| dbo:abstract
|
- عملية الوثب الطويل (بالألمانية: Unternehmen Weitsprung) كانت خطة ألمانية مزعومة لاغتيال جوزيف ستالين، وونستون تشرشل، وفرانكلين روزفلت، قادة الحلفاء «الكبار الثلاثة» في مؤتمر طهران عام 1943 خلال الحرب العالمية الثانية. كان من المقرر أن يقود العملية في إيران أوبرستورمبانفورر أوتو سكورزيني من فافن إس إس. كشفت مجموعة من عملاء الاتحاد السوفيتي بقيادة الجاسوس السوفيتي عن المؤامرة قبل بدايتها ولم يتم إطلاق المهمة أبدًا. لقد أشاع الإعلام الروسي خطة الاغتيال وتعطيلها من خلال إظهارها في الأفلام والروايات. (ar)
- Als Unternehmen Weitsprung wird ein angeblicher deutscher Attentatsplan auf die Teheran-Konferenz 1943 bezeichnet. Der Plan wurde nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute durch russische Medien sowie Darstellungen in Filmen und Agentenromanen popularisiert. Historiker gehen davon aus, dass ein solcher Plan nie bestanden hat, sondern die sowjetischen Berichte darüber Teil einer Desinformationskampagne des NKWD bzw. später KGB waren. (de)
- La Operación Weitsprung (Operation Long Jump) fue el nombre en clave dado al fallido plan nazi de asesinato de los tres grandes líderes Aliados de la Segunda Guerra Mundial (Iósif Stalin, Winston Churchill y Franklin D. Roosevelt) durante la Conferencia de Teherán en noviembre de 1943. El complot fue aprobado por Adolf Hitler y planificado por Ernst Kaltenbrunner. La inteligencia alemana estaba al tanto de la fecha y del lugar de la conferencia a llevarse a cabo en octubre de 1943, luego de interceptar un código de la Armada de los Estados Unidos. El SS Obersturmbannführer Otto Skorzeny, famoso por haber rescatado un mes antes a Mussolini de su fortaleza prisión, fue elegido por Kaltenbrunner para liderar la misión. También estuvo involucrado el agente alemán Elyesa Bazna (más conocido por su nombre en clave «Cicero») quien transmitió datos relevantes acerca de la conferencia, desde Ankara, Turquía. La inteligencia soviética muy pronto descubrió el complot. La primera pista provino del agente soviético Nikolai Kuznetsov. Simulando ser el Oberleutnant de la Wehrmacht Paul Siebert en la Ucrania ocupada por los nazis, logró que el SS Sturmbannführer Hans Ulrich von Ortel – quien había sido identificado como «charlatán» y «bebedor» – le hablara de la operación mientras estaba borracho. El espía soviético de diecinueve años Guevork Vartanián reclutó a un pequeño número de agentes en Irán, donde su padre también era espía bajo la cobertura de un rico comerciante. Fue el grupo de Vartanian el que ubicó una partida avanzada de seis operadores de radio alemanes que habían descendido en paracaídas cerca de Qum (a 60 km de Teherán) y los siguieron hasta Teherán donde una red de espionaje alemana les proveyó una villa para albergarlos. También pudieron establecer que los alemanes estaban en contacto con Berlín vía radio y grabaron sus comunicaciones. Cuando estas fueron decodificadas, revelaron que se había planificado la llegada de un segundo grupo de operaciones liderados por Skorzeny con la finalidad de realizar los asesinatos. Skorzeny ya había visitado Teherán para reconocerlo y fue seguido por el grupo de Vartanian. Luego del descubrimiento del plan todas las transmisiones alemanas fueron interceptadas por las inteligencias soviética y británica. Sin embargo, uno de los alemanes pudo enviar un mensaje con un código secreto indicando que se encontraban bajo vigilancia y que la operación fue detenida. El propio Skorzeny consideró que el trabajo de inteligencia en Teherán era inadecuado y no creyó que un plan tan complejo podía tener éxito. Vartanian recibió honores como Héroe de la Unión Soviética en 1984 por sus servicios durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. (es)
- L'Opération Grand Saut (allemand : Unternehmen Weitsprung) est une opération allemande de la Seconde Guerre mondiale visant à assassiner simultanément Staline, Churchill et Roosevelt pendant la Conférence de Téhéran en 1943. (fr)
- Operation Long Jump (German: Unternehmen Weitsprung) was an alleged German plan to simultaneously assassinate Joseph Stalin, Winston Churchill, and Franklin Roosevelt, the "Big Three" Allied leaders, at the 1943 Tehran Conference during World War II. The operation in Iran was to be led by SS-Obersturmbannführer Otto Skorzeny of the Waffen SS. A group of agents from the Soviet Union, led by Soviet spy Gevork Vartanian, uncovered the plot before its inception and the mission was never launched. The assassination plan and its disruption have been popularized by the Russian media with appearances in films and novels. (en)
- Operasi Lompatan Panjang (bahasa Jerman: Unternehmen Weitsprung) adalah sebuah dugaan rencana Jerman untuk membunuh Joseph Stalin, Winston Churchill, dan Franklin Roosevelt, "Tiga Besar" pemimpin Sekutu, di Konferensi Teheran 1943 pada Perang Dunia II. Operasi di Iran tersebut dipimpin oleh SS-Obersturmbannführer Otto Skorzeny dari Waffen SS. Sekelompok agen dari Uni Soviet, pimpinan mata-mata Soviet Gevork Vartanian, mengungkap rencana tersebut sebelum pengadaannya dan misi tersebut tak pernah diluncurkan. Rencana pembunuhan tersebut dan pengungkapannya dipopulerisasikan oleh dengan penampilan dalam film-film dan novel-novel. (in)
- Operazione Weitsprung (in italiano letteralmente "salto in lungo") fu il nome in codice di un fallito complotto orchestrato nel 1943 dalla Germania nazista per eliminare i "Tre Grandi" (Stalin, Winston Churchill, Franklin Delano Roosevelt) durante la loro partecipazione alla conferenza di Teheran. (it)
- Operação Weitsprung foi o nome de código de um complô nazista fracassado ocorrido durante a Segunda Guerra Mundial, uma tentativa abortada de captura ou assassinato dos 'Três Grandes' Franklin Roosevelt, Winston Churchill e Josef Stalin, durante a Conferência de Teerã, em novembro de 1943.O assassinato conjunto foi autorizado por Adolf Hitler e dirigido e planejado por Ernst Kaltenbrunner, o chefe da RSHA, órgão que comandava as polícias nazistas, a Gestapo, o SD e a SS. O plano foi aprovado depois que a espionagem alemã quebrou o código secreto de comunicação da Marinha dos Estados Unidos durante o mês de outubro de 1943 e descobriu que os três líderes planejavam um encontro entre eles na capital do Irã, em novembro, para fazer o planejamento final da guerra. O Obersturmbannführer-SS Otto Skorzeny – famoso mundialmente um mês antes por resgatar Benito Mussolini da fortaleza-prisão onde havia sido colocado pelos italianos após sua deposição e levá-lo à Alemanha – foi escolhido por Kaltenbrunner para comandar a ação, que também teve a participação do espião alemão (conhecido pelo codinome Cícero), que transmitiu de Ancara, na Turquia, onde atuava, a Berlim, o local e a data do encontro dos três líderes Aliados. Entrementes, a espionagem soviética logo tomou conhecimento do plano alemão, através de agentes infiltrados. As primeiras pistas vieram do agente e integrante da resistência ucraniana Nikolai Kuznetsov, que passando-se por um oficial da Wehrmacht na Ucrânia ocupada pelos nazistas, fez amizade com um oficial da SS, descrito como falador e bebedor, que lhe deu alguns detalhes sobre o plano quando encontrava-se bêbado. Em Teerã, um espião soviético de 19 anos, Gevork Andreevich Vartanian, que desde os 16 trabalhava para a inteligência soviética, havia recrutado uma pequena equipe de agentes no Irã (então Pérsia), onde seu pai, também espião, tinha a fachada de ser um rico mercador. O grupo de Vatanian localizou o comando avançado de radio-operadores infiltrados por Skorzeny, que havia sido lançado de paraquedas sobre a cidade de Qom, a 60 km da capital, e os seguiu até Teerã, onde o comandos nazistas instalaram-se numa villa providenciada pela rede de espionagem alemã local. O grupo interceptou e gravou as comunicações feitas entre os radio-operadores e Berlim e após a decodificação das mensagens, ficaram sabendo que uma segunda equipe deveria ser lançada de paraquedas, desta vez comandada pelo próprio Skorzeny, para levar à cabo o atentado. Skorzeny inclusive já havia visitado Teerã incógnito, numa missão de reconhecimento, mas havia sido identificado e seguido pela equipe de Vartanian. Com isso, todas as comunicações alemãs foram interceptadas pelos serviços de inteligência britânico e soviético. Neste meio tempo entretanto, um dos agentes alemães enviou uma mensagem cifrada a Berlim, avisando que acreditava estar o grupo sob a vigilância dos serviços secretos inimigos e a missão acabou sendo abortada. Skorzeny considerou que a primeira parte da operação que estava sendo feita em Teerã não era adequada e que a surpresa havia sido perdida, não acreditando mais que o complexo plano pudesse funcionar. Por seu trabalho em impedir a realização da Operação Long Jump e posteriormente por serviços prestados durante a Guerra Fria, Gevork Vartanian foi condecorado com a Estrela Dourada e o título de Herói da União Soviética. (pt)
- Операция «Длинный прыжок» — кодовое название неудачного немецкого заговора, имевшего целью убийство «большой тройки» руководителей антигитлеровской коалиции — Иосифа Сталина, Уинстона Черчилля и Франклина Рузвельта — на Тегеранской конференции в 1943 году во время Второй мировой войны. Операция была одобрена Адольфом Гитлером и возглавлялась Эрнстом Кальтенбруннером. Немецкая разведка узнала о времени и месте проведения конференции в середине октября 1943 года, расшифровав американский военно-морской код. Кальтенбруннер назначил Отто Скорцени руководителем миссии. Также был задействован немецкий агент Эльяс Базна (известный под кодовым именем «Цицерон»), который передал из Анкары (Турция) ключевую информацию о конференции. Однако советская разведка быстро раскрыла заговор. Первое предупреждение было получено от советского агента Николая Кузнецова. Выдавая себя за обер-лейтенанта вермахта Пауля Зиберта из оккупированной нацистами Украины, он получил информацию об операции от штурмбаннфюрера СС Ханса Ульриха фон Ортеля, который описывался как «болтливый» и «пьющий»:164. Девятнадцатилетний советский разведчик Геворк Вартанян, под руководством резидента НКГБ в Иране Ивана Агаянца, собрал небольшую группу агентов в Тегеране, где его отец, тоже разведчик, выдавал себя за богатого торговца. Группа Вартаняна обнаружила первую группу из шести немецких радистов, высадившуюся с парашютом возле Кума (в 70 километрах от Тегерана), и последовала за ними в Тегеран, где немецкая сеть предоставила им виллу. Группа Вартаняна установила, что немцы поддерживали контакт с Берлином по радио, и записала их переговоры; при расшифровке стало ясно, что они планировали высадить вторую группу под руководством Скорцени для самого покушения. Скорцени уже посещал Тегеран для разведки и находился под наблюдением группы Вартаняна. После этого все немецкие контакты были перехвачены советской и британской разведкой. Один из немцев передал условный сигнал провала, и операция была отменена. Сам Скорцени считал количество разведданных из Тегерана недостаточным и не верил, что сложная схема могла бы сработать. В 1964 году проживавший в Мадриде бывший начальник секретной службы СС Отто Скорцени в беседе с корреспондентом парижской газеты «Экспресс» заявил, в частности, следующее: «Из всех забавных историй, которые рассказывают обо мне, самые забавные — это те, что написаны историками. Они утверждают, что я должен был со своей командой похитить Рузвельта во время Ялтинской конференции. Это глупость: никогда мне Гитлер не приказывал этого. Сейчас я вам скажу правду по поводу этой истории: в действительности Гитлер приказал мне похитить Рузвельта во время предыдущей конференции — той, что проходила в Тегеране. Но… Из-за различных причин это дело не удалось обделать с достаточным успехом». — Советская разведка сорвала «Длинный прыжок» Гитлера Вартанян был награждён «Золотой Звездой» Героя Советского Союза в 1984 году за службу во время Второй мировой войны и холодной войны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- عملية الوثب الطويل (بالألمانية: Unternehmen Weitsprung) كانت خطة ألمانية مزعومة لاغتيال جوزيف ستالين، وونستون تشرشل، وفرانكلين روزفلت، قادة الحلفاء «الكبار الثلاثة» في مؤتمر طهران عام 1943 خلال الحرب العالمية الثانية. كان من المقرر أن يقود العملية في إيران أوبرستورمبانفورر أوتو سكورزيني من فافن إس إس. كشفت مجموعة من عملاء الاتحاد السوفيتي بقيادة الجاسوس السوفيتي عن المؤامرة قبل بدايتها ولم يتم إطلاق المهمة أبدًا. لقد أشاع الإعلام الروسي خطة الاغتيال وتعطيلها من خلال إظهارها في الأفلام والروايات. (ar)
- Als Unternehmen Weitsprung wird ein angeblicher deutscher Attentatsplan auf die Teheran-Konferenz 1943 bezeichnet. Der Plan wurde nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute durch russische Medien sowie Darstellungen in Filmen und Agentenromanen popularisiert. Historiker gehen davon aus, dass ein solcher Plan nie bestanden hat, sondern die sowjetischen Berichte darüber Teil einer Desinformationskampagne des NKWD bzw. später KGB waren. (de)
- L'Opération Grand Saut (allemand : Unternehmen Weitsprung) est une opération allemande de la Seconde Guerre mondiale visant à assassiner simultanément Staline, Churchill et Roosevelt pendant la Conférence de Téhéran en 1943. (fr)
- Operation Long Jump (German: Unternehmen Weitsprung) was an alleged German plan to simultaneously assassinate Joseph Stalin, Winston Churchill, and Franklin Roosevelt, the "Big Three" Allied leaders, at the 1943 Tehran Conference during World War II. The operation in Iran was to be led by SS-Obersturmbannführer Otto Skorzeny of the Waffen SS. A group of agents from the Soviet Union, led by Soviet spy Gevork Vartanian, uncovered the plot before its inception and the mission was never launched. The assassination plan and its disruption have been popularized by the Russian media with appearances in films and novels. (en)
- Operasi Lompatan Panjang (bahasa Jerman: Unternehmen Weitsprung) adalah sebuah dugaan rencana Jerman untuk membunuh Joseph Stalin, Winston Churchill, dan Franklin Roosevelt, "Tiga Besar" pemimpin Sekutu, di Konferensi Teheran 1943 pada Perang Dunia II. Operasi di Iran tersebut dipimpin oleh SS-Obersturmbannführer Otto Skorzeny dari Waffen SS. Sekelompok agen dari Uni Soviet, pimpinan mata-mata Soviet Gevork Vartanian, mengungkap rencana tersebut sebelum pengadaannya dan misi tersebut tak pernah diluncurkan. Rencana pembunuhan tersebut dan pengungkapannya dipopulerisasikan oleh dengan penampilan dalam film-film dan novel-novel. (in)
- Operazione Weitsprung (in italiano letteralmente "salto in lungo") fu il nome in codice di un fallito complotto orchestrato nel 1943 dalla Germania nazista per eliminare i "Tre Grandi" (Stalin, Winston Churchill, Franklin Delano Roosevelt) durante la loro partecipazione alla conferenza di Teheran. (it)
- La Operación Weitsprung (Operation Long Jump) fue el nombre en clave dado al fallido plan nazi de asesinato de los tres grandes líderes Aliados de la Segunda Guerra Mundial (Iósif Stalin, Winston Churchill y Franklin D. Roosevelt) durante la Conferencia de Teherán en noviembre de 1943. Vartanian recibió honores como Héroe de la Unión Soviética en 1984 por sus servicios durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. (es)
- Operação Weitsprung foi o nome de código de um complô nazista fracassado ocorrido durante a Segunda Guerra Mundial, uma tentativa abortada de captura ou assassinato dos 'Três Grandes' Franklin Roosevelt, Winston Churchill e Josef Stalin, durante a Conferência de Teerã, em novembro de 1943.O assassinato conjunto foi autorizado por Adolf Hitler e dirigido e planejado por Ernst Kaltenbrunner, o chefe da RSHA, órgão que comandava as polícias nazistas, a Gestapo, o SD e a SS. (pt)
- Операция «Длинный прыжок» — кодовое название неудачного немецкого заговора, имевшего целью убийство «большой тройки» руководителей антигитлеровской коалиции — Иосифа Сталина, Уинстона Черчилля и Франклина Рузвельта — на Тегеранской конференции в 1943 году во время Второй мировой войны. После этого все немецкие контакты были перехвачены советской и британской разведкой. Один из немцев передал условный сигнал провала, и операция была отменена. Сам Скорцени считал количество разведданных из Тегерана недостаточным и не верил, что сложная схема могла бы сработать. (ru)
|