Take Me to the River
| "Take Me to the River" | |
|---|---|
| Canção de Al Green | |
| Lançamento | 2 de outubro de 1974 |
| Gravação | 1974 |
| Estúdio(s) | Memphis, Tennessee |
| Gênero(s) | Soul |
| Duração | 3:45 |
| Gravadora(s) | Hi |
| Composição | Al Green, Mabon Hodges |
| Produção | Willie Mitchell |
"Take Me to the River" é uma canção de 1974, escrita pelo cantor Al Green e pelo guitarrista Mabon Hodges. Foi regravada pelo cantor e guitarrista de blues Syl Johnson e pela banda de new wave Talking Heads.[1] Em 2004, a gravação original de Al Green foi classificada como número 117 na lista da revista Rolling Stone das "500 Maiores Músicas de Todos os Tempos".[2]
Produção
[editar | editar código-fonte]Al Green e Mabon Hodges escreveram a música enquanto estavam hospedados em uma casa alugada em Lake Hamilton, por três dias em 1973, a fim de criar um material inédito.[2] De acordo com Willie Mitchell, Green compôs a letra e Green e Hodges escreveram a melodia juntos.[3] Green gravou originalmente a música para seu álbum Al Green Explores Your Mind, produzido por Mitchell e apresentando os músicos Charles, Leroy e Mabon Hodges (conhecidos como The Hodges Brothers), o baterista Howard Grimes e os "Memphis Horns".[4]
Tim de Lisle, do Independent, escreveu em 1994: "Musicalmente, era muito parecida com qualquer outra faixa cantada por Green e produzida por Mitchell, o maestro que dirigiu a Hi Records [...]: um R&B com "chicotadas de sutileza", um som leve, fácil, em que as cordas, as trompas, o órgão, as guitarras e aquela "voz de mel selvagem" se misturam em uma única coisa dançante e vencedora. Não soa como uma banda tocando: soa como um monte de instrumentos cantarolando."[3]
Ficha técnica
[editar | editar código-fonte]- Al Green – vocais
- Mabon Hodges – guitarra
- Leroy Hodges – baixo
- Charles Hodges – teclados
- Howard Grimes – bateria, congas
- Archie Turner, Michael Allen – piano
- Andrew Love, Ed Logan – saxofone
- James Mitchell – saxofone, arranjo de cordas
- Wayne Jackson – trompete
- Jack Hale, Sr. – trombone
- The Memphis Strings - quarteto de cordas
Outras versões
[editar | editar código-fonte]Versão de Syl Johnson
[editar | editar código-fonte]A gravadora Hi não lançou a faixa de Green como single, mas passou a canção para seu colega de gravadora, Syl Johnson.[1] A gravação de Johnson, também produzida por Willie Mitchell e com a maioria dos mesmos músicos da gravação de Green, mas com uma gaita adicional e um vocal mais corajoso,[3] alcançou o 48º lugar na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos em 1975 e o 7º na parada R&B,[5][6] alcançou apenas o 95º lugar no Canadá.[7]
Versão de Talking Heads
[editar | editar código-fonte]| "Take Me to the River" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Single de Talking Heads do álbum More Songs About Buildings and Food | |||||||
| Lado B | "Thank You for Sending Me an Angel" | ||||||
| Lançamento | 1978 | ||||||
| Gênero(s) | New wave | ||||||
| Duração | 5:01 | ||||||
| Gravadora(s) | Sire | ||||||
| Composição | Al Green, Mabon Hodges | ||||||
| Produção | Brian Eno, Talking Heads | ||||||
| Cronologia de singles de Talking Heads | |||||||
| |||||||
A banda de new wave Talking Heads regravou a canção para o seu segundo álbum More Songs About Buildings and Food de 1978.[1] Sua versão, gravada com o produtor Brian Eno em Nassau, foi inicialmente resistida por Byrne, que sentiu que a banda não deveria lançar um cover como single. Eventualmente convencido, Eno sugeriu que tocassem a música o mais devagar possível, antes de adicionar seus próprios efeitos a ela.[1] A música foi mixada e lançada como single, e alcançou o 26º lugar na Billboard Hot 100 em fevereiro de 1979,[3][5][8] além de atingir a parada de singles no Canadá, Austrália e Nova Zelândia.[1]
No encarte da coletânea Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads, o vocalista David Byrne escreve: "Coincidência ou conspiração? Houve pelo menos quatro versões cover dessa música ao mesmo tempo: Foghat, Bryan Ferry, Levon Helm, e nós. [...] Uma música que combina a luxúria adolescente com o batismo. [...] Uma mistura potente."
Versões ao vivo da canção estão incluídas nos álbuns The Name of This Band Is Talking Heads e Stop Making Sense.[3][1]
| N.º | Título | Compositor(es) | Duração | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Take Me to the River" | Al Green | 5:01 | |
| 2. | "Thank You for Sending Me an Angel" | Byrne | 2:11 |
| Paradas (1978–1979) | Melhor posição |
|---|---|
 Austrália (ARIA)[9]
|
26 |
 Canadá (RPM)[10]
|
34 |
 Nova Zelândia (ARIA)[11]
|
20 |
 Estados Unidos (Billboard Hot 100)[12]
|
26 |
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ a b c d e f Padgett, Ray (2017). Cover me : the stories behind the greatest cover songs of all time. New York: [s.n.] pp. 114–127. ISBN 978-1-4549-2250-6. OCLC 978537907
- ↑ a b «News». Rolling Stone. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2007
- ↑ a b c d e de Lisle, Tim (6 de fevereiro de 1994). «Lives of the Great Songs»
. The Independent. Cópia arquivada em 26 de maio de 2022
- ↑ Elias, Jason. «Explores Your Mind - Al Green | Songs, Reviews, Credits». AllMusic
- ↑ a b Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955–2002 1st ed. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-155-1
- ↑ Whitburn, Joel (1996). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. [S.l.]: Record Research. ISBN 0-89820-115-2
- ↑ «RPM Top 100 Singles - 5 de julho de 1975» (PDF). Collectionscanada.gc.ca
- ↑ «Billboard». Nielsen Business Media, Inc. 10 de fevereiro de 1979. Consultado em 15 de novembro de 2022 – via Google Books
- ↑ «Talking Heads». Australian-charts.com. Consultado em 15 de novembro de 2022
- ↑ «RPM Top 100 Singles - 17 de fevereiro de 1979» (PDF)
- ↑ «Talking Heads — Take Me to the River». charts.nz. Consultado em 15 de novembro de 2022
- ↑ «Talking Heads Album & Song Chart History». Billboard. Consultado em 15 de novembro de 2022
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- "Take Me to the River (de Al Green)" no Discogs (lista de lançamentos)
- "Take Me to the River (de Syl Johnson)" no Discogs (lista de lançamentos)
- "Take Me to the River (de Talking Heads)" no Discogs (lista de lançamentos)