stea
Variante
- (pop.) steauă
Etimologie
Din latină stella.
Pronunție
- AFI: /ste̯a/
Substantiv
Declinarea substantivului stea | ||
f. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | stea | stele |
Articulat | steaua | stelele |
Genitiv-Dativ | stelei | stelelor |
Vocativ | stea | stelelor |
I.
- corp ceresc cu lumină proprie, format dintr-o masă de gaze aflată la o temperatură foarte ridicată; (sens curent) orice corp ceresc (cu excepția Lunii) care strălucește noaptea pe bolta cerească.
- (fig.) artistă celebră de cinematograf, de teatru, de operă etc.; vedetă.
- epitet dat femeii iubite.
II.
- (p.anal.) obiect, desen etc. care are o formă asemănătoare cu aceea prin care este reprezentată în mod convențional o stea.
- (spec.) obiect simbolizând o stea, alcătuit dintr-un disc făcut din lemn, carton etc., cu numeroase colțuri, fixat într-o coadă de lemn și frumos împodobit, cu care umblă colindătorii cu ocazia sărbătorilor Crăciunului.
- (tipogr.) asterisc, steluță.
- pată albă pe fruntea unor animale.
- (la pl.) pete rotunde de grăsime sau unsoare pe suprafața unui lichid.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- steaua-pământului
- stea-de-mare
- stea căzătoare
- steaua dimineții
- stea cu coadă
- stea hiperdensă
- stea neutronică
- stea călăuzitoare
- Steaua Republicii Socialiste România
- cântec de stea
- steaua roții
Expresii
- A vedea stele verzi = se spune când cineva primește o lovitură puternică
- A crede în steaua sa = a crede într-o soartă mai bună, a fi optimist
- A se naște sub o stea norocoasă (sau rea) = a avea (sau a nu avea) noroc
- Vai de steaua mea (sau a ta, a lui etc.) = vai de mine (sau de tine, de el etc.)
- A fi cu stea în frunte = (despre oameni) a fi (sau a se crede) mai grozav, mai deosebit decât alții
Traduceri
corp ceresc
|
|
desen
artist vestit
|
|
Etimologie
Din sta.
Pronunție
- AFI: /ste̯a/
Verb
- forma de persoana a III-a singular la conjunctiv prezent pentru sta.
- forma de persoana a III-a plural la conjunctiv prezent pentru sta.
Sinonime
- 1-2: (rar) steie