legion

wymowa:

IPA: [ˈlɛɟɔ̃n], AS: [leǵõn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hist. w starożytnym Rzymie: jednostka wojskowa o liczebności do 6000 żołnierzy; zob. też legion w Wikipedii

(1.2) pot. masa, rzesza

(1.3) hist. w lm: wojska polskie we Włoszech pod koniec XVIII w.; t. wojska polskie z I WŚ walczące po stronie Państw Centralnych

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	legion	legiony
dopełniacz	legionu	legionów
celownik	legionowi	legionom
biernik	legion	legiony
narzędnik	legionem	legionami
miejscownik	legionie	legionach
wołacz	legionie	legiony

(1.3) blp

przykłady:

(1.1) Dowódcą legionu był legat.

(1.2) W oborze mieszka chyba legion much!

(1.3) Mój pradziadek służył w Legionach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) legia

(1.2) armia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Legionowo n, legia ż, legionista mos, legun mos

przym. legionowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. legio

(1.2) z (1.1), por. Mk 5:15, Łk 8:30

(1.3) z (1.1)

uwagi:

(1.1) zobacz też: centuria • manipuł • kohorta • legion

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) legion
• białoruski: (1.1) легіён m; (1.3) легіён m
• duński: (1.1) legion w; (1.2) legion w
• esperanto: (1.1) legio (1.2) legio; (1.3) legio
• francuski: (1.1) légion ż; (1.2) légion ż
• hiszpański: (1.1) legión ż; (1.2) legión ż
• kaszubski: (1.1) legión m; (1.2) legión m
• kataloński: (1.1) legió ż; (1.2) legió ż
• łaciński: (1.1) legio ż
• niemiecki: (1.1) Legion ż
• nowogrecki: (1.1) λεγεώνα ż; (1.2) λεγεώνα ż
• szwedzki: (1.1) legion w
• wilamowski: (1.1) legion ż, legjon ż; (1.3) legion ż, legjon ż
• włoski: (1.1) legione ż

źródła:

wymowa:

IPA: /ˈliːdʒən/

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) legion

odmiana:

(1.1) lp legion; lm legions

przykłady:

(1.1) A Legion consisted of 4000 to 6000 soldiers. → Legion tworzyło od 4000 do 6000 żołnierzy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. legionist, legionary

przym. legionary

związki frazeologiczne:

(1.1) Foreign Legion

etymologia:

(1.1) łac. legio

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) legion

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) legion

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) hist. legion^[1]

odmiana:

(1.1) en legion, legionen, legioner, legionerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. legionär

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zapisy w ortografiach alternatywnych:

legjon

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) legion

(1.2) legion

odmiana:

(1.1) lp legion; lm legiona

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: