| dbo:abstract
|
- Alexandr Pavlovič Ragulin rusky Александр Павлович Рагулин, (5. května 1941 Moskva – 17. listopadu 2004 Moskva) byl ruský hokejový obránce. V šedesátých a na začátku sedmdesátých let byl stabilním pilířem sovětské hokejové reprezentace a stal se legendou. (cs)
- ألكسندر راغولين (Alexander Ragulin) (بالروسية: Алекса́ндр Па́влович Рагу́лин) هو لاعب أولمبي لرياضة هوكي الجليد من الاتحاد السوفييتي. شارك في الأولمبياد الشتوي في 1964–1972، وفاز بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Alexander Pawlowitsch Ragulin (russisch Александр Павлович Рагулин; * 5. Mai 1941 in Moskau, Russische SFSR; † 17. November 2004 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Eishockeyspieler. (de)
- Alexander Pavlovich "Rags" Ragulin (Russian: Александр Павлович Рагулин; 5 May 1941 – 17 November 2004) was a Russian ice hockey player. He is considered one of the best defensemen in Soviet ice hockey history, winning three Olympic gold medals and ten world titles. Ragulin began training in ice hockey in 1957 with Khimik Voskrosensk. In 1962 he moved to CSKA Moscow and played with that team until retiring in 1973. With CSKA he won nine Soviet titles (1963–66, 1968, 1970–73) and five European Champions Cups (1969–73). During his 13 years with the national team, Ragulin played 239 matches and scored 29 goals. Besides the Olympic and world titles, he won nine gold (1963–70 and 1973) and three silver medals (1961, 1971, 1972) at the European Championships, and was selected as the best defenseman of the 1966 World Championships. In 1972 he played six out of eight games of the legendary Summit Series between Canada and Soviet Union. After retiring from competitions, Ragulin coached SKA Novosibirsk and worked with children at the CSKA Moscow sports school. He was inducted to the IIHF Hall of Fame in 1997 and in 2001 received the Olympic Order in Silver. (en)
- Aleksandr Pavlovitch Ragouline (en russe : Александр Павлович Рагулин et en anglais Alexander Ragulin ; né le 5 mai 1941 à Moscou en URSS et mort le 17 novembre 2004 à Moscou) est un joueur professionnel de hockey sur glace soviétique. (fr)
- Aleksandr Pavlovich Ragulin (in russo: Александр Павлович Рагулин; Mosca, 5 maggio 1941 – Mosca, 17 novembre 2004) è stato un hockeista su ghiaccio sovietico. (it)
- Алекса́ндр Па́влович Рагу́лин (5 мая 1941, Москва — 17 ноября 2004, Москва) — советский хоккеист, заслуженный мастер спорта СССР (1963). Спортивное прозвище — «Сан Палыч» (канадцы называли Рагулина «большой Раг»). Завоевал наибольшее среди всех хоккеистов число медалей (24) на ЗОИ, чемпионатах мира и Европы. (ru)
- Aleksandr Pavlovitsj Ragoelin (Russisch: Александр Павлович Рагулин) (Moskou, 5 mei 1941 - aldaar, 17 november 2004) was een Sovjet-Russisch ijshockeyer. Ragoelin maakte in 239 interlands voor de IJshockeyploeg van de Sovjet-Unie 29 doelpunten. Ragoelin won tijdens de Olympische Winterspelen 1964, Olympische Winterspelen 1968 en Olympische Winterspelen 1972 de gouden medaille, de eerste twee olympische waren tevens wereldtitels. Ragoelin werd tussen 1963 en 1973 tienmaal wereldkampioen. (nl)
- Aleksandr Pawłowicz Ragulin, ros. Александр Павлович Рагулин (ur. 5 maja 1941, Moskwa, zm. 17 listopada 2004 tamże) – radziecki hokeista, reprezentant ZSRR, trzykrotny olimpijczyk, trener hokejowy. Hokeistami byli także jego bracia: Anatol (bramkarz) i Michaił (napastnik). (pl)
- Aleksandr Ragulin, född 5 maj 1941 i Moskva, död 17 november 2004, var en rysk ishockeyspelare som spelade för CSKA Moskva. Ragulin spelade 230 matcher och gjorde 26 mål i sovjetiska landslaget mellan 1962 och 1973. Han blev världsmästare i ishockey tio gånger, 1963–1971 och 1973, och olympisk mästare tre gånger: 1964, 1968 och 1972. Ragulin spelade också i det sovjetiska landslaget mot Kanadas ishockeylandslag i Summit Series 1972. Aleksandr Ragulin var medlem av IIHF Oldtimers Committee 1994-1998 och blev invald i IIHF Hall of Fame 1997. Ragulin var, i alla fall för sin samtid, en synnerligen storväxt spelare. Uppgifter i så kallade samlaralbum angav hans vikt till 100 kg. Södertäljespelaren Stig-Göran "Stisse" Johansson sade en gång att det var som att köra in i en vägg, om man försökte tackla Ragulin. (sv)
- Олександр Павлович Рагулін (рос. Алекса́ндр Па́влович Рагу́лин; нар. 5 травня 1941, Москва, СРСР — пом. 17 листопада 2004, Москва, Росія) — радянський хокеїст, захисник. Олімпійський чемпіон. (uk)
- 亚历山大·拉古林（Александр Павлович Рагулин，1941年5月5日－2004年11月17日）在莫斯科出生，是俄罗斯著名的冰球运动员，曾经获得10次世界冠军。评论认为他是世界冰球运动史上最杰出的后卫之一，并入选。 此外，他还3次荣膺冬奥会冠军、9次获得苏联冠军。 2001年拉古林被授予三级祖国功勋勋章，表彰他为前苏联和俄罗斯冰球运动发展所作出的杰出贡献。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alexandr Pavlovič Ragulin rusky Александр Павлович Рагулин, (5. května 1941 Moskva – 17. listopadu 2004 Moskva) byl ruský hokejový obránce. V šedesátých a na začátku sedmdesátých let byl stabilním pilířem sovětské hokejové reprezentace a stal se legendou. (cs)
- ألكسندر راغولين (Alexander Ragulin) (بالروسية: Алекса́ндр Па́влович Рагу́лин) هو لاعب أولمبي لرياضة هوكي الجليد من الاتحاد السوفييتي. شارك في الأولمبياد الشتوي في 1964–1972، وفاز بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Alexander Pawlowitsch Ragulin (russisch Александр Павлович Рагулин; * 5. Mai 1941 in Moskau, Russische SFSR; † 17. November 2004 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Eishockeyspieler. (de)
- Aleksandr Pavlovitch Ragouline (en russe : Александр Павлович Рагулин et en anglais Alexander Ragulin ; né le 5 mai 1941 à Moscou en URSS et mort le 17 novembre 2004 à Moscou) est un joueur professionnel de hockey sur glace soviétique. (fr)
- Aleksandr Pavlovich Ragulin (in russo: Александр Павлович Рагулин; Mosca, 5 maggio 1941 – Mosca, 17 novembre 2004) è stato un hockeista su ghiaccio sovietico. (it)
- Алекса́ндр Па́влович Рагу́лин (5 мая 1941, Москва — 17 ноября 2004, Москва) — советский хоккеист, заслуженный мастер спорта СССР (1963). Спортивное прозвище — «Сан Палыч» (канадцы называли Рагулина «большой Раг»). Завоевал наибольшее среди всех хоккеистов число медалей (24) на ЗОИ, чемпионатах мира и Европы. (ru)
- Aleksandr Pavlovitsj Ragoelin (Russisch: Александр Павлович Рагулин) (Moskou, 5 mei 1941 - aldaar, 17 november 2004) was een Sovjet-Russisch ijshockeyer. Ragoelin maakte in 239 interlands voor de IJshockeyploeg van de Sovjet-Unie 29 doelpunten. Ragoelin won tijdens de Olympische Winterspelen 1964, Olympische Winterspelen 1968 en Olympische Winterspelen 1972 de gouden medaille, de eerste twee olympische waren tevens wereldtitels. Ragoelin werd tussen 1963 en 1973 tienmaal wereldkampioen. (nl)
- Aleksandr Pawłowicz Ragulin, ros. Александр Павлович Рагулин (ur. 5 maja 1941, Moskwa, zm. 17 listopada 2004 tamże) – radziecki hokeista, reprezentant ZSRR, trzykrotny olimpijczyk, trener hokejowy. Hokeistami byli także jego bracia: Anatol (bramkarz) i Michaił (napastnik). (pl)
- Олександр Павлович Рагулін (рос. Алекса́ндр Па́влович Рагу́лин; нар. 5 травня 1941, Москва, СРСР — пом. 17 листопада 2004, Москва, Росія) — радянський хокеїст, захисник. Олімпійський чемпіон. (uk)
- 亚历山大·拉古林（Александр Павлович Рагулин，1941年5月5日－2004年11月17日）在莫斯科出生，是俄罗斯著名的冰球运动员，曾经获得10次世界冠军。评论认为他是世界冰球运动史上最杰出的后卫之一，并入选。 此外，他还3次荣膺冬奥会冠军、9次获得苏联冠军。 2001年拉古林被授予三级祖国功勋勋章，表彰他为前苏联和俄罗斯冰球运动发展所作出的杰出贡献。 (zh)
- Alexander Pavlovich "Rags" Ragulin (Russian: Александр Павлович Рагулин; 5 May 1941 – 17 November 2004) was a Russian ice hockey player. He is considered one of the best defensemen in Soviet ice hockey history, winning three Olympic gold medals and ten world titles. (en)
- Aleksandr Ragulin, född 5 maj 1941 i Moskva, död 17 november 2004, var en rysk ishockeyspelare som spelade för CSKA Moskva. Ragulin spelade 230 matcher och gjorde 26 mål i sovjetiska landslaget mellan 1962 och 1973. Han blev världsmästare i ishockey tio gånger, 1963–1971 och 1973, och olympisk mästare tre gånger: 1964, 1968 och 1972. Ragulin spelade också i det sovjetiska landslaget mot Kanadas ishockeylandslag i Summit Series 1972. Aleksandr Ragulin var medlem av IIHF Oldtimers Committee 1994-1998 och blev invald i IIHF Hall of Fame 1997. (sv)
|