| dbo:abstract
|
- Nabíjecí automat je zařízení, které slouží k dopravě střely ze zásobníku do nabíjecí komory děla. (cs)
- الملقم الآلي جهاز ميكانيكي معد لتعبئة المدفع بالذخيرة ميكانيكياً، ويستخدم نظام التلقيم الآلي في قطع المدفعية أو مدافع الدبابات لتعويض مهمة الجندي المكلف بتعمير المدفع بالقذائف بشكل يدوي وهو ما يأخد وقتا طويلا نسبيا ويقلل من كثافة النيران خلال المعركة. يسهم الملقم الآلي في تسريع وتيرة ضرب النار في الدبابات مما يجعل أداء الدبابة ككل أكثر فعالية ويرفع من كفاءتها القتالية، بالإضافة إلى أن الملقم الآلي يأخذ مكانا أصغر داخل التصميم الهندسي للدبابة ويقلص عدد الجنود داخلها فذلك يسمح بتقليل وزنها ويجعل شكلها العام أقل بروزا على مسرح القتال مما يزيد من قدرتها البقائية وسرعتها. وقد طور النظام خلال الحرب العالمية الثانية وغالب الدبابات السوفيتية مجهزة به حيث يحل مكان معبئ الذخيرة بينما لا تحوي الدبابات الإمريكية الأبرامز والأنجليزية تشالنجر 2 على ملقم آلي، ويمكن للملقم الآلي الحديث تلقيم مدفع من عيار 125مم بعدد من القذائف يبلغ من 10 إلى 12 قذيفة في الدقيقة. (ar)
- An autoloader or auto-loader is a mechanical aid or replacement for the personnel that load ordnance into crew-served weapons without being an integrated part of the gun itself. The term is generally only applied to larger weapons, such as naval weapons, tanks, and artillery; that would otherwise have a dedicated person or persons loading them. An autoloader extracts a shell and propellant charge from the ammunition storage rack/compartment and loads it into a magazine or belt, if the gun has one, or directly into the chamber of the gun if it does not. It often replaces a human loader. Automation can streamline and speed the loading process, resulting in a more effective design. With a smaller crew, the vehicle can also be made smaller inside. This reduces the amount of surface area that needs to be armored, meaning the vehicle, especially the turret, can be smaller and lighter. With a lower profile, the tank is harder both to spot and to hit. (en)
- En la guerra acorazada, el cargador automático es una ayuda mecánica o un reemplazo total del personal encargado de cargar munición en el armamento principal de sistemas de armas tripulados, tales como tanques, artillería autopropulsada, vehículos de combate de infantería o buques de guerra. El término generalmente se aplica a cañones de gran calibre que requieren de una o más personas para ser recargados. Un cargador automático, tal como su nombre lo sugiere, extrae un obús y una carga propulsora desde el compartimento de munición y se encarga de cargarlos en un cartucho, si es que el cañón lo posee, o si no lo presenta, directamente en su recámara. Frecuentemente se utiliza en reemplazo del cargador humano. Al automatizar el proceso de recarga, este se vuelve más dinámico y rápido, optimizando las capacidades de combate. También, al quitar uno (o más tripulantes), el tamaño total del vehículo puede ser reducido, lo cual disminuye la superficie total que sebe ser reforzada con blindaje, por lo tanto un vehículo que cuenta con un cargador automático se puede beneficiar de una sustancial reducción de peso y volumen. Además, debido a que un cargador automático puede ser mucho menos voluminoso que un humano, puede permitir una reducción del perfil total del tanque, haciéndolo un blanco más pequeño. Los cargadores automáticos son dispositivos mecánicos por lo que su fiabilidad depende de qué tan bien sean diseñados, fabricados y mantenidos. (es)
- Un chargement automatique est un système mécanique automatisé assurant la manipulation des munitions lors de leur chargement dans un système d'arme. Il ne nécessite pas d'intervention humaine lors de son fonctionnement. (fr)
- Autoloader atau auto-loader adalah peralatan mekanis atau pengganti personil yang memuat amunisi ke dalam ruang amunisi senjata, seperti tank dan artileri. Istilah ini umumnya hanya diterapkan untuk senjata yang lebih besar yang lain akan memiliki orang khusus atau orang beban mereka. Senjata api semi-otomatis yang kadang-kadang disebut "auto-loader". (in)
- 自動装填装置（じどうそうてんそうち）は、物体を別の容器や装置に機械で自動的に装填する装置を指す。 (ja)
- Автомат заряжания — механизм артиллерийских орудий среднего и крупного калибров, производящий перезаряжание, удаление стреляных гильз, а также загрузку и разгрузку боеприпасов. Устанавливается обычно в боевых машинах, в том числе танках, БМП, БМД, САУ. Также применяется в артиллерийских установках на кораблях и в крепостных и зенитных орудиях. Использование автомата заряжания облегчает работу расчёта орудия и позволяет сократить численность экипажа; часто также приводит к увеличению скорострельности. (ru)
- Laddautomat är en mekanism för att ladda en kanon utan att vara en integrerad del av densamma.Vanligt förekommande till grovt (tungt) fartygsartilleri där projektilvikter på uppåt ett ton omöjliggör manuell laddning och i stridsvagnar där frånvaron av laddarens plats gör att totalvolymen kan hållas nere. (sv)
- Automat ładowania — mechaniczny system, który wspomaga ładowanie armaty lub całkowicie zastępuje funkcję ładowniczego. (pl)
- 自動裝彈機（Autoloader），是現代较大口径火炮的自動裝填裝置，以弥补人力搬運裝填砲彈的體力負擔和時間耽誤，通常自動裝彈機本身可以儲存一定數量的砲彈，待打完後再以人力裝填。 之所以强调较大口径，是因为中小口径的炮弹重量轻、体积小，不必费事专门去设计一款装弹机，直接套用轻武器的弹夹条或弹链供弹原理即可。一般不把这种实现自动装填的部件列入自动装弹机的范畴。例如博福斯40毫米高射炮，使用的是预装若干枚炮弹的桥夹。 (zh)
- Автомат заряджання — механізм артилерійських систем середнього і крупного калібрів, який перезаряджає, видаляє стріляні гільзи, а також завантажує і розвантажує боєприпаси. Встановлюється зазвичай в бойових машинах, в тому числі танках, БМП, БМД, САУ. Також застосовується в артилерійських установках на кораблях і в фортечних і зенітних гарматах. Використання автомата заряджання полегшує роботу розрахунку гармати і дозволяє скоротити чисельність екіпажу; часто також призводить до збільшення швидкострільності. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nabíjecí automat je zařízení, které slouží k dopravě střely ze zásobníku do nabíjecí komory děla. (cs)
- Un chargement automatique est un système mécanique automatisé assurant la manipulation des munitions lors de leur chargement dans un système d'arme. Il ne nécessite pas d'intervention humaine lors de son fonctionnement. (fr)
- Autoloader atau auto-loader adalah peralatan mekanis atau pengganti personil yang memuat amunisi ke dalam ruang amunisi senjata, seperti tank dan artileri. Istilah ini umumnya hanya diterapkan untuk senjata yang lebih besar yang lain akan memiliki orang khusus atau orang beban mereka. Senjata api semi-otomatis yang kadang-kadang disebut "auto-loader". (in)
- 自動装填装置（じどうそうてんそうち）は、物体を別の容器や装置に機械で自動的に装填する装置を指す。 (ja)
- Автомат заряжания — механизм артиллерийских орудий среднего и крупного калибров, производящий перезаряжание, удаление стреляных гильз, а также загрузку и разгрузку боеприпасов. Устанавливается обычно в боевых машинах, в том числе танках, БМП, БМД, САУ. Также применяется в артиллерийских установках на кораблях и в крепостных и зенитных орудиях. Использование автомата заряжания облегчает работу расчёта орудия и позволяет сократить численность экипажа; часто также приводит к увеличению скорострельности. (ru)
- Laddautomat är en mekanism för att ladda en kanon utan att vara en integrerad del av densamma.Vanligt förekommande till grovt (tungt) fartygsartilleri där projektilvikter på uppåt ett ton omöjliggör manuell laddning och i stridsvagnar där frånvaron av laddarens plats gör att totalvolymen kan hållas nere. (sv)
- Automat ładowania — mechaniczny system, który wspomaga ładowanie armaty lub całkowicie zastępuje funkcję ładowniczego. (pl)
- 自動裝彈機（Autoloader），是現代较大口径火炮的自動裝填裝置，以弥补人力搬運裝填砲彈的體力負擔和時間耽誤，通常自動裝彈機本身可以儲存一定數量的砲彈，待打完後再以人力裝填。 之所以强调较大口径，是因为中小口径的炮弹重量轻、体积小，不必费事专门去设计一款装弹机，直接套用轻武器的弹夹条或弹链供弹原理即可。一般不把这种实现自动装填的部件列入自动装弹机的范畴。例如博福斯40毫米高射炮，使用的是预装若干枚炮弹的桥夹。 (zh)
- Автомат заряджання — механізм артилерійських систем середнього і крупного калібрів, який перезаряджає, видаляє стріляні гільзи, а також завантажує і розвантажує боєприпаси. Встановлюється зазвичай в бойових машинах, в тому числі танках, БМП, БМД, САУ. Також застосовується в артилерійських установках на кораблях і в фортечних і зенітних гарматах. Використання автомата заряджання полегшує роботу розрахунку гармати і дозволяє скоротити чисельність екіпажу; часто також призводить до збільшення швидкострільності. (uk)
- الملقم الآلي جهاز ميكانيكي معد لتعبئة المدفع بالذخيرة ميكانيكياً، ويستخدم نظام التلقيم الآلي في قطع المدفعية أو مدافع الدبابات لتعويض مهمة الجندي المكلف بتعمير المدفع بالقذائف بشكل يدوي وهو ما يأخد وقتا طويلا نسبيا ويقلل من كثافة النيران خلال المعركة. يسهم الملقم الآلي في تسريع وتيرة ضرب النار في الدبابات مما يجعل أداء الدبابة ككل أكثر فعالية ويرفع من كفاءتها القتالية، بالإضافة إلى أن الملقم الآلي يأخذ مكانا أصغر داخل التصميم الهندسي للدبابة ويقلص عدد الجنود داخلها فذلك يسمح بتقليل وزنها ويجعل شكلها العام أقل بروزا على مسرح القتال مما يزيد من قدرتها البقائية وسرعتها. (ar)
- An autoloader or auto-loader is a mechanical aid or replacement for the personnel that load ordnance into crew-served weapons without being an integrated part of the gun itself. The term is generally only applied to larger weapons, such as naval weapons, tanks, and artillery; that would otherwise have a dedicated person or persons loading them. (en)
- En la guerra acorazada, el cargador automático es una ayuda mecánica o un reemplazo total del personal encargado de cargar munición en el armamento principal de sistemas de armas tripulados, tales como tanques, artillería autopropulsada, vehículos de combate de infantería o buques de guerra. El término generalmente se aplica a cañones de gran calibre que requieren de una o más personas para ser recargados. (es)
|