| dbo:abstract
|
- الموارنة (بالسريانية: ܡܪܘܢܝܐ، مارونايي)، هي مجموعة دينية تقطن في سواحل بلاد الشام وخاصة في لبنان وتتبع الكنيسة المارونية. تعود تسميتهم إلى مار مارون الراهب السرياني الذي عاش في شمال سوريا خلال القرن الرابع وانتقل اتباعه لاحقا إلى جبل لبنان ليقترن اسمهم به منذ القرن العاشر الميلادي مؤسسين بذلك الكنيسة المارونية.تمكن الموارنة من الحفاظ على كيان شبه مستقل في خلال فترتي الخلافة الاموية والعباسية محافظين بذلك على ديانتهم المسيحية ولغتهم السريانية حتى القرن الثالث عشر عندما تمكن المماليك من إخضاعهم. هيمن الموارنة لاحقا على كل من متصرفية جبل لبنان العثمانية بالقرن التاسع عشر وجمهورية لبنان الكبير برعاية دول أوروبية. غير أن هجرة أعداد كبيرة منهم إلى الأمريكيتين ونشوب الحرب الأهلية اللبنانية أدت إلى تقلص اعدادهم بشكل حاد حيث يشكلون حاليا حوالي ربع عدد سكان لبنان. (ar)
- Οι Μαρωνίτες (συριακά: ܡܖ̈ܘܢܝܐ, αραβικά: الموارنة) αποτελούν εθνοτικοθρησκευτική κοινότητα που ανήκει στην ανατολική ορθόδοξη εκκλησία. Πήραν το όνομά τους από τον ερημίτη Ιωάννη Μάρωνα και μετέπειτα (350-410 μ.Χ.), ο οποίος έζησε κοντά στο Όρος Ταύρος στην περιοχή της Απάμειας στη Συρία, τότε τμήμα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Ο Άγιος Μάρωνας προσέλκυσε ένα μεγάλο πλήθος κάτω από τη δική του πνευματική καθοδήγηση, και οι μαθητές του σχημάτισαν τον πυρήνα της Μαρωνιτικής Εκκλησίας. Πνευματική κεφαλή της Εκκλησίας αυτής, μετά τον Πάπα, είναι ο Πατριάρχης (ο Πατριάρχης των Μαρωνιτών) Αντιοχείας και πάσης Ανατολής. Η λειτουργία της γίνεται στη συριακή γλώσσα, αν και η δημώδης γλώσσα των Μαρωνιτών είναι η Αραβική. Υπάρχουν ενδείξεις πως για αρκετούς αιώνες ανήκαν στους μονοθελήτες. Το υψηλότερο ποσοστό Μαρωνιτών σε σχέση με άλλες θρησκείες καταγράφεται στο Λίβανο. Μαρωνιτικές κοινότητες συναντώνται επίσης στη Νότια Ευρώπη, καθώς και στη Νότια και Βόρεια Αμερική, όπου μετανάστευσαν κατά τον 19ο αιώνα, κατόπιν διώξεων. (el)
- Maronita (asirieraz: ܡܖ̈ܘܢܝܐ ; arabieraz: الموارنة) Libanoko kristau talde etnoerlijiosoa da, San jarraitzailea dena. VII. mendean sortu ziren maronitak, San Maroneko monasterioaren inguruan. Maronita gehienak Libanokoak dira, baina Damaskon, Palestinan, Egipton eta Ameriketan ere badira. Monofisitek eragindako zismak bereizi zituen maronitak eta Siriako kristauak. Liturgian Siriako hizkuntza zaharra erabiltzen dute. (eu)
- The Maronites (Arabic: الموارنة; Syriac: ܡܖ̈ܘܢܝܐ) are a Christian ethnoreligious group native to the Levant region of the Middle East, whose members traditionally belong to the Maronite Church, with the largest concentration long residing near Mount Lebanon in modern Lebanon. The Maronite Church is an Eastern Catholic sui iuris particular church in full communion with the Pope and the rest of the Catholic Church, whose membership also includes non-ethnic Maronites. The Maronites derive their name from the Syriac Christian saint Maron, some of whose followers migrated to the area of Mount Lebanon from their previous place of residence around the area of Antioch, and established the nucleus of the Antiochene Syriac Maronite Church. Christianity in Lebanon has a long and continuous history. Biblical scriptures purport that Peter and Paul evangelized the Phoenicians, whom they affiliated to the ancient patriarchate of Antioch. The spread of Christianity in Lebanon was very slow where paganism persisted, especially in the mountaintop strongholds of Mount Lebanon. Saint Maron sent Abraham of Cyrrhus, often referred to as the Apostle of Lebanon, to convert the still significant pagan population of Lebanon to Christianity. The area's inhabitants renamed the Adonis River the Abraham River after Saint Abraham preached there. The early Maronites were Hellenized Semites, natives of Byzantine Syria who spoke Greek and Syriac, yet identified with the Greek-speaking populace of Constantinople and Antioch. They were able to maintain an independent status in Mount Lebanon and its coastline after the Muslim conquest of the Levant, keeping their Christian religion, and even the distinctive Western Aramaic language as late as the 19th century. Some Maronites argue that they are of Mardaite ancestry, though some historians reject this claim. Mass emigration to the Americas at the outset of the 20th century, famine during World War I that killed an estimated one third to one half of the population, the 1860 Mount Lebanon civil war and the Lebanese Civil War between 1975-90 greatly decreased their numbers in the Levant; however Maronites today form more than one quarter of the total population of modern-day Lebanon. Though concentrated in Lebanon, Maronites also show presence in the neighboring Levant, as well as a significant part in the Lebanese diaspora in the Americas, Europe, Australia, and Africa. The Antiochene Syriac Maronite Church, under the Patriarch of Antioch, has branches in nearly all countries where Maronite Christian communities live, in both the Levant and the Lebanese diaspora. The Maronites and the Druze founded modern Lebanon in the early eighteenth century, through the ruling and social system known as the "" in Mount Lebanon Mutasarrifate. All Lebanese presidents, with the exception of Charles Debbas and Petro Trad, have been Maronites as part of a continued tradition of the National Pact, by which the Prime Minister has historically been a Sunni Muslim and the Speaker of the National Assembly has historically been a Shi'ite. (en)
- Les maronites sont des chrétiens catholiques orientaux, qui sont en pleine communion[Quoi ?] avec le Saint-Siège, c'est-à-dire avec le pape, évêque de Rome. Ils représentent la plus grande communauté catholique au Proche-Orient et sont en fait, l'Église catholique au Liban, mais il existe aussi des communautés maronites en Syrie, à Chypre et en Turquie. Le nom « maronite » vient de celui de saint Maron (ou Maroun), qui a vécu à (en), en Syrie, où les premières communautés maronites se sont formées au début du Ve siècle. Les maronites constituent la plus importante communauté chrétienne du Liban, où siège l'Église maronite, une des Églises catholiques orientales. Ils occupent une place importante dans l'histoire, la politique et l'économie du Liban. Une importante diaspora maronite s'est développée au cours du XXe siècle. (fr)
- 마론파(Maronites, 아랍어: الموارنة, 시리아어: ܡܪܘܢܝܐ, 라틴어: Ecclesia Maronitarum)는 시리아에서 태동한 기독교의 한 교파이다. 시리아의 수도자 성 마론(?∼423?)의 이름을 땄으며, 동방 가톨릭교회에 속해 있다. 오늘날 레바논과 시리아에서 가장 유력한 기독교 공동체이다. (ko)
- Maronici – chrześcijańska ludność z Bliskiego Wschodu zamieszkująca pierwotnie na terenie Syrii i Libanu. Maronici są w przeważającej mierze wschodnimi katolikami, członkami Kościoła maronickiego. Swoją nazwę nacja maronitów wywodzi od św. Marona, pustelnika z gór Taurus, założyciela wspólnoty chrześcijańskiej w rzymskiej prowincji Syrii, która dała początek Kościołowi maronickiemu. Do lat 70. XX wieku maronici mieszkali głównie na terenie Republiki Libanu i stanowili około 30% ludności tego kraju. Ich skupiska stanowiły północne i centralne regiony w paśmie górskim Libanu i we wschodniej części Bejrutu. Od 1926 r. maronicki naród odgrywa ważną rolę w życiu politycznym Republiki Libanu. Na mocy niepisanej umowy pomiędzy libańskimi grupami religijnymi z tej społeczności wybierany jest prezydent państwa. Istnieje również liczna diaspora maronicka poza Libanem. Duże skupiska maronitów znajdują się na Cyprze (Maronici cypryjscy), w Izraelu, w Meksyku, w Stanach Zjednoczonych Ameryki. (pl)
- Марони́ты (сир. ܡܪܘܢܝܐ, араб. الموارنة) — христианская группа, приверженцы Маронитской церкви наибольшее число которых традиционно проживало вокруг Ливанских гор в Ливане. Маронитская Церковь является восточнокатолической церковью «своего права», которая находится в полном общении с папой и Католической Церковью, с правом самоуправления в соответствии с Кодексом канонов Восточных Церквей. Вопрос о национальной принадлежности маронитов вызывает споры. Многие марониты, несмотря на то, что говорят на арабском языке, считают себя не арабами, а потомками древних финикийцев. (ru)
- 馬龍尼人（阿拉伯语：الموارنة，敘利亞語：ܡܖ̈ܘܢܝܐ）是一個基督徒民族宗教群体，馬龍尼人信奉马龙尼礼教会，現今人數最多的馬龍尼人群體主要居住於黎巴嫩的黎巴嫩山一帶。馬龍尼禮教會是東儀天主教會中的天主教禮儀教會，其與教宗和天主教會，馬龍尼禮教會依據东仪天主教会法典的教規而享有相當程度的自治權，為其他數十個與聖座完全共融的個別教會之一。 (zh)
- Мароніти (сир. ܡܪܘܢܝܐ араб. الموارنة) — християнська група, частина арамейського народу, представники якої дотримуються Маронітської церкви з найбільше число яких традиційно проживало навколо Ліванських гір в Лівані. Маронітська церква є східнокатолицькою церквою «свого права», яка знаходиться в повному спілкуванні з Латинською церквою, з правом самоврядування відповідно до Кодексу канонів Східних Церков. Мароніти отримали свою назву від сирійського християнського святого Марона, деякі з послідовників якого мігрували в район Ліванських гір зі свого попереднього місця проживання, яке було розташоване навколо області Антіохії, і заснували ядро сирійської Маронітської церкви. Святий Марон послав святого Авраама, який часто називають апостолом Лівану, щоб навернути нехристиянське місцеве населення в маронітське християнство. Назва річки Адоніс було змінено жителями на річку Авраама після того, як цей святий проповідував там. Багато маронітів стверджують, що вони мають мардаїтське походження, але деякі історики спростовують це. Мароніти змогли зберегти незалежний статус на горі Ліван та узбережжі після мусульманського завоювання Леванту, зберігши свою християнську релігію й арамейську мову навіть в XIX столітті. Масова еміграція в Америку на початку XX століття, голод (головним чином викликаний неврожаями і британськими блокадами під час Першої світової війни, від якого загинуло від третини до половини населення); Громадянська війна в Лівані в 1975—1990 роках і низький рівень народжуваності — все це значно скоротили чисельність маронітів у Леванті. Сьогодні вони складають майже четверту частину населення Ліванської Республіки. Всі ліванські президенти були маронітами за традицією і в рамках Національного пакту, згідно з яким прем'єр-міністр історично був мусульманином-сунітом, а спікер Національних Зборів історично був мусульманином-шиїтом. Хоча основна частина маронітів зосереджена в Лівані, вони також живуть в сусідніх Сирії, Ізраїлі, Кіпрі та Палестині, а також складають значну частину ліванської діаспори в Америці, Європі, Австралії і Африці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maronita (asirieraz: ܡܖ̈ܘܢܝܐ ; arabieraz: الموارنة) Libanoko kristau talde etnoerlijiosoa da, San jarraitzailea dena. VII. mendean sortu ziren maronitak, San Maroneko monasterioaren inguruan. Maronita gehienak Libanokoak dira, baina Damaskon, Palestinan, Egipton eta Ameriketan ere badira. Monofisitek eragindako zismak bereizi zituen maronitak eta Siriako kristauak. Liturgian Siriako hizkuntza zaharra erabiltzen dute. (eu)
- 마론파(Maronites, 아랍어: الموارنة, 시리아어: ܡܪܘܢܝܐ, 라틴어: Ecclesia Maronitarum)는 시리아에서 태동한 기독교의 한 교파이다. 시리아의 수도자 성 마론(?∼423?)의 이름을 땄으며, 동방 가톨릭교회에 속해 있다. 오늘날 레바논과 시리아에서 가장 유력한 기독교 공동체이다. (ko)
- Марони́ты (сир. ܡܪܘܢܝܐ, араб. الموارنة) — христианская группа, приверженцы Маронитской церкви наибольшее число которых традиционно проживало вокруг Ливанских гор в Ливане. Маронитская Церковь является восточнокатолической церковью «своего права», которая находится в полном общении с папой и Католической Церковью, с правом самоуправления в соответствии с Кодексом канонов Восточных Церквей. Вопрос о национальной принадлежности маронитов вызывает споры. Многие марониты, несмотря на то, что говорят на арабском языке, считают себя не арабами, а потомками древних финикийцев. (ru)
- 馬龍尼人（阿拉伯语：الموارنة，敘利亞語：ܡܖ̈ܘܢܝܐ）是一個基督徒民族宗教群体，馬龍尼人信奉马龙尼礼教会，現今人數最多的馬龍尼人群體主要居住於黎巴嫩的黎巴嫩山一帶。馬龍尼禮教會是東儀天主教會中的天主教禮儀教會，其與教宗和天主教會，馬龍尼禮教會依據东仪天主教会法典的教規而享有相當程度的自治權，為其他數十個與聖座完全共融的個別教會之一。 (zh)
- الموارنة (بالسريانية: ܡܪܘܢܝܐ، مارونايي)، هي مجموعة دينية تقطن في سواحل بلاد الشام وخاصة في لبنان وتتبع الكنيسة المارونية. تعود تسميتهم إلى مار مارون الراهب السرياني الذي عاش في شمال سوريا خلال القرن الرابع وانتقل اتباعه لاحقا إلى جبل لبنان ليقترن اسمهم به منذ القرن العاشر الميلادي مؤسسين بذلك الكنيسة المارونية.تمكن الموارنة من الحفاظ على كيان شبه مستقل في خلال فترتي الخلافة الاموية والعباسية محافظين بذلك على ديانتهم المسيحية ولغتهم السريانية حتى القرن الثالث عشر عندما تمكن المماليك من إخضاعهم. (ar)
- Οι Μαρωνίτες (συριακά: ܡܖ̈ܘܢܝܐ, αραβικά: الموارنة) αποτελούν εθνοτικοθρησκευτική κοινότητα που ανήκει στην ανατολική ορθόδοξη εκκλησία. Πήραν το όνομά τους από τον ερημίτη Ιωάννη Μάρωνα και μετέπειτα (350-410 μ.Χ.), ο οποίος έζησε κοντά στο Όρος Ταύρος στην περιοχή της Απάμειας στη Συρία, τότε τμήμα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Το υψηλότερο ποσοστό Μαρωνιτών σε σχέση με άλλες θρησκείες καταγράφεται στο Λίβανο. Μαρωνιτικές κοινότητες συναντώνται επίσης στη Νότια Ευρώπη, καθώς και στη Νότια και Βόρεια Αμερική, όπου μετανάστευσαν κατά τον 19ο αιώνα, κατόπιν διώξεων. (el)
- The Maronites (Arabic: الموارنة; Syriac: ܡܖ̈ܘܢܝܐ) are a Christian ethnoreligious group native to the Levant region of the Middle East, whose members traditionally belong to the Maronite Church, with the largest concentration long residing near Mount Lebanon in modern Lebanon. The Maronite Church is an Eastern Catholic sui iuris particular church in full communion with the Pope and the rest of the Catholic Church, whose membership also includes non-ethnic Maronites. (en)
- Les maronites sont des chrétiens catholiques orientaux, qui sont en pleine communion[Quoi ?] avec le Saint-Siège, c'est-à-dire avec le pape, évêque de Rome. Ils représentent la plus grande communauté catholique au Proche-Orient et sont en fait, l'Église catholique au Liban, mais il existe aussi des communautés maronites en Syrie, à Chypre et en Turquie. Le nom « maronite » vient de celui de saint Maron (ou Maroun), qui a vécu à (en), en Syrie, où les premières communautés maronites se sont formées au début du Ve siècle. (fr)
- Maronici – chrześcijańska ludność z Bliskiego Wschodu zamieszkująca pierwotnie na terenie Syrii i Libanu. Maronici są w przeważającej mierze wschodnimi katolikami, członkami Kościoła maronickiego. Swoją nazwę nacja maronitów wywodzi od św. Marona, pustelnika z gór Taurus, założyciela wspólnoty chrześcijańskiej w rzymskiej prowincji Syrii, która dała początek Kościołowi maronickiemu. Istnieje również liczna diaspora maronicka poza Libanem. Duże skupiska maronitów znajdują się na Cyprze (Maronici cypryjscy), w Izraelu, w Meksyku, w Stanach Zjednoczonych Ameryki. (pl)
- Мароніти (сир. ܡܪܘܢܝܐ араб. الموارنة) — християнська група, частина арамейського народу, представники якої дотримуються Маронітської церкви з найбільше число яких традиційно проживало навколо Ліванських гір в Лівані. Маронітська церква є східнокатолицькою церквою «свого права», яка знаходиться в повному спілкуванні з Латинською церквою, з правом самоврядування відповідно до Кодексу канонів Східних Церков. (uk)
|