| dbo:abstract
|
- L'Olympic Oval és una pista coberta de patinatge de velocitat sobre gel i d'hoquei sobre gel situada a la ciutat de Calgary (Alberta, Canadà). La seva construcció va iniciar-se el 1985 amb motiu dels Jocs Olímpics d'Hivern de 1988 realitzats a Calgary i fou ignaugurada el setembre de 1987, cinc mesos abans de l'inici dels Jocs. Durant la realització dels Jocs s'hi disputaren la proves de patinatge de velocitat sobre gel als Jocs, aconseguint-se trencar el rècord del món en set proves (500 m., 1.500 m. i 10.000 m. masculins i 500 m., 1.000 m., 3.000 m. i 5.000 metres femenins) així com establir tres nous rècords olímmpics (1.500 m. i 5.000 m. masculins i 1.500 m. femenins), motiu pel qual va ser conegut amb el nom de "la pista més ràpida de la Terra" ("the fastets ice on Earth"). La combinació de les instal·lacions amb control climàtic i els efectes de l'alçada foren dues virtuts de la pista per la qual es va aconseguir realitzar tots aquests rècords. A més de la pista de 400 metres per a la realització del patinatge de velocitat, les instal·lacions situades dins del campus de la Universitat de Calgary inclouen dues pistes per a la realització del short track i d'hoquei sobre gel. Així mateix, inclou una pista de 450 metres per a activitats atlètiques, una pista de salt de llargada i una de salt d'alçada. Propietat de la Universitat de Calgary, és seu permanent de l'equip d'hoquei femení . (ca)
- Olympic Oval je rychlobruslařská hala ve městě Calgary v kanadské provincii Alberta. Postavena byla v letech 1985–1987 pro konání rychlobruslařských soutěží na Zimních olympijských hrách 1988. Jedná se o jednu z prvních krytých rychlobruslařských hal na světě a první, ve které se konaly olympijské závody. Nachází se v nadmořské výšce 1105 m, což z ní činí také jednu z nejrychlejších drah na světě, během ZOH 1988 zde bylo překonáno sedm tehdejších světových rekordů a ve zbylých třech závodech byly ustanoveny nové olympijské rekordy. Hala má kapacitu 2000 diváků, kterou lze při velkých akcích dočasně zdvojnásobit. Disponuje standardním ledovým oválem o délce 400 m se dvěma drahami, uprostřed kterého se nachází dvě ledové plochy mezinárodních rozměrů pro short track nebo lední hokej. (cs)
- Das Olympic Oval ist ein Eisstadion auf dem Campus der University of Calgary in Calgary, Alberta, Kanada, das für die Olympischen Winterspiele 1988 eröffnet wurde. Heute ist die Arena Heimstadion der Calgary Oval X-Treme aus der Western Women’s Hockey League. (de)
- La Olimpika Ovalo en Kalgario (Alberto, Kanado) estas subtegmenta rapid-sketa ovalo konstruita por la Vintraj Olimpikoj de 1988. Ĝin nun uzas la glacihokea teamo , kiu ludas en la . La Ovalo situas sur la kampuso de la Universitato de Kalgario. Danke al du propan-motoraj (glaci-purigaj traktoroj), la alteco, kaj la alt-teknologia klimatizado, la Ovalo famas kiel "la plej rapida glacio de la mondo". La 16-an de septembro 2007 la Olimpika Ovalo ekfestis sian 20-an jaron per festeno kun senpaga sketada tempo por la publiko, kaj senpaga pico. (eo)
- El Olympic Oval en Calgary, Alberta, Canadá, es un óvalo cubierto de patinaje de velocidad; Fue construido para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 y abrió hace 32 años en 1987. Ubicado en el campus de la Universidad de Calgary, es el centro de entrenamiento oficial designado para Speed Skate Canada y el equipo de Canadian National Speed Skating. En 2012, conmemoró su vigésimo quinto año de servicio público con una serie de actividades y celebraciones emocionantes. (es)
- L'Olympic Oval de Calgary, Alberta, Canada, est une patinoire de vitesse couverte, de forme ovale, construite pour les Jeux olympiques de 1988. Elle était jusqu'en 2010 le domicile de l'équipe féminine de hockey sur glace, les Calgary Oval X-Trem, de la National Women's Hockey League. Elle est située sur le campus de l'Université de Calgary. Grâce à deux machines Zamboni, à l'altitude élevée de la ville, et à un contrôle poussé de la température, la patinoire est connue comme « la plus rapide du monde ». (fr)
- The Olympic Oval in Calgary, Alberta, Canada, is North America's first covered speed skating oval; it was built for the 1988 Winter Olympics and opened 35 years ago on September 27, 1987. Located on the University of Calgary campus, it is the official designated training centre for Speed Skating Canada and the Elite Athlete Pathway. (en)
- オリンピックオーバル（Olympic Oval）はカナダ・アルバータ州カルガリーにあるスピードスケート競技場。 (ja)
- (영어: Olympic Oval)은 캐나다 캘거리에 있는 스피드 스케이팅 경기장이다. 1988년 동계 올림픽을 위해 지어진 이 경기장은 현재 캐나다 스피드 스케이팅 대표팀의 공식 훈련 센터로 쓰이고 있다. 캘거리 대학교 캠퍼스 안에 있다. (ko)
- Olympic Oval is de schaatsbaan van Calgary in Canada. Deze indoorijsbaan is destijds aangelegd voor de Olympische Winterspelen van 1988. Op deze baan werd de Nederlandse schaatsster Yvonne van Gennip in dat jaar Koningin van de Spelen met drie gouden medailles. (nl)
- Олимпийский овал (англ. Olympic Oval) — крытый конькобежный каток в Калгари, Альберта, Канада. Построен для проведения соревнований по конькобежному спорту на Зимних Олимпийских играх 1988 года. Первый крытый конькобежный каток в Северной Америке и третий в мире (за один год до открытия Олимпийского овала в Европе были введены в строй два катка — Спортфорум в Берлине и Тиалф в Херенвене). Внутри конькобежной дорожки расположены два маленьких катка для шорт-трека и хоккея с шайбой. «Олимпийский овал Калгари» стал первым олимпийским крытым катком. В дальнейшем все соревнования на Олимпиадах проводились только на крытых катках, за исключением катка в Альбервиле, на котором Олимпиада прошла в 1992 году. По ходу Олимпиады из 10 соревнований на 7 были установлены новые рекорды мира. После Олимпиады на катке неоднократно проводились чемпионаты мира. Почти каждый год на Олимпийском овале проходит один из этапов Кубка мира. Расположен на высоте 1105 метров. Из-за более разреженного воздуха, чем на равнине, Олимпийский овал наравне с одноименным катком в Солт-Лейк-Сити является быстрейшим в мире. Практически все действующие рекорды мира в конькобежном спорте установлены на этих двух катках. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Olympic Oval je rychlobruslařská hala ve městě Calgary v kanadské provincii Alberta. Postavena byla v letech 1985–1987 pro konání rychlobruslařských soutěží na Zimních olympijských hrách 1988. Jedná se o jednu z prvních krytých rychlobruslařských hal na světě a první, ve které se konaly olympijské závody. Nachází se v nadmořské výšce 1105 m, což z ní činí také jednu z nejrychlejších drah na světě, během ZOH 1988 zde bylo překonáno sedm tehdejších světových rekordů a ve zbylých třech závodech byly ustanoveny nové olympijské rekordy. Hala má kapacitu 2000 diváků, kterou lze při velkých akcích dočasně zdvojnásobit. Disponuje standardním ledovým oválem o délce 400 m se dvěma drahami, uprostřed kterého se nachází dvě ledové plochy mezinárodních rozměrů pro short track nebo lední hokej. (cs)
- Das Olympic Oval ist ein Eisstadion auf dem Campus der University of Calgary in Calgary, Alberta, Kanada, das für die Olympischen Winterspiele 1988 eröffnet wurde. Heute ist die Arena Heimstadion der Calgary Oval X-Treme aus der Western Women’s Hockey League. (de)
- La Olimpika Ovalo en Kalgario (Alberto, Kanado) estas subtegmenta rapid-sketa ovalo konstruita por la Vintraj Olimpikoj de 1988. Ĝin nun uzas la glacihokea teamo , kiu ludas en la . La Ovalo situas sur la kampuso de la Universitato de Kalgario. Danke al du propan-motoraj (glaci-purigaj traktoroj), la alteco, kaj la alt-teknologia klimatizado, la Ovalo famas kiel "la plej rapida glacio de la mondo". La 16-an de septembro 2007 la Olimpika Ovalo ekfestis sian 20-an jaron per festeno kun senpaga sketada tempo por la publiko, kaj senpaga pico. (eo)
- El Olympic Oval en Calgary, Alberta, Canadá, es un óvalo cubierto de patinaje de velocidad; Fue construido para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 y abrió hace 32 años en 1987. Ubicado en el campus de la Universidad de Calgary, es el centro de entrenamiento oficial designado para Speed Skate Canada y el equipo de Canadian National Speed Skating. En 2012, conmemoró su vigésimo quinto año de servicio público con una serie de actividades y celebraciones emocionantes. (es)
- L'Olympic Oval de Calgary, Alberta, Canada, est une patinoire de vitesse couverte, de forme ovale, construite pour les Jeux olympiques de 1988. Elle était jusqu'en 2010 le domicile de l'équipe féminine de hockey sur glace, les Calgary Oval X-Trem, de la National Women's Hockey League. Elle est située sur le campus de l'Université de Calgary. Grâce à deux machines Zamboni, à l'altitude élevée de la ville, et à un contrôle poussé de la température, la patinoire est connue comme « la plus rapide du monde ». (fr)
- The Olympic Oval in Calgary, Alberta, Canada, is North America's first covered speed skating oval; it was built for the 1988 Winter Olympics and opened 35 years ago on September 27, 1987. Located on the University of Calgary campus, it is the official designated training centre for Speed Skating Canada and the Elite Athlete Pathway. (en)
- オリンピックオーバル（Olympic Oval）はカナダ・アルバータ州カルガリーにあるスピードスケート競技場。 (ja)
- (영어: Olympic Oval)은 캐나다 캘거리에 있는 스피드 스케이팅 경기장이다. 1988년 동계 올림픽을 위해 지어진 이 경기장은 현재 캐나다 스피드 스케이팅 대표팀의 공식 훈련 센터로 쓰이고 있다. 캘거리 대학교 캠퍼스 안에 있다. (ko)
- Olympic Oval is de schaatsbaan van Calgary in Canada. Deze indoorijsbaan is destijds aangelegd voor de Olympische Winterspelen van 1988. Op deze baan werd de Nederlandse schaatsster Yvonne van Gennip in dat jaar Koningin van de Spelen met drie gouden medailles. (nl)
- L'Olympic Oval és una pista coberta de patinatge de velocitat sobre gel i d'hoquei sobre gel situada a la ciutat de Calgary (Alberta, Canadà). La seva construcció va iniciar-se el 1985 amb motiu dels Jocs Olímpics d'Hivern de 1988 realitzats a Calgary i fou ignaugurada el setembre de 1987, cinc mesos abans de l'inici dels Jocs. Durant la realització dels Jocs s'hi disputaren la proves de patinatge de velocitat sobre gel als Jocs, aconseguint-se trencar el rècord del món en set proves (500 m., 1.500 m. i 10.000 m. masculins i 500 m., 1.000 m., 3.000 m. i 5.000 metres femenins) així com establir tres nous rècords olímmpics (1.500 m. i 5.000 m. masculins i 1.500 m. femenins), motiu pel qual va ser conegut amb el nom de "la pista més ràpida de la Terra" ("the fastets ice on Earth"). La combina (ca)
- Олимпийский овал (англ. Olympic Oval) — крытый конькобежный каток в Калгари, Альберта, Канада. Построен для проведения соревнований по конькобежному спорту на Зимних Олимпийских играх 1988 года. Первый крытый конькобежный каток в Северной Америке и третий в мире (за один год до открытия Олимпийского овала в Европе были введены в строй два катка — Спортфорум в Берлине и Тиалф в Херенвене). Внутри конькобежной дорожки расположены два маленьких катка для шорт-трека и хоккея с шайбой. По ходу Олимпиады из 10 соревнований на 7 были установлены новые рекорды мира. (ru)
|