Książ Wielki

Książ Wielki
cidade em uma comuna urbano-rural
Książ Wielki – Palácio Mirów
Símbolos
Brasão de armas
Localização
Książ Wielki Książ Wielki no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas	50° 26′ 35″ N, 20° 08′ 25″ L
País	Polônia
Voivodia	Pequena Polônia
Condado	Miechów
Comuna	Książ Wielki
História
Elevação à cidade	1370–1870, 2023
Administração
Tipo	Prefeitura
Prefeito	Marek Płonczyński
Características geográficas
Área total [2]	5,62 km²
População total (2022) [2]	817 hab.
Densidade	145,4 hab./km²
Código postal	32-210[1]
Código de área	(+48) 41
Outras informações
Matrícula	KMI
Website	www.ksiazwielki.eu

Książ Wielki é um município no sul da Polônia. Pertence à voivodia da Pequena Polônia, no condado de Miechów. É a sede da comuna urbano-rural de Książ Wielki. Situa-se às margens do rio Nidzica, cerca de 7 km a nordeste de Miechów, junto à estrada nacional n.º 7.

Estende-se por uma área de 37,98 km², com 3 772 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2022, com uma densidade populacional de 99,3 hab./km².^[2]

Książ Wielki recebeu o estatuto de cidade em 1370 e rebaixado em 13 de janeiro de 1870.^[3] Nos anos 1867–1954 e a partir de 1973 foi a sede da comuna de Książ Wielki,^[4] nos anos 1954–1972, sede da gromada de Książ Wielki.^[5] Recuperou o estatuto de cidade em 1 de janeiro de 2023.^[6]

A reprodução do som do nome Książ causou muitos problemas no passado. E assim, em 1234 grafava-se Kyniese, em 1249 − Kenese, em 1328 − Xanze, em 1343 − de Xansse, em 1381 − Xansz, em 1389 − Xans, em 1470 − Magna Xansch, em 1523 − Maior Xyansch, e em 1658 − Xiąz.

Originalmente, era um assentamento ducal, mencionado já em 1120 por um cronista do mosteiro cisterciense em Jędrzejów. No final do século XIII, a noroeste da atual vila, foi construído um complexo defensivo em forma de baluarte oval com cerca de 50 metros de diâmetro, rodeado por um fosso com 20 metros de largura.^[7] Presumivelmente, foi construído por Adam de Książ, brasão Janina, juiz de Cracóvia e castelão de Wiślicki.^[7] No final do século XIV, Książ Wielki era propriedade de Spytek de Melsztyn. Em 1385, o burgrave “de Xans” foi mencionado.^[7] Em 1385 (outras fontes dizem 1333–1370), Książ Wielki recebeu direitos de cidade (fundação da rainha Edviges sob a lei de Magdeburgo). Desde então, foi também sede da escola paroquial, mencionada nos autos do magistrado. Como sede do condado, no final do século XIV tornou-se também o local onde o tribunal de terras governou (permaneceu até a segunda metade do século XVIII).^[8]

Em 1518, Marcin Kamieniecki vendeu, com o direito reservado de recompra, por 5.000 florins aos conselheiros de Cracóvia: Jan Boner e Jan Kisling − patronos e guardiões da mansão recém-fundada na igreja da Bem-Aventurada Virgem Maria em Cracóvia − um aluguel no valor de 156 multas e 12 groszy de Książ Wielki com as aldeias: Wielka Wieś, Głogowiany, Wolica, Cisia Wola, Częstoszowice e Boczkowice, e da metade do castelo de Kamieniec com as aldeias: Odrzykoń, Łęki, Przybówka, Wojkówka, Bratkówka, Jasienica Lesser, Jasienica Larger (no condado de Pilzno) e Konaszówka e Moczydło (no condado de Książ). O rei confirmou esta venda em 1523.^[9]

Em 1521, Książ Wielki e 7 aldeias foram vendidas por Marcin Kamieniecki a Jan Tęczyński por 5 500 florins.

Do século XIV ao século XVIII, realizaram-se aqui julgamentos de terras. Nos séculos XV e XVI, foram realizadas feiras famosas em toda a então da voivodia da Cracóvia.

Nos anos de 1558–1562, Książ Wielki era propriedade de Jan Boner, um importante centro de calvinistas foi estabelecido aqui sob sua proteção, sínodos foram realizados aqui em 1558, 1560 e 1562. Então uma igreja ariana foi fundada.^[10]

O próximo proprietário de Książ foi Stanisław Barzi, que removeu os dissidentes.

Em 1582, a cidade tornou-se propriedade da família Myszkowski, do brasão Jastrzębiec, e em 1727 − da família Wielopolski (a cidade e o palácio eram propriedade, entre outros, de Aleksander Wielopolski),^[11] pertencente nos anos 1601–1864 à Propriedade Myszkowski e sendo a sede de um dos 12 latifúndios pertencentes ao mesmo proprietário, organizados em um único organismo econômico.^[12] Em 1595, a cidade, localizada no condado de Książ da voivodia de Cracóvia, era propriedade do starosta de Chęciny, Piotr Myszkowski,^[13] que ele recebeu (como sobrinho) em 1591 após a morte do bispo Piotr Myszkowski.^[14] Até 1795, Książ Wielki era a sede do condado, então incluía cidades como: Miechów, Wolbrom, Żarnowiec e Jędrzejów. Książ perdeu o estatuto de cidade do condado após a última partição da Polônia.

Após a |Terceira partição em 1795, Książ Wielki se viu sob o domínio austríaco. A partir de 1809 esteve no Ducado de Varsóvia, e a partir de 1815, após o Congresso de Viena, foi incorporada à Polônia do Congresso. Em retaliação pela participação dos habitantes na Revolta de Janeiro, Książ Wielki perdeu seus privilégios de cidade em 1875.

No início do século XX, 2 600 pessoas viviam aqui (incluindo 60% de judeus). Em 1910, o Banco Cooperativo foi criado e um círculo agrícola (biblioteca, palestras) estava ativo. Após recuperar a independência, Książ encontrou-se nos limites da voivodia de Kielce (condado de Miechów).

Durante a ocupação alemã até 1942, um gueto aberto foi instalado em Książ. Até então, os judeus constituíam cerca de metade dos habitantes de Książ (478 de 910 habitantes em 1860 segundo o “Dicionário Geográfico do Reino da Polônia e outros países eslavos”). De 1 a 2 de agosto de 1944, a Gestapo e a polícia alemã pacificaram a vila, matando 12 pessoas e queimando a vila com cerca de 100 prédios. A ação de pacificação foi uma retaliação à atividade partidária na região.^[15] Durante a Segunda Guerra Mundial, o cemitério judeu em Książ Wielki foi destruído.

Após a Segunda Guerra Mundial, Książ Wielki mudou sua afiliação administrativa várias vezes: até 1950 e nos anos 1975–1998, permaneceu nos limites da voivodia de Kielce, de 1950 a 1975 − voivodia de Cracóvia e de 1999 − voivodia da Pequena Polônia (condado de Miechów). Nos anos de 1954–1972, a aldeia foi a sede da gromada Książ Wielki.

Fonte: ^[16]

• 1120 — a primeira menção de Książ Wielki, registrada no mosteiro cisterciense em Jędrzejów.
• 1234 — o proprietário de Książ Wielki é Stefan, o voivoda de Cracóvia, do brasão Topór.
• 1380 — Spytko de Melsztyn, castelão de Cracóvia, funda a igreja do Espírito Santo.
• 1400 — Książ Wielki tornou-se uma cidade de condado.
• 1441 — após se casar com Jadwiga Spytkówna, Andrzej Tęczyński torna-se o proprietário da cidade.
• 1541 — Katarzyna nascida Tęczyńska casa-se com Jan Boner, voivoda de Cracóvia, trazendo-lhe a cidade como dote.
• 1556 — sínodo protestante em Książ Wielki com a participação de Jan Łaski e Mikołaj Rej.
• 1562 — a viúva Katarzyna Boner se casa com o sucessor de seu falecido marido – o voivoda de Cracóvia, Stanisław Barzi, que toma posse de Książ Wielki.
• 1582 — a cidade é resgatada pelo Bispo de Cracóvia, Piotr Myszkowski.
• 1595 — a construção do palácio em Mirów foi concluída.
• 1601 — Piotr Myszkowski, sobrinho do bispo, estabelece a ordenança em “Mirów”.
• 1646 — milagre na igreja de Santo Adalberto − a Mãe de Deus na pintura “chorou lágrimas de sangue”.
• 1706 — Stanisław Szembek, pároco de Książ Wielki, foi eleito Primaz da Polônia.
• 1727 — Franciszka, nascida Myszkowski, se casa com Franciszek Wielopolski, que toma posse das propriedades da ordenança em “Mirów”. E assim, pela quarta vez, a cidade é trazida como dote.
• 1748 — Adam Ignacy Komorowski, outro pároco de Książ Wielki, foi nomeado Primaz da Polônia.
• 1776 — o pároco Adam Brachman construiu uma nova escola paroquial, a única na época subordinada à Academia de Cracóvia.
• 1862 — Margrave Aleksander Wielopolski assume o cargo de chefe do governo civil da Polônia do Congresso.
• 1870 — Książ Wielki perde seus direitos de cidade.^[17]
• 1914 — em 7 de agosto, passa a 1.ª Brigada das Legiões, marchando de Cracóvia para Kielce.
• 1918 — em 2 de novembro, a estação da gendarmaria austríaca foi desarmada.
• 1939 — em 6 de setembro, as tropas alemãs entraram na cidade.
• 1944 — graves levantes militares das unidades do Exército da Pátria.
• 1945 — em 14 de janeiro, o Exército Vermelho entrou na cidade.
• 1949 — criação da Escola secundária (no palácio de Mirów).
• 1974 — criação da Escola Técnica Agrícola.
• 1977 — implantação do Complexo Agrícola Escolar.
• 2003 — estabelecimento do Clube Esportivo “Jastrzębiec”.
• 2023 — restauração do estatuto de cidade.

Em 27 de julho de 2021, o Conselho Comunal iniciou o procedimento relacionado à concessão do estatuto de cidade a Książ Wielki. A segunda resolução sobre o assunto determinou a forma de consulta aos moradores. A assinatura em apoio à mudança do estatuto de Książ Wielki de comuna rural para urbana com os líderes da vila podia ser realizada quando eles coletarem impostos.^[18] Por despacho n.º 75/2021, o prefeito da comuna fixou a data de consulta de 25 de outubro a 30 de novembro de 2021.^[19] Das cerca de 5 000 pessoas habilitadas a participar das consultas, 535 moradores da comuna votaram. Desse número, 371 votos foram a favor, 119 contra, 32 abstenções e 13 votos foram inválidos.^[20] Com base nos resultados das consultas públicas em 2021, o Conselho da Comuna de Książ Wielki adotou uma resolução sobre o pedido de concessão à cidade de Książ Wielki do estatuto de cidade.^[21] Em 1 de janeiro de 2023, o estatuto de cidade foi restaurado.^[6]

Objetos inseridos no registro de monumentos imóveis da voivodia da Pequena Polônia (voivodia):^[22]

• Igreja paroquial de Santo Adalberto com uma torre de sino, cemitério e muro com portão;^[23]
• Igreja do Espírito Santo com cemitério, muro e edifício pós-convento (antigo edifício do mosteiro agostiniano, excluído por decisão de 9 de outubro de 2014);^[23]
• Complexo do palácio: palácio, dois pavilhões, complexo de jardins com muros, parque e paisagem circundante.^[24]

Em 2003, foi fundado um clube esportivo − SKS Jastrzębiec Książ Wielki (SKS − Clube Esportivo dos Bombeiros). Atualmente (temporada 2023/2024), a primeira equipe participa de jogos da Classe A, grupo I Cracóvia.^[25]

• Paróquia de Santo Adalberto, Bispo e Mártir, rua Toporczyków 1^[26]

• Congregação Testemunhas de Jeová

Referências

1. ↑ «Wayback Machine» (PDF). web.archive.org. Consultado em 1 de agosto de 2023 
2. ↑ ^{a b c} «Książ Wielki (Pequena Polônia) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 31 de julho de 2023 
3. ↑ Postanowienie z 7 (19) listopada 1869, ogłoszone 1 (13 stycznia) 1870 (Dziennik Praw, rok 1869, tom 69, nr 239, p. 425).
4. ↑ Uchwała Nr XVIII/92/72 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 6 grudnia 1972 w sprawie utworzenia gmin w województwie krakowskim oraz ustalenia siedzib gminnych rad narodowych (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 8 grudnia 1972 Nr 18, poz. 268).
5. ↑ Uchwała Nr 24/IV/54 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 6 października 1954 r. w sprawie podziału na gromady powiatu miechowskiego; w ramach Zarządzenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 17 listopada 1954 r. w sprawie ogłoszenia uchwał Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 4 października 1954 r., dotyczących reformy podziału administracyjnego wsi (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 29 listopada 1954 r., Nr. 11, Poz. 50).
6. ↑ ^{a b} «Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2022 r. w sprawie ustalenia granic niektórych gmin i miast oraz nadania niektórym miejscowościom statusu miasta». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 31 de julho de 2023 
7. ↑ ^{a b c} Stanisław Kołodziejski, Średniowieczne rezydencje obronne możnowładztwa na terenie województwa krakowskiego, Cracóvia 1994, p. 153–154, ISBN 83-85531-04-1.
8. ↑ M. Pawlikowski, Sądownictwo ziemskie w przedrozbiorowej Rzeczypospolitej, Strzałków 2012.
9. ↑ Katarzyna Niemczyk Kamienieccy herbu Pilawa: z dziejów kariery i awansu szlachty polskiej do 1535/1536 roku. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2016, p. 261.
10. ↑ «Wirtualny Sztetl | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN». sztetl.org.pl. Consultado em 1 de agosto de 2023 
11. ↑ «Książ Wielki – Zamki Polskie». www.zamkipolskie.com. Consultado em 1 de agosto de 2023 
12. ↑ Zwierzyniecki 2017, p. 85.
13. ↑ Województwo krakowskie w drugiej połowie XVI wieku ; Cz. 2, Komentarz, indeksy, Warszawa 2008, p. 109.
14. ↑ Zbigniew Stankiewicz,Dzieje wielkości i upadku Aleksandra Wielopolskiego, Wiedza Powszechna, Varsóvia 1967, p. 11.
15. ↑ Józef Fajkowski, Jan Religa: Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945. Varsóvia: Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1981.
16. ↑ «Calendário - Comuna de Książ Wielki - Site oficial do Escritório da Comuna». www.ksiazwielki.eu. Consultado em 1 de agosto de 2023 
17. ↑ Robert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, pp. 44–45.
18. ↑ «RADNI: Odzyskać prawa miejskie - Gmina Książ Wielki - Oficjalny Serwis Urzędu Gminy». www.ksiazwielki.eu. Consultado em 1 de agosto de 2023 
19. ↑ «KONSULTACJE: W/s praw miejskich - Gmina Książ Wielki - Oficjalny Serwis Urzędu Gminy». www.ksiazwielki.eu. Consultado em 1 de agosto de 2023 
20. ↑ «KONSULTACJE: 371 za i 119 przeciw - Gmina Książ Wielki - Oficjalny Serwis Urzędu Gminy». www.ksiazwielki.eu. Consultado em 1 de agosto de 2023 
21. ↑ «SESJA: Miasto Książ Wielki - Gmina Książ Wielki - Oficjalny Serwis Urzędu Gminy». www.ksiazwielki.eu. Consultado em 1 de agosto de 2023 
22. ↑ «Wykaz obiektów wpisanych do Rejestru Zabytków Nieruchomych Województwa Małopolskiego z uwzględnieniem podziału na powiaty i gminy» (PDF). wuoz.malopolska.pl. Consultado em 7 de dezembro de 2023 
23. ↑ ^{a b} «KSIĄŻ WIELKI, Św. Wojciecha b. m. | Oficjalna Strona Diecezji Kieleckiej». www.diecezja.kielce.pl. Consultado em 11 de dezembro de 2023 
24. ↑ «Stowarzyszenie "MIRÓW"». Stowarzyszenie "MIRÓW" (em polaco). Consultado em 11 de dezembro de 2023 
25. ↑ «Skarb - Jastrzębiec Książ Wielki». www.90minut.pl. Consultado em 1 de agosto de 2023 
26. ↑ «Parafia pw. św. Wojciecha w Książu Wielkim». www.ksiazwielki.kielce.opoka.org.pl. Consultado em 1 de agosto de 2023 
27. ↑ «KSNG». web.archive.org. 29 de julho de 2017. Consultado em 1 de agosto de 2023 
28. ↑ «Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 1 de agosto de 2023 
29. ↑ «Główny Urząd Statystyczny». eteryt.stat.gov.pl. Consultado em 1 de agosto de 2023 

Bibliografia

[editar | editar código-fonte]

• Zwierzyniecki, Robert (2017). Ordynacja Myszkowskich, czyli kto miał Chroberz, Książ i Szaniec. Cracóvia: Ridero. ISBN 978-83-8104-906-1 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Książ Wielki

• «Książ Wielki». web.archive.org. 20 de dezembro de 2005. Consultado em 1 de agosto de 2023 
• «Książ Wielki - Miasta w Dokumencie Archiwalnym - Polska.pl». web.archive.org. 8 de dezembro de 2009. Consultado em 1 de agosto de 2023 
• «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IV - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 1 de agosto de 2023 
• «Polona». polona.pl (em polaco). Consultado em 1 de agosto de 2023