)
- 부추속(---屬, 학명: Allium 알리움[*])은 부추아과의 단형 족인 부추족(---族, 학명: Allieae 알리에아이[*])에 속하는 유일한 속이다. 977종을 포함하고 있어 식물 가운데 가장 큰 속 가운데 하나를 이룬다. 부추속에 속하는 식물은 알뿌리를 만드는 여러해살이식물로, 부추·마늘·양파 등의 향을 내는 화학 물질을 만든다. 많은 부추속 식물이 식용되고 있다. (ko)
- Allium L. 1753 è un genere di piante spermatofite monocotiledoni appartenenti alla famiglia delle Amaryllidaceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza a globo e forte aroma di aglio o cipolla. È l'unico genere della tribù Allieae Dumort., 1827. (it)
- 蔥屬（学名：Allium），包含許多多年生鱗莖植物，雖然有少數種蔥屬植物並不結成堅實的鱗莖。 (zh)
- Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Alliaceae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным). В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах. Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных. (ru)
- Цибу́ля, часник (Allium), — рід багаторічних рослин родини амарилісових, що налічує приблизно 990 видів. Раніше за класифікацією Кронквіста належав до лілієвих. (uk)
- Allium és un gènere de plantes monocotiledònies de la família Alliaceae tot i que algunes classificacions l'ubiquen en la família Liliaceae. Tant l'all com la ceba i el porro, entre moltes altres plantes, hi pertanyen. El gènere Allium consta d'unes 1.250 espècies essent un dels gèneres amb més espècies del món. Són plantes perennes bulboses que formen compostos químics (principalment ) que els donen una olor i gust característics. Les espècies d'Allium es distribueixen principalment per l'hemisferi nord sota climes temperats (com per exemple Allium triquetrum, a la mediterrània) però com a excepció també es troben en l'hemisferi sud com és el cas d' (a Xile) i (a Brasil) mentre a l'Àfrica tropical hi prospera . Les plantes d'aquest gènere arriben a una alçada màxima de 150 cm la flor for (ca)
- Allium is a genus of monocotyledonous flowering plants that includes hundreds of species, including the cultivated onion, garlic, scallion, shallot, leek, and chives. The generic name Allium is the Latin word for garlic, and the type species for the genus is Allium sativum which means "cultivated garlic". The decision to include a species in the genus Allium is taxonomically difficult, and species boundaries are unclear. Estimates of the number of species are as low as 260, and as high as 979. (en)
- Aliumo (Allium) estas genro de unukotiledonaj florplantoj kiuj enhavas centojn da specioj, kiel la kultivataj cepo, ajlo, askolono, ŝaloto, poreo, kaj ŝenoprazo. La genra nomo Allium estas la Latina vorto por ajlo, kaj la tipa specio por la genro estas Allium sativum kio signifas "kultivata ajlo". La decido inkludi specion en la genro Allium estas taksonomie malfacila, kaj la limoj inter specioj estas ofte neklaraj. Ĉirkaŭkalkuloj de la nombro de specioj estas inter tiom malalte kiom ĉirkaŭ 260, kaj tiom alte kiom ĝis 979. (eo)
- Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, echalotes y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte. Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum. (es)
- Le genre Allium regroupe des plantes monocotylédones de la famille des Amaryllidacées (classé auparavant dans les Liliacées). Il comprend entre 260 et 690 espèces réparties principalement en Eurasie et en Amérique du Nord. Ce le seul genre comprenant des espèces alimentaires dans les Amaryllidacées. Il s'agit d'un genre important dans l'alimentation humaine, qui comprend de nombreuses plantes alimentaires, condimentaires et aux vertus médicinales. C'est à ce genre qu'appartiennent le poireau, l'oignon, l'ail, l'échalote, la ciboule et la ciboulette. (fr)
- Look (Allium) is een plantengeslacht uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae) met wereldwijd bijna 700 soorten. Het zijn meerjarige bolgewassen, variërend in hoogte van 10 cm tot 1,5 m.In APG III was dit nog de lookfamilie (Alliaceae), maar deze werd in APG IV samengevoegd met de narcisfamilie. (nl)
- Czosnek (Allium L.) – rodzaj roślin z rodziny amarylkowatych (Amaryllidaceae), dawniej zaliczany do osobno wyodrębnianej rodziny czosnkowatych (Alliaceae) lub liliowatych (Liliaceae). Obejmuje około 880–1000 gatunków. Rośliny te występują na wszystkich kontynentach półkuli północnej, przede wszystkim w strefie umiarkowanej, ale na południe sięgają strefy równikowej. Na półkuli południowej poza gatunkami introdukowanymi rodzaj obecny jest w Południowej Afryce. Największe zróznicowanie gatunkowe jest w środkowej Azji. W Europie rośnie 117 gatunków. W Polsce 12 gatunków rośnie w stanie dzikim. (pl)
- Allium L., ou álio, é o gênero das cebolas, alhos, cebolinhas e alho-porros. O aroma é característico de todo o gênero, porém nem todos os membros possuem seu sabor característico forte. Existem aproximadamente 1.250 espécies neste gênero, a maioria classificada na família Alliaceae, mesmo que alguns botânicos os coloquem na família Liliaceae. (pt)
- Löksläktet (Allium) är ett växtsläkte med omkring 550–700 arter varav åtta förekommer vilt i Sverige; en av dem är ramslök (A. ursinum). Flera odlas som köksväxter, såsom gräslök (A. schoenoprasum), purjolök (A. porrum), vitlök (A. sativum), salladslök och matlök, (A. cepa). Gullök, rödlök, syltlök och schalottenlök är sortgrupper av matlöken (A. cepa). Honungslökssläktet (Nectaroscordum) räknas numera till Allium . Lökarna är fleråriga örter som växer i tempererade områden på norra halvklotet, förutom några få arter i Chile, Brasilien och tropiska områden i Afrika. (sv)
|