| dbo:abstract
|
- L'Òssam (búlgar: Осъм) és un riu del nord de Bulgària de 314 km de llargària. Té una conca de 2.820 km². És un afluent del Danubi. (ca)
- Osăm (bulharsky Осъм) je řeka v severním Bulharsku (Lovečská a Plevenská oblast), pravý přítok Dunaje. Je 314 km dlouhá. Povodí má rozlohu 2 874 km². (cs)
- Die Ossam (bulgarisch Осъм, historischer Name: Asamus) ist ein Nebenfluss der Donau in Nordbulgarien. Sie ist 314 km lang und entwässert ein Gebiet von 2.820 km². Die Quelle liegt im Gebiet Trojan – am Nordhang des Gipfels Lewski (Левски) im Balkangebirge (Стара планина) 1.821 m ü. d. M. Durch den Zusammenfluss von Schwarzem Ossam (Черни Осъм) – der als eigentlicher Quellfluss festgelegt wurde – und Weißem Ossam (Бели Осъм) entsteht der Fluss Ossam. Die Ossam fließt nahe der Stadt Nikopol in die Donau. (de)
- The Osam (Bulgarian: Осъм [ˈɔsɐm]) is a river in northern Bulgaria. Its drainage basin is in between that of the river Vit to the west and the Yantra system to the east. The river has two main tributaries in its upper course: the Black Osam takes its source from the foot of Levski Peak in the Balkan Mountains, at an altitude of 1,821 m (5,974 ft), while the White Osam has its source on the northern slopes of the peak. In Troyan, the black and white Osam join. It runs north towards Lovech, then north-east until Letnitsa and Levski, where it turns north-west until it flows into the river Danube 5 km west of the town of Nikopol. The ancient name of the river was Assamus. (en)
- Osam (bahasa Bulgaria: Осъм) adalah sebuah sungai di Bulgaria utara. Daerah alirannya berada di antara sungai Vit di barat dan sistem Yantra di timur. Sungai ini memiliki dua anak sungai utama di hulu: Osam Hitam mengambil sumbernya dari kaki Levski Peak di Pegunungan Balkan, pada ketinggian 1.821 m (5.974 kaki), sedangkan Osam Putih memiliki sumbernya di lereng utara dari puncak Kozya Stena. Di Troyan, Osam hitam putih bergabung. Mengalir ke utara menuju Lovech, lalu ke timur laut hingga Letnitsa dan Levski, di mana ia berputar ke barat laut hingga mengalir ke sungai Danube 5 km di barat kota Nikopol. (in)
- L'Òsam (en bulgare : Осъм) est une rivière au nord de la Bulgarie, et un affluent du fleuve le Danube. (fr)
- L'Osăm (in bulgaro: Осъм?, in latino: Assamus) è un fiume bulgaro, affluente del Danubio. (it)
- オスム川（ブルガリア語: О̀съм / Osam、あるいはオサム川は、ブルガリア北部を流れる河川である。その流域は、北は水源のバルカン山脈（スタラ・プラニナ）から南は河口のドナウ川にかけてであり、西には（Vit）、東にはヤントラ川（Yantra）の水系と隣り合っている。川の上流は2つの支流に分かれており、それぞれ（Черни Осъм / Cherni Osam）、（Бели Осъм / Beli Osam）と呼ばれている。黒オスム川はバルカン山脈の（1821メートル）を水源とし、白オスム川はコジャ・ステナ峰（Козя стена / Kozya Stena）から流れ出している。トロヤンにて2つの支流が合流し、その後はロヴェチまで北に向かい、レトニツァやレフスキの辺りまで北東に進み、その後は北西に向きを変えて、ニコポルの東5キロメートルのところでドナウ川に達している。 古名にはアナサムス（Anasamus）、アサムス（Asamus）、ギリシャ語のオスモス（Οσμοσ / Osmos）などがある。 (ja)
- Osym (bułg. Осъм) – rzeka w północnej Bułgarii, prawy dopływ Dunaju. Długość – 314 km, powierzchnia zlewni – 2824 km², średni przepływ u ujścia – 16,40 m³/s. Osym powstaje z połączenia potoków (Бели Осъм) i (Черни Осъм) koło miasta Trojan w paśmie górskim w Starej Płaninie. Za początek Osymu uważa się źródła Białego Osymu, na wysokości 1821 m n.p.m. na północnych stokach szczytu Lewski w paśmie . Osym płynie na północ przez miasto Łowecz, następnie zmienia kierunek na północno-wschodni. Koło miasta Lewski skręca na północny zachód i, meandrując, płynie przez Nizinę Naddunajską. Uchodzi do Dunaju we wsi . Dopływy Osymu są nieliczne i niewielkie. (pl)
- De Òsam (Bulgaars: Осъм) is een rivier in het noorden van Bulgarije. Ze is 314 km lang (gemeten vanaf haar langste bronrivier) en heeft een stroomgebied van 2.820 km². De bron bevindt zich aan de voet van de berg Levski in het Balkangebergte, op een hoogte van 1821 m. De Osam mondt ten westen van Nikopol uit in de Donau. In de Oudheid heette de stroom Assamus. De Osam ontstaat bij Trojan uit twee bronrivieren: de Zwarte Osam (Черни Осъм, Tsjerni Osam) en de Witte Osam (Бели Осъм, Beli Osam). De Zwarte Osam, die van links komt, is de langste van beide: de totale lengte van de Osam wordt via deze stroom gemeten. De voornaamste plaats aan de Osam is de stad Lovetsj. Hier bevindt zich sinds 1874 een overdekte brug over de rivier, die in zijn huidige vorm uit 1931 dateert. Voorbij Lovetsj zijn Letnitsa en Levski de grootste plaatsen aan de Osam. (nl)
- Osm (bulgariska: Осъм) är ett vattendrag i Bulgarien. Det ligger i regionen Pleven, i den norra delen av landet, 170 km nordost om huvudstaden Sofia. Trakten runt Osm består till största delen av jordbruksmark. Runt Osm är det ganska glesbefolkat, med 31 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 895 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 119 mm nederbörd, och den torraste är november, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Осым (болг. Осъм) — река на севере Болгарии, имеет длину 314 км и площадь водосбора 2820 км². Берёт начало на склонах горы хребта Стара-Планина, на высоте 1821 м. Течёт преимущественно в северном направлении и впадает в Дунай у городка Никопол. Города на реке: Троян, Ловеч, Летница, Левски. (ru)
- 奧瑟姆河是保加利亞的河流，位於該國北部，河道全長314公里，流域面積2,824平方公里，河畔城鎮有特羅揚、洛維奇、萊特尼察和列夫斯基。 (zh)
- Осам (болг. Осъм) — річка на півночі Болгарії, права притока Дунаю. Водозбірний басейн розташований між басейнами річок Віт (на заході) та Янтра (на сході). Утворюється злиттям річок Черни Осам, чий виток, розташований біля вершини Левскі у болгарській частині Старої Планини на висоті 1 821 м, прийнято вважати витоком Осама, та Бели Осам. Має довжину 314 км та площу басейну 2 824 км². Тече у північному напрямку, в районі Трояна повертає на північний схід, а згодом, в районі Летниці, — на північний захід. Впадає до Дунаю за 5 км західніше Нікопола. (uk)
|
| dbo:length
|
- 314000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthElevation
| |
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2535 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 42.719722222222224 24.780277777777776
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Òssam (búlgar: Осъм) és un riu del nord de Bulgària de 314 km de llargària. Té una conca de 2.820 km². És un afluent del Danubi. (ca)
- Osăm (bulharsky Осъм) je řeka v severním Bulharsku (Lovečská a Plevenská oblast), pravý přítok Dunaje. Je 314 km dlouhá. Povodí má rozlohu 2 874 km². (cs)
- Die Ossam (bulgarisch Осъм, historischer Name: Asamus) ist ein Nebenfluss der Donau in Nordbulgarien. Sie ist 314 km lang und entwässert ein Gebiet von 2.820 km². Die Quelle liegt im Gebiet Trojan – am Nordhang des Gipfels Lewski (Левски) im Balkangebirge (Стара планина) 1.821 m ü. d. M. Durch den Zusammenfluss von Schwarzem Ossam (Черни Осъм) – der als eigentlicher Quellfluss festgelegt wurde – und Weißem Ossam (Бели Осъм) entsteht der Fluss Ossam. Die Ossam fließt nahe der Stadt Nikopol in die Donau. (de)
- The Osam (Bulgarian: Осъм [ˈɔsɐm]) is a river in northern Bulgaria. Its drainage basin is in between that of the river Vit to the west and the Yantra system to the east. The river has two main tributaries in its upper course: the Black Osam takes its source from the foot of Levski Peak in the Balkan Mountains, at an altitude of 1,821 m (5,974 ft), while the White Osam has its source on the northern slopes of the peak. In Troyan, the black and white Osam join. It runs north towards Lovech, then north-east until Letnitsa and Levski, where it turns north-west until it flows into the river Danube 5 km west of the town of Nikopol. The ancient name of the river was Assamus. (en)
- L'Òsam (en bulgare : Осъм) est une rivière au nord de la Bulgarie, et un affluent du fleuve le Danube. (fr)
- L'Osăm (in bulgaro: Осъм?, in latino: Assamus) è un fiume bulgaro, affluente del Danubio. (it)
- オスム川（ブルガリア語: О̀съм / Osam、あるいはオサム川は、ブルガリア北部を流れる河川である。その流域は、北は水源のバルカン山脈（スタラ・プラニナ）から南は河口のドナウ川にかけてであり、西には（Vit）、東にはヤントラ川（Yantra）の水系と隣り合っている。川の上流は2つの支流に分かれており、それぞれ（Черни Осъм / Cherni Osam）、（Бели Осъм / Beli Osam）と呼ばれている。黒オスム川はバルカン山脈の（1821メートル）を水源とし、白オスム川はコジャ・ステナ峰（Козя стена / Kozya Stena）から流れ出している。トロヤンにて2つの支流が合流し、その後はロヴェチまで北に向かい、レトニツァやレフスキの辺りまで北東に進み、その後は北西に向きを変えて、ニコポルの東5キロメートルのところでドナウ川に達している。 古名にはアナサムス（Anasamus）、アサムス（Asamus）、ギリシャ語のオスモス（Οσμοσ / Osmos）などがある。 (ja)
- Osym (bułg. Осъм) – rzeka w północnej Bułgarii, prawy dopływ Dunaju. Długość – 314 km, powierzchnia zlewni – 2824 km², średni przepływ u ujścia – 16,40 m³/s. Osym powstaje z połączenia potoków (Бели Осъм) i (Черни Осъм) koło miasta Trojan w paśmie górskim w Starej Płaninie. Za początek Osymu uważa się źródła Białego Osymu, na wysokości 1821 m n.p.m. na północnych stokach szczytu Lewski w paśmie . Osym płynie na północ przez miasto Łowecz, następnie zmienia kierunek na północno-wschodni. Koło miasta Lewski skręca na północny zachód i, meandrując, płynie przez Nizinę Naddunajską. Uchodzi do Dunaju we wsi . Dopływy Osymu są nieliczne i niewielkie. (pl)
- Osm (bulgariska: Осъм) är ett vattendrag i Bulgarien. Det ligger i regionen Pleven, i den norra delen av landet, 170 km nordost om huvudstaden Sofia. Trakten runt Osm består till största delen av jordbruksmark. Runt Osm är det ganska glesbefolkat, med 31 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 895 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 119 mm nederbörd, och den torraste är november, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Осым (болг. Осъм) — река на севере Болгарии, имеет длину 314 км и площадь водосбора 2820 км². Берёт начало на склонах горы хребта Стара-Планина, на высоте 1821 м. Течёт преимущественно в северном направлении и впадает в Дунай у городка Никопол. Города на реке: Троян, Ловеч, Летница, Левски. (ru)
- 奧瑟姆河是保加利亞的河流，位於該國北部，河道全長314公里，流域面積2,824平方公里，河畔城鎮有特羅揚、洛維奇、萊特尼察和列夫斯基。 (zh)
- Осам (болг. Осъм) — річка на півночі Болгарії, права притока Дунаю. Водозбірний басейн розташований між басейнами річок Віт (на заході) та Янтра (на сході). Утворюється злиттям річок Черни Осам, чий виток, розташований біля вершини Левскі у болгарській частині Старої Планини на висоті 1 821 м, прийнято вважати витоком Осама, та Бели Осам. Має довжину 314 км та площу басейну 2 824 км². Тече у північному напрямку, в районі Трояна повертає на північний схід, а згодом, в районі Летниці, — на північний захід. Впадає до Дунаю за 5 км західніше Нікопола. (uk)
- Osam (bahasa Bulgaria: Осъм) adalah sebuah sungai di Bulgaria utara. Daerah alirannya berada di antara sungai Vit di barat dan sistem Yantra di timur. Sungai ini memiliki dua anak sungai utama di hulu: Osam Hitam mengambil sumbernya dari kaki Levski Peak di Pegunungan Balkan, pada ketinggian 1.821 m (5.974 kaki), sedangkan Osam Putih memiliki sumbernya di lereng utara dari puncak Kozya Stena. (in)
- De Òsam (Bulgaars: Осъм) is een rivier in het noorden van Bulgarije. Ze is 314 km lang (gemeten vanaf haar langste bronrivier) en heeft een stroomgebied van 2.820 km². De bron bevindt zich aan de voet van de berg Levski in het Balkangebergte, op een hoogte van 1821 m. De Osam mondt ten westen van Nikopol uit in de Donau. In de Oudheid heette de stroom Assamus. De voornaamste plaats aan de Osam is de stad Lovetsj. Hier bevindt zich sinds 1874 een overdekte brug over de rivier, die in zijn huidige vorm uit 1931 dateert. Voorbij Lovetsj zijn Letnitsa en Levski de grootste plaatsen aan de Osam. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Osam (en)
- Òssam (ca)
- Osăm (cs)
- Ossam (de)
- Osam (fr)
- Osam (in)
- Osăm (it)
- オスム川 (ブルガリア) (ja)
- Osam (nl)
- Osym (pl)
- Осым (ru)
- Osm (sv)
- 奧瑟姆河 (zh)
- Осам (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.780277252197 42.719722747803)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:crosses
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |