De la Wikționar, dicționarul liber
Variante
Etimologie
Din alături.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
(se) alătura
|
| Infinitiv
|
a (se) alătura
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
(mă) alătur
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să (se) alăture
|
| Participiu
|
alăturat
|
| Conjugare
|
I
|
- (v.tranz. și refl.) a (se) așeza alături, a (se) apropia mult.
- Se alătură mai multe elemente.
- (v.tranz.) a adăuga, a anexa.
- (v.tranz.) (fig.) a compara, a confrunta.
- (v.refl.) a adera la o cauză, la o mișcare etc.
- Mă alătur la părerea generală.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
a (se) așeza alături
|
|
|
- letonă: savienot (latviešu), saistīt (latviešu)
- lituaniană: jungti (lietuvių), sujungti (lietuvių)
- maghiară: összekapcsol (magyar), összeköt (magyar)
- neerlandeză: samenvoegen (Nederlands), verenigen (Nederlands)
- poloneză: łączyć (polski), połączyć (polski)
- portugheză: juntar (português)
- rusă: соединять (русский) (sojedinját'), соединить (русский) (soedinít'); скреплять (русский) (skreplját'), скрепить (русский) (skrepít'); объединять (русский) (objedinját'), объединить (русский) (objedinít')
- spaniolă: juntar (español)
- suedeză: sammanfoga (svenska), foga samman (svenska), slå samman (svenska), föra samman (svenska)
- turcă: katılmak (Türkçe)
|
Referințe
