| dbo:abstract
|
- Ostenzivní definice (též ostenze, definice demonstrací) je typ definice, při kterém je slovní definiens nahrazeno názornou ukázkou denotátu. Typickým příkladem ostenzivní definice je ukázání/ukazování na denotát. První soustavnou teorii ostenze vypracoval Aurelius Augustinus v traktátu O učiteli (De magistro). S definicí ukazování se setkáváme již dříve, v Platónově dialogu . Ostenze je běžným prostředkem vyučování názorného, typickým příkladem je školní experiment. Jan Ámos Komenský zařadil ostenzivní definici do prvního bodu své koncepce slovně názorného učení. Ve školství se využívají makety (např. vycpávky zvířat, preparáty), které slouží jako vzorový model popisované skutečnosti nebo předmětu. (cs)
- Une définition ostensive est une définition pragmatique (qui dépend du contexte) souvent visuelle qui utilise un exemple non verbal pour désigner un objet. On définit ainsi quelque chose en le montrant du doigt. Ce sont des définitions souvent utilisées pour expliquer un terme lorsqu'une explication abstraite serait difficile (par exemple pour expliquer à un enfant ou à quelqu'un maîtrisant mal la langue employée ; ou parce que l'objet lui-même est difficile à définir, par exemple une couleur). On peut ainsi définir le rouge de façon ostensive, en montrant plusieurs objets rouges, par exemple une pomme, un signe stop, du sang, etc. On peut utiliser ce type de définition pour caractériser et insister sur une certaine partie de l'objet, souvent un défaut ou un trait typique. Ce type de définition est couramment employé pour appuyer une caractéristique ou bien pour faire passer une émotion ou une tonalité sarcastique (couleurs, sensations...). (fr)
- Una definición ostensiva es una definición que refiere el significado de un término señalando ejemplos del entorno. Este tipo de definición se utiliza cuando la definición del término se hace dificultosa, ya sea porque las palabras no van a ser entendidas por el receptor (un niño o un hablante de otro idioma) o por la naturaleza misma del término (como el caso de los colores o sensaciones). Se suele acompañar señalando el objeto a modo de ejemplo. Las definiciones ostensivas se apoyan en el razonamiento analogía o en el razonamiento basado en casos del receptor. Por ejemplo, definir "rojo" señalando cosas rojas (manzanas, señales de detención, rosas rojas) es dar una definición ostensiva. Se cree que los niños aprenden gran parte de su lenguaje ostensivamente. La definición ostensiva supone que, al individuo a quien esta se dirige, es capaz de comprender el tipo de información que se le está dando. Ludwig Wittgenstein escribe: La definición ostensiva explica el uso —el significado— de la palabra cuando ya está claro qué papel debe jugar en general la palabra en el lenguaje. Así cuando sé que otro me quiere explicar el nombre de un color, la explicación ostensiva «Esto se llama "sepia"», me ayudará a entender la palabra... Tiene uno que saber (o poder) ya algo para poder preguntar por la denominación ¿Pero qué tiene uno que saber?. Investigaciones filosóficas, §30 Las limitaciones son explicadas en el famoso argumento contenido en las Investigaciones filosóficas, el argumento del lenguaje privado, en el cual Wittgenstein se pregunta si es posible tener un lenguaje privado que nadie más pueda entender. Aunque las definiciones ostensivas tienen a su favor la fuerza de la evidencia, también tienen una serie de fallos, como son:
* El uso de un objeto en concreto vicia las pretensiones de generalidad del concepto: se pretende llegar al concepto por un ejemplo, pero éste carece de proyección general.
* El método ostensivo de definición constituye un "posterios" y no un "prius"; es decir, constituye la consecuencia, no el antecedente que podría servir a la definición.
* Requiere para su entendimiento un proceso racional, ya sea consciente o no. (es)
- An ostensive definition conveys the meaning of a term by pointing out examples. This type of definition is often used where the term is difficult to define verbally, either because the words will not be understood (as with children and new speakers of a language) or because of the nature of the term (such as colors or sensations). It is usually accompanied with a gesture pointing to the object serving as an example, and for this reason is also often referred to as "definition by pointing". (en)
- 直示的定義（ちょくじてきていぎ、英：Ostensive definition）とは、実例を示して言葉の意味を伝える方法。定義の方法のひとつ。 すなわち「あれが月です」と言って月を指差す、「これが赤色だよ」といいながら赤いものを指差す、「スキップするって、こういうこと」と言いながら実際にスキップしてみるなどのことをさす。 一般に定義は、言葉を使って言葉の説明を行うものだが、直示的定義はそうした形での言語への依存度が小さい（これが皆無であるかどうかについては議論が集まる）。 そのため子供に言葉の意味を教える場合や、語彙をほとんど持たない外国人へ言葉の意味を教える場合、また直示以外の方法で言葉の意味を伝えるのが難しい場合（例えば赤色がどんな色かを教える場合など）などの場合に、特に重要な意味の伝達方法となる。 (ja)
- Ostension är handlingen att visa eller peka på exempel, som när en präst visar sakramentet på altaret, eller när en försäljare pekar på sina produkter. (sv)
- Остенсивное определение (также указательное определение, от лат. ostentus, выставление напоказ) — определение предмета путём непосредственного показа. Например, в зоопарке можно определить зебру, просто показав на неё и сообщив: «это — зебра». Остенсивное определение очевидным образом не может быть чисто словесным. и остенсивное определения схожи между собой, но в случае остенсивного определения контекстом является не окружающий определяемое словo отрывок текста, а обстановка (в случае зебры, вид вольера с зеброй в зоопарке), в которой слово было произнесено. Возможности остенсивного определения сильно ограничены:
* как и в случае контекстуального определения, метод определения не даёт возможности отделить особенности конкретного экземпляра и особенности определяемого класса предметов;
* метод пригоден лишь для описания простейших предметов, преимущественно вещей. Остенсивно легко определить знак «плюс», труднее — понятие «формула», и невозможно — понятие «математика». Важность остенсивного определения состоит в том, что только через него можно связать слова с материальным миром. Без этих определений «язык — только словесное кружево, лишенное объективного, предметного содержания» (А. А. Ивин, А. Л. Никифоров). Oстенсивные определения широко используются не только в обыденной жизни, но и в преподавании и науке. Примерами таких определений являются рисунки в словаре и учебные кинофильмы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- An ostensive definition conveys the meaning of a term by pointing out examples. This type of definition is often used where the term is difficult to define verbally, either because the words will not be understood (as with children and new speakers of a language) or because of the nature of the term (such as colors or sensations). It is usually accompanied with a gesture pointing to the object serving as an example, and for this reason is also often referred to as "definition by pointing". (en)
- 直示的定義（ちょくじてきていぎ、英：Ostensive definition）とは、実例を示して言葉の意味を伝える方法。定義の方法のひとつ。 すなわち「あれが月です」と言って月を指差す、「これが赤色だよ」といいながら赤いものを指差す、「スキップするって、こういうこと」と言いながら実際にスキップしてみるなどのことをさす。 一般に定義は、言葉を使って言葉の説明を行うものだが、直示的定義はそうした形での言語への依存度が小さい（これが皆無であるかどうかについては議論が集まる）。 そのため子供に言葉の意味を教える場合や、語彙をほとんど持たない外国人へ言葉の意味を教える場合、また直示以外の方法で言葉の意味を伝えるのが難しい場合（例えば赤色がどんな色かを教える場合など）などの場合に、特に重要な意味の伝達方法となる。 (ja)
- Ostension är handlingen att visa eller peka på exempel, som när en präst visar sakramentet på altaret, eller när en försäljare pekar på sina produkter. (sv)
- Ostenzivní definice (též ostenze, definice demonstrací) je typ definice, při kterém je slovní definiens nahrazeno názornou ukázkou denotátu. Typickým příkladem ostenzivní definice je ukázání/ukazování na denotát. První soustavnou teorii ostenze vypracoval Aurelius Augustinus v traktátu O učiteli (De magistro). S definicí ukazování se setkáváme již dříve, v Platónově dialogu . (cs)
- Una definición ostensiva es una definición que refiere el significado de un término señalando ejemplos del entorno. Este tipo de definición se utiliza cuando la definición del término se hace dificultosa, ya sea porque las palabras no van a ser entendidas por el receptor (un niño o un hablante de otro idioma) o por la naturaleza misma del término (como el caso de los colores o sensaciones). Se suele acompañar señalando el objeto a modo de ejemplo. Las definiciones ostensivas se apoyan en el razonamiento analogía o en el razonamiento basado en casos del receptor. (es)
- Une définition ostensive est une définition pragmatique (qui dépend du contexte) souvent visuelle qui utilise un exemple non verbal pour désigner un objet. On définit ainsi quelque chose en le montrant du doigt. Ce sont des définitions souvent utilisées pour expliquer un terme lorsqu'une explication abstraite serait difficile (par exemple pour expliquer à un enfant ou à quelqu'un maîtrisant mal la langue employée ; ou parce que l'objet lui-même est difficile à définir, par exemple une couleur). On peut ainsi définir le rouge de façon ostensive, en montrant plusieurs objets rouges, par exemple une pomme, un signe stop, du sang, etc. (fr)
- Остенсивное определение (также указательное определение, от лат. ostentus, выставление напоказ) — определение предмета путём непосредственного показа. Например, в зоопарке можно определить зебру, просто показав на неё и сообщив: «это — зебра». Остенсивное определение очевидным образом не может быть чисто словесным. и остенсивное определения схожи между собой, но в случае остенсивного определения контекстом является не окружающий определяемое словo отрывок текста, а обстановка (в случае зебры, вид вольера с зеброй в зоопарке), в которой слово было произнесено. (ru)
|