sprätta
Utseende
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]Böjningar av sprätta | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | sprätta | sprättas |
Presens | sprätter | sprätts (sprättes) |
Preteritum | sprätte | sprättes |
Supinum | sprätt | sprätts |
Imperativ | sprätt | – |
Particip | ||
Presens | sprättande, sprättandes | |
Perfekt | sprätt |
- (transitivt, generellt) lösgöra genom att med kniv, sax eller annat verktyg skära upp eller loss; riva (t.ex. kuvert)
- Han plockade fram papperskniven och sprättade upp det ganska tjocka kuvertet.
- Fraser: (partikelverb) sprätta bort, sprätta upp, sprätta loss
- (transitivt, sömnad) med sax, kniv eller bara dragkraft förstöra sömmar; ta upp sömmar; skära av trådar eller knappar
- Dags att sprätta upp sömmarna och sy om!
- Många sprättade bort märket från jackorna för att på så vis bevisa att jackan inte köpts för märkets skull.
- Fraser: (partikelverb) sprätta bort, sprätta upp, sprätta loss
- Antonymer: sy
- (intransitivt, om små partiklar) medelst snabb, kort rörelse fara iväg åt olika håll eller flyga omkring
- Synonymer: stänka (intransitivt)
- Olja sprätte i stekpannan och skickade iväg små droppar på mig.
- (transitivt) sprida omkring, kasta omkring, skicka iväg
- Synonymer: stänka (transitivt)
- Det finns de som bara vill sprätta iväg pengar.
- Fraser: (partikelverb) sprätta iväg, sprätta omkring
- med snabba och häftiga rörelser krafsa, sparka eller peta i något så att små partiklar flyger omkring
- Synonymer: krafsa
- Där hade de höns som sprätte omkring i gröngräset i en inhägnad.
- Fraser: (partikelverb) sprätta i, sprätta omkring
- stolt eller högfärdigt gå eller promenera; uppträda överdådigt eller utstuderat elegant
- Synonymer: kråma sig, pråla, stoltsera, snobba
- Det dräller av politiker som saknar verklighetsförankring men som är redo att sprätta runt i maktens korridorer.
- Fraser: (partikelverb) sprätta omkring, sprätta runt
Översättningar
[redigera](transitivt, generellt)
- engelska: cut open
uppträda överdådigt
- polska: puszyć się