Изворни код странице utara

Немате дозволу да уређујете ову страницу из следећег разлога:

Ваша IP адреса је у опсегу који је блокиран на свим викијима Задужбине Викимедије.

Блокирао/ла Вас је ‪Hasley‬. Разлог Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Почетак блокаде: 02:21, 7. септембар 2022.
Крај блокаде: 02:21, 7. септембар 2027.

Ваша тренутна IP адреса је 79.170.44.78. Блокирани опсег је 79.170.40.0/21.

Наведите све горње податке при захтеву за деблокаду. Ако мислите да сте грешком блокирани додатне информације можете наћи на без отворених проксија.

За деблокаду поставите захтев на Метавикију. Можете такође послати мејл стјуардима VRT-а на stewards@wikimedia.org; обавезно наведите све горње податке.

Можете да видите и копирате извор ове странице.

{{also|utară}}
==Индонезијски==
{{wikipedia|lang=id}}

===Етимологија===
Од {{inh|id|ms|utara|t=[[north]]}}, од {{der|id|sa|उत्तर|t=[[north]], [[subsequent]] ([[speech]])}}.

===Именица===
{{id-noun}}
# [[north]] {{gloss|compass point}}

====Coordinate terms====
* {{sense|compass point}} {{l|id|timur}}, {{l|id|selatan}}, {{l|id|barat}}

===Adjective===
{{head|id|adjective}}

# [[north]] {{gloss|of or pertaining to the north}}
# [[north]] {{gloss|toward the north}}
# [[north]] {{gloss|meterology: of wind, from the north}}

===Основе===
{{head|id|основе}}

====Изведени термини====
{{der2|lang=id|
| mengutarakan
| pengutaraan
|}}

===Даље читање===
* {{R:KBBI Daring}}
[[Category:id:Compass points]]
----

==Malay==
{{wikipedia|lang=ms}}

===Alternative forms===
* {{l|ms|utară}}
* {{l|ms|اوتارا|sc=Arab}}
* {{l|ms|اتارا|sc=Arab}}
* {{l|ms|اوتار|sc=Arab}}
* {{l|ms|اوترا|sc=Arab}}

===Etymology===
From {{etyl|sa|ms}} {{m|sa|उत्तर}}.

===Pronunciation===
* {{a|Johor-Selangor}} {{IPA|/utarə/|lang=ms}}
* {{a|Riau-Lingga}} {{IPA|/utara/|lang=ms}}
* {{rhymes|arə|rə|ə|lang=ms}}
* {{hyphenation|uta|ra|lang=ms}}

===Noun===
{{head|ms|noun}}

# [[north]] {{gloss|compass point}}

====Coordinate terms====
* {{sense|compass point}} {{l|ms|timur}}, {{l|ms|selatan}}, {{l|ms|barat}}

===Adjective===
{{head|ms|adjective}}

# [[north]] {{gloss|of or pertaining to the north}}
# [[north]] {{gloss|toward the north}}
# [[north]] {{gloss|meterology: of wind, from the north}}

====Derived terms====
* {{l|ms|angin utara}}
* {{l|ms|bintang utara}}
* {{l|ms|musim utara}}
* {{l|ms|utara barat laut}}
* {{l|ms|utara semata timur}}
* {{l|ms|utara timur laut}}

====Descendants====
* {{desc|bor=1|id|utara}}

===References===
* {{R:Kamus Dewan 1996}}
* "ūtāra" in ''A Dictionary of the Malayan Language, in Two Parts, Malayan and English and English and Malayan'', William Marsden, ''Cox and Baylis'', 1812, page 21.
* "utara" in ''A Malay-English Dictionary'', Richard James Wilkinson, ''Kelly & Walsh Limited'', 1901-1903, page 2.

[[Category:ms:Compass points]]

Шаблони који се користе на овој страници:

Назад на страницу utara.

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/wiki/utara”