| dbo:abstract
|
- Nacistická architektura se formovala mezi světovými válkami v Německu a Itálii pod vlivem totalitního státního zřízení. (cs)
- العمارة النازية (بالألمانية: Architektur im Nationalsozialismus) هو أسلوب معماري كان متبع في ألمانيا النازية ماقبل الحرب العالمية الثانية، حيث لعبت دورا في خطط الحزب النازي لخلق نهضة ثقافية وروحية في ألمانيا كجزء من الرايخ الثالث. كانت العمارة النازية تندرج تحت المشهد الثقافي الألماني، وهي واحدة من أكثر الاثار التي تعكس الثقافة النازية، وبحسب أدولف هتلر فأن المشهد الثقافي للأمة والعصر يعكس بصورة كبيرة ومباشرة العادات والممارسات، وفكر المجتمع. كان هتلر معجبا بالامبراطورية الرومانية، وكان يعتقد أن بعض الألمان القدماء، مع مرور الوقت، قد أصبحوا جزءا من نسيجها الاجتماعي والنفوذ الذي تمارسه. واعتبر الرومان إمبراطورية آرية مبكرة، حيث اقتدى بعمارتها في النمط المعماري الألماني المستوحى من العمارة الكلاسيكية الجديدة وعمارة آرت ديكو. كما أمر ببناء مبنى مذبح النصر، المستوحى من عمارة اليونانيين، الذين كانوا وفقا للأيديولوجية النازية، متوافقين مع الشعوب الآرية. في نفس الوقت، وبسبب إعجابه بالثقافات الكلاسيكية القديمة في البحر الأبيض المتوسط، قال انه لا يمكن عزل وتسييس العصور القديمة الألمانية، كما فعل بنيتو موسوليني فيما يتعلق بالعصور القديمة الرومانية. ولذلك كان عليه استيراد الرموز السياسية إلى ألمانيا وتبرير وجودهم على أساس انهم من أصول عرقية زائفة، وأن أسطورة اليونانيين القدماء كانت من بين أسلاف الألمان ومرتبطين بنفس الشعوب الآرية. رياضيا، كانت لهتلر رغبة بأن يكون مؤسسا للرايخ لألف سنة وفي وئام مع مبنى الكولوسيوم بحيث يرتبطان بالخلود. وكان يتصور أيضا انعقاد جميع الألعاب الأولمبية المقبلة في الأستادات الألمانية. وتوقع أنه بعد الانتصار في الحرب العالمية الثانية، لن يكون للدول الأخرى أي خيار سوى إرسال لاعبيهم لألمانيا في كل مرة تقام بها دورة الألعاب الأولمبية. (ar)
- Architektur in der Zeit des Nationalsozialismus beschreibt Bauvorhaben, Architektur und Stadtplanung als deutsche Ausgestaltung der in dieser Zeit verbreiteten Stile des Neoklassizismus, der Heimatschutzarchitektur und der außerhalb Deutschlands als Traditionalismus bezeichneten Stilrichtung. Jenseits der repräsentativen Machtarchitektur wirkten etliche bautechnische und architektonische Entwicklungen in gewandelter Form über das Kriegsende hinaus fort. (de)
- Arkitektura nazi izenarekin, baita ere Nazionalsozialismoaren arkitektura, Adolf Hitlerren ideiologia megalomanoa eraikuntzaren alorrera eramateko saiakerari esaten zaio. Zentzu horretan, arkitektura nazia Hirugarren Reicha lortzeko Alemaniako Langile Alderdi Nazionalsozialistaren planen atal bat zen, haien pizkunde kulturalaren ikurra. Bigarren Mundu Gerraren ondorioz, hauetako obra asko desagertu ziren. (eu)
- L’architecture nazie désigne l'architecture officielle allemande sous le régime national-socialiste. Ce concept tente de mettre en valeur un certain nombre de caractéristiques communes dans les commandes architecturales de l'État et du parti national-socialiste entre 1933 et 1945 et dans la réalisation des projets qui ont découlé de ces commandes. De façon générale, l'architecture revêt une importance particulière pour les dirigeants politiques, en particulier pour les dirigeants des États totalitaires. En effet, ces derniers y voient un moyen d'influencer d'autres aspects de la vie des citoyens de leur État que ceux qu'ils contrôlent déjà par le biais des institutions totalitaires. La plupart de ces régimes politiques, en particulier les nouveaux, souhaitent marquer de leur empreinte tant de façon physique qu'émotionnelle les territoires des États dont ils ont pris le contrôle. Ainsi, à leurs yeux, la construction de bâtiments et de monuments constitue une des façons les plus efficaces d'y parvenir. Les nationaux-socialistes croient que l'architecture jouerait un rôle majeur dans la création de leur ordre nouveau. Leurs projets visent à des biens culturels et une renaissance spirituelle en Allemagne dans le cadre du Troisième Reich. (fr)
- La arquitectura de la Alemania nazi es un proyecto arquitectónico y parte integral de los planes de Partido Nazi para crear un renacimiento cultural y espiritual en Alemania como parte del Tercer Reich. Adolf Hitler fue un admirador de la Roma imperial y era consciente de que algunos antiguos alemanes, con el tiempo, habían pasado a formar parte de la estructura social y ejercido influencia en el Imperio. Por otra parte, tradicionalmente, las tribus germánicas eran vistas por los romanos como enemigos de la paz romana; sin embargo, Hitler consideraba que los romanos conformaron un imperio ario primigenio y emuló su arquitectura en un estilo original inspirado en el neoclasicismo y art decó, algunas veces conocido como deco "sobrio". Así, erigió edificios como sitios de culto para el partido nazi. Asimismo, ordenó la construcción de un tipo de Altar de la Victoria, con un modelo prestado de los griegos, quienes, según la ideología nazi, fueron inseminados con la semilla de los pueblos arios. Al mismo tiempo, debido a su admiración por las culturas clásicas del Mediterráneo Antiguo, no podía aislar y politizar la Antigüedad alemana, como Benito Mussolini había hecho con respecto a la Antigüedad romana. Por tanto, debió importar símbolos políticos a Alemania y justificar su presencia sobre la base de una ascendencia racial espuria, el mito de que los antiguos griegos se encontraban entre los antepasados de los alemanes, relacionados al mismo pueblo ario. (es)
- Nazi architecture is the architecture promoted by Adolf Hitler and the Nazi regime from 1933 until its fall in 1945, connected with urban planning in Nazi Germany. It is characterized by three forms: a stripped neoclassicism, typified by the designs of Albert Speer; a vernacular style that drew inspiration from traditional rural architecture, especially alpine; and a utilitarian style followed for major infrastructure projects and industrial or military complexes. Nazi ideology took a pluralist attitude to architecture; however, Adolf Hitler himself believed that form follows function and wrote against "stupid imitations of the past". While similar to Classicism, the official Nazi style is distinguished by the impression it leaves on viewers. Architectural style was used by the Nazis to deliver and enforce their ideology. Formal elements like flat roofs, horizontal extension, uniformity, and the lack of decor created "an impression of simplicity, uniformity, monumentality, solidity and eternity," which is how the Nazi Party wanted to appear. Adlerhorst bunker complex looked like a collection of Fachwerk (half-timbered) cottages. Seven buildings in the style of Franconian half-timbered houses were constructed in Nuremberg in 1939 and 1940. German Jewish architects were banned, e.g. Erich Mendelsohn and Julius Posener emigrated in 1933. (en)
- Arsitektur Nazi adalah arsitektur yang dipromosikan oleh Reich Ketiga dari 1933 sampai kejatuhannya pada 1945. Arsitektur tersebut dikarakterisasikan oleh tiga bentuk: sebuah (ditipifikasikan oleh rancangan-rancangan Albert Speer); sebuah gaya kedaerahan yang mendapatkan inspirasi dari arsitektur pedesaan tradisional, khususnya alpen; dan gaya utilitarian yang mengikuti proyek-proyek infrastruktur besar dan kompleks-kompleks industrial atau militer. Ideologi Nazi memegang sikap pluralis terhadap arsitektur. Namun, Adolf Hitler sendiri meyakini bahwa bentuk harus mengikuti fungsi dan menentang "imitasi bodoh dari masa lalu". (in)
- ナチス建築(Nazi architecture)は、1933年から1945年の秋にかけて第3帝国によって推進された建築であり、以下の3つの形態によって特徴づけられる： 1.
* （アルベルト・シュペーアの設計に代表される）解体された新古典主義建築。 2.
* 伝統的な田舎の建築、特にアルプス地方からインスピレーションを得た現地のスタイル。 3.
* 大規模なインフラプロジェクトや工業団地や軍事施設に及ぶような実用的なスタイル。 ナチス思想は、建築に対して多元的な態度を取った。しかし、アドルフ・ヒトラー自身は、その形態が機能的でなければならないと信じ、「過去の愚かな模倣」に対峙していると記している。 この建築運動の最高の業績は、第二次世界大戦でのナチスの勝利の後、ドイツの首都ベルリンに計画された世界首都ゲルマニアであった。このプロジェクトを指揮したシュペーアが、新都市計画の大半を作成した。1937年から1943年の間に「世界首都」のわずか一部のみが建設された。計画の主要な特徴は、ベルリンの戦勝記念塔を中心とした東西の軸を基礎とした、偉大な新古典派都市の創設であった。国会議事堂やGroße Halle（未着工）などの主要なナチス建物が、この広い通りに隣接していた。計画されていた建設区域では、多数の歴史的建造物が破壊された。しかし、第三帝国の敗北により、着工されなかった。 (ja)
- 나치 건축물(독일어: Architektur in der Zeit des Nationalsozialismus)은 1933년부터 1945년 가을까지 신고전주의와 나치즘 특유의 과대적 망상이 합쳐져 창조된 건축물로 크고 장대한 것을 추구하였으며 직선으로 정형화 된 건축양식을 따랐다. 알베르트 슈페어는 나치 건축의 총 책임을 떠맡았다. 알베르트 슈페어는 히틀러의 실패한 개인적 꿈을 이뤄주기 위해 베를린 계획안(세계수도 게르마니아)과 나아가 베를린 뿐만이 아닌 전 독일을 제3제국의 새로운 문화로 바꾸는 것을 시도했다. 지어지지 않았지만 나치의 주요 건축물을 계획하는 과정에서 많은 역사적 건축물들이 철거되었다. 물론 이 시도는 나치 독일이 패망하면서 실패하였다. 나치의 건축의 이상을 잘 보여주는 예는 알베르트 슈페어 작품인 제국의사당에서 그 형태가 드러난다. (ko)
- L'architettura nazista è l'architettura espressiva della Germania nazista di Adolf Hitler. Non si trattò di uno stile architettonico ben definito (seppur taluni caratteri comuni siano identificabili in alcuni edifici realizzati nel periodo e in altri rimasti solo allo stato di progetto) quanto piuttosto del modo in cui gli architetti (fond. Albert Speer) e gli scenografi del III Reich seppero modulare lo "spazio" della Germania secondo la visione culturale e spirituale del Partito nazista negli anni 1933-1945. L'architettura fornì anche al III Reich una valvola di sfogo per la necessità di asservimento/eliminazione delle c.d. "razze inferiori". Nel campo di concentramento di Flossenbürg come altrove, le SS impiegarono infatti i prigionieri nell'estrazione di pietrame e nella fabbricazione di mattoni, molti dei quali destinati ai mastodontici progetti architettonici del Führer. Lavoratori forzati erano poi spesso impiegati nei cantieri stessi. Ideale coronamento dell'opera architettonica nazista sarebbe stata l'erigenda della capitale universale di Welthauptstadt Germania sul sito occupato da Berlino dopo la vittoria di Hitler nella seconda guerra mondiale. (it)
- Architektura nazistowska – architektura promowana w III Rzeszy od 1933 roku do jej upadku w 1945 roku. Charakteryzuje się trzema formami: okrojonego neoklasycyzmu (typowe projekty Alberta Speera); ujednoliconego stylu, który czerpał inspirację z tradycyjnej architektury wiejskiej, zwłaszcza wysokogórskiej oraz utylitaryzmu w kolejnych dużych projektach infrastrukturalnych i przemysłowych lub kompleksach wojskowych. Nazistowska ideologia zezwalała na pluralizm w podejściu do architektury, jednak Adolf Hitler uważał, że forma powinna podążać za funkcjonalnością i optował przeciw „głupiej imitacji przeszłości”. Ukoronowaniem tego ruchu był plan Germanii, proponowanej przebudowy niemieckiej stolicy Berlina po zwycięstwie nazistów podczas II wojny światowej. Speer, który nadzorował projekt, przygotował większość planów dla nowego miasta. Tylko niewielka część „stolicy świata” została zrealizowana w latach 1937–1943. Podstawową funkcją planu było stworzenie dużego miasta w stylu klasycystycznym, opartego na osi wschód-zachód z kolumną zwycięstwa w centrum. Główne budynki, jak gmach parlamentu Rzeszy czy wielka hala (nie zbudowana) domykać miały szerokie aleje. Duża liczba zabytkowych budynków na terenie planowanej zabudowy została wyburzona. W związku z klęską III Rzeszy większość prac nie została rozpoczęta. (pl)
- A arquitetura nazista refere-se à arquitetura oficial alemã sob o regime nacional-socialista. Este conceito tenta destacar uma série de características comuns na arquitetura comissionada pelo Estado e pelo partido nacional-socialista entre 1933 e 1945, e em projetos que resultaram dessas ordens. Em geral, a arquitetura é de particular importância para os líderes políticos, especialmente para os líderes de Estados totalitários. A arquitetura é vista como uma maneira de influenciar os outros aspectos da vida dos cidadãos de seu Estado, para além daqueles que já controlam por meio de instituições totalitárias. A maioria desses regimes políticos, especialmente os mais novos, querem deixar sua marca, tanto no sentido físico como o emocional nos Estados em que assumiram o controle. Assim, a seus olhos, a construção de edifícios e monumentos é uma das formas mais eficazes de o conseguir. Os nacional-socialistas acreditam que a arquitetura poderia desempenhar um papel importante na criação de sua nova ordem. Seus projetos visaram bens culturais e o rejuvenescimento espiritual na Alemanha sob o Terceiro Reich. (pt)
- Arkitektur var ett viktigt uttrycksmedel för Adolf Hitlers regim i Nazityskland. Albert Speer var chefsarkitekt, och han var inriktad på att skapa storslagna monument, för att illustrera Tysklands andliga och kulturella återfödelse i Tredje riket. (sv)
- 德国国家社会主义时期建筑，又称纳粹建筑，是指纳粹德国从1933年到1945年垮台前所提倡的建筑。纳粹建筑有以下三种型式：一种遵循简约古典主义（以阿尔伯特·施佩尔的设计为典型），另一种是从传统农村建筑，特别是高山建筑中汲取灵感的乡土风格，最后一种是大型基础设施项目和工业或军事综合体所遵循的实用主义风格。纳粹意识形态对建筑采取了多元化的态度，然而，阿道夫·希特勒本人却支持“形随机能”，并撰文反对“愚蠢模仿过去”。 虽然与古典主义相似，但纳粹的官方风格带给大众与众不同的印象。纳粹利用建筑风格来传递和执行他们的意识形态，譬如运用平顶、水平延伸、统一、缺乏装饰等形式化元素，来营造“简洁、统一、纪念碑、坚固和永恒”的印象，这也是纳粹党希望营造出的形式。 (zh)
- Архітектура епохи націонал-соціалізму (нім. Architektur im Nationalsozialismus) — один з наймасштабніших проявів тоталітарної архітектури, поряд зі сталінською архітектурою. Цим терміном охоплюють основні архітектурні стилі, методи будівництва та міського планування, які застосовували в Третім рейсі, де у 1933-1945 рр. панувала ідеологія націонал-соціалізму. Певний вплив архітектура епохи націонал-соціалізму зробила і на будівельні проєкти післявоєнної Німеччини. (uk)
- Архитектура эпохи национал-социализма (нем. Architektur im Nationalsozialismus) — одно из самых масштабных проявлений тоталитарной архитектуры, наряду со сталинской архитектурой. Этим термином охватываются основные архитектурные стили, методы строительства и городского планирования, применявшиеся в Германии, где в 1933-45 гг. господствовала идеология национал-социализма. Определённое влияние архитектура эпохи национал-социализма оказала и на строительные проекты в послевоенной Германии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nacistická architektura se formovala mezi světovými válkami v Německu a Itálii pod vlivem totalitního státního zřízení. (cs)
- Architektur in der Zeit des Nationalsozialismus beschreibt Bauvorhaben, Architektur und Stadtplanung als deutsche Ausgestaltung der in dieser Zeit verbreiteten Stile des Neoklassizismus, der Heimatschutzarchitektur und der außerhalb Deutschlands als Traditionalismus bezeichneten Stilrichtung. Jenseits der repräsentativen Machtarchitektur wirkten etliche bautechnische und architektonische Entwicklungen in gewandelter Form über das Kriegsende hinaus fort. (de)
- Arkitektura nazi izenarekin, baita ere Nazionalsozialismoaren arkitektura, Adolf Hitlerren ideiologia megalomanoa eraikuntzaren alorrera eramateko saiakerari esaten zaio. Zentzu horretan, arkitektura nazia Hirugarren Reicha lortzeko Alemaniako Langile Alderdi Nazionalsozialistaren planen atal bat zen, haien pizkunde kulturalaren ikurra. Bigarren Mundu Gerraren ondorioz, hauetako obra asko desagertu ziren. (eu)
- Arsitektur Nazi adalah arsitektur yang dipromosikan oleh Reich Ketiga dari 1933 sampai kejatuhannya pada 1945. Arsitektur tersebut dikarakterisasikan oleh tiga bentuk: sebuah (ditipifikasikan oleh rancangan-rancangan Albert Speer); sebuah gaya kedaerahan yang mendapatkan inspirasi dari arsitektur pedesaan tradisional, khususnya alpen; dan gaya utilitarian yang mengikuti proyek-proyek infrastruktur besar dan kompleks-kompleks industrial atau militer. Ideologi Nazi memegang sikap pluralis terhadap arsitektur. Namun, Adolf Hitler sendiri meyakini bahwa bentuk harus mengikuti fungsi dan menentang "imitasi bodoh dari masa lalu". (in)
- ナチス建築(Nazi architecture)は、1933年から1945年の秋にかけて第3帝国によって推進された建築であり、以下の3つの形態によって特徴づけられる： 1.
* （アルベルト・シュペーアの設計に代表される）解体された新古典主義建築。 2.
* 伝統的な田舎の建築、特にアルプス地方からインスピレーションを得た現地のスタイル。 3.
* 大規模なインフラプロジェクトや工業団地や軍事施設に及ぶような実用的なスタイル。 ナチス思想は、建築に対して多元的な態度を取った。しかし、アドルフ・ヒトラー自身は、その形態が機能的でなければならないと信じ、「過去の愚かな模倣」に対峙していると記している。 この建築運動の最高の業績は、第二次世界大戦でのナチスの勝利の後、ドイツの首都ベルリンに計画された世界首都ゲルマニアであった。このプロジェクトを指揮したシュペーアが、新都市計画の大半を作成した。1937年から1943年の間に「世界首都」のわずか一部のみが建設された。計画の主要な特徴は、ベルリンの戦勝記念塔を中心とした東西の軸を基礎とした、偉大な新古典派都市の創設であった。国会議事堂やGroße Halle（未着工）などの主要なナチス建物が、この広い通りに隣接していた。計画されていた建設区域では、多数の歴史的建造物が破壊された。しかし、第三帝国の敗北により、着工されなかった。 (ja)
- 나치 건축물(독일어: Architektur in der Zeit des Nationalsozialismus)은 1933년부터 1945년 가을까지 신고전주의와 나치즘 특유의 과대적 망상이 합쳐져 창조된 건축물로 크고 장대한 것을 추구하였으며 직선으로 정형화 된 건축양식을 따랐다. 알베르트 슈페어는 나치 건축의 총 책임을 떠맡았다. 알베르트 슈페어는 히틀러의 실패한 개인적 꿈을 이뤄주기 위해 베를린 계획안(세계수도 게르마니아)과 나아가 베를린 뿐만이 아닌 전 독일을 제3제국의 새로운 문화로 바꾸는 것을 시도했다. 지어지지 않았지만 나치의 주요 건축물을 계획하는 과정에서 많은 역사적 건축물들이 철거되었다. 물론 이 시도는 나치 독일이 패망하면서 실패하였다. 나치의 건축의 이상을 잘 보여주는 예는 알베르트 슈페어 작품인 제국의사당에서 그 형태가 드러난다. (ko)
- Arkitektur var ett viktigt uttrycksmedel för Adolf Hitlers regim i Nazityskland. Albert Speer var chefsarkitekt, och han var inriktad på att skapa storslagna monument, för att illustrera Tysklands andliga och kulturella återfödelse i Tredje riket. (sv)
- 德国国家社会主义时期建筑，又称纳粹建筑，是指纳粹德国从1933年到1945年垮台前所提倡的建筑。纳粹建筑有以下三种型式：一种遵循简约古典主义（以阿尔伯特·施佩尔的设计为典型），另一种是从传统农村建筑，特别是高山建筑中汲取灵感的乡土风格，最后一种是大型基础设施项目和工业或军事综合体所遵循的实用主义风格。纳粹意识形态对建筑采取了多元化的态度，然而，阿道夫·希特勒本人却支持“形随机能”，并撰文反对“愚蠢模仿过去”。 虽然与古典主义相似，但纳粹的官方风格带给大众与众不同的印象。纳粹利用建筑风格来传递和执行他们的意识形态，譬如运用平顶、水平延伸、统一、缺乏装饰等形式化元素，来营造“简洁、统一、纪念碑、坚固和永恒”的印象，这也是纳粹党希望营造出的形式。 (zh)
- Архітектура епохи націонал-соціалізму (нім. Architektur im Nationalsozialismus) — один з наймасштабніших проявів тоталітарної архітектури, поряд зі сталінською архітектурою. Цим терміном охоплюють основні архітектурні стилі, методи будівництва та міського планування, які застосовували в Третім рейсі, де у 1933-1945 рр. панувала ідеологія націонал-соціалізму. Певний вплив архітектура епохи націонал-соціалізму зробила і на будівельні проєкти післявоєнної Німеччини. (uk)
- Архитектура эпохи национал-социализма (нем. Architektur im Nationalsozialismus) — одно из самых масштабных проявлений тоталитарной архитектуры, наряду со сталинской архитектурой. Этим термином охватываются основные архитектурные стили, методы строительства и городского планирования, применявшиеся в Германии, где в 1933-45 гг. господствовала идеология национал-социализма. Определённое влияние архитектура эпохи национал-социализма оказала и на строительные проекты в послевоенной Германии. (ru)
- العمارة النازية (بالألمانية: Architektur im Nationalsozialismus) هو أسلوب معماري كان متبع في ألمانيا النازية ماقبل الحرب العالمية الثانية، حيث لعبت دورا في خطط الحزب النازي لخلق نهضة ثقافية وروحية في ألمانيا كجزء من الرايخ الثالث. كانت العمارة النازية تندرج تحت المشهد الثقافي الألماني، وهي واحدة من أكثر الاثار التي تعكس الثقافة النازية، وبحسب أدولف هتلر فأن المشهد الثقافي للأمة والعصر يعكس بصورة كبيرة ومباشرة العادات والممارسات، وفكر المجتمع. (ar)
- La arquitectura de la Alemania nazi es un proyecto arquitectónico y parte integral de los planes de Partido Nazi para crear un renacimiento cultural y espiritual en Alemania como parte del Tercer Reich. (es)
- Nazi architecture is the architecture promoted by Adolf Hitler and the Nazi regime from 1933 until its fall in 1945, connected with urban planning in Nazi Germany. It is characterized by three forms: a stripped neoclassicism, typified by the designs of Albert Speer; a vernacular style that drew inspiration from traditional rural architecture, especially alpine; and a utilitarian style followed for major infrastructure projects and industrial or military complexes. Nazi ideology took a pluralist attitude to architecture; however, Adolf Hitler himself believed that form follows function and wrote against "stupid imitations of the past". (en)
- L’architecture nazie désigne l'architecture officielle allemande sous le régime national-socialiste. Ce concept tente de mettre en valeur un certain nombre de caractéristiques communes dans les commandes architecturales de l'État et du parti national-socialiste entre 1933 et 1945 et dans la réalisation des projets qui ont découlé de ces commandes. Les nationaux-socialistes croient que l'architecture jouerait un rôle majeur dans la création de leur ordre nouveau. Leurs projets visent à des biens culturels et une renaissance spirituelle en Allemagne dans le cadre du Troisième Reich. (fr)
- L'architettura nazista è l'architettura espressiva della Germania nazista di Adolf Hitler. Non si trattò di uno stile architettonico ben definito (seppur taluni caratteri comuni siano identificabili in alcuni edifici realizzati nel periodo e in altri rimasti solo allo stato di progetto) quanto piuttosto del modo in cui gli architetti (fond. Albert Speer) e gli scenografi del III Reich seppero modulare lo "spazio" della Germania secondo la visione culturale e spirituale del Partito nazista negli anni 1933-1945. (it)
- Architektura nazistowska – architektura promowana w III Rzeszy od 1933 roku do jej upadku w 1945 roku. Charakteryzuje się trzema formami: okrojonego neoklasycyzmu (typowe projekty Alberta Speera); ujednoliconego stylu, który czerpał inspirację z tradycyjnej architektury wiejskiej, zwłaszcza wysokogórskiej oraz utylitaryzmu w kolejnych dużych projektach infrastrukturalnych i przemysłowych lub kompleksach wojskowych. Nazistowska ideologia zezwalała na pluralizm w podejściu do architektury, jednak Adolf Hitler uważał, że forma powinna podążać za funkcjonalnością i optował przeciw „głupiej imitacji przeszłości”. (pl)
- A arquitetura nazista refere-se à arquitetura oficial alemã sob o regime nacional-socialista. Este conceito tenta destacar uma série de características comuns na arquitetura comissionada pelo Estado e pelo partido nacional-socialista entre 1933 e 1945, e em projetos que resultaram dessas ordens. Os nacional-socialistas acreditam que a arquitetura poderia desempenhar um papel importante na criação de sua nova ordem. Seus projetos visaram bens culturais e o rejuvenescimento espiritual na Alemanha sob o Terceiro Reich. (pt)
|