| dbo:abstract
|
- Mami! (v anglickém originále Mommy) je kanadské filmové drama z roku 2014, které napsal, natočil, sestříhal a produkoval Xavier Dolan. Jedná se o jeho pátý počin. V hlavních rolích účinkují , a . Film natočil kameraman nezvykle ve čtvercovém formátu 1:1. (cs)
- Mommy ist ein 2014 erschienenes kanadisches Filmdrama. Regie führte Xavier Dolan, der auch das Drehbuch schrieb. Der Film hatte im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2014 Premiere und gewann dort den Preis der Jury. Außerdem kam er 2015 als kanadischer Beitrag in die Vorauswahl für den Oscar als bester fremdsprachiger Film. (de)
- Mommy es una película dramática canadiense del 2014, dirigida, escrita, producida y editada por Xavier Dolan. Estuvo protagonizada por Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon y Suzanne Clément. La historia trata de una madre con un hijo adolescente a veces violento, que lucha por controlar su comportamiento en un intento desesperado por evitar que lo internan en una institución, ya que existe una ley (en una Canadá ficticia) que permite a los padres entregar a sus hijos a un hospital psiquiátrico en caso de que no puedan cuidarlos. Las relaciones madre-hijo, es un tema recurrente en el trabajo de Dolan, y también marca su cuarta colaboración con Dorval y la tercera con Clément. La inspiración para esta historia en particular se extrajo del descubrimiento de Pilon por parte de Dolan y la música estuvo a cargo por Ludovico Einaudi. Se rodó en Quebec. La película fue seleccionada para la Palma de Oro en la sección principal de la competición en el Festival de Cannes de 2014, en donde ganó el Premio del Jurado. Además, fue seleccionada para representar a Canadá en los Premios Óscar 2015 en la categoría de mejor película extranjera, un jurado de 23 miembros compuesto por los principales organismos gubernamentales y asociaciones de cine nacional se encargaron de seleccionarla, fue anunciada por Telefilm Canadá. (es)
- Mommy is a 2014 Canadian drama film written, produced, directed and edited by Xavier Dolan and starring Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon, and Suzanne Clément. The story concerns a mother with a sometimes-violent teenage son, struggling to control his behaviour in a desperate attempt to avoid seeing him being institutionalized. The story focuses on mother–son relationships, a reoccurring theme in Dolan's work, and also marks his fourth collaboration with Dorval and his third with Clément. Inspiration for this particular story was drawn from Dolan's discovery of Pilon and the music of Ludovico Einaudi. It was shot in Quebec in an unconventional 1:1 aspect ratio. The film debuted at the 2014 Cannes Film Festival, where it won the Jury Prize. It subsequently became a critical and financial success, grossing over $13 million worldwide. Mommy went on to win numerous other awards, among them nine Canadian Screen Awards, including Best Motion Picture. (en)
- Mommy adalah sebuah film drama 2014 yang disutradarai oleh Xavier Dolan. Film tersebut terpilih untutk berkompetisi untuk Palme d'Or dalam sesi kompetisi utama di Festival Film Cannes 2014, di mana film tersebut memenangkan . Film tersebut memenangkan sembilan Canadian Screen Awards di pada 2015, termasuk dan sepuluh di Penghargaan Jutra ke-17, termasuk Film Terbaik. Film tersebut juga menjadi Film Asing Terbaik di Penghargaan César ke-40. Mommy terpilih sebagai perwakilan Kanada untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Penghargaan Akademi ke-87, tetapi tidak masuk nominasi. (in)
- Mommy est un film dramatique québécois écrit, coproduit, réalisé et monté par Xavier Dolan, sorti en 2014. Le film est présenté au Festival de Cannes 2014 où il remporte le Prix du Jury. Dolan, pour sa première participation en compétition officielle (et quatrième sélection au Festival) est à 25 ans le plus jeune réalisateur de la sélection. Dans l'histoire du festival, il est le second plus jeune réalisateur à recevoir le Prix du jury, la première étant l'Iranienne Samira Makhmalbaf, récompensée à 20 ans pour Le Tableau noir en 2000. Comme dans le clip College Boy réalisé par Dolan en 2013, le film a la particularité d'être en majorité tourné en format d'image carré 1:1. Mommy a été sélectionné pour représenter le Canada à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 87e cérémonie des Oscars qui a eu lieu en février 2015, mais a été exclu lors de la liste préliminaire. Le film connaît un succès tant au Québec qu’en France, où il a dépassé la barre d'un million de spectateurs. Il se place en troisième position pour un film québécois le plus vu dans un territoire français, derrière les deux films de Denys Arcand. Le film figure dans la liste Canada's Top Ten, les dix meilleurs longs-métrages canadiens de 2014, sélectionnés par un jury composé de sept réalisateurs et professionnels de l'industrie du cinéma, coordonné par TIFF. (fr)
- 《마미》(영어: Mommy)는 2014년 공개된 캐나다의 영화이다. (ko)
- Mommy è un film del 2014 diretto da Xavier Dolan. Pellicola di produzione franco-canadese presentata in concorso alla 67ª edizione del Festival di Cannes, dove ha vinto il Premio della giuria. (it)
- 『Mommy/マミー』（Mommy）は、グザヴィエ・ドラン監督による2014年のカナダ映画。第67回カンヌ国際映画祭ではパルム・ドールの候補となり、審査員賞を受賞した。 (ja)
- Mommy is een Franstalige Canadese dramafilm uit 2014. De film werd geschreven, geregisseerd en gemonteerd door Xavier Dolan. De film ging op 22 mei 2014 in première op het filmfestival van Cannes en was daar een van de meest besproken films, onder meer omdat het 25-jarige 'wonderkind' Dolan een van de jongste regisseurs uit de geschiedenis was die meedeed om de Gouden Palm. Dolan ging uiteindelijk met de juryprijs naar huis. De film werd overwegend bijzonder goed ontvangen. Op Rotten Tomatoes geven alle elf geïndiceerde critici een positieve recensie, Metacritic komt uit op een score van 81%. (nl)
- Mommy é um filme canadense de 2014, do gênero drama dirigido por Xavier Dolan e estrelado por Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon e Suzanne Clément. A história diz respeito a uma mãe com um filho adolescente com TDAH, às vezes violento, esforçando-se para controlar seu comportamento em um futuro hipotético em que os pais têm a opção legal de levar seus filhos com este transtorno a hospitais públicos onde podem ser internados à força. O filme ganhou o prêmio do júri no Festival de Cannes 2014. No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Europa Filmes e a Mares Filmes em 2014. Uma edição de colecionador em Blu-ray com o selo da Mares Filmes foi lançado em 2021 pela FamDVD. (pt)
- Mama (ang. Mommy, 2014) − kanadyjski film dramatyczny w reżyserii i według scenariusza Xaviera Dolana. Światowa premiera filmu nastąpiła 22 maja 2014 roku, podczas 67. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, w ramach którego obraz brał udział w Konkursie Głównym. Na tymże festiwalu film otrzymał Nagrodę Specjalną Jury. Polska premiera filmu miała miejsce 16 października 2014 w ramach All About Freedom Festival w Gdańsku. W 2014 film stał się oficjalnym kanadyjskim kandydatem do rywalizacji o 87. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. (pl)
- «Мамочка» (англ. Mommy) — канадский фильм режиссёра Ксавье Долана, вышедший на экраны в 2014 году и раскрывающий тему сложных взаимоотношений подростка с СДВГ и его матери. Фильм был показан в рамках основной конкурсной программы Каннского кинофестиваля 2014 года, где получил Приз жюри, а также был награждён премией «Сезар» за лучший иностранный фильм. (ru)
- 《慈母多惡兒》（英語：Mommy）是一部由薩維·杜蘭執導的加拿大劇情片。影片入圍了2014年第67屆康城影展的主競賽單元，並最終與尚盧·高達的《告別言語》一同奪得評審團獎，導演杜蘭在次年成為了康城影展的主競賽單元評審。 (zh)
- «Мамочка» (англ. Mommy) — канадський фільм, 2014 року поставлений режисером Ксав'є Доланом за власним сценарієм. Світова прем'єра стрічки відбулася 22 травня 2014 на 67-го Каннському кінофестивалі в рамках основної конкурсної програми, де вона отримала Приз журі. Фільм також був нагороджений премією «Сезар» за найкращий фільм іноземною мовою . Українською фільм був озвучений кінокомпанією «Артхаус Трафік». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mami! (v anglickém originále Mommy) je kanadské filmové drama z roku 2014, které napsal, natočil, sestříhal a produkoval Xavier Dolan. Jedná se o jeho pátý počin. V hlavních rolích účinkují , a . Film natočil kameraman nezvykle ve čtvercovém formátu 1:1. (cs)
- Mommy ist ein 2014 erschienenes kanadisches Filmdrama. Regie führte Xavier Dolan, der auch das Drehbuch schrieb. Der Film hatte im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2014 Premiere und gewann dort den Preis der Jury. Außerdem kam er 2015 als kanadischer Beitrag in die Vorauswahl für den Oscar als bester fremdsprachiger Film. (de)
- Mommy adalah sebuah film drama 2014 yang disutradarai oleh Xavier Dolan. Film tersebut terpilih untutk berkompetisi untuk Palme d'Or dalam sesi kompetisi utama di Festival Film Cannes 2014, di mana film tersebut memenangkan . Film tersebut memenangkan sembilan Canadian Screen Awards di pada 2015, termasuk dan sepuluh di Penghargaan Jutra ke-17, termasuk Film Terbaik. Film tersebut juga menjadi Film Asing Terbaik di Penghargaan César ke-40. Mommy terpilih sebagai perwakilan Kanada untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Penghargaan Akademi ke-87, tetapi tidak masuk nominasi. (in)
- 《마미》(영어: Mommy)는 2014년 공개된 캐나다의 영화이다. (ko)
- Mommy è un film del 2014 diretto da Xavier Dolan. Pellicola di produzione franco-canadese presentata in concorso alla 67ª edizione del Festival di Cannes, dove ha vinto il Premio della giuria. (it)
- 『Mommy/マミー』（Mommy）は、グザヴィエ・ドラン監督による2014年のカナダ映画。第67回カンヌ国際映画祭ではパルム・ドールの候補となり、審査員賞を受賞した。 (ja)
- Mommy is een Franstalige Canadese dramafilm uit 2014. De film werd geschreven, geregisseerd en gemonteerd door Xavier Dolan. De film ging op 22 mei 2014 in première op het filmfestival van Cannes en was daar een van de meest besproken films, onder meer omdat het 25-jarige 'wonderkind' Dolan een van de jongste regisseurs uit de geschiedenis was die meedeed om de Gouden Palm. Dolan ging uiteindelijk met de juryprijs naar huis. De film werd overwegend bijzonder goed ontvangen. Op Rotten Tomatoes geven alle elf geïndiceerde critici een positieve recensie, Metacritic komt uit op een score van 81%. (nl)
- Mama (ang. Mommy, 2014) − kanadyjski film dramatyczny w reżyserii i według scenariusza Xaviera Dolana. Światowa premiera filmu nastąpiła 22 maja 2014 roku, podczas 67. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, w ramach którego obraz brał udział w Konkursie Głównym. Na tymże festiwalu film otrzymał Nagrodę Specjalną Jury. Polska premiera filmu miała miejsce 16 października 2014 w ramach All About Freedom Festival w Gdańsku. W 2014 film stał się oficjalnym kanadyjskim kandydatem do rywalizacji o 87. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. (pl)
- «Мамочка» (англ. Mommy) — канадский фильм режиссёра Ксавье Долана, вышедший на экраны в 2014 году и раскрывающий тему сложных взаимоотношений подростка с СДВГ и его матери. Фильм был показан в рамках основной конкурсной программы Каннского кинофестиваля 2014 года, где получил Приз жюри, а также был награждён премией «Сезар» за лучший иностранный фильм. (ru)
- 《慈母多惡兒》（英語：Mommy）是一部由薩維·杜蘭執導的加拿大劇情片。影片入圍了2014年第67屆康城影展的主競賽單元，並最終與尚盧·高達的《告別言語》一同奪得評審團獎，導演杜蘭在次年成為了康城影展的主競賽單元評審。 (zh)
- «Мамочка» (англ. Mommy) — канадський фільм, 2014 року поставлений режисером Ксав'є Доланом за власним сценарієм. Світова прем'єра стрічки відбулася 22 травня 2014 на 67-го Каннському кінофестивалі в рамках основної конкурсної програми, де вона отримала Приз журі. Фільм також був нагороджений премією «Сезар» за найкращий фільм іноземною мовою . Українською фільм був озвучений кінокомпанією «Артхаус Трафік». (uk)
- Mommy es una película dramática canadiense del 2014, dirigida, escrita, producida y editada por Xavier Dolan. Estuvo protagonizada por Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon y Suzanne Clément. La historia trata de una madre con un hijo adolescente a veces violento, que lucha por controlar su comportamiento en un intento desesperado por evitar que lo internan en una institución, ya que existe una ley (en una Canadá ficticia) que permite a los padres entregar a sus hijos a un hospital psiquiátrico en caso de que no puedan cuidarlos. (es)
- Mommy is a 2014 Canadian drama film written, produced, directed and edited by Xavier Dolan and starring Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon, and Suzanne Clément. The story concerns a mother with a sometimes-violent teenage son, struggling to control his behaviour in a desperate attempt to avoid seeing him being institutionalized. (en)
- Mommy est un film dramatique québécois écrit, coproduit, réalisé et monté par Xavier Dolan, sorti en 2014. Le film est présenté au Festival de Cannes 2014 où il remporte le Prix du Jury. Dolan, pour sa première participation en compétition officielle (et quatrième sélection au Festival) est à 25 ans le plus jeune réalisateur de la sélection. Dans l'histoire du festival, il est le second plus jeune réalisateur à recevoir le Prix du jury, la première étant l'Iranienne Samira Makhmalbaf, récompensée à 20 ans pour Le Tableau noir en 2000. (fr)
- Mommy é um filme canadense de 2014, do gênero drama dirigido por Xavier Dolan e estrelado por Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon e Suzanne Clément. A história diz respeito a uma mãe com um filho adolescente com TDAH, às vezes violento, esforçando-se para controlar seu comportamento em um futuro hipotético em que os pais têm a opção legal de levar seus filhos com este transtorno a hospitais públicos onde podem ser internados à força. O filme ganhou o prêmio do júri no Festival de Cannes 2014. (pt)
|