kształtować

wymowa:

IPA: [kʃtawˈtɔvat͡ɕ], AS: [kštau̯tovać]

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) nadawać kształt rzeczom

(1.2) wpływać na coś

czasownik zwrotny niedokonany kształtować się

(2.1) o rzeczach materialnych: przybierać kształt, wygląd

(2.2) o abstraktach: przyjmować formę

(2.3) osiągać jakiś poziom, pewną liczbę

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kształtować
czas teraźniejszy		kształtuję	kształtujesz	kształtuje	kształtujemy	kształtujecie	kształtują
czas przeszły	m	kształtowałem	kształtowałeś	kształtował	kształtowaliśmy	kształtowaliście	kształtowali
	ż	kształtowałam	kształtowałaś	kształtowała	kształtowałyśmy	kształtowałyście	kształtowały
	n	kształtowałom	kształtowałoś	kształtowało
tryb rozkazujący		niech kształtuję	kształtuj	niech kształtuje	kształtujmy	kształtujcie	niech kształtują
pozostałe formy czas przyszły m będę kształtował, będę kształtować będziesz kształtował, będziesz kształtować będzie kształtował, będzie kształtować będziemy kształtowali, będziemy kształtować będziecie kształtowali, będziecie kształtować będą kształtowali, będą kształtować ż będę kształtowała, będę kształtować będziesz kształtowała, będziesz kształtować będzie kształtowała, będzie kształtować będziemy kształtowały, będziemy kształtować będziecie kształtowały, będziecie kształtować będą kształtowały, będą kształtować n będę kształtowało, będę kształtować będziesz kształtowało, będziesz kształtować będzie kształtowało, będzie kształtować czas zaprzeszły m kształtowałem był kształtowałeś był kształtował był kształtowaliśmy byli kształtowaliście byli kształtowali byli ż kształtowałam była kształtowałaś była kształtowała była kształtowałyśmy były kształtowałyście były kształtowały były n kształtowałom było kształtowałoś było kształtowało było forma bezosobowa czasu przeszłego kształtowano tryb przypuszczający m kształtowałbym, byłbym kształtował kształtowałbyś, byłbyś kształtował kształtowałby, byłby kształtował kształtowalibyśmy, bylibyśmy kształtowali kształtowalibyście, bylibyście kształtowali kształtowaliby, byliby kształtowali ż kształtowałabym, byłabym kształtowała kształtowałabyś, byłabyś kształtowała kształtowałaby, byłaby kształtowała kształtowałybyśmy, byłybyśmy kształtowały kształtowałybyście, byłybyście kształtowały kształtowałyby, byłyby kształtowały n kształtowałobym, byłobym kształtowało kształtowałobyś, byłobyś kształtowało kształtowałoby, byłoby kształtowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kształtujący, niekształtujący ż kształtująca, niekształtująca kształtujące, niekształtujące n kształtujące, niekształtujące imiesłów przymiotnikowy bierny m kształtowany, niekształtowany kształtowani, niekształtowani ż kształtowana, niekształtowana kształtowane, niekształtowane n kształtowane, niekształtowane imiesłów przysłówkowy współczesny kształtując, nie kształtując rzeczownik odczasownikowy kształtowanie, niekształtowanie

(2.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kształtować się
czas teraźniejszy		kształtuję się	kształtujesz się	kształtuje się	kształtujemy się	kształtujecie się	kształtują się
czas przeszły	m	kształtowałem się	kształtowałeś się	kształtował się	kształtowaliśmy się	kształtowaliście się	kształtowali się
	ż	kształtowałam się	kształtowałaś się	kształtowała się	kształtowałyśmy się	kształtowałyście się	kształtowały się
	n	kształtowałom się	kształtowałoś się	kształtowało się
tryb rozkazujący		niech się kształtuję	kształtuj się	niech się kształtuje	kształtujmy się	kształtujcie się	niech się kształtują
pozostałe formy czas przyszły m będę się kształtował, będę się kształtować będziesz się kształtował, będziesz się kształtować będzie się kształtował, będzie się kształtować będziemy się kształtowali, będziemy się kształtować będziecie się kształtowali, będziecie się kształtować będą się kształtowali, będą się kształtować ż będę się kształtowała, będę się kształtować będziesz się kształtowała, będziesz się kształtować będzie się kształtowała, będzie się kształtować będziemy się kształtowały, będziemy się kształtować będziecie się kształtowały, będziecie się kształtować będą się kształtowały, będą się kształtować n będę się kształtowało, będę się kształtować będziesz się kształtowało, będziesz się kształtować będzie się kształtowało, będzie się kształtować czas zaprzeszły m kształtowałem się był kształtowałeś się był kształtował się był kształtowaliśmy się byli kształtowaliście się byli kształtowali się byli ż kształtowałam się była kształtowałaś się była kształtowała się była kształtowałyśmy się były kształtowałyście się były kształtowały się były n kształtowałom się było kształtowałoś się było kształtowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego kształtowano się tryb przypuszczający m kształtowałbym się, byłbym się kształtował kształtowałbyś się, byłbyś się kształtował kształtowałby się, byłby się kształtował kształtowalibyśmy się, bylibyśmy się kształtowali kształtowalibyście się, bylibyście się kształtowali kształtowaliby się, byliby się kształtowali ż kształtowałabym się, byłabym się kształtowała kształtowałabyś się, byłabyś się kształtowała kształtowałaby się, byłaby się kształtowała kształtowałybyśmy się, byłybyśmy się kształtowały kształtowałybyście się, byłybyście się kształtowały kształtowałyby się, byłyby się kształtowały n kształtowałobym się, byłobym się kształtowało kształtowałobyś się, byłobyś się kształtowało kształtowałoby się, byłoby się kształtowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kształtujący się, niekształtujący się ż kształtująca się, niekształtująca się kształtujące się, niekształtujące się n kształtujące się, niekształtujące się imiesłów przysłówkowy współczesny kształtując się, nie kształtując się rzeczownik odczasownikowy kształtowanie się, niekształtowanie się

przykłady:

(1.2) Zanikały podstawy polityczne i społeczne wzorców kształtujących charakter rodzin szlacheckich^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kształcenie n, ukształtowywanie n, kształt, kształtka, kształtniczek, kształtność, kształtowanie, kształtownica, kształtownik, kształtówka, ukształtowanie

czas. kształcić, ukształtować dk.

przym. kształtny, kształtowniczy, kształtowy

przysł. kształtnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) form
• duński: (1.1) forme, danne
• francuski: (1.1) former
• niemiecki: (1.1) bilden, formen
• norweski (bokmål): (1.1) danne
• szwedzki: (1.1) dana
• turecki: (1.1) biçimlendirmek, şekillendirmek, şekil vermek

źródła: