Tormento (filme de 1964)
| Tormento | |
|---|---|
| Midareru | |
| Em japonês | 乱れる |
| Em inglês | Yearning |
 Japão1964 • preto-e-branco • 98 min | |
| Direção | Mikio Naruse |
| Produção | Sanezumi Fujimoto |
| Roteiro | Zenzō Matsuyama |
| Elenco | Hideko Takamine Yūzō Kayama |
| Música | Ichirō Saitō |
| Cinematografia | Jun Yasumoto |
| Edição | Eiji Ooi |
| Companhia(s) produtora(s) | Toho |
| Distribuição | Toho |
| Lançamento | |
Midareru (乱れる? lit. "perturbado") (bra/prt: Tormento)[4][5] é um filme de drama japonês de 1964 dirigido por Mikio Naruse e estrelado por Hideko Takamine e Yūzō Kayama.[1][2] A história gira em torno de uma viúva de guerra cuja família do falecido marido planeja expulsá-la da loja que ela administra por estar localizada na casa desses familiares.
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Por 18 anos, Reiko, uma viúva de guerra, administra uma mercearia na casa da família de seu falecido marido. Agora, um novo supermercado aberto no local concorre diretamente com a loja, nisso, as cunhadas de Reiko conspiram para transformar a loja em um outro supermercado e se livrar dela. O único membro da família que está do lado de Reiko é seu cunhado, Kōji, de 25 anos, que regularmente se envolve em brigas enquanto bêbado. Ele finalmente confessa para Reiko, que 12 anos mais velha que ele, que sempre a amou. Ela o rejeita e alega que só o vê como membro da família.
Reiko finalmente decide que não quer mais atrapalhar os planos da irmã e voltar para casa da sua família. Kōji a segue na longa viagem de trem. No caminho, eles se encontram e desembarcam numa pousada, onde podem conversar. Ele retoma suas abordagens de conquistá-la, mas no último minuto, ela não ainda o rejeita. Ele sai furioso, fica bêbado e depois liga para Reiko dizendo que voltará para casa. Pela manhã, Reiko o vê sendo carregado em uma maca rumo a uma aldeia e descobre que ele morreu ao cair de um penhasco. Ela corre atrás dos carregadores, mas depois para, com o rosto inexpressivo.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Hideko Takamine como Reiko Morita
- Yūzō Kayama como Kōji Morita
- Mitsuko Kusabue como Hisako Morizono
- Yumi Shirakawa como Takako Morita
- Mie Hama como Ruriko
- Kazuo Kitamura como Morizono
- Aiko Mimasu como Shizu Morita
- Chieko Nakakita como Sra. Kaga
Produção
[editar | editar código-fonte]Tormento foi baseado em um roteiro original do marido de Takamine, Zenzō Matsuyama, que foi gravado como um drama de televisão no ano anterior ao lançamento do filme, intitulado Shigure.[6]
Legado
[editar | editar código-fonte]Tormento foi exibido no Museu de Arte Moderna de Nova York em 1985[7] e no Harvard Film Archive em 2005,[8] como parte de suas retrospectivas sobre Mikio Naruse. Em 2017, suas obras também foram exibidas na Cinémathèque Française.[9]
Prêmios
[editar | editar código-fonte]- 1964: Prêmio de Melhor Atriz do Festival Internacional de Cinema de Locarno para Hideko Takamine[3]
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ a b «乱れる». Japanese Movie Database (em japonês). Consultado em 11 de maio de 2011
- ↑ a b «乱れる». Kinema Junpo. Consultado em 27 de dezembro de 2020
- ↑ a b Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. [S.l.]: Scarecrow Press. p. 2007
- ↑ «Tormento (1964)». Cineplayers. 29 de novembro de 2018. Consultado em 15 de outubro de 2023
- ↑ «Tormento». cinecartaz (em inglês). Consultado em 15 de outubro de 2023
- ↑ «しぐれ». TV Drama Database (em japonês). Consultado em 19 de julho de 2023. Cópia arquivada em 19 de julho de 2023
- ↑ «Mikio Naruse: A Master of the Japanese Cinema Opens at MoMA September 23» (PDF). Museum of Modern Art. Consultado em 19 de julho de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 8 de julho de 2023
- ↑ «Yearning». Harvard Film Archive. Consultado em 19 de julho de 2023. Cópia arquivada em 20 de julho de 2023
- ↑ «Une femme dans la tourmente». Cinémathèque Française (em francês). Consultado em 19 de julho de 2023. Cópia arquivada em 20 de julho de 2023