| dbo:abstract
|
- La Convenció anual nacional japonesa de ciència-ficció (Nihon SF Taikai o 日本SF大会, en japonès) és una convenció de ciència-ficció anual que se celebra al Japó. Cada una d'aquestes convencions és oficialment l'enèsima Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会), però són més popularment conegudes pels sobrenoms oficials que se'ls dona en funció de la seva ubicació, per exemple, TOKON (quan es va celebrar a Tòquio) o DAICON (quan se celebra a Osaka). Cada any, el Nihon SF Taikai atrau entre 1.000 i 1.500 fans de ciència-ficció. Esdeveniments en la convenció inclouen taules rodones, conferències, lectures, projeccions, festes, jocs, concerts i un espai per a la venda de llibres rars, revistes i altres articles relacionats amb la ciència-ficció. Un cert nombre de premis es concedeixen en la convenció, en particular el per a la millor ciència-ficció de l'any, votat pels assistents a la convenció. Fora del Japó, el Nihon SF Taikai és més famós per l'animació per a la cerimònia d'obertura de , que va ser produïda pels animadors que més tard es van constituir Gainax. El vídeo d'obertura de Daicon IV presenta una noia vestida de «conilleta de Playboy» amb cameos de moltes pel·lícules i històries de ciència-ficció. El vídeo d'obertura de Daicon IV és una marca distintiva de la cultura otaku i ha aparegut en moltes obres d'art i programes de televisió relacionades amb l'otaku, en particular FLCL i . (ca)
- Le Nihon SF taikai (日本SF大会, convention japonaise de SF) est une convention dédiée à la science-fiction se déroulant annuellement au Japon depuis 1962. Chaque occurrence de la convention est connue sous un diminutif populaire dépendant du lieu où elle se déroule, tel que "TOKON" (pour les conventions se déroulant à Tokyo) ou "DAICON" (pour celles se déroulant à Osaka), suivi facultativement par un numéro indiquant le nombre de fois où la convention s'est déroulée dans ledit lieu. Chaque année, le Nihon SF taikai accueille entre 1 000 et 1 500 fans. Sont organisés conférences, panels, projections, concerts, jeux, exposition, ainsi que la vente d'objets rares en rapport avec la science fiction. Des prix sont décernés lors de chaque convention, notamment le Seiun Award, récompensant la « meilleure œuvre de science fiction de l'année ». En dehors du Japon, le Nihon SF taikai est principalement connu pour les vidéos d'ouverture des conventions DAICON III et IV (respectivement en 1981 et 1983), réalisées par les futurs membres fondateurs du studio Gainax. (fr)
- The Nihon SF Taikai (日本SF大会, Japan SF Convention) is an annual science fiction convention held in Japan. Each of these conventions is officially the Nth Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会), but they are more popularly known by the official nicknames given to them based on their locations, e.g. TOKON (when it is held in Tokyo) or DAICON (when it is held in Osaka). Each year the Nihon SF Taikai attracts between 1,000 and 1,500 science fiction fans. Events at the convention include panel discussions, lectures, readings, screenings, parties, games, concerts, and a dealing room for the sale of rare books, magazines, and other items related to science fiction. A number of prizes are awarded at the convention, most notably the Seiun Award for the best science fiction of the year as voted by attendees of the convention. Outside Japan, the Nihon SF Taikai is most famous for the animation for the opening ceremonies of Daicon III and IV Opening Animations, which was produced by the animators that later became Gainax. The DAICON IV opening video features a girl in a Playboy Bunny suit with cameos from many science fiction films and stories. (en)
- Il Nihon SF Taikai (日本SF大会?) è un insieme di convention di fantascienza che si tengono ogni anno in Giappone. Ognuna di esse è sì una Nth Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会?), ma è popolarmente conosciuta dal soprannome ufficiale assegnatole in base alla località, come ad esempio TOKON (a Tokyo) o DAICON (ad Osaka). Ogni anno attira tra i 1.000 e i 1.500 fan della fantascienza e gli eventi che offre includono panel, lezioni, letture, proiezioni, feste, giochi, concerti e una sala per la vendita di libri rari, riviste e altri oggetti legati al genere. Numerosi premi vengono assegnati in seno alla convention, in particolare il Premio Seiun per le migliori opere di fantascienza dell'anno votate dai partecipanti. Al di fuori del Giappone, il Nihon SF Taikai è famoso soprattutto per i filmati d'animazione Daicon III e Daicon IV Opening Animation, prodotti per le cerimonie di apertura di DAICON 3 e DAICON 4 dagli animatori che in seguito fondarono la Gainax. (it)
- De Nihon SF Taikai (日本SF大会, Japan SF Convention) is een jaarlijkse sciencefictionevenement dat gehouden wordt in Japan. Ieder van deze conventies heten officieel Nde Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会 Nde Nihon SF Taikai), maar ze zijn een stuk bekender onder de officiële bijnamen die gegeven worden op basis van hun locatie, bijvoorbeeld TOKON (wanneer het gehouden wordt in Tokio) of DAICON (wanneer het gehouden wordt in Osaka). Elk jaar komen ongeveer 1000 tot 1500 sciencefictionfans naar de Nihon SF Taikai. Evenementen op de conventie zijn onder andere panels, lezingen, voorbeschouwingen van films en series, feesten, spel, concerten en een verkoopruimte voor het verkopen van zeldzame boeken, tijdschriften en andere spullen die gerelateerd zijn aan sciencefiction. Een aantal prijzen worden uitgereikt op de conventie, waaronder de meest bekende de is voor de beste sciencefiction van het jaar zoals genomineerd door de bezoekers van de conventie. Buiten Japan is de Nihon SF Taikai vooral bekend door de animatie van de openingsceremonie van , die geproduceerd werd door de animatoren die later Gainax oprichten. De DAICON IV openingsvideo bevat een meisje in een Playboy Bunny-pak met vele cameos van verschillende sciencefictionfilms en verhalen. De DAICON IV openingsvideo is een van de kenmerken van de otakucultuur en komt in meerdere otaku-gerelateerde kunstwerken en tv-shows voor, waaronder en . (nl)
- 日本SF大会（にほんエスエフたいかい）は、アメリカで毎年開催されている世界SF大会をもとに、1962年から継続して開催されている、SFファンが集まるお祭りである。開催を希望する団体が立候補し、ファンの代表者の集まりである『日本ＳＦファングループ連合会議』にて開催権をどの団体に与えるかが決定され、その団体が『実行委員会』として、その年の大会運営をおこなう。作家、翻訳家、イラストレイター、マンガ家、編集者などSF出版物に関わるプロはもちろん、様々な分野の科学者や専門家を招き、講演やパネルディスカッション、お茶会など様々な企画がおこなわれる。日本で開かれるSF大会であり、日本全国のSFファンやSF同人サークルが一堂に集う祭りである。 (ja)
- 日本科幻大會（日语：日本SF大会／にほんえすえふたいかい Nihon Esu Efu Taikai）是日本的科幻愛好者一年一度的大會。第一屆是於1962年在東京的目黑舉行，這屆大會又稱為MEG-CON。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 日本SF大会（にほんエスエフたいかい）は、アメリカで毎年開催されている世界SF大会をもとに、1962年から継続して開催されている、SFファンが集まるお祭りである。開催を希望する団体が立候補し、ファンの代表者の集まりである『日本ＳＦファングループ連合会議』にて開催権をどの団体に与えるかが決定され、その団体が『実行委員会』として、その年の大会運営をおこなう。作家、翻訳家、イラストレイター、マンガ家、編集者などSF出版物に関わるプロはもちろん、様々な分野の科学者や専門家を招き、講演やパネルディスカッション、お茶会など様々な企画がおこなわれる。日本で開かれるSF大会であり、日本全国のSFファンやSF同人サークルが一堂に集う祭りである。 (ja)
- 日本科幻大會（日语：日本SF大会／にほんえすえふたいかい Nihon Esu Efu Taikai）是日本的科幻愛好者一年一度的大會。第一屆是於1962年在東京的目黑舉行，這屆大會又稱為MEG-CON。 (zh)
- La Convenció anual nacional japonesa de ciència-ficció (Nihon SF Taikai o 日本SF大会, en japonès) és una convenció de ciència-ficció anual que se celebra al Japó. Cada una d'aquestes convencions és oficialment l'enèsima Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会), però són més popularment conegudes pels sobrenoms oficials que se'ls dona en funció de la seva ubicació, per exemple, TOKON (quan es va celebrar a Tòquio) o DAICON (quan se celebra a Osaka). Un cert nombre de premis es concedeixen en la convenció, en particular el per a la millor ciència-ficció de l'any, votat pels assistents a la convenció. (ca)
- The Nihon SF Taikai (日本SF大会, Japan SF Convention) is an annual science fiction convention held in Japan. Each of these conventions is officially the Nth Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会), but they are more popularly known by the official nicknames given to them based on their locations, e.g. TOKON (when it is held in Tokyo) or DAICON (when it is held in Osaka). A number of prizes are awarded at the convention, most notably the Seiun Award for the best science fiction of the year as voted by attendees of the convention. (en)
- Le Nihon SF taikai (日本SF大会, convention japonaise de SF) est une convention dédiée à la science-fiction se déroulant annuellement au Japon depuis 1962. Chaque occurrence de la convention est connue sous un diminutif populaire dépendant du lieu où elle se déroule, tel que "TOKON" (pour les conventions se déroulant à Tokyo) ou "DAICON" (pour celles se déroulant à Osaka), suivi facultativement par un numéro indiquant le nombre de fois où la convention s'est déroulée dans ledit lieu. (fr)
- Il Nihon SF Taikai (日本SF大会?) è un insieme di convention di fantascienza che si tengono ogni anno in Giappone. Ognuna di esse è sì una Nth Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会?), ma è popolarmente conosciuta dal soprannome ufficiale assegnatole in base alla località, come ad esempio TOKON (a Tokyo) o DAICON (ad Osaka). Ogni anno attira tra i 1.000 e i 1.500 fan della fantascienza e gli eventi che offre includono panel, lezioni, letture, proiezioni, feste, giochi, concerti e una sala per la vendita di libri rari, riviste e altri oggetti legati al genere. (it)
- De Nihon SF Taikai (日本SF大会, Japan SF Convention) is een jaarlijkse sciencefictionevenement dat gehouden wordt in Japan. Ieder van deze conventies heten officieel Nde Nihon SF Taikai (第N回日本SF大会 Nde Nihon SF Taikai), maar ze zijn een stuk bekender onder de officiële bijnamen die gegeven worden op basis van hun locatie, bijvoorbeeld TOKON (wanneer het gehouden wordt in Tokio) of DAICON (wanneer het gehouden wordt in Osaka). (nl)
|