We Gotta Power/Bokutachi wa Tenshi Datta

"WE GOTTA POWER/Bokutachi wa Tenshi Datta"
Single de Hironobu Kageyama
Lado A	"WE GOTTA POWER"
Lado B	"Bokutachi wa Tenshi Datta"
Lançamento	21 de novembro de 1993 (1993-11-21)
Formato(s)	CD, fita cassete
Gênero(s)	J-rock J-pop, anison
Duração	15:41
Gravadora(s)	Nippon Columbia
Composição	Keiju Ishikawa e Takeshi Ike
Letrista(s)	Yukinojo Mori
Cronologia de singles de Hironobu Kageyama
"Tatakau Tame ni Umareta Senshi" "Hitomi wo Tojite Emilia"
Capa da fita cassete

WE GOTTA POWER/Bokutachi wa Tenshi Datta é um single de Hironobu Kageyama lançado pela Nippon Columbia em 21 de novembro de 1993. As duas músicas que dão nome ao single foram compostas para serem a segunda abertura e o segundo encerramento de Dragon Ball Z, respectivamente.^[1][2][3]

A animação usada para a abertura exibe elementos posteriores a saga do vilão Cell, além de apresentar o segundo filho de Goku, Son Goten. Ela foi usada entre os episódios 200 e 291 da série animada Dragon Ball Z, além de três filmes da franquia: Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro Lendário, Dragon Ball Z: O Combate Final: Bio-Broly e Dragon Ball Z: Batalha nos Dois Mundos.^[4]

A primeira abertura da série é "Cha-La Head-Cha-La", também cantada por Hironobu Kageyama. Em 2005, foi lançado o single "Cha-La Head-Cha-La (2005 ver)", com Kageyama cantando a mesma em um arranjo bem diferente da original. No single, há também duas novas versões de "WE GOTTA POWER", uma chamada "WE GOTTA POWER (2005 ver.)" e outra "WE GOTTA POWER (Yuki Nakano Remix)".^[5][6] Esse single chegou à 118ª posição no Oricon Singles Chart.^[7]

A letra ficou por conta de Yukinojo Mori, que já participou de inúmeras canções da franquia, tendo inclusive escrito "Cha-La Head-Cha-La", "Genkai Toppa x Survivor", e a abertura do mais recente anime da franquia, Dragon Ball Daima, chamada "Jaka Jaan".^[8]

No Brasil, ambas as músicas ganharam versões em português, cantadas por Anísio de Mello Junior.^[9] Curiosamente, em alguns lançamentos de filmes dublados pela BKS, a letra foi totalmente mudada em versões cantadas por outra pessoa, com métrica bem diferente.^[10]

Ambas as canções fizeram muito sucesso tanto para a franquia, quanto para a carreira de Kageyama. Elas apareceram em várias coletâneas de músicas da série,^[11][12] como "Dragon Ball Z” Hit Song Collection 16 WE GOTTA POWER (que até usa o nome da abertura como título do álbum).^[13] As músicas também foram usadas em jogos da franquia,^[14][15] aparecendo até como opções de compra de conteúdo extra no jogo Dragon Ball FighterZ.^[16]

Já Kageyama inclui a música em várias de suas próprias coletâneas e álbuns ao vivo, como CYVOX,^[17] Power Live'95 CYVOX,^[18] Eternity,^[19], Power Live '98,^[20] e Kage chan Pack ~Kimi to Boku no Daikoushin~.^[21] Sua coletânea Mixture, aliás, é um item de colecionador procurado por muitos fãs de Dragon Ball Z por conter versões das duas músicas em inglês cantadas pelo próprio Kageyama. A canção "Bokutachi wa Tenshi Datta", inclusive é também conhecida como "We Were Angels".^[22]

A banda brasileira MegaDriver fez um cover de "WE GOTTA POWER" em seu álbum Super Saiyan Metal Vol​.​1.^[23]

O brasileiro Ricardo Cruz, do JAM Project, gravou versões das duas músicas, sendo a de "WE GOTTA POWER" com Junior Hagemeyer, do Projeto Remake.^[24] Ele também fez uma versão de "Bokutachi wa Tenshi Datta" para seu projeto Anison Lab.^[25]

"WE GOTTA POWER" figura nas setlists de shows de inúmeras bandas covers de anime, como Gaijin Sentai (que fez um arranjo heavy metal),^[26] Senpai Old School^[27] e Danger3.^[28]

A cantora Sasaki Sayaka incluiu um cover de "Bokutachi wa Tenshi Datta" em seu álbum sympathetic world, com participação do próprio Kageyama.^[29]

O single chegou à 58ª posição no Oricon Singles Chart.^[30]

O site Nos Bastidores disse que "WE GOTTA POWER" é tão memorável quando 'Cha-La Head-Cha-La'."^[31] Já o site Daizenshuu EX, numa crítica do single "Dragon Soul", abertura de Dragon Ball Kai; de Takayoshi Tanimoto; elogia a música, mas defende que ela "nem chega aos pés de 'WE GOTTA POWER'".^[32]

O site Game Rant, ao analisar várias aberturas da série, disse que "WE GOTTA POWER" encaixa com a escalada de ação do anime, além de elogiar os vocais de Kageyama, chamando-o de "enérgico".^[33]

O site Comic Book Resources disse que "WE GOTTA POWER" é fiel à estrutura da franquia.^[34]

O site NetLab, da ITMedia, organizou um ranking das 21 melhores músicas de Kageyama por votação popular, e "WE GOTTA POWER" ficou na oitava colocação enquanto "Bokutachi wa Tenshi Datta" ficou em quinto.^[35] O mesmo tipo de votação foi feito pelo site Anime Anime, onde "Bokutachi wa Tenshi Datta" ficou em quarto lugar.^[36]