agarrar

Mirandesiska

Verb

agarrar

greppa

Portugisiska

Verb

Böjningar av agarrar

Böjningar av agarrar	Personliga former
Böjningar av agarrar	1:a pers sing	2:a pers sing		3:e pers sing	1:a pers plur	2:a pers plur		3:e pers plur
indikativ	eu	tu	você	ele, ela	nós	vós	vocês	eles, elas
presente	agarro	agarras	agarra	agarra	agarramos	agarrais	agarram	agarram
pretérito imperfeito	agarrava	agarravas	agarrava	agarrava	agarrávamos	agarráveis	agarravam	agarravam
pretérito perfeito simples	agarrei	agarraste	agarrou	agarrou	agarramos	agarrastes	agarraram	agarraram
pretérito mais-que-perfeito	agarrara	agarraras	agarrara	agarrara	agarráramos	agarráreis	agarraram	agarraram
futuro	agarrarei	agarrarás	agarrará	agarrará	agarraremos	agarrareis	agarrarão	agarrarão
futuro do pretérito	agarraria	agarrarias	agarraria	agarraria	agarraríamos	agarraríeis	agarrariam	agarrariam
futuro do pretérito composto	haveria agarrado	haverias agarrado	haveria agarrado	haveria agarrado	haveríamos agarrado	haveríeis agarrado	haveriam agarrado	haveriam agarrado
pretérito perfeito composto	tenho agarrado	tens agarrado	tem agarrado	tem agarrado	temos agarrado	teneis agarrado	têm agarrado	têm agarrado
pretérito imperfito composto	havia agarrado	havias agarrado	havia agarrado	havia agarrado	havíamos agarrado	havíeis agarrado	haviam agarrado	haviam agarrado
futuro do presente	haverei agarrado	haverás agarrado	haverá agarrado	haverá agarrado	haveremos agarrado	havereis agarrado	haverão agarrado	haverão agarrado
konjunktiv	eu	tu	você	ele, ela	nós	vós	vocês	eles, elas
presente	agarre	agarres	agarre	agarre	agarremos	agarreis	agarrem	agarrem
pretérito imperfeito	agarrasse	agarrasses	agarrasse	agarrasse	agarrássemos	agarrasseis	agarrassem	agarrassem
futuro imperfeito	agarrar	agarrares	agarrar	agarrar	agarrarmos	agarrareis	agarrarem	agarrarem
pretérito perfeito	haja/tenha agarrado	hajas/tenhas agarrado	haja/tenha agarrado	haja/tenha agarrado	hajamos/tenhamos agarrado	hajais/teneis agarrado	hajam/tenham agarrado	hajam/tenham agarrado
pretérito mais-que-perfeito (1)	houvera agarrado	houveras agarrado	houvera agarrado	houvera agarrado	houvéramos agarrado	houvereis agarrado	houveram agarrado	houveram agarrado
pretérito mais-que-perfeito (2)	houvesse agarrado	houvesses agarrado	houvesse agarrado	houvesse agarrado	houvéssemos agarrado	houvésseis agarrado	houvessem agarrado	houvessem agarrado
futuro perfeito	haverei agarrado	haverás agarrado	haverá agarrado	haverá agarrado	haveremos agarrado	havereis agarrado	haverão agarrado	haverão agarrado
imperativ		(tu)	(você)		(nós)	(vós)	(vocês)
imperativo		agarra	agarre		agarremos	agarrai	agarrem
imperativo negativo		agarres	agarre		agarremos	agarreis	agarrem
	eu	tu	você	ele, ela	nós	vós	vocês	eles, elas
infinitivo pessoal	agarrar	agarrares	agarrar	agarrar	agarrarmos	agarrareis	agarrarem	agarrarem
Opersonliga former
infinitivo simples	agarrar			infinitivo composto		haver agarrado
gerúndio	agarrando			gerúndio composto		havendo agarrado
particípio	agarrado

agarrar

greppa

Spanska

Verb

Böjningar av agarrar

Böjningar av agarrar	Personliga former
Böjningar av agarrar	1:a pers. sing.	2:a pers. sing.		3:e pers. sing.	1:a pers plur	2:a pers plur	3:e pers plur
indikativ	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ellos, ellas, ustedes
presente	agarro	agarras	agarrás	agarra	agarramos	agarráis	agarran
pretérito imperfecto	agarraba	agarrabas		agarraba	agarrábamos	agarrabais	agarraban
pretérito perfecto simple	agarré	agarraste		agarró	agarramos	agarrasteis	agarraron
futuro	agarraré	agarrarás		agarrará	agarraremos	agarraréis	agarrarán
pretérito perfecto compuesto	he agarrado	has agarrado		ha agarrado	hemos agarrado	habéis agarrado	han agarrado
pretérito pluscuamperfecto	había agarrado	habías agarrado		había agarrado	habíamos agarrado	habíais agarrado	habían agarrado
pretérito anterior	hube agarrado	hubiste agarrado		hubo agarrado	hubimos agarrado	hubisteis agarrado	hubieron agarrado
futuro perfecto	habré agarrado	habrás agarrado		habrá agarrado	habremos agarrado	habréis agarrado	habrán agarrado
konjunktiv	yo	tú, vos		él, ella, usted	nosotros	vosotros	ellos, ellas, ustedes
presente	agarre	agarres		agarre	agarremos	agarréis	agarren
pretérito imperfecto (1)	agarrara	agarraras		agarrara	agarráramos	agarrarais	agarraran
pretérito imperfecto (2)	agarrase	agarrases		agarrase	agarrásemos	agarraseis	agarrasen
futuro imperfecto	agarrare	agarrares		agarrare	agarráremos	agarrareis	agarraren
pretérito perfecto	haya agarrado	hayas agarrado		haya agarrado	hayamos agarrado	hayáis agarrado	hayan agarrado
pretérito pluscuamperfecto (1)	hubiera agarrado	hubieras agarrado		hubiera agarrado	hubieramos agarrado	hubierais agarrado	hubieran agarrado
pretérito pluscuamperfecto (2)	hubiese agarrado	hubieses agarrado		hubiese agarrado	hubiésemos agarrado	hubieseis agarrado	hubiesen agarrado
futuro perfecto	hubiere agarrado	hubieres agarrado		hubiere agarrado	hubiéremos agarrado	hubiereis agarrado	hubieren agarrado
konditionalis	yo	tú, vos		él, ella, usted	nosotros	vosotros	ellos, ellas, ustedes
condicional simple	agarraría	agarrarías		agarraría	agarraríamos	agarraríais	agarrarían
condicional compuesto	habría agarrado	habrías agarrado		habría agarrado	habríamos agarrado	habríais agarrado	habrían agarrado
imperativ		(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
imperativo		agarra	agarrá	agarre	agarremos	agarrad	agarren
imperativo negativo		agarres	agarres	agarre	agarremos	agarréis	agarren
Opersonliga former
infinitivo simple	agarrar			infinitivo compuesto		haber agarrado
gerundio simple	agarrando			gerundio compuesto		habiendo agarrado
participo	agarrado

agarrar

greppa, fatta, ta, få tag i
Synonymer: aferrar
(reflexivt, agarrarse) hålla i (sig), hålla fast (sig vid), hålla tag i
Se agarró de mi brazo para no caerse.
Hon höll sig fast vid min arm så att hon inte föll.
(transitivt, intransitivt, vardagligt, Spanien) ha sex; ligga, knulla

Besläktade ord: agarrada, agarradera, agarrado, agarrón

Fraser: agarrarse a un clavo ardiendo, de agárrate