| dbo:abstract
|
- L'església de fusta de Nore és un stavkirke del municipi de Nore og Uvdal, a Noruega, construïda, d'acord amb la dendrocronologia, poc després de l'any 1167. Té planta de creu grega, però originalment va ser construïda a la fi del segle xii com una stavkirke de tipus A amb un masteler central en la nau (midmastkirke). Junt amb l'església d'Høyjord i la d'Uvdal són les úniques stavkirke de tipus A que es conserven avui en dia. La nau és l'única part original, construïda en la típica tècnica de stavverk. El cor i el transsepte van ser erigits amb la tècnica de lafteverk (tècnica originalment aliena a les stavkirke). Una característica sense paral·lel d'aquesta església és que sembla haver estat transformada en forma de creu des de l'Edat Mitjana, al contrari de les altres stavkirke amb aquest tipus de planta (p.i. Lom), que van ser modificades després de la Reforma Protestant. Originalment els braços del transsepte acabaven en un absis. La torre del creuer és octogonal. Al centre de la nau es conserva el masteler central —característic d'aquest tipus de stavkirke—, que servia de suport a la primera torre de l'església, avui desapareguda, que es trobava sobre el cavallet del sostre. El transsepte va ser reconstruït entre 1709 i 1714, i el cor va ser expandit l'any 1683 El porxo occidental data de 1723 i la sagristia de mitjan segle xviii. Presenta tres galeries elevades amb finestres, que simulen un trifori. A l'interior hi ha inventari d'estil renaixentista i rococó, entre el que es conserven pintures murals de 1655. Va funcionar com a església parroquial fins a la segona meitat del segle XIX. L'any 1888 Lorenz Dietrichson, estudiós de les stavkirke noruegues, va comprar l'església i dos anys després la va cedir a la Societat per a la Conservació dels Monuments Antics Noruecs. (ca)
- Die Stabkirche Nore ist eine kreuzförmige Stabkirche des Mittelmasttyps, die ursprünglich als einschiffige Stabkirche gebaut wurde. Sie steht in in der Kommune Nore og Uvdal in Viken (Norwegen). Die Entstehung wird auf das Ende des 12. Jahrhunderts datiert. Teile der Konstruktion wurden nach einer auf nach 1167 datiert, aber die Kirche wurde wahrscheinlich einige Jahre später gebaut. Durch Umbauten ist die Kirche nicht original erhalten, sondern hat Prägungen der Renaissance und des Rokokos. Die Stabkirche hat 150 Plätze und liegt am Fv116 und dem Rv40. Die Kirche gehört heute dem Altertumsverein Fortidsminneforeningen. (de)
- La iglesia de madera de Nore es un stavkirke del municipio de Nore og Uvdal, en Noruega, construida, de acuerdo a la dendrocronología, poco después de 1167. Tiene planta de cruz griega, pero originalmente fue construida a finales del siglo XII como una stavkirke de tipo A con un mástil central en la nave (midmastkirke). La nave es la única parte original, construida en la típica técnica de stavverk. El coro y el transepto fueron erigidos con la técnica de (técnica originalmente ajena a las stavkirke). Una característica sin paralelo de esta iglesia es que parece haber sido transformada en forma de cruz desde la Edad Media, al contrario de las demás stavkirke con ese tipo de planta (p.e. Lom), que fueron modificadas después de la reforma protestante. Originalmente los brazos del transepto terminaban en un ábside. La torre del crucero es octogonal. En el centro de la nave se conserva el mástil central —característico de este tipo de stavkirke—, que servía de soporte a la primera torre de la iglesia, hoy desaparecida, que se hallaba sobre el caballete del techo. El transepto fue reconstruido entre 1709 y 1714, y el coro fue expandido en 1683. El porche occidental data de 1723 y la sacristía de mediados del siglo XVIII. Presenta tres galerías elevadas con ventanas, que simulan un triforio. En el interior hay inventario de estilo renacentista y rococó, entre lo que se conservan pinturas murales de 1655. Funcionó como iglesia parroquial hasta la segunda mitad del siglo XIX. En 1888 Lorenz Dietrichson, estudioso de las stavkirke noruegas, compró la iglesia y dos años después la cedió a la . (es)
- Nore Stave Church (Norwegian: Nore stavkyrkje) is a stave church located at Nore in Nore og Uvdal kommune in Viken county, Norway. (en)
- Kościół klepkowy w Nore (Nore stavkirke) – kościół klepkowy (słupowy), znajdujący się w norweskiej miejscowości Nore, w dolinie Numedal, w gminie Nore og Uvdal, region Buskerud. Świątynia wybudowana została około 1167 roku. Konstrukcja świątyni opiera się o centralny słup, który początkowo stanowił również oparcie dla kościelnej dzwonnicy. Ściany oraz sklepienie pokryte są po stronie wewnętrznej malowidłami przedstawiającymi sceny biblijne w formie zagadek. Prezbiterium zostało przebudowane w 1683 roku. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Nore Stave Church (Norwegian: Nore stavkyrkje) is a stave church located at Nore in Nore og Uvdal kommune in Viken county, Norway. (en)
- Kościół klepkowy w Nore (Nore stavkirke) – kościół klepkowy (słupowy), znajdujący się w norweskiej miejscowości Nore, w dolinie Numedal, w gminie Nore og Uvdal, region Buskerud. Świątynia wybudowana została około 1167 roku. Konstrukcja świątyni opiera się o centralny słup, który początkowo stanowił również oparcie dla kościelnej dzwonnicy. Ściany oraz sklepienie pokryte są po stronie wewnętrznej malowidłami przedstawiającymi sceny biblijne w formie zagadek. Prezbiterium zostało przebudowane w 1683 roku. (pl)
- L'església de fusta de Nore és un stavkirke del municipi de Nore og Uvdal, a Noruega, construïda, d'acord amb la dendrocronologia, poc després de l'any 1167. Té planta de creu grega, però originalment va ser construïda a la fi del segle xii com una stavkirke de tipus A amb un masteler central en la nau (midmastkirke). Junt amb l'església d'Høyjord i la d'Uvdal són les úniques stavkirke de tipus A que es conserven avui en dia. (ca)
- Die Stabkirche Nore ist eine kreuzförmige Stabkirche des Mittelmasttyps, die ursprünglich als einschiffige Stabkirche gebaut wurde. Sie steht in in der Kommune Nore og Uvdal in Viken (Norwegen). Die Entstehung wird auf das Ende des 12. Jahrhunderts datiert. Teile der Konstruktion wurden nach einer auf nach 1167 datiert, aber die Kirche wurde wahrscheinlich einige Jahre später gebaut. Durch Umbauten ist die Kirche nicht original erhalten, sondern hat Prägungen der Renaissance und des Rokokos. (de)
- La iglesia de madera de Nore es un stavkirke del municipio de Nore og Uvdal, en Noruega, construida, de acuerdo a la dendrocronología, poco después de 1167. Tiene planta de cruz griega, pero originalmente fue construida a finales del siglo XII como una stavkirke de tipo A con un mástil central en la nave (midmastkirke). Funcionó como iglesia parroquial hasta la segunda mitad del siglo XIX. En 1888 Lorenz Dietrichson, estudioso de las stavkirke noruegas, compró la iglesia y dos años después la cedió a la . (es)
|