| dbo:abstract
|
- Nikolina Pavlova Šterevová (bulharsky: Николина Павлова Щерева; 21. ledna 1955 Sofie, Bulharská lidová republika) je bývalá bulharská atletka, běžkyně, stříbrná olympijská medailistka a dvojnásobná halová mistryně Evropy v běhu na 800 metrů. (cs)
- Nikolina Schterewa (bulgarisch Николина Щерева, engl. Transkription Nikolina Shtereva; * 21. Januar 1955 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Mittelstreckenläuferin. Ihr erster großer internationaler Erfolg war der Sieg bei den Halleneuropameisterschaften 1976 in München über 800 m. Im selben Jahr gewann sie bei den Olympischen Spielen in Montreal über 800 m die Silbermedaille und wurde über 1500 m Vierte. 1979 errang sie bei den Halleneuropameisterschaften in Wien einen weiteren Titel über 800 m. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde sie Siebte über 800 m und schied über 1500 m im Vorlauf aus. Einer Bronzemedaille bei den Halleneuropameisterschaften 1981 in Grenoble über 800 m folgte ein siebter Platz bei den Europameisterschaften 1982 in Athen über dieselbe Distanz. Bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1987 in Indianapolis wurde sie über 1500 m Achte. Bemerkenswert ist die Spannweite der Distanzen, über die sie nationale Meisterin wurde. 1974 siegte sie über 400 m und 800 m. Es folgten acht weitere Titel über 800 m (1976, 1979, 1981, 1982, 1985, 1986, 1988, 1989), drei über 1500 m (1980, 1985, 1986) und einer über 10.000 m (1986). In der Halle wurde sie fünfmal Bulgarische Meisterin über 800 m (1974, 1976, 1979, 1980, 1987), zweimal über 1500 m (1976, 1987) und einmal über 3000 m (1986). (de)
- Nikolina Shtereva (Bulgaria, 21 de junio de 1955) es una atleta búlgara retirada, especializada en la prueba de 800 m en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1976. (es)
- Nikolina Pavlova Shtereva (Bulgarian: Николина Павлова Щерева, born 25 January 1955) is a retired Bulgarian middle-distance runner who specialised in the 800 and 1500 metres. She is best known for her silver medal in 800 metres at the 1976 Summer Olympics, and at the European Indoor Championships she won gold medals in 1976 and 1979 and a bronze medal in 1981. She won fourteen national titles (outdoor; as well as seven indoor) in Bulgaria, and is still the Bulgarian record holder in the 800 metres. (en)
- Nikolina Pavlova Shtereva (en bulgare : Николина Павлова Щерева, née le 21 janvier 1955 dans la ville de Sofia) est une athlète bulgare spécialiste du 800 mètres et du 1 500 mètres. (fr)
- Nikolina Pavlova Štereva (in bulgaro: Николина Павлова Щерева?; 21 gennaio 1955) è un'ex mezzofondista bulgara. (it)
- Nikolina Szterewa (bułg. Николина Павлова Щерева; ur. 25 stycznia 1955 w Sofii) – bułgarska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach średniodystansowych i długich, dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1976 i 1980, srebrna medalistka olimpijska z 1976 r. z Montrealu, w biegu na 800 metrów. (pl)
- Nikolina Sjtereva (bulgariska: Николина Павлова Щерева), född den 21 januari 1955 i Sofia, Bulgarien, är en bulgarisk friidrottare inom medeldistanslöpning. Han tog OS-silver på 800 meter vid friidrottstävlingarna 1976 i Montréal. (sv)
- Николина Павлова Штерева (болг. Николина Павлова Щерева, р.21 января 1955) — болгарская легкоатлетка, призёр Олимпийских игр, чемпионка Европы. Родилась в 1955 году в Софии. В 1976 году стала чемпионкой Европы в беге на 800 м, а на Олимпийских играх в Монреале завоевала на этой дистанции серебряную медаль и стала 4-й на дистанции 1500 м. В 1979 году вновь стала чемпионкой Европы на дистанции 800 м. В 1980 году приняла участие в Олимпийских играх в Москве, но там стала лишь 7-й. В 1981 году стала обладательницей бронзовой медали чемпионата Европы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nikolina Pavlova Šterevová (bulharsky: Николина Павлова Щерева; 21. ledna 1955 Sofie, Bulharská lidová republika) je bývalá bulharská atletka, běžkyně, stříbrná olympijská medailistka a dvojnásobná halová mistryně Evropy v běhu na 800 metrů. (cs)
- Nikolina Shtereva (Bulgaria, 21 de junio de 1955) es una atleta búlgara retirada, especializada en la prueba de 800 m en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1976. (es)
- Nikolina Pavlova Shtereva (Bulgarian: Николина Павлова Щерева, born 25 January 1955) is a retired Bulgarian middle-distance runner who specialised in the 800 and 1500 metres. She is best known for her silver medal in 800 metres at the 1976 Summer Olympics, and at the European Indoor Championships she won gold medals in 1976 and 1979 and a bronze medal in 1981. She won fourteen national titles (outdoor; as well as seven indoor) in Bulgaria, and is still the Bulgarian record holder in the 800 metres. (en)
- Nikolina Pavlova Shtereva (en bulgare : Николина Павлова Щерева, née le 21 janvier 1955 dans la ville de Sofia) est une athlète bulgare spécialiste du 800 mètres et du 1 500 mètres. (fr)
- Nikolina Pavlova Štereva (in bulgaro: Николина Павлова Щерева?; 21 gennaio 1955) è un'ex mezzofondista bulgara. (it)
- Nikolina Szterewa (bułg. Николина Павлова Щерева; ur. 25 stycznia 1955 w Sofii) – bułgarska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach średniodystansowych i długich, dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1976 i 1980, srebrna medalistka olimpijska z 1976 r. z Montrealu, w biegu na 800 metrów. (pl)
- Nikolina Sjtereva (bulgariska: Николина Павлова Щерева), född den 21 januari 1955 i Sofia, Bulgarien, är en bulgarisk friidrottare inom medeldistanslöpning. Han tog OS-silver på 800 meter vid friidrottstävlingarna 1976 i Montréal. (sv)
- Николина Павлова Штерева (болг. Николина Павлова Щерева, р.21 января 1955) — болгарская легкоатлетка, призёр Олимпийских игр, чемпионка Европы. Родилась в 1955 году в Софии. В 1976 году стала чемпионкой Европы в беге на 800 м, а на Олимпийских играх в Монреале завоевала на этой дистанции серебряную медаль и стала 4-й на дистанции 1500 м. В 1979 году вновь стала чемпионкой Европы на дистанции 800 м. В 1980 году приняла участие в Олимпийских играх в Москве, но там стала лишь 7-й. В 1981 году стала обладательницей бронзовой медали чемпионата Европы. (ru)
- Nikolina Schterewa (bulgarisch Николина Щерева, engl. Transkription Nikolina Shtereva; * 21. Januar 1955 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Mittelstreckenläuferin. Ihr erster großer internationaler Erfolg war der Sieg bei den Halleneuropameisterschaften 1976 in München über 800 m. Im selben Jahr gewann sie bei den Olympischen Spielen in Montreal über 800 m die Silbermedaille und wurde über 1500 m Vierte. 1979 errang sie bei den Halleneuropameisterschaften in Wien einen weiteren Titel über 800 m. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde sie Siebte über 800 m und schied über 1500 m im Vorlauf aus. (de)
|