trådbuss
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av trådbuss | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | trådbuss | trådbussen | trådbussar | trådbussarna |
| Genitiv | trådbuss | trådbussens | trådbussars | trådbussarnas |
- (fordon, kollektivtrafik) buss som huvudsakligen drivs av el från en kontaktledning ovanför vägen
- Den trådbussen hade drivning på två axlar.
- Jämför: batteribuss, duobuss, elhybridbuss, hybridbuss
- Etymologi: Användes i februari 1934 av Frithiof Holmgren i Teknisk Tidskrift,[1] vilket troligen var första gången. På tyska fanns redan ordet Drahtbus,[2] som senare fallit ur bruk.
Översättningar
[redigera]buss som huvudsakligen drivs av el från en kontaktledning
- afrikaans: trolliebus
- azerbajdzjanska: trolleybus
- bokmål: trolleybuss
- bosniska: trolejbus
- danska: trolleybus (da)
- engelska: trolleybus (en)
- esperanto: trolebuso
- finska: johdinauto (fi), trollikka (fi) vardaglig
- franska: trolleybus (fr)
- indonesiska: bus troli
- italienska: filobus (it)
- katalanska: troleibús
- kroatiska: trolejbus
- latin: filoraeda
- lombardiska: filobus
- nederländska: trolleybus (nl)
- nynorska: trolleybuss
- polska: trolejbus (pl)
- portugisiska: tróleibus
- ryska: троллейбус (ru) m (trolléjbus)
- spanska: trolebús (es)
- tjeckiska: trolejbus (cs)
- tyska: Oberleitungsbus (de) m, Trolleybus (de) m, O-Bus (de) m