| dbo:abstract
|
- El Mont Orgueil és un castell a Jersey, que té vistes al port de . També es coneix com el Gorey Castle (castell de Gorey) pels anglosaxons, i lé Vièr Châté (Castell Vell) pels locals Jèrriais. El lloc havia estat fortificat en l'època prehistòrica, però la construcció del castell es va produir després de la divisió del Ducat de Normandia l'any 1204. El castell va ser esmentat per primera vegada l'any 1212. El vell castell va continuar sent utilitzat com l'única presó de l'illa fins a la construcció d'una presó a St. Helier, al final del segle xvii. La Corona anglesa va trobar convenient enviar a Mont Orgueil a "agitadors molests" com William Prynne i John Lilburne, lluny del regne d'Anglaterra. Els regicides Thomas Waite, Henry Smith, James Temle, Hardress Waller i Gilbert Millington van ser traslladats a Mont Orgueil l'any 1661. En un estat virtualment en ruïnes al moment del seu lliurament a la gent de Jersey per la Corona el 28 de juny de 1907, Mont Orgueil va ser gestionat com un museu des de 1929, encara que durant l'ocupació de l'Alemanya Nazi a la Segona Guerra Mundial (1940-1945) les forces invasores es van establir al castell i van afegir fortificacions modernes camuflades per barrejar-se amb les estructures existents. (ca)
- Mont Orgueil Castle (oder Gorey Castle) liegt auf der Kanalinsel Jersey in der Gemeinde Saint Martin oberhalb des Ortes Gorey (Ortschaft Gorey Pier), an der der französischen Halbinsel Cotentin zugewandten Ostküste. Zur Festung gelangt man über steile Treppen am Ostende des Hafens oder durch den Ort Richtung Anne Port. Die imposante Lage der Festung veranlasste den Bruder des englischen Königs Henry V. Thomas of Lancaster, 1. Duke of Clarence (1388–1421), zu dem Ausruf »Mont Orgueil« (Stolzer Berg); so entstand der Name. Wahrscheinlich gab es bereits während der Eisenzeit Befestigungen auf dem Felsen. Während des Hundertjährigen Krieges galt Mont Orgueil als uneinnehmbar. Der bretonische Feldherr Bertrand du Guesclin (1320–1380) belagerte die Burg vergeblich. Im 15. Jahrhundert fiel die Festung durch Verrat einige Zeit in die Hände des französischen Königs. Auf dem Weg nach oben passiert man den Harliston Tower (von 1470), dessen Mauer das englische Königswappen mit Löwe und Einhorn trägt. Durch das zweite Tor gelangt man vom äußeren Burgring (Outer Ward) in den Lower Ward, in dem die Bewohner des Ortes bei Angriffen Schutz fanden. Durch das Queen Elizabeth Gate aus dem Jahre 1593 erreicht man den Middle Ward, von dem aus ein weiteres Tor zum Keep, dem inneren Zentrum der Burg, mit dem Rittersaal (Great Hall) und der St Mary's Crypt führt. Die St Mary's Crypt ist der älteste erhaltene Teil aus dem 13. Jahrhundert und liegt im Zentrum der konzentrischen Anlage. Mont Orgueil war zur Zeit des englischen Bürgerkriegs (1642–1649) ein Gefängnis. Jersey stand auf Seiten des Königs und zahlreiche Anhänger der Parlamentstruppen saßen hier gefangen. Zu den bekanntesten zählte (1600–1669). Zur Strafe für die Verleumdung des Königs hatte man ihm die Buchstaben SL (seditious libeller - aufrührerischer Verleumder) in die Wange gebrannt. In Ausstellungsräumen sind historische Szenen mittels lebensgroßer Puppen dargestellt. Zu den Gefangenen zählte auch John Lilburne (1614–1657). Mit der Erfindung der Kanone war die Burg einnehmbar geworden. Sie diente nach der Revolution geflüchteten französischen Aristokraten als standesgemäße Unterkunft und war eine Zeit lang auch Wohn- und Amtssitz des Governors von Jersey. (de)
- Le château de Mont Orgueil, en jersiais, on l'appelle « lé Vièr Châté », est un ancien château fort, du XIIIe siècle, qui se dresse sur la paroisse de Saint-Martin, au bailliage de Jersey, dépendances de la Couronne britannique. (fr)
- Mont Orgueil (French for 'Mount Pride') is a castle in Jersey that overlooks the harbour of Gorey. It is also called Gorey Castle by English-speakers, and lé Vièr Châté (the Old Castle) by Jèrriais-speakers.The castle is first called 'Mont Orgeuil' in an ordinance issued by Pierre de Brézé, Lord of the Isles during the occupation by the French during the War of the Roses, in 1462. (en)
- El Mont Orgueil es un castillo en Jersey, que tiene vistas al puerto de Gorey. También se conoce como el Gorey Castle (castillo de Gorey) por los anglófonos, y lé Vièr Châté (Castillo Viejo) por los locales Jèrriais. El sitio había sido fortificado en la época prehistórica, pero la construcción del castillo se produjo después de la división del Ducado de Normandía en 1204. El castillo fue mencionado por primera vez en 1212. El viejo castillo continuó siendo utilizado como la única prisión de la isla hasta la construcción de una cárcel de St. Helier, al final del siglo XVII. La Corona encontró conveniente enviar a "agitadores molestos" como y John Lilburne a Mont Orgueil lejos del reino de Inglaterra. Los regicidas , Henry Smith, , y fueron trasladados a Mont Orgueil en 1661.En un estado virtualmente en ruinas en el momento de su entrega a la gente de Jersey por la Corona el 28 de junio de 1907, Mont Orgueil fue gestionado como un museo desde 1929, aunque durante la ocupación de la Alemania Nazi en la Segunda Guerra Mundial (1940-1945) las fuerzas invasoras se establecieron en el castillo y añadieron fortificaciones modernas camufladas para mezclarse con las estructuras existentes. (es)
- Mont Orgueil of Gorey Castle is een kasteel op Jersey. Het kasteel wordt op Jersey zelf het juweel in de kroon van Jersey genoemd. Er is dan ook veel in het kasteel te bezichtigen. (nl)
- Zamek Mont Orgueil (ang. Mont Orgueil Castle, Gorey Castle; jèrriais: Mount Pride lub Haughty Mount) – zamek na wyspie Jersey w miejscowości Gorey (Saint Martin). (pl)
- Монт-Оргёй (фр. Mont Orgueil, англ. Gorey Castle) — средневековый замок на острове Джерси, основанный в 1204 году. Замок имеет несколько названий:
* Замок Горей (по имени селения и гавани над которой он возвысился и которую предназначен был защищать);
* Замок Монт-Оргёй — так замок стали величать с конца XVI века, после захвата острова французами. Orgueil — на французском языке означает 'гордый', то есть Mont Orgueil — Гордая гора. Местному населению такое название замка понравилось, поэтому и сегодня замок величают Монт-Оргёй, а селение и гавань у замка величают Горей;
* Старый замок — распространённое название у местных жителей получено из-за сравнения с более новым замком-крепостью Елизаветы. В те времена замок защищал основную гавань острова Джерси (порт Горей) и являлся основным английским оборонительным сооружением на острове вплоть до наступления «эпохи пороха», которая существенно снизила фортификационные качества Монт-Оргёй. К тому-же замок расположен над гаванью Горей, созданной с помощью волноломов — основной гаванью (портом) острова Джерси до появления замка-крепости Елизаветы и порта Сент-Хелиер в XVI веке. Однако, основные причины построения новой крепости Елизаветы была не в качестве фортификационных сооружений форта Монт-Оргёй (стены можно было обновить и крепость усовершенствовать), а в уязвимости замка современной дальнобойной артиллерией с близлежащих более высоких холмов и неудобстве мелководного приливо-отливного порта Горей, защищённого уже достаточно разрушившимися волноломами и доступным только в прилив на короткое время (в отлив все суда оказывались на суше. Если первую причину можно было закрыть постройкой ряда фортов на близлежащих холмах, то второе было невыполнимо. Новым кораблям с большей осадкой требовался более глубоководный порт. К тому-же старые волноломы были большей частью разрушены природными явлениями. Сегодня мы видим только часть первоначальных волноломов гавани Горей. Залив у Сент-Хелиера был более удобен для более глубоководного (по тем временам) порта глубины которого позволяли кораблям большего размера заходить в порт Сент-Хелиер и во время отлива суда оставались на плаву — поэтому новая крепость Изабеллы Прекрасной (переименованная в 1603 году в крепость Елизаветы посмертно) там и строилась. Порт Сент-Хелиер и сегодня главный порт острова Джерси. А порт Монт-Оргёй используется только для мелких рыболовных судов, катеров и яхт, которые и сегодня во время отлива оказываются на суше или слегка на мели. Потерял своё значение порт Горей — и замок-крепость Монт-Оргёй утратил своё значение. (ru)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14601 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
|
- Mount Orgueil from the south (en)
- Second World War German look-out posts were designed to fit in with the existing structure of the castle. (en)
|
| dbp:condition
| |
| dbp:controlledby
| |
| dbp:image
|
- Mont Orgueil German occupation alterations Jersey.jpg (en)
|
| dbp:image2Size
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:materials
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:openToPublic
| |
| dbp:ownership
| |
| dbp:used
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le château de Mont Orgueil, en jersiais, on l'appelle « lé Vièr Châté », est un ancien château fort, du XIIIe siècle, qui se dresse sur la paroisse de Saint-Martin, au bailliage de Jersey, dépendances de la Couronne britannique. (fr)
- Mont Orgueil (French for 'Mount Pride') is a castle in Jersey that overlooks the harbour of Gorey. It is also called Gorey Castle by English-speakers, and lé Vièr Châté (the Old Castle) by Jèrriais-speakers.The castle is first called 'Mont Orgeuil' in an ordinance issued by Pierre de Brézé, Lord of the Isles during the occupation by the French during the War of the Roses, in 1462. (en)
- Mont Orgueil of Gorey Castle is een kasteel op Jersey. Het kasteel wordt op Jersey zelf het juweel in de kroon van Jersey genoemd. Er is dan ook veel in het kasteel te bezichtigen. (nl)
- Zamek Mont Orgueil (ang. Mont Orgueil Castle, Gorey Castle; jèrriais: Mount Pride lub Haughty Mount) – zamek na wyspie Jersey w miejscowości Gorey (Saint Martin). (pl)
- El Mont Orgueil és un castell a Jersey, que té vistes al port de . També es coneix com el Gorey Castle (castell de Gorey) pels anglosaxons, i lé Vièr Châté (Castell Vell) pels locals Jèrriais. El lloc havia estat fortificat en l'època prehistòrica, però la construcció del castell es va produir després de la divisió del Ducat de Normandia l'any 1204. El castell va ser esmentat per primera vegada l'any 1212. (ca)
- El Mont Orgueil es un castillo en Jersey, que tiene vistas al puerto de Gorey. También se conoce como el Gorey Castle (castillo de Gorey) por los anglófonos, y lé Vièr Châté (Castillo Viejo) por los locales Jèrriais. El sitio había sido fortificado en la época prehistórica, pero la construcción del castillo se produjo después de la división del Ducado de Normandía en 1204. El castillo fue mencionado por primera vez en 1212. El viejo castillo continuó siendo utilizado como la única prisión de la isla hasta la construcción de una cárcel de St. Helier, al final del siglo XVII. La Corona encontró conveniente enviar a "agitadores molestos" como y John Lilburne a Mont Orgueil lejos del reino de Inglaterra. Los regicidas , Henry Smith, , y fueron trasladados a Mont Orgueil en 1661.En un estad (es)
- Mont Orgueil Castle (oder Gorey Castle) liegt auf der Kanalinsel Jersey in der Gemeinde Saint Martin oberhalb des Ortes Gorey (Ortschaft Gorey Pier), an der der französischen Halbinsel Cotentin zugewandten Ostküste. Zur Festung gelangt man über steile Treppen am Ostende des Hafens oder durch den Ort Richtung Anne Port. Die imposante Lage der Festung veranlasste den Bruder des englischen Königs Henry V. Thomas of Lancaster, 1. Duke of Clarence (1388–1421), zu dem Ausruf »Mont Orgueil« (Stolzer Berg); so entstand der Name. Zu den Gefangenen zählte auch John Lilburne (1614–1657). (de)
- Монт-Оргёй (фр. Mont Orgueil, англ. Gorey Castle) — средневековый замок на острове Джерси, основанный в 1204 году. Замок имеет несколько названий:
* Замок Горей (по имени селения и гавани над которой он возвысился и которую предназначен был защищать);
* Замок Монт-Оргёй — так замок стали величать с конца XVI века, после захвата острова французами. Orgueil — на французском языке означает 'гордый', то есть Mont Orgueil — Гордая гора. Местному населению такое название замка понравилось, поэтому и сегодня замок величают Монт-Оргёй, а селение и гавань у замка величают Горей;
* Старый замок — распространённое название у местных жителей получено из-за сравнения с более новым замком-крепостью Елизаветы. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Mont Orgueil (ca)
- Mont Orgueil Castle (de)
- Mont Orgueil (es)
- Château de Mont-Orgueil (fr)
- Mont Orgueil (en)
- Mont Orgueil (nl)
- Mont Orgueil (Jersey) (pl)
- Монт-Оргёй (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-2.0193998813629 49.199401855469)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Gorey Castle (en)
- Mont Orgueil (en)
|
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |