var
Utseende
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]var
Adverb
[redigera]var
- Användning: Språkrådet konstaterar att många i talspråket inte gör någon skillnad mellan användning av var och vart. I skrift anser dock Språkrådet att skillnaden bör upprätthållas.[1]
- Sammansättningar: varefter, vari, varifrån, varpå, varunder
- Fraser: här och var
- Se även: hur, när, vadan, varför, vart, varthän
Översättningar
[redigera]på vilken plats
- asturiska: ónde (ast)
- bokmål: hvor (no)
- bosniska: gdje
- bulgariska: где (bg)
- danska: hvor (da)
- engelska: where (en)
- esperanto: kie (eo)
- estniska: kus (et)
- finska: missä (fi)
- franska: où (fr)
- frisiska: wêr (fy)
- hebreiska: אֵיפֹה (he) (eifo)
- indonesiska: di mana (id)
- isländska: hvar (is)
- italienska: dove (it)
- japanska: どこ (ja) (doko)
- jiddisch: וווּ (vu)
- katalanska: on (ca)
- lettiska: kur (lv)
- liviska: kus
- luxemburgiska: wuer
- malajiska: di mana (ms)
- maltesiska: fejn (mt)
- mirandesiska: adonde
- nederländska: waar (nl)
- nynorska: kor
- polska: gdzie (pl)
- portugisiska: onde (pt)
- romani: kaj
- ryska: где (ru)
- sicilianska: unni (scn)
- spanska: dónde (es)
- tjeckiska: kde (cs)
- turkiska: nerede (tr)
- tyska: wo (de)
- vepsiska: kus
- võro: kus
- älvdalska: war
- žemaitiska: kor
Pronomen
[redigera]var (neutrum: vart)
- Fraser: var och en, var och varannan
Översättningar
[redigera]varje, varenda
Substantiv
[redigera]Böjningar av var 1-2 | Oräknebart | |
---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | var | varet |
Genitiv | vars | varets |
Böjningar av var 3 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | var | varen | varar | vararna |
Genitiv | vars | varens | varars | vararnas |
var
- gulaktig kroppsvätska formad av utsöndring, bestående av vita blodceller, död hud, och mikroorganismer
- Det kom mycket var ur såret.
- Synonymer: etter
- Sammansättningar: varblåsa, varböld, varsamling
- överdrag för kudde
- (individ av) fiskfamiljen varar (Bothidae) i ordningen plattfiskar
- Sammansättningar: piggvar
- Besläktade ord: vara
Översättningar
[redigera]kroppsvätska
kuddöverdrag
- bokmål: var (no) n
- engelska: pillowcase (en)
- färöiska: ver n
- nynorska: var (nn) n
- portugisiska: fronha (pt) f
- turkiska: yastık kılıfı (tr)
- tyska: Kopfkissenbezug (de) m, Kissenbezug (de) m
Verb
[redigera]var
- böjningsform av vara
Azerbajdzjanska
[redigera]Verb
[redigera]var
- (det) finns
Danska
[redigera]Verb
[redigera]var
- böjningsform av være
Fornsvenska
[redigera]Verb
[redigera]var
- böjningsform av vara