| dbo:abstract
|
- Els àfars (àfar: Qafár), també coneguts antigament com a danakil, en singular dankali, són un poble d'Eritrea, Etiòpia i Djibouti que parlen la llengua àfar. Els àfars tenen reconeguda una regió autònoma a Etiòpia (la regió Àfar) i han lliurat una llarga guerra a Djibouti en defensa dels seus drets contra els isses somalis. Actualment, no gaudeixen de cap mena d'autonomia a Eritrea, però van gaudir breument d'una regió autònoma sota Menguistu Haile Mariam. El soldà dels danakil dona suport a la lluita per la independència. Els danakil van crear alguns soldanats al final del segle xvii, dels quals el principal fou el d'Ausa. Es van revoltar contra l'emperador d'Abissínia i, més endavant (1975), contra el govern comunista que el va succeir. El govern militar (Derg) va establir una regió autònoma àfar a Assab el 1989, que va durar de fet fins al 1991 i jurídicament uns mesos més, fins que fou dissolta pel nou govern de l'Eritrea independent. (ca)
- العفر (بالعفرية: Qafár) هم المعافرة وهي بطن من مهرة بن حيدان قضاعة حمير من القحطانية من مهرة باليمن راجع (تاريخ بن خلدون، ونهاية الإرب للنووي) في معظم البلدان العربية وخاصة في اليمن وشرق السودان يسمونهم بالدناكل، ونسبةً إلى ملك كان يحكم المثلث العفري اسمه دنكلي بن ملكان، حتى أنه كان للعفر بئر خاص في اليمن يعرف ببئر الدناكل. نزح العفر من اليمن إلى القرن الإفريقي منذ أكثر من 400 سنة واستقروا في تلك المنطقة (إرتريا، أثيوبيا، وجيبوتي)، كانوا يدينون بالوثنية قبل الإسلام، ثم أصبحوا جميعاً من المسلمين بعد مجيئ الإسلام، فكانوا هم أول من آمنوا، والهجرة الأولى كانت إلى الحبشة فدخلوا المسلمين على رأسهم جعفر الطيار عبر الإقليم العفري الساحل البحر الأحمر، كتب في ذلك العلامة الأمير شكيب أرسلان في كتابه (مسلمو الحبشة) كما كتب عنهم أحمد بن علي بن عبد القادر بن محمد المقريزي في كتابه (الإلمام بأخبار من بأرض الحبشة من ملوك الإسلام)، وكان للعفر سلطنات وإمارات تحكم قبائل العفر المترامية الأطراف، وكانت هذه الإمارات مستقلة استقلال تاماً عن الحبشة حتى أن بعض الدول الأجنبية والعربية كانت تعقد معهم الاتفاقيات المباشرة بينها وبين هؤلاء السلاطين، مثل مصر والسودان واليمن إلا أن هذه الاتفاقيات والتاريخ فقدت من يدونها كغيرهم من شعوب هذه المنطقة. إذن أن الشعب العفري هم أقدم شعب شهدت وجوده منطقة القرن الإفريقي ويعتبر من أقدم الشعوب الحامية التي انتشرت في القرن الإفريقي على امتداد سواحل البحر الأحمرعلى جانب الإفريقي وهضبة الحبشة منذ آلاف السنين. وإن الأصل من أثيوبيا اللغة: هي اللغة العفرية فإذا تأملنا ورجعنا إلى اللغات القديمة التي كانوا يتحدثون بها أجدادهم منذ آلاف السنين قبل الميلاد، والشواهد تقول بأنها لغة سامية إلى حد ما، أنها وإن كانت أقرب إلى لغة المعين في اليمن هي اللغة السامية إلى حد ما، وهناك من يرى أن لغتهم تنتمي إلى الكوشية نسبة إلى حام بن كوش، فلغة العفر إذا ما قورنت باللغة العربية فإننا نجد معظم ألفاظها متطابقة لها، مما جعل دخولهم في الإسلام سهلاً، ولذا أصبحت اللغة العفرية تضم الألفاظ العربية الدينية التجارية وكتبت العفرية بالعربية، وحولت باللاتينية من السبعينات. مكان تواجد العفر: يتواجد العفر في كل من جيبوتي وإرتريا وأثيوبيا على امتداد ساحل البحر الأحمر من الجانب الإفريقي إلى هضبة الحبشة، ويقدر تعدادهم إلى أكثر من سبعة ملايين نسمة. الأسماء التي تطلق على العفر: 1.
* دناكل: يعتبر هذا الاسم من أشهر الأسماء التي أطلقت على العفر وشاع استعمالها عند العرب. 2.
* أدال: وهو الاسم الذي أطلقه الأحباش في العصور الوسطى نسبة إلى سلطنة عدل والتي اتحدت مع سلطنة ايفات الإسلامية. 3.
* عدعلي: وهذا الاسم أطلقته بعض القبائل الصومالية المجاورة للعفر وهي مأخوذة من سلطنة عدل من قبيلة عد علي المعروفة تاريخياً. الحياة الاجتماعية للعفر: يحترف العفر الرعي والزراعة وصيد الأسماك واسخراج الأحجار الكريمة من منطقة البحر الأحمر، أطلق اسم الشهرة على العفر بربان البحر الأحمر نسبة لمهارتهم في مجال عمل البحر. إن الشعب العفري عرف بكرمه وزهده وشجاعته وتعامله الطيب مع من يحيطون به. دخول الإسلام إلى الأراضي العفرية: جعل الموقع الجغرافي الإستراتيجي الذي يشغله العفر على البحر الأحمر وباب المندب أن تكون ميناء (معدر) العفرية معبراً للفوج الأول من الصحابة رضوان الله عليهم إلى ديار ملك النجاشي ويرجع الفضل للعفر لسلامة هذه البعثة كان ذلك في بداية نور الإسلام على الأراضي العفرية التي عمها فيما بعض حيث يعتبر الشعب العفري من الشعوب الذي لا يوجد بينهم من يدين بدين غير الإسلام وكلهم سنيون على مذهب الشافعي والحنفية واذ انتشار الإسلام بين العفر من الهجرات العربية من منطقة عمان واليمن والحجاز إلى الأراضي العفرية إضافة إلى العلاقات التجارية التي كانت تلعب دوراً هاماً لبناء العلاقات الاجتماعية والاقتصادية بين بلاد العرب وسواحل البحر الأحمر وكانت مناطق العفر من أهم المناطق دخل مناها لإسلام إلى هضبة الحبشة. دور العفر في نشر الإسلام في منطقة القرن الأفريقي:تحمل العفر أعباء نشر الإسلام في ربوع المنطقة حتى وصل الإسلام إلى منطقة القرن الأفريقي وأنشأوا سبع سلطنات أو سبع مماليك وكانت هذه السلطنات عفرية عربية وقامت بدور كبير في نشر الإسلام في القرن الأفريقي وهضبة الحبشة ودخلت هذه المماليك في العصور الوسطى حروباً طويلة مع الأحباش المسيحية التي كانت تغزو المنطقة بسبب أو لآخر وكانت العفر تتبادل فيها النصر والهزيمة، وأخذت هذه الحروب المتكررة طابعاً دينياً لأن الأحباش كانت تشن دائماً حروب صليبية ضد هذه المماليك والسلاطين العفرية الإسلامية وحيث انتهى هذا الصراع بنهايته المتوقعة له بعد أن تتكاتف الغرب الصليبيين مع مكلوك الحبشة في القضاء على جهاد المماليك الإسلامية والزيلع ضد صليبية الأحباش، وكانت مماليك زيلع الإسلامية تجاهد وتقاتل الأحباش واحدة تلو الأخرى فإذا انهارت أحدهما قامت دولةٌ أخرى ورفعت لواء الجهاد وحمل لواء الجهاد الإمام أحمد إبراهيم الذي يلقبه العفر (أحمد جرى الأشول) واستطاع أن يتصدى عدوان الأحباش النصارى وتم الهجوم عليهم في عقر دارهم واتسمت غزواته بالسرعة والمفاجئة والحماسة والشدة واعتمد الإمام في جهاده ضد الأحباش على العفر والتي كانت تشكل غالبية جيشه ومن هنا يتضح لنا مدى دور العفر في نشر الإسلام الذين بذلوا بأرواحهم واموالهم في سيل خدمة هذا الدين وإعلاء كلمته مما جعلهم هدفاً من قبل الغزاة والقوة الاستعمارية لتفتيتهم وتقسيمهم إلى ثلاثة دول ليكونوا فريسة سهلة. الشعب العفري كما أسلفنا يعتبر من أقدم الشعوب التي استقرت في منطقة القرن الأفريقي منذ آلاف السنين. ويتواجدون في كل من جيبوتي وإثيوبيا وإرتريا وهي قومية مشتركة لا يفصلها إلا حدود مصطنعة وهمية، صنعها الاستعمار وعندهم نسيج اجتماعي وتمازج قومي تجمعهم صلة الرحم والدين واللغة والعادات والتقاليد والثقافة ويواجهون ظروف عديدة قاسية واجتمعت عليهم كوارث طبيعية وبشرية نظراً لظروفهم الاجتماعية والسياسية والدينية ولموقعهم المتميز على ساحل البحر الأحمر وهضبة الحبشة وانعزالهم عن العالم العربي والإسلامي الذي ينتمون إليه رغم أنهم مسلمون 100%. (ar)
- Afarové jsou etnickou skupinou čítající přes jeden milion lidí, která obývá převážně Afarskou pánev rozkládající se na území států Etiopie, Etritrey a Džibutska. Někdy se pro toto etnikum užívá označení Danakilové pro severní Afary – podle Danakilské prolákliny – a Adelové (či Adalové) pro jižní Afary – podle dřívějšího Adalského sultanátu. Afarové tvoří víc než 1/3 populace Džibutska a jsou jednou z devíti etnických skupin Etiopie. Afarským jazykem (ze skupiny kušitských) se hovoří v Afarském regionu Etiopie, východní Eritreji a Džibutsku. Afarové jsou převážně , ale můžeme mezi nimi najít i zemědělce. (cs)
- Οι Αφάρ (Qafár), επίσης γνωστοί ως Ντανακίλ, Αντάλι και Οντάλι, είναι εθνοτική ομάδα που κατοικεί στο Κέρας της Αφρικής. Κατοικούν κύρια στην περιοχή Αφάρ της Αιθιοπίας και στο βόρειο Τζιμπουτί, και δευτερευόντως στο νότιο άκρο της Ερυθραίας. Μιλούν την , τμήμα του Κουσιτικού κλάδου της Αφροασιατικής οικογένειας γλωσσών. (el)
- The Afar (Afar: Qafár), also known as the Danakil, Adali and Odali, are a Cushitic-speaking ethnic group inhabiting the Horn of Africa. They primarily live in the Afar Region of Ethiopia and in northern Djibouti, as well as the entire southern coast of Eritrea. The Afar speak the Afar language, which is part of the Cushitic branch of the Afroasiatic family. Afars are the only inhabitants of the Horn of Africa whose traditional territories border both the Red Sea and the Gulf of Aden. (en)
- La afaroj estas nomada etno, kiu estas disvastiĝinta ĉefe en la oriento de Etiopio kaj ankaŭ en la sudo de Eritreo kaj en Ĝibutio, sed kiu de ĉiam malmulte atentis ŝtatecon. La tuta populacio estas ĉ. 2 644 000 homoj. Ili vivtenas sin precipe per bestobredado kaj proksime al la marbordo per fiŝkaptado. Ili praktikas islamon miksitan kun tradiciaj animismaj elementoj. La afara lingvo apartenas al la kuŝida lingvofamilio kaj sonas pro siaj diversaj faringaloj kaj glotaloj ekstreme raŭke. La araboj nomas la afarojn danakil (pluralo de dankali, en Esperanto "dankalo"), la etiopoj nomas ilin adaloj. Unu el la administraj regionoj de Etiopio laŭ la etno nomatas regiono Afaro. (eo)
- Die Afar (auch bekannt unter den Fremdbezeichnungen Danakil und Adal) sind ein nomadisches Volk, das im sogenannten Afar-Dreieck im Osten Eritreas, im Nordosten Äthiopiens und in Dschibuti lebt. Wie andere ethnische Gruppen in Afrika sind die Afar damit ein Opfer der Grenzziehungen während der kolonialen Aufteilung Afrikas Ende des 19. Jahrhunderts. In erster Linie leben sie von der Viehzucht und in Küstennähe von der Fischerei. Sie üben eine mit animistisch-traditionellen Elementen vermischte Form des Islams aus. Die Sprache der Afar gehört zur kuschitischen Sprachfamilie. (de)
- Afar herria (afarreraz: Qafár, : ዐፋር ʿāfār, arabieraz: عفار, amhareraz: አፋር āfār), Danakil izenez ere ezaguna Afrikako Adarrean bizi den talde etniko bat da. Afarren aberria batik bat Etiopiako bizi dira edota iparraldeko Djibutin nahiz eta gutxi batzuk Eritrea hegoaldean ere bizi diren. (eu)
- Les Afars (ge'ez: አፋር) sont des habitants de la Corne de l'Afrique. Ils représenteraient 2 632 304 personnes, dont 1 689 004 en Éthiopie, 445 000 en Érythrée (y compris 140 000 Saho) et 498 300 à Djibouti. Ils sont majoritairement de confession islamique sunnite. Leur langue, l'afar, est rattachée au groupe des langues couchitiques orientales. Les continuités humaines et linguistiques entre les périodes pré-islamiques et l'époque contemporaine ne sont pas établies, même si elles sont possibles. Les Afars sont appelés Adal (ge'ez: ኣዳል) en Éthiopie, reprenant le nom d'une entité politique du XVIe siècle (Adal), et Dankali (arabe : دنكل) en arabe (Danakil au pluriel), peut-être par extension du nom d'un groupe nordiste, sans que les continuités historiques ne soient non plus fermement établies. De même, les solutions de continuité entre les Afars et d'autres ensembles dit « couchitiques » de la région (Bejas, Issas, Saho, Oromos…), ne sont pas franches. Des groupes se sont certainement agglutinés, d'autres se sont séparés, absorbés par d'autres identités en fonction des évolutions politiques et territoriales. (fr)
- Los afar son una etnia africana, mayoritaria en la región de Afar, desde hace más de mil años. Ocupan la franja de desierto que se extiende tanto en la zona oriental de Etiopía como en Eritrea y Yibuti. Pastores nómadas, comenzaron a convertirse al islam tras el primer contacto con comerciantes árabes en el siglo X. Se los distingue a simple vista por su cabello en tirabuzones y sus grandes cuchillos curvos. Su prenda principal es el sanafil, una suerte de falda que tradicionalmente variaba de color según el sexo. En Etiopía suman un millón y medio de personas. Construyen sus viviendas, llamadas ari, con ramas y telas, que mueven regularmente en busca de fuentes de agua para sus animales, en especial durante la temporada seca. El conjunto de viviendas, núcleo de cada comunidad, recibe el nombre de burra. (es)
- Afar (bahasa Afar: Qafár), juga dikenal dengan nama Danakil, Adali atau Odali, adalah kelompok etnis Kush yang menghuni wilayah . Sebagian besar dari mereka tinggal di Region Afar di Etiopia dan di Jibuti utara, walaupun ada juga yang tinggal di daerah selatan Eritrea. Suku ini menuturkan bahasa Afar, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Afroasiatik. Catatan sejarah pertama yang menyebutkan nama Afar disusun oleh seorang penulis Al-Andalus dari abad ke-13, Ibnu Sa'id, yang melaporkan bahwa mereka tinggal di wilayah di sekitaran pelabuhan hingga mencapai Mandeb di dekat Zeila. Mereka juga disebutkan di dalam catatan-catatan sejarah Etiopia, contohnya ketika mereka membantu Kaisar Amda Seyon dalam sebuah kampanye militer di luar Sungai Awash, atau ketika mereka membantu Kaisar dalam perang melawan . Menurut sensus tahun 2007, terdapat 1.276.867 orang Afar di Etiopia (mewakili 1,73% populasi), dan 105.551 dari antaranya adalah penduduk kota. Suku Afar juga mewakili sepertiga populasi Jibuti, dan merupakan salah satu dari sembilan etnis yang diakui di Etiopia. Sebagian besar orang Afar menganut agama Islam. (in)
- アファル人（Afar people)は、アフリカの民族。ダナキル人とも呼ばれる。人口は約244万人。エリトリア南部、エチオピア北東部、ジブチ西部を中心に居住している。 アファル人はダナキル砂漠を中心とした乾燥地域に多く居住し、ヤギやヒツジ、ウシの遊牧、およびダナキル砂漠やアッサル湖からの塩の採掘と運搬によって生計を立ててきた。アファル人が最も多いのはエチオピアであるが、同国においてはより人口の多いアムハラ人の政治力が強く、アファル人は政治的な主導権を握ったことがない。しかし1995年にエチオピアの州が民族ごとに再編されると、北東部に集住するアファル人にはアファール州として独自の州が与えられた。アファール州内のアファル人の割合は9割を占める。エリトリアにおいては南部に集住するが、人口の大半はティグレ人およびが占めている。ジブチでは人口の35%をアファル人が占めるが、残りの60%をソマリ人系のイッサ人が占め、両民族間の対立が激しい。フランス領アファル・イッサ時代にはアファル人の進歩党が政治の主導権を握っていたものの、ジブチ独立後は人口を背景にイッサ人の進歩人民連合が政府を牛耳るようになり、これに不満を持ったアファル人系の (FRUD) によって1991年にジブチ内戦が勃発し、2001年まで継続した。現在は和平が成立し統一民主回復戦線は進歩人民連合寄りの政策をとっているものの、政治の実権は相変わらずイッサ人が独占しており、対立構造は残ったままとなっている。 (ja)
- 아파르족(Afar)은 아프리카의 뿔 지역의 민족 중 하나로, 에티오피아 아파르주와 지부티 북부, 에리트레아 남부에 걸쳐 주로 분포하고 있다. 인구는 약 250만 명으로, 에티오피아에 약 184만 명, 에리트레아에 43만 명, 지부티에 34만 명이 거주한다. 쿠시어파에 속하는 아파르어를 주로 사용하며 인구의 대부분이 이슬람교를 믿는다. 역사적으로 목축을 하며 살아온 민족이다. 중세의 아달 술탄국에 많이 살던 것이 기록에 남아있으며 이후 18세기에 수립되어 20세기 초에 멸망한 (Aussa Sultanate)의 주요 민족이었다. 아우사 술탄국은 이후 메넬리크 2세의 침략으로 점령당했으나 자치를 유지하다가 이후 여러 영토로 편입되었다. 에티오피아 내전 중에 아파르 해방전선이 독립운동을 전개하였으나 내전이 끝난 후 무장투쟁을 그만두었다. (ko)
- Afàr o Dáncali (in lingua afar Qafár, in lingua ge'ez ዐፋር traslitterato in ʿāfār, in arabo: عفار, in amarico አፋር) è un gruppo etnico nomade del Corno d'Africa, che risiede principalmente nel deserto della Dancalia, nella Regione di Afar, in Etiopia. Presenti anche in Eritrea e Gibuti. La loro figura è snella e i loro lineamenti molto fini.I Dancali allevano cammelli e vendono il sale ricavato dal suolo, che si è impregnato grazie all'evaporazione di antichi laghi costieri.La forma delle abitazioni varia a seconda di diverse tecniche di costruzione e dei materiali disponibili sul luogo. In generale, si tratta di piccole capanne con armatura di rami, ricoperte di stuoie, a forma di cupola emisferica. In luoghi rocciosi, le abitazioni si annidano intorno alle caverne naturali, come piccoli alveari. Nelle regioni costiere, più povere di vegetazione, si costruiscono ricoveri di forma cilindrica, con pietre sovrapposte a secco, alti due metri e coperti con stuoie o pelli di bue. Praticano l'Islam, al quale si convertirono attorno al X secolo sotto la pressione dei mercanti arabi. (it)
- De Afars zijn een volk dat voornamelijk woont in de Danakilwoestijn in de regio Afar in de landen Eritrea, Ethiopië en Djibouti. Soms worden ze ook Danakils genoemd, een naam die specifiek verwijst naar de noordelijke Afars. De zuidelijke Afars worden vaak "Adals" (Adalieten, Engels/Frans: Adalites, waren de inwoners van het voormalige sultanaat Adal) genoemd. De taal die de meesten spreken, is het Afar, een Oost-Koesjitische taal. (nl)
- Os afares (em afar: ዐፋር; romaniz.: qafár ou ʿāfār; em amárico: አፋር; āfār; em árabe: عفار) são os integrantes de um grupo étnico cuchítico que habita o Chifre da África, principalmente o Deserto de Danakil, na região (kililoch) de Afar, na Etiópia, assim como partes da Eritreia e do Djibuti. Totalizam 1 276 374 indivíduos na Etiópia (cerca de 1,73% do total da população do país), dos quais 108 488 habitam cidades, de acordo com o censo de 2007. Também compõem mais de um terço da população do Djibuti. São também conhecidos como Danakil, nome usado especificamente para se referir aos afares do norte, enquanto os afares do sul são conhecidos como Adel (ou Adal), de maneira análoga ao antigo Sultanato de Adal. A língua afar, que faz parte do ramo cushítico da família linguística afro-asiática, é falada por todo o território habitado pelo grupo étnico; como os afares são, no entanto, tradicionalmente pastores nômades, seu idioma também está presente em outras regiões. Os afares se converteram ao islã no século X, após estabelecerem contato com mercadores árabes vindos da península Arábica. (pt)
- Afar (arabiska: عفار (danāqil), amhariska: adal) är en etnisk grupp på omkring 1,7 miljoner människor på Afrikas horn, varav 1,3 miljoner (enligt 2007 års folkräkning) i nordöstra Etiopien, 300 000 i Eritrea och 96 000 i Djibouti. (sv)
- Afarowie (inaczej Danakilowie) (amhar. Adal, arab. Danakil) – afrykańska rdzenna ludność kuszycka, zamieszkująca tereny tzw. Rogu Afrykańskiego – północno-wschodnią Etiopię, Dżibuti i Erytreę o ponad milionowej populacji. Język Afarów, afar-saho, należy do kuszyckiej grupy językowej. Prawdopodobnie Afarowie zamieszkiwali pierwotnie wyżyny południowo-wschodniej Etiopii, zajmując następnie podczas pasterskich wędrówek pustynne tereny Kotliny Danakilskiej (Afar), od którego nazwy pochodzi określenie nadane im przez sąsiednie ludy. Afarowie są nominalnie muzułmanami (konwertowani na islam od X wieku na skutek kontaktów z Arabami), jednak na ich praktyki religijne widoczny wpływ mają starsze wierzenia, właściwe ludności kuszyckiej. Tradycyjnym zajęciem Afarów było koczownicze pasterstwo (hodowla kóz i wielbłądów, rzadziej bydła). W dolinach okresowych rzek zakładali oni półstałe osady, opuszczane na czas pasterskich wędrówek w poszukiwaniu wody. Częste klęski suszy spowodowały odchodzenie od pasterstwa i osiedlanie się w ośrodkach miejskich. Obecnie Afarowie mieszkający na wybrzeżu zajmują się także rybołówstwem, a w okolicach nieco żyźniejszych (np. oazy Assau) również rolnictwem. W niektórych rejonach trudnią się ponadto pozyskiwaniem i handlem solą (np. okolice jeziora Asal). Struktura społeczna wśród Afarów jest ściśle hierarchiczna, oparta na rodach patrylinearnych z występującą poligynią (podobnie jak u sąsiednich ludów). Społeczność podzielona jest na dwie klasy: posiadaczy ziemskich, tzw. asaimara („czerwoni”) czyli klasa panująca, oraz stojących niżej w hierarchii – dzierżawców, tzw. adoimara („biali”) czyli klasa robotnicza. Prawo zwyczajowe surowo karze cudzołóstwo oraz zabójstwo, sankcjonuje natomiast istnienie tzw. krwawej zemsty. (pl)
- Афар (или арабское наименование — Данакиль) — полукочевой народ кушитской группы, обитающий в Восточной Африке. (ru)
- 阿法爾人為主要生活在非洲東部的族群，現有人口約有2,728,000人，大多數阿法爾人的宗教信仰是伊斯蘭教。游牧是阿法爾人最主要的社會產業，並且為父系社會。大部分的阿法爾人使用的語言為阿法爾語。 (zh)
- Афар (або афари, арабська назва — данакіль) — напівкочовий кушитський народ на півночі Східної Африки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Οι Αφάρ (Qafár), επίσης γνωστοί ως Ντανακίλ, Αντάλι και Οντάλι, είναι εθνοτική ομάδα που κατοικεί στο Κέρας της Αφρικής. Κατοικούν κύρια στην περιοχή Αφάρ της Αιθιοπίας και στο βόρειο Τζιμπουτί, και δευτερευόντως στο νότιο άκρο της Ερυθραίας. Μιλούν την , τμήμα του Κουσιτικού κλάδου της Αφροασιατικής οικογένειας γλωσσών. (el)
- The Afar (Afar: Qafár), also known as the Danakil, Adali and Odali, are a Cushitic-speaking ethnic group inhabiting the Horn of Africa. They primarily live in the Afar Region of Ethiopia and in northern Djibouti, as well as the entire southern coast of Eritrea. The Afar speak the Afar language, which is part of the Cushitic branch of the Afroasiatic family. Afars are the only inhabitants of the Horn of Africa whose traditional territories border both the Red Sea and the Gulf of Aden. (en)
- Die Afar (auch bekannt unter den Fremdbezeichnungen Danakil und Adal) sind ein nomadisches Volk, das im sogenannten Afar-Dreieck im Osten Eritreas, im Nordosten Äthiopiens und in Dschibuti lebt. Wie andere ethnische Gruppen in Afrika sind die Afar damit ein Opfer der Grenzziehungen während der kolonialen Aufteilung Afrikas Ende des 19. Jahrhunderts. In erster Linie leben sie von der Viehzucht und in Küstennähe von der Fischerei. Sie üben eine mit animistisch-traditionellen Elementen vermischte Form des Islams aus. Die Sprache der Afar gehört zur kuschitischen Sprachfamilie. (de)
- Afar herria (afarreraz: Qafár, : ዐፋር ʿāfār, arabieraz: عفار, amhareraz: አፋር āfār), Danakil izenez ere ezaguna Afrikako Adarrean bizi den talde etniko bat da. Afarren aberria batik bat Etiopiako bizi dira edota iparraldeko Djibutin nahiz eta gutxi batzuk Eritrea hegoaldean ere bizi diren. (eu)
- アファル人（Afar people)は、アフリカの民族。ダナキル人とも呼ばれる。人口は約244万人。エリトリア南部、エチオピア北東部、ジブチ西部を中心に居住している。 アファル人はダナキル砂漠を中心とした乾燥地域に多く居住し、ヤギやヒツジ、ウシの遊牧、およびダナキル砂漠やアッサル湖からの塩の採掘と運搬によって生計を立ててきた。アファル人が最も多いのはエチオピアであるが、同国においてはより人口の多いアムハラ人の政治力が強く、アファル人は政治的な主導権を握ったことがない。しかし1995年にエチオピアの州が民族ごとに再編されると、北東部に集住するアファル人にはアファール州として独自の州が与えられた。アファール州内のアファル人の割合は9割を占める。エリトリアにおいては南部に集住するが、人口の大半はティグレ人およびが占めている。ジブチでは人口の35%をアファル人が占めるが、残りの60%をソマリ人系のイッサ人が占め、両民族間の対立が激しい。フランス領アファル・イッサ時代にはアファル人の進歩党が政治の主導権を握っていたものの、ジブチ独立後は人口を背景にイッサ人の進歩人民連合が政府を牛耳るようになり、これに不満を持ったアファル人系の (FRUD) によって1991年にジブチ内戦が勃発し、2001年まで継続した。現在は和平が成立し統一民主回復戦線は進歩人民連合寄りの政策をとっているものの、政治の実権は相変わらずイッサ人が独占しており、対立構造は残ったままとなっている。 (ja)
- 아파르족(Afar)은 아프리카의 뿔 지역의 민족 중 하나로, 에티오피아 아파르주와 지부티 북부, 에리트레아 남부에 걸쳐 주로 분포하고 있다. 인구는 약 250만 명으로, 에티오피아에 약 184만 명, 에리트레아에 43만 명, 지부티에 34만 명이 거주한다. 쿠시어파에 속하는 아파르어를 주로 사용하며 인구의 대부분이 이슬람교를 믿는다. 역사적으로 목축을 하며 살아온 민족이다. 중세의 아달 술탄국에 많이 살던 것이 기록에 남아있으며 이후 18세기에 수립되어 20세기 초에 멸망한 (Aussa Sultanate)의 주요 민족이었다. 아우사 술탄국은 이후 메넬리크 2세의 침략으로 점령당했으나 자치를 유지하다가 이후 여러 영토로 편입되었다. 에티오피아 내전 중에 아파르 해방전선이 독립운동을 전개하였으나 내전이 끝난 후 무장투쟁을 그만두었다. (ko)
- De Afars zijn een volk dat voornamelijk woont in de Danakilwoestijn in de regio Afar in de landen Eritrea, Ethiopië en Djibouti. Soms worden ze ook Danakils genoemd, een naam die specifiek verwijst naar de noordelijke Afars. De zuidelijke Afars worden vaak "Adals" (Adalieten, Engels/Frans: Adalites, waren de inwoners van het voormalige sultanaat Adal) genoemd. De taal die de meesten spreken, is het Afar, een Oost-Koesjitische taal. (nl)
- Afar (arabiska: عفار (danāqil), amhariska: adal) är en etnisk grupp på omkring 1,7 miljoner människor på Afrikas horn, varav 1,3 miljoner (enligt 2007 års folkräkning) i nordöstra Etiopien, 300 000 i Eritrea och 96 000 i Djibouti. (sv)
- Афар (или арабское наименование — Данакиль) — полукочевой народ кушитской группы, обитающий в Восточной Африке. (ru)
- 阿法爾人為主要生活在非洲東部的族群，現有人口約有2,728,000人，大多數阿法爾人的宗教信仰是伊斯蘭教。游牧是阿法爾人最主要的社會產業，並且為父系社會。大部分的阿法爾人使用的語言為阿法爾語。 (zh)
- Афар (або афари, арабська назва — данакіль) — напівкочовий кушитський народ на півночі Східної Африки. (uk)
- العفر (بالعفرية: Qafár) هم المعافرة وهي بطن من مهرة بن حيدان قضاعة حمير من القحطانية من مهرة باليمن راجع (تاريخ بن خلدون، ونهاية الإرب للنووي) في معظم البلدان العربية وخاصة في اليمن وشرق السودان يسمونهم بالدناكل، ونسبةً إلى ملك كان يحكم المثلث العفري اسمه دنكلي بن ملكان، حتى أنه كان للعفر بئر خاص في اليمن يعرف ببئر الدناكل. نزح العفر من اليمن إلى القرن الإفريقي منذ أكثر من 400 سنة واستقروا في تلك المنطقة (إرتريا، أثيوبيا، وجيبوتي)، كانوا يدينون بالوثنية قبل الإسلام، ثم أصبحوا جميعاً من المسلمين بعد مجيئ الإسلام، فكانوا هم أول من آمنوا، والهجرة الأولى كانت إلى الحبشة فدخلوا المسلمين على رأسهم جعفر الطيار عبر الإقليم العفري الساحل البحر الأحمر، كتب في ذلك العلامة الأمير شكيب أرسلان في كتابه (مسلمو الحبشة) كما كتب عنهم أحمد بن علي بن عبد القادر بن محمد المقريزي في كتابه (الإلمام بأخبار من بأر (ar)
- Els àfars (àfar: Qafár), també coneguts antigament com a danakil, en singular dankali, són un poble d'Eritrea, Etiòpia i Djibouti que parlen la llengua àfar. Els àfars tenen reconeguda una regió autònoma a Etiòpia (la regió Àfar) i han lliurat una llarga guerra a Djibouti en defensa dels seus drets contra els isses somalis. Actualment, no gaudeixen de cap mena d'autonomia a Eritrea, però van gaudir breument d'una regió autònoma sota Menguistu Haile Mariam. El soldà dels danakil dona suport a la lluita per la independència. Els danakil van crear alguns soldanats al final del segle xvii, dels quals el principal fou el d'Ausa. Es van revoltar contra l'emperador d'Abissínia i, més endavant (1975), contra el govern comunista que el va succeir. El govern militar (Derg) va establir una regió autò (ca)
- Afarové jsou etnickou skupinou čítající přes jeden milion lidí, která obývá převážně Afarskou pánev rozkládající se na území států Etiopie, Etritrey a Džibutska. Někdy se pro toto etnikum užívá označení Danakilové pro severní Afary – podle Danakilské prolákliny – a Adelové (či Adalové) pro jižní Afary – podle dřívějšího Adalského sultanátu. (cs)
- La afaroj estas nomada etno, kiu estas disvastiĝinta ĉefe en la oriento de Etiopio kaj ankaŭ en la sudo de Eritreo kaj en Ĝibutio, sed kiu de ĉiam malmulte atentis ŝtatecon. La tuta populacio estas ĉ. 2 644 000 homoj. Ili vivtenas sin precipe per bestobredado kaj proksime al la marbordo per fiŝkaptado. Ili praktikas islamon miksitan kun tradiciaj animismaj elementoj. La afara lingvo apartenas al la kuŝida lingvofamilio kaj sonas pro siaj diversaj faringaloj kaj glotaloj ekstreme raŭke. Unu el la administraj regionoj de Etiopio laŭ la etno nomatas regiono Afaro. (eo)
- Los afar son una etnia africana, mayoritaria en la región de Afar, desde hace más de mil años. Ocupan la franja de desierto que se extiende tanto en la zona oriental de Etiopía como en Eritrea y Yibuti. Pastores nómadas, comenzaron a convertirse al islam tras el primer contacto con comerciantes árabes en el siglo X. Se los distingue a simple vista por su cabello en tirabuzones y sus grandes cuchillos curvos. Su prenda principal es el sanafil, una suerte de falda que tradicionalmente variaba de color según el sexo. En Etiopía suman un millón y medio de personas. Construyen sus viviendas, llamadas ari, con ramas y telas, que mueven regularmente en busca de fuentes de agua para sus animales, en especial durante la temporada seca. El conjunto de viviendas, núcleo de cada comunidad, recibe el n (es)
- Les Afars (ge'ez: አፋር) sont des habitants de la Corne de l'Afrique. Ils représenteraient 2 632 304 personnes, dont 1 689 004 en Éthiopie, 445 000 en Érythrée (y compris 140 000 Saho) et 498 300 à Djibouti. Ils sont majoritairement de confession islamique sunnite. Leur langue, l'afar, est rattachée au groupe des langues couchitiques orientales. (fr)
- Afar (bahasa Afar: Qafár), juga dikenal dengan nama Danakil, Adali atau Odali, adalah kelompok etnis Kush yang menghuni wilayah . Sebagian besar dari mereka tinggal di Region Afar di Etiopia dan di Jibuti utara, walaupun ada juga yang tinggal di daerah selatan Eritrea. Suku ini menuturkan bahasa Afar, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Afroasiatik. Sebagian besar orang Afar menganut agama Islam. (in)
- Afàr o Dáncali (in lingua afar Qafár, in lingua ge'ez ዐፋር traslitterato in ʿāfār, in arabo: عفار, in amarico አፋር) è un gruppo etnico nomade del Corno d'Africa, che risiede principalmente nel deserto della Dancalia, nella Regione di Afar, in Etiopia. Presenti anche in Eritrea e Gibuti. La loro figura è snella e i loro lineamenti molto fini.I Dancali allevano cammelli e vendono il sale ricavato dal suolo, che si è impregnato grazie all'evaporazione di antichi laghi costieri.La forma delle abitazioni varia a seconda di diverse tecniche di costruzione e dei materiali disponibili sul luogo. In generale, si tratta di piccole capanne con armatura di rami, ricoperte di stuoie, a forma di cupola emisferica. In luoghi rocciosi, le abitazioni si annidano intorno alle caverne naturali, come piccoli a (it)
- Afarowie (inaczej Danakilowie) (amhar. Adal, arab. Danakil) – afrykańska rdzenna ludność kuszycka, zamieszkująca tereny tzw. Rogu Afrykańskiego – północno-wschodnią Etiopię, Dżibuti i Erytreę o ponad milionowej populacji. Język Afarów, afar-saho, należy do kuszyckiej grupy językowej. Prawdopodobnie Afarowie zamieszkiwali pierwotnie wyżyny południowo-wschodniej Etiopii, zajmując następnie podczas pasterskich wędrówek pustynne tereny Kotliny Danakilskiej (Afar), od którego nazwy pochodzi określenie nadane im przez sąsiednie ludy. (pl)
- Os afares (em afar: ዐፋር; romaniz.: qafár ou ʿāfār; em amárico: አፋር; āfār; em árabe: عفار) são os integrantes de um grupo étnico cuchítico que habita o Chifre da África, principalmente o Deserto de Danakil, na região (kililoch) de Afar, na Etiópia, assim como partes da Eritreia e do Djibuti. Totalizam 1 276 374 indivíduos na Etiópia (cerca de 1,73% do total da população do país), dos quais 108 488 habitam cidades, de acordo com o censo de 2007. Também compõem mais de um terço da população do Djibuti. (pt)
|