bunar

bunar

Језици (1)

Референце

Страна категорија

Српски

bunar (српски, ћир. бунар)

Именица

bunar, м

Изговор:

IPA: [...]

Аудио:

(датотека)

Слогови: bu-nar, мн. bu-na-ri

Значења:

[1.] Bunari se prave na mestima, gde protiču podzemne vode, da bi ljudi tu vodu mogli i da koriste. Za izradu bunara koriste se metode kao što su iskop, bušenje ili bušenje sa jezgrovanjem.

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na reč बुध्न्य ^[1] (čita se) budhnja sa značenjem biti na dnu ili temeljnoj podlozi (osnovi), koji dolazi iz dubine ili pripada dubinama.

Порекло:

[1.1.] od praslavenskog *

Синоними:

[1.1.] studenac, zdenac, kladenac, рег. gustijerna рег., ubao рег., čatrnja рег., gustirna рег., арх. vododrža арх., cisterna арх., рет. kapnica књиш. рет., bunar рет., vrelo, zdenac, slanac суж., slatina суж., toplice суж., slanač суж. рег., slanača суж., vrućica суж. рег., terma суж., slanica суж. рег., toplica суж., istočnik, buk рег., vodnjak рет., vrutak рет., ubao рег., ključ рет., фиг. uzrok фиг., izdan, oko рет., vir рег., izvorište, temelj, platforma, početna tačka, začetak, klica фиг., podloga, uzrok, prauzrok, osnovica, zametak фиг., osnova, koren фиг., žarište фиг., prapočetak, praizvor, polazište фиг., poreklo, kolevka фиг., početak, polaznica, pramaterija, stožer, počelo, nulta tačka, praelement, matica, praskozorje фиг., izvorište, ishodište, vrelo фиг., leglo фиг., pozadina, seme фиг., tvorivo рет., građa, rukopis, literatura, dokumentacija, фам. štof фам., dokument, materija, korpus, gradivo, podaci, materijal ^[2]

Примери:

Асоцијације:

[1.1.]

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Албански: [1] bunar m. ☞^sq

Арапски: [1] بئر (bir) ☞^ar

Бошњачки: [1] бунар (bunar) m. ☞^bs

Бугарски: [1] кладенец (kladenec) m., zastarelo: бунар (bunar) m. ☞^bg

Гуџаратски : [1] કૂવો (kuvo) m. ☞^gu

Дански: [1] brønd ☞^da

Енглески: [1] well ☞^en

Ирски: [1] tobar m. ☞^ga

Исландски: [1] brunnur m. ☞^is

Јерменски: [1] ջրհոր (ǰrhor) ☞^hy

Казашки: [1] құдық (kudik) ☞^kk

Канада: [1] ಬಾವಿ (bavi) ☞^kn

Кинески: [1] 井 (ćing) ☞^zh

Курдски зазаки: [1] bîr ☞^zza

Курдски курманџи: [1] çalav (ćalav) ☞^kmr

Мађарски: [1] kút ☞^hu

Македонски: [1] бунар (bunar) m. ☞^mk

Малајалам: [1] കിണർ (kinaru) ☞^ml

Маратски: [1] विहीर (vihir) ☞^mr

Немачки: [1] Brunnen m. ☞^de

Норвешки: [1] brunn m., brønn m. ☞^no

Осетски: [1] цъай (caj) m. ☞^os

Пенџабски: [1] ਖੂਹ (khuha) ☞^pa

Персијски: [1] چاه (čah) ☞^fa

Пољски: [1] studnia ž. ☞^pl

Румунски: [1] puț s., regionalno: bunar m. Banat i mala Vlaška (Oltenija) ☞^ro

Руски: [1] колодец (kolodec) m. ☞^ru

Санскрт: [1] कूप (kupa) m. ☞^sa

Словачки: [1] studňa ž. ☞^sk

Словеначки: [1] vodnjak m. ☞^sl

Сомалиски: [1] ceel ☞^so

Српски горњолужички: [1] studnja ž., studźeń ž. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] studnja ž. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] бунар (bunar) m. ☞^sh

Тамилски: [1] கிணறு (kinaru) ☞^ta

Таџикистански: [1] чоҳ (čoh) ☞^tg

Телугу: [1] బావి (bavi) ☞^te

Узбечки: [1] quduq ☞^uz

Урду: [1] کنواں‎ (kua) ☞^ur

Хауса: [1] rijiya ☞^hau

Хинди: [1] कुआँ (kua) m. ☞^hi

Хрватски: [1] bunar m. ☞^hr

Чешки: [1] studna ž. ☞^cs

Шведски: [1] brunn ☞^sv

Референце

↑ Sanskrt: [[1]]
↑ Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

[1] bunar

[1] Sanskrt: [[1]]

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-2] Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[1]

[2]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	bunar	bunari
Генитив	bunara	bunara
Датив	bunaru	bunarima
Акузатив	bunar	bunare
Вокатив	bunaru	bunari
Инструментал	bunarom	bunarima
Локатив	bunaru	bunarima